Ilmiy rahbar

Бўриева Наргиза Қўчқаровна

Bo‘rieva Nargiza Qo‘chqarovna

7 ta roʻyxatga olingan mavzu · 5 nafar izlanuvchi

5 ta alohida ish · 2 tasi qayta roʻyxatdan oʻtgan

Bu sahifada roʻyxatga olingan mavzular koʻrsatilgan, talabalar emas: 7 ta roʻyxatga olish, 5 nafar izlanuvchi.

7 ta roʻyxatga olish 5 ta alohida ishga tegishli: 2 tasi avval roʻyxatdan oʻtgan ishning qayta roʻyxatga olinishi. Roʻyxatda har bir ish bir marta koʻrsatiladi.

Ilmiy rahbar mavzu roʻyxatga olingan paytda byulletenda chop etilgani boʻyicha koʻrsatilgan. Keyingi oʻzgarishlar bu reyestrda aks etmaydi.

Roʻyxatga olingan mavzu — dissertatsiya himoya qilingani yoki ilmiy daraja berilgani degani emas. Manba: OAK Byulleteni 2016/1–2026/1, 40 ta PDF, 2026-08-12 da chiqarilgan. Bu OAK ning rasmiy reyestri emas.

Tadqiqot yoʻnalishlari

Ixtisosliklar: Qiyosiy adabiyotshunoslik, chog'ishtirma tilshunoslik va tarjimashunoslik

Muassasalar: Jizzax davlat pedagogika universiteti

Roʻyxatga olish yillari: 2023-yildan 2026-yilgacha

Roʻyxatga olingan mavzular

Ingliz va o‘zbek tillarida badiiy matn tarjimasining lingvopragmatik tadqiqi ("O‘tkan kunlar" asarining ingliz tiliga tarjimalari misolida)
Izlanuvchi: Xujumova Kamola Obidjon qizi·2024-yildan beri·Jizzax davlat pedagogika universiteti
Ixtisoslik: Qiyosiy adabiyotshunoslik, chog'ishtirma tilshunoslik va tarjimashunoslik
Qayta roʻyxatga olingan: B2024.3.PhD/FIL5156
Manba: 2026/1, 681-bet · B2026.1.PhD/FIL5156 · Tuzatish yuborish
Badiiy tarjimada semantik-stilistik ekvivalentlik muammolari (Jek London asarlari tarjimalari misolida)
Izlanuvchi: Matmurotova Umida Baxtiyor qizi·2024-yildan beri·Jizzax davlat pedagogika universiteti
Ixtisoslik: Qiyosiy adabiyotshunoslik, chog'ishtirma tilshunoslik va tarjimashunoslik
Qayta roʻyxatga olingan: B2024.3.PhD/FIL5076
Manba: 2025/4, 497-bet · B2025.4.PhD/FIL5076 · Tuzatish yuborish
O‘zbek mentalitetiga xos ijtimoiy-axloqiy tushunchalarni ingliz tiliga tarjima usullari tadqiqi
Izlanuvchi: Rashidov Sanjar Sharof o‘g‘li·2025-yildan beri·Jizzax