Муассаса

Ўзбекистон давлат жаҳон тиллари университети

O‘zbekiston davlat jahon tillari universiteti

Рўйхатга олинган мавзулар

1. Реклама слоганлари таржимасининг прагматик хусусиятлари (инглиз ва ўзбек тиллари мисолида)

   Изланувчи: Шерқулова Маҳлиё Хасан қизи·2024-йилдан бери·Qiyosiy adabiyotshunoslik, chog'ishtirma tilshunoslik va tarjimashunoslik · uz

   Илмий раҳбар: Абдувахабова Махина Азатовна

   Манба: 2024/3, 240-бет · B2024.3.PhD/FIL5161 · Тузатиш юбориш

2. Инглиз ва ўзбек тилларида журналистика соҳасига оид лексик бирликларнинг функционал-семантик тадқиқи

   Изланувчи: Хусанова Юлдуз Абдираззаковна·2024-йилдан бери·Qiyosiy adabiyotshunoslik, chog'ishtirma tilshunoslik va tarjimashunoslik · uz

   Илмий раҳбар: Ахмедов Ойбек Сапарович

   Манба: 2024/3, 240-бет · B2024.3.PhD/FIL5157 · Тузатиш юбориш

3. Француз ва ўзбек тилларида тез айтиш ва топишмоқларнинг лингвомаданий хусусиятлари

   Изланувчи: Усмонова Нилуфар Сувон қизи·2024-йилдан бери·Qiyosiy adabiyotshunoslik, chog'ishtirma tilshunoslik va tarjimashunoslik · uz

   Илмий раҳбар: Нишонов Патхиддин Пайзибоевич

   Манба: 2024/3, 239-бет · B2024.3.PhD/FIL5145 · Тузатиш юбориш

4. Замонавий инглиз ва ўзбек насрида жамият хамда аёл муносабатларининг бадиий талқини (Девид Николлснинг "One day" ва Икбол Мирзонинг "Бону" асарлари мисолида)

   Изланувчи: Умарова Фарангиз Бахриддин қизи·2024-йилдан бери·Qiyosiy adabiyotshunoslik, chog'ishtirma tilshunoslik va tarjimashunoslik · uz

   Илмий раҳбар: Қодирова Фазилат Шукуровна

   Манба: 2024/3, 238-бет · B2024.3.PhD/FIL5142 · Тузатиш юбориш

5. Замонавий журналистика таълим муаммоларини ОАВда ёритилиши

   Изланувчи: Узоқова Шоҳназа Бекназаровна·2024-йилдан бери·Qiyosiy adabiyotshunoslik, chog'ishtirma tilshunoslik va tarjimashunoslik · uz

   Илмий раҳбар: Қосимова Наргис Суннат қизи

   Манба: 2024/3, 238-бет · B2024.3.PhD/FIL5141 · Тузатиш юбориш

6. Бадиий матнда архаизм ва историзмлар таржимасининг миллий-маданий хусусиятлари

   Изланувчи: Туробидинова Мохигул Акромжон қизи·2024-йилдан бери·Qiyosiy adabiyotshunoslik, chog'ishtirma tilshunoslik va tarjimashunoslik · uz

   Илмий раҳбар: Йўлдошев Улуғбек Равшанбекович

   Манба: 2024/3, 238-бет · B2024.3.PhD/FIL5137 · Тузатиш юбориш

7. Инглиз ва ўзбек тилларида мусиқага оид лексик бирликларнинг миллий-маданий хусусиятлари (диахрон ва синхрон аспектда)

   Изланувчи: Тўраев Алишер Ибрагимович·2024-йилдан бери·Qiyosiy adabiyotshunoslik, chog'ishtirma tilshunoslik va tarjimashunoslik · uz

   Илмий раҳбар: Ахмедов Ойбек Сапорбаевич

   Манба: 2024/3, 238-бет · B2024.3.PhD/FIL5135 · Тузатиш юбориш

8. Бадиий матн таржимасида лексик трансформацияларнинг коммуникатив хусусиятлари (инглиз тилидан ўзбек тилига бадиий таржималар мисолида)

   Изланувчи: Сотиболдиева Гулчарос Мурат қизи·2024-йилдан бери·Qiyosiy adabiyotshunoslik, chog'ishtirma tilshunoslik va tarjimashunoslik · uz

   Илмий раҳбар: Йўлдошев Улуғбек Равшанбекович

   Манба: 2024/3, 237-бет · B2024.3.PhD/FIL5128 · Тузатиш юбориш

9. Инглиз, рус ва қорақалпоқ тилларидаги этнографик компонентли фразеологик бирликларнинг лингвомаданий хусусиятлари

   Изланувчи: Сейтимбетова Айкумар Пулатбаевна·2024-йилдан бери·Qiyosiy adabiyotshunoslik, chog'ishtirma tilshunoslik va tarjimashunoslik · uz

   Илмий раҳбар: Кулмаматов Дусмамат Саттарович

   Манба: 2024/3, 237-бет · B2024.3.PhD/FIL5124 · Тузатиш юбориш

10. Инглиз ва ўзбек бадиий матнларидаги “вақт” тушунчасининг лингвистик тадқиқи

    Изланувчи: Cапаева Cоҳиба Отахоновна·2024-йилдан бери·Qiyosiy adabiyotshunoslik, chog'ishtirma tilshunoslik va tarjimashunoslik · uz

    Илмий раҳбар: Боқиева Гуландом Ҳисамовна

    Манба: 2024/3, 236-бет · B2024.3.PhD/FIL5120 · Тузатиш юбориш

11. Оммавий ахборот воситалари матнларида концептуал метафоранинг воқеланиши (инглиз ва ўзбек тилларидаги газеталар мисолида)

    Изланувчи: Сагатова Муборак Пайзидиновна·2024-йилдан бери·Qiyosiy adabiyotshunoslik, chog'ishtirma tilshunoslik va tarjimashunoslik · uz

    Илмий раҳбар: Тухтахаджаева Наргиза Акмаловна

    Манба: 2024/3, 236-бет · B2024.3.PhD/FIL5116 · Тузатиш юбориш

12. Инглиз ва ўзбек тилларида суғурта терминлари полисемиясининг ривожланиш омиллари (лексикографик манбалар ва иқтисодий матнлар мисолида)

    Изланувчи: Омонов Турғунбой Абдусоқиевич·2024-йилдан бери·Qiyosiy adabiyotshunoslik, chog'ishtirma tilshunoslik va tarjimashunoslik · uz

    Илмий раҳбар: Далиева Мадина Хабибуллаевна

    Манба: 2024/3, 235-бет · B2024.3.PhD/FIL5100 · Тузатиш юбориш

13. Француз ва ўзбек тилларида сўз ўзлаштириш ва орфография муаммолари

    Изланувчи: Нуритдинова Наргиза Нарматовна·2024-йилдан бери·Qiyosiy adabiyotshunoslik, chog'ishtirma tilshunoslik va tarjimashunoslik · uz

    Илмий раҳбар: Жомонов Равшан Орипович

    Манба: 2024/3, 234-бет · B2024.3.PhD/FIL5097 · Тузатиш юбориш

14. Француз ва ўзбек бадиий асарларида муомала маданиятининг лингвомаданий тадқиқи

    Изланувчи: Мамажонова Мухайё Махамаджон қизи·2024-йилдан бери·Qiyosiy adabiyotshunoslik, chog'ishtirma tilshunoslik va tarjimashunoslik · uz

    Илмий раҳбар: Рахимова Гулсанам Аширбековна

    ≈ тахминий бириктириш

    Манба: 2024/3, 232-бет · B2024.3.PhD/FIL5072 · Тузатиш юбориш

15. Маданиятлараро мулоқотда нутқий этикетнинг антропоцентрик тадқиқи (инглиз ва ўзбек тиллари мисолида)

    Изланувчи: Дадамирзаева Мохидил Ғуломжон қизи·2024-йилдан бери·Qiyosiy adabiyotshunoslik, chog'ishtirma tilshunoslik va tarjimashunoslik · uz

    Илмий раҳбар: Каримов Ривожиддин Гуламжанович

    Манба: 2024/3, 231-бет · B2024.3.PhD/FIL5056 · Тузатиш юбориш

16. Инглиз тилини ўқитишда талабаларнинг социопрагматик компетенциясини аутентик материаллар воситасида такомиллаштириш (техника йўналиши мисолида)

    Изланувчи: Ғозиева Мастона Тоштемировна·2024-йилдан бери·Qiyosiy adabiyotshunoslik, chog'ishtirma tilshunoslik va tarjimashunoslik · uz

    Илмий раҳбар: Боқиева Гуландом Ҳисамовна

    Манба: 2024/3, 230-бет · B2024.3.PhD/FIL5053 · Тузатиш юбориш

17. Бадиий матнда нутқий тажовузкорликнинг прагматик жиҳати (рус ва ўзбек тиллари материали асосида)

    Изланувчи: Галямова Альфия Ринатовна·2024-йилдан бери·Qiyosiy adabiyotshunoslik, chog'ishtirma tilshunoslik va tarjimashunoslik · uz

    Илмий раҳбар: Муминова Азиза Арслоновна

    Манба: 2024/3, 230-бет · B2024.3.PhD/FIL5052 · Тузатиш юбориш

18. Инглиз ва ўзбек тилларидаги атоқли от компонентли фразеологизмларнинг семантик-стилистик ва лингвостатистик хусусиятлари

    Изланувчи: Ғайбуллаева Дилдора Файзулла қизи·2024-йилдан бери·Qiyosiy adabiyotshunoslik, chog'ishtirma tilshunoslik va tarjimashunoslik · uz

    Илмий раҳбар: Джусупов Маханбет Джусупович

    ≈ тахминий бириктириш

    Манба: 2024/3, 230-бет · B2024.3.PhD/FIL5050 · Тузатиш юбориш

19. Инсонни тавсифловчи фразеологик бирликларнинг лингвомаданий хусусиятлари (француз ва ўзбек тиллари мисолида)

    Изланувчи: Бадалов Фахриддин Абдалимович·2024-йилдан бери·Qiyosiy adabiyotshunoslik, chog'ishtirma tilshunoslik va tarjimashunoslik · uz

    Илмий раҳбар: Ёқубов Жамолиддин Абдувалиевич

    Манба: 2024/3, 229-бет · B2024.3.PhD/FIL5043 · Тузатиш юбориш

20. Ўзбек ва Европа романчилигида Бобур образининг бадиий талқини

    Изланувчи: Анаркулова Зубайда Файзулло қизи·2024-йилдан бери·Qiyosiy adabiyotshunoslik, chog'ishtirma tilshunoslik va tarjimashunoslik · uz

    Илмий раҳбар: Умарова Махлиё Юнусовна

    Манба: 2024/3, 229-бет · B2024.3.PhD/FIL5037 · Тузатиш юбориш

21. Деструкцияни ифодаловчи феълларнинг семантик ва валентлик хусусиятлари (немис ва ўзбек тиллари мисолида)

    Изланувчи: Амонова Замира Бўриевна·2024-йилдан бери·Qiyosiy adabiyotshunoslik, chog'ishtirma tilshunoslik va tarjimashunoslik · uz

    Илмий раҳбар: Холияров Лутфулла Тошқувватович

    ≈ тахминий бириктириш

    Манба: 2024/3, 229-бет · B2024.3.PhD/FIL5036 · Тузатиш юбориш

22. Инглиз, рус ва узбек тилларида хушмуомалалик категориясининг этномаданий аспекти

    Изланувчи: Аминова Гузал Рахатовна·2024-йилдан бери·Qiyosiy adabiyotshunoslik, chog'ishtirma tilshunoslik va tarjimashunoslik · uz

    Илмий раҳбар: Саримсоков Хуршид Абдималикович

    Манба: 2024/3, 229-бет · B2024.3.PhD/FIL5035 · Тузатиш юбориш

23. Замонавий сиёсий дискурсда ҳарбий терминларнинг функционал хусусиятлари (инглиз ва ўзбек тиллари мисолида)

    Изланувчи: Алимова Зилола Сайдарифовна·2024-йилдан бери·Qiyosiy adabiyotshunoslik, chog'ishtirma tilshunoslik va tarjimashunoslik · uz

    Илмий раҳбар: Эргашева Гули Исмоил қизи

    Манба: 2024/3, 228-бет · B2024.3.PhD/FIL5032 · Тузатиш юбориш

24. Инглиззабон бадиий матнида ортиқчалик когнитив категорияси

    Изланувчи: Филиппова Ольга Игоревна·2024-йилдан бери·Evropa, Amerika va Avstraliya xalqlari tili va adabiyoti · uz

    Илмий раҳбар: Ашурова Дилярам Умаровна

    Манба: 2024/3, 226-бет · B2024.3.PhD/FIL5009 · Тузатиш юбориш

25. ХХI аср рус адабиётидаги «янги қаҳрамон» нинг экзистенциал макони

    Изланувчи: Осипова Агата Викторовна·2024-йилдан бери·Evropa, Amerika va Avstraliya xalqlari tili va adabiyoti · uz

    Илмий раҳбар: Петрухина Наталья Михайловна

    Манба: 2024/3, 226-бет · B2024.3.PhD/FIL5006 · Тузатиш юбориш

26. Хилари Мантел трилогиясининг тарихий роман жанри контекстидаги бадиий ўзига хослиги

    Изланувчи: Назарова Райхон Шавкатовна·2024-йилдан бери·Evropa, Amerika va Avstraliya xalqlari tili va adabiyoti · uz

    Илмий раҳбар: Мухаммедова Нилуфар Элибоевна

    Манба: 2024/3, 226-бет · B2024.3.PhD/FIL5004 · Тузатиш юбориш

27. Замонавий француз тилида талаффуз қилишнинг ўзига хос муаммолари

    Изланувчи: Зияева Шоходат Нурматовна·2024-йилдан бери·Evropa, Amerika va Avstraliya xalqlari tili va adabiyoti · uz

    Илмий раҳбар: Якубов Жамолиддин Абдувалиевич

    Манба: 2024/3, 226-бет · B2024.3.PhD/FIL5002 · Тузатиш юбориш

28. Инглиз тилидаги бадиий ва медиа матнларда семантик девиацияларнинг когнитив-прагматик аспекти

    Изланувчи: Закирова Мадина Дамировна·2024-йилдан бери·Evropa, Amerika va Avstraliya xalqlari tili va adabiyoti · uz

    Илмий раҳбар: Джусупов Нурсултан Маханбет ули

    ≈ тахминий бириктириш

    Манба: 2024/3, 226-бет · B2024.3.PhD/FIL5001 · Тузатиш юбориш

29. Инглиззабон бадиий матнида образлилик когнитив категорияси

    Изланувчи: Диналиева Алия Маратовна·2024-йилдан бери·Evropa, Amerika va Avstraliya xalqlari tili va adabiyoti · uz

    Илмий раҳбар: Ашурова Дилярам Умаровна

    ≈ тахминий бириктириш

    Манба: 2024/3, 226-бет · B2024.3.PhD/FIL5000 · Тузатиш юбориш

30. Сергей Довлатов насрида бадиий деталлар поэтикаси

    Изланувчи: Бекмурзаева Сайёра Бахтияровна·2024-йилдан бери·Evropa, Amerika va Avstraliya xalqlari tili va adabiyoti · uz

    Илмий раҳбар: Миркурбанов Насирулла Мирсултанович

    ≈ тахминий бириктириш

    Манба: 2024/3, 226-бет · B2024.3.PhD/FIL4998 · Тузатиш юбориш