Muassasa

Samarqand davlat chet tillar instituti

Самарқанд давлат чет тиллар институти

1 284 ta roʻyxatga olingan mavzu · 1 086 ta alohida ish · 927 nafar izlanuvchi

Bu sahifada roʻyxatga olingan mavzular koʻrsatilgan, talabalar emas: 1 284 ta roʻyxatga olish, 1 086 ta alohida ish, 927 nafar izlanuvchi.

Roʻyxatga olingan mavzu — dissertatsiya himoya qilingani yoki ilmiy daraja berilgani degani emas. Manba: OAK Byulleteni 2016/1–2026/1, 40 ta PDF, 2026-08-12 da chiqarilgan. Bu OAK ning rasmiy reyestri emas.

Roʻyxatga olingan mavzular

  1. Tarixiy asarlar tarjimasida implikaturalarning ifodalanishi (Boburnoma asarining ingliz tiliga tarjimalari misolida)

    Izlanuvchi: Tolibov Maqsud Mashrafovich·2025-yildan beri·Qiyosiy adabiyotshunoslik, chog'ishtirma tilshunoslik va tarjimashunoslik

    Ilmiy rahbar: Qo‘ldoshov O‘ktam O‘rozovich

    Manba: 2025/2, 334-bet · B2025.2.PhD/FIL6291 · Tuzatish yuborish

  2. Ingliz va o‘zbek latifalari matnlarida implikaturaning lingvostilistik va lingvokulturologik xususiyatlari

    Izlanuvchi: Ruzmatova Gulnara Kulmamatovna·2025-yildan beri·Qiyosiy adabiyotshunoslik, chog'ishtirma tilshunoslik va tarjimashunoslik

    Ilmiy rahbar: Shermatov Akram Abduhakimovich

    Manba: 2025/2, 332-bet · B2025.2.PhD/FIL6272 · Tuzatish yuborish

  3. Ingliz va o‘zbek lisoniy manzarasida “mehnat” kontseptini ifodalovchi maqollarning pragmastilistik xususiyatlari

    Izlanuvchi: Ro‘zimuratova Nilufar Ro‘zimurot qizi·2025-yildan beri·Qiyosiy adabiyotshunoslik, chog'ishtirma tilshunoslik va tarjimashunoslik

    Ilmiy rahbar: Boltakulova Gulnoza Farruxovna

    Manba: 2025/2, 332-bet · B2025.2.PhD/FIL6271 · Tuzatish yuborish

  4. Tog‘ay Murod va Jon Steinbek asarlaridagi antropotsentrik frazeologik birliklarning semantik-pragmatik tahlili

    Izlanuvchi: Ro‘zieva Umida Abruyqul qizi·2025-yildan beri·Qiyosiy adabiyotshunoslik, chog'ishtirma tilshunoslik va tarjimashunoslik

    Ilmiy rahbar: Buranova Madina Uktamovna

    Manba: 2025/2, 332-bet · B2025.2.PhD/FIL6269 · Tuzatish yuborish

  5. Buyuk Ipak yo‘li adabiyotida tabiat va inson muammosi (Rus va o‘zbek adabiyoti misolida)

    Izlanuvchi: Nurmuhamedova Maftuna Ulug‘bek qizi·2025-yildan beri·Qiyosiy adabiyotshunoslik, chog'ishtirma tilshunoslik va tarjimashunoslik

    Ilmiy rahbar: Musurmanov Erkin Rabbimovich

    Manba: 2025/2, 330-bet · B2025.2.PhD/FIL6249 · Tuzatish yuborish

  6. Ingliz va o‘zbek tillarida halollik tushunchasining semantik va lingvomadaniy tadqiqi

    Izlanuvchi: Norkulova Shaxlo Jasurbekovna·2025-yildan beri·Qiyosiy adabiyotshunoslik, chog'ishtirma tilshunoslik va tarjimashunoslik

    Ilmiy rahbar: Qo‘ldoshov O‘ktam O‘rozovich

    Manba: 2025/2, 330-bet · B2025.2.PhD/FIL6247 · Tuzatish yuborish

  7. Durativlikning funktsional-semantik maydonda faollashuvi (ingliz va o‘zbek tillari misolida)

    Izlanuvchi: Nabieva Gulhayo Shuxratjon qizi·2025-yildan beri·Qiyosiy adabiyotshunoslik, chog'ishtirma tilshunoslik va tarjimashunoslik

    Ilmiy rahbar: Mirsanov G‘aybullo Qulmurodovich

    ≈ taxminiy biriktirish

    Manba: 2025/2, 329-bet · B2025.2.PhD/FIL6240 · Tuzatish yuborish

  8. Morfonologik jarayon: fonetik, fonologik, grafik masalalar tavsifi (koreys va o‘zbek tili misolida)

    Izlanuvchi: Melikova Uljon Burxonovna·2025-yildan beri·Qiyosiy adabiyotshunoslik, chog'ishtirma tilshunoslik va tarjimashunoslik

    Ilmiy rahbar: Xayrullaev Xurshid Zaynievich

    Manba: 2025/2, 329-bet · B2025.2.PhD/FIL6234 · Tuzatish yuborish

  9. J.Orvel va T.Malik asarlarining g‘oyaviy-badiiy xususiyatlari

    Izlanuvchi: Maxmudova Kumushoy Najmiddin qizi·2025-yildan beri·Qiyosiy adabiyotshunoslik, chog'ishtirma tilshunoslik va tarjimashunoslik

    Ilmiy rahbar: Qarshibaeva Uljan Davirovna

    Manba: 2025/2, 329-bet · B2025.2.PhD/FIL6233 · Tuzatish yuborish

  10. Terminlarning lisoniy tahlili va derivatsion xususiyatlari (ingliz va o‘zbek tillari misolida)

    Izlanuvchi: Mannobova Lola Abdunazar qizi·2025-yildan beri·Qiyosiy adabiyotshunoslik, chog'ishtirma tilshunoslik va tarjimashunoslik

    Ilmiy rahbar: Turniyazova Shaxnoza Nigmatovna

    Manba: 2025/2, 328-bet · B2025.2.PhD/FIL6225 · Tuzatish yuborish

  11. “Friendship/Do‘stlik” kontseptual tushunchasining paremiologik va frazeologik birliklarda faollashuvi (ingliz va o‘zbek tillari misolida)

    Izlanuvchi: Mamatova Zarrina Shodimurodovna·2025-yildan beri·Qiyosiy adabiyotshunoslik, chog'ishtirma tilshunoslik va tarjimashunoslik

    Ilmiy rahbar: Mavlonova Nargiza Alisherovna

    Manba: 2025/2, 328-bet · B2025.2.PhD/FIL6224 · Tuzatish yuborish

  12. Minimalistik hikoyalar va qisqa badiiy nasrning poetik tahlili (ingliz va o‘zbek adabiyotlari asosida)

    Izlanuvchi: Kulmuhamedova Lobar Anvarjonovna·2025-yildan beri·Qiyosiy adabiyotshunoslik, chog'ishtirma tilshunoslik va tarjimashunoslik

    Ilmiy rahbar: Babakulov Ismail Turkmanovich

    Manba: 2025/2, 326-bet · B2025.2.PhD/FIL6211 · Tuzatish yuborish

  13. Xitoy va o‘zbek tillarida ranglar semantikasi

    Izlanuvchi: Qulieva Durdona Asliddinovna·2025-yildan beri·Qiyosiy adabiyotshunoslik, chog'ishtirma tilshunoslik va tarjimashunoslik

    Ilmiy rahbar: Mustafaeva Samida Toshmuxammedovna

    Manba: 2025/2, 326-bet · B2025.2.PhD/FIL6210 · Tuzatish yuborish

  14. Uilyam Shekspir sonetlari poetikasi va tarjima: qiyos va ta’sir

    Izlanuvchi: Kenjaeva Lobar Mavlon qizi·2025-yildan beri·Qiyosiy adabiyotshunoslik, chog'ishtirma tilshunoslik va tarjimashunoslik

    Ilmiy rahbar: Xalova Maftuna Abdusalomovna

    Manba: 2025/2, 326-bet · B2025.2.PhD/FIL6203 · Tuzatish yuborish

  15. Til landshaftida ingliz va o‘zbek tillarining voqelanishi: lingvokulturologik va pragmatik tahlil (Samarqand gastronomiyasi misolida)

    Izlanuvchi: Kamolova Madinabonu Farxod qizi·2025-yildan beri·Qiyosiy adabiyotshunoslik, chog'ishtirma tilshunoslik va tarjimashunoslik

    Ilmiy rahbar: Shermatov Akram Abduhakimovich

    Manba: 2025/2, 325-bet · B2025.2.PhD/FIL6198 · Tuzatish yuborish

  16. Siyosiy matnlar tarjimasining leksik-semantik masalalari (ingliz va o‘zbek tili materiallari asosida)

    Izlanuvchi: Islomova Odina Orifjon qizi·2025-yildan beri·Qiyosiy adabiyotshunoslik, chog'ishtirma tilshunoslik va tarjimashunoslik

    Ilmiy rahbar: Qo‘ldoshov O‘ktam O‘rozovich

    Manba: 2025/2, 325-bet · B2025.2.PhD/FIL6195 · Tuzatish yuborish

  17. Ingliz va o‘zbek adabiyotida safar motivi: an’ana va tipologiya

    Izlanuvchi: Zaynieva Umeda Ilxomovna·2025-yildan beri·Qiyosiy adabiyotshunoslik, chog'ishtirma tilshunoslik va tarjimashunoslik

    Ilmiy rahbar: Muxitddinova Badiya Muslixiddinovna

    Manba: 2025/2, 324-bet · B2025.2.PhD/FIL6190 · Tuzatish yuborish

  18. Hozirgi nemis va o‘zbek tillarida monopredikativ qurilmalar sintaktikasi va semantikasi

    Izlanuvchi: Jabbarov Abdug‘afur Abdug‘anievich·2025-yildan beri·Qiyosiy adabiyotshunoslik, chog'ishtirma tilshunoslik va tarjimashunoslik

    Ilmiy rahbar: Xayrullaev Xurshidjon Zaynievich

    Manba: 2025/2, 324-bet · B2025.2.PhD/FIL6186 · Tuzatish yuborish

  19. Nemis va o‘zbek tillari frazeologizmida gender muammosi

    Izlanuvchi: G‘ulomova Hamrobonu Abduxamit qizi·2025-yildan beri·Qiyosiy adabiyotshunoslik, chog'ishtirma tilshunoslik va tarjimashunoslik

    Ilmiy rahbar: Mo‘minova Aziza Odilovna

    Manba: 2025/2, 323-bet · B2025.2.PhD/FIL6176 · Tuzatish yuborish

  20. Ingliz, o‘zbek va tojik tillarida rang ramzlarining lingvamadaniy xususiyatlari

    Izlanuvchi: Gafarova Shaxnoza Sharifovna·2025-yildan beri·Qiyosiy adabiyotshunoslik, chog'ishtirma tilshunoslik va tarjimashunoslik

    Ilmiy rahbar: Boltakulova Gulnoza Farruxovna

    Manba: 2025/2, 323-bet · B2025.2.PhD/FIL6174 · Tuzatish yuborish

  21. Sharq va G‘arb adabiyotida Sevgi kontseptining frazeologiyada semantik va lingvokulturologik tahlili

    Izlanuvchi: Boltaeva Mexrangiz Xaydarovna·2025-yildan beri·Qiyosiy adabiyotshunoslik, chog'ishtirma tilshunoslik va tarjimashunoslik

    Ilmiy rahbar: Shomaxmudova Aziza Furkatovna

    Manba: 2025/2, 322-bet · B2025.2.PhD/FIL6170 · Tuzatish yuborish

  22. Yapon tilidagi 「二字熟語(Niji jyukugo) juft ierogliflarning leksik xususiyatlari va o‘zbek tiliga tarjima qilish muammolari

    Izlanuvchi: Berdikulova Nigina Mirsolievna·2025-yildan beri·Qiyosiy adabiyotshunoslik, chog'ishtirma tilshunoslik va tarjimashunoslik

    Ilmiy rahbar: Achilova Ozoda Farxodovna

    Manba: 2025/2, 322-bet · B2025.2.PhD/FIL6168 · Tuzatish yuborish

  23. Ingliz va o‘zbek adabiyotida hikoyat janri poetikasi (Jeffri Choserning “Kenterberi hikoyalari” va A.Navoiyning “Hayrat ul-abror” asarlari tahlili misolida)

    Izlanuvchi: Bekmirzaeva Dilrabo Olimjon qizi·2025-yildan beri·Qiyosiy adabiyotshunoslik, chog'ishtirma tilshunoslik va tarjimashunoslik

    Ilmiy rahbar: Aslanova Hafiza Abdurahimovna

    Manba: 2025/2, 322-bet · B2025.2.PhD/FIL6165 · Tuzatish yuborish

  24. Ingliz va o‘zbek adabiyotida g‘ayb dunyosi talqinlari (Jon Miltonning “Yo‘qotilgan Jannat” va Abdulla Oripovning “Jannatga yo‘l” asarlari asosida)

    Izlanuvchi: Babakulov Yusuf Ismailovich·2025-yildan beri·Qiyosiy adabiyotshunoslik, chog'ishtirma tilshunoslik va tarjimashunoslik

    Ilmiy rahbar: Musurmanov Erkin Rabbimovich

    Manba: 2025/2, 322-bet · B2025.2.PhD/FIL6163 · Tuzatish yuborish

  25. Ingliz va o‘zbek adabiyotidagi xrestomatik asarlarning tahlili (Semyuel Jonsonning “Ingliz shoirlarining hayoti” va Alisher Navoiyning “Majolis un-nafois” asarlari asosida)

    Izlanuvchi: Axtamova Farangis Ulug‘bek qizi·2025-yildan beri·Qiyosiy adabiyotshunoslik, chog'ishtirma tilshunoslik va tarjimashunoslik

    Ilmiy rahbar: Aslanova Hafiza Abdurahimovna

    Manba: 2025/2, 321-bet · B2025.2.PhD/FIL6160 · Tuzatish yuborish

  26. XX asr realistik romanlarida ayol kontseptining faollashuvi (O‘tkir Xoshimov va Margaret Drebble asarlari misolida)

    Izlanuvchi: Axmedjanova Farida Djavairovna·2025-yildan beri·Qiyosiy adabiyotshunoslik, chog'ishtirma tilshunoslik va tarjimashunoslik

    Ilmiy rahbar: Shomurodova Shaxlo Jaxonovna

    Manba: 2025/2, 321-bet · B2025.2.PhD/FIL6158 · Tuzatish yuborish

  27. Xolid Husayniy asarlarining asliyat va tarjimasida “ezgulik” va “yovuzlik” kontseptlarining lingvomadaniy xususiyatlari

    Izlanuvchi: Aslonov Shahram Sherzod o‘g‘li·2025-yildan beri·Qiyosiy adabiyotshunoslik, chog'ishtirma tilshunoslik va tarjimashunoslik

    Ilmiy rahbar: Xoliqov Bahodir Aliqulovich

    Manba: 2025/2, 321-bet · B2025.2.PhD/FIL6156 · Tuzatish yuborish

  28. Badiiy asarlarda raqamlar semantikasining lingvomadaniy hamda pragmatik tadqiqi (ingliz va o‘zbek materiallari asosida)

    Izlanuvchi: Arabov Dilshod Norqozoqovich·2025-yildan beri·Qiyosiy adabiyotshunoslik, chog'ishtirma tilshunoslik va tarjimashunoslik

    Ilmiy rahbar: Qo‘ldoshov O‘ktam O‘rozovich

    Manba: 2025/2, 321-bet · B2025.2.PhD/FIL6152 · Tuzatish yuborish

  29. Murakami Haruki va Tony Robbins asarlarida o‘zgarish va shaxsiy o‘sish: Yapon va Amerikaning motivatsion adabiyotidagi farqlar

    Izlanuvchi: Amonova Gulnora Zarifovna·2025-yildan beri·Qiyosiy adabiyotshunoslik, chog'ishtirma tilshunoslik va tarjimashunoslik

    Ilmiy rahbar: Kurbonova Gulnoza Irkinovna

    Manba: 2025/2, 320-bet · B2025.2.PhD/FIL6150 · Tuzatish yuborish

  30. Ijobiy emotsiyalarni faollashtiruvchi lisoniy vositalarning diskursdagi pragmatik vazifalari (ingliz va o‘zbek tillari misolida)

    Izlanuvchi: Abdusattarova Shaxlo Toshtemirovna·2025-yildan beri·Qiyosiy adabiyotshunoslik, chog'ishtirma tilshunoslik va tarjimashunoslik

    Ilmiy rahbar: Mirsanov G‘aybullo Qulmurodovich

    ≈ taxminiy biriktirish

    Manba: 2025/2, 320-bet · B2025.2.PhD/FIL6147 · Tuzatish yuborish

  31. Ispan va o‘zbek frazeologiyalarida temporal metaforalar: lingvomadaniy o‘lchov

    Izlanuvchi: Abdullaeva Parvina Tolibjonovna·2025-yildan beri·Qiyosiy adabiyotshunoslik, chog'ishtirma tilshunoslik va tarjimashunoslik

    Ilmiy rahbar: Shamaxmudova Aziza Furkatovna

    Manba: 2025/2, 319-bet · B2025.2.PhD/FIL6141 · Tuzatish yuborish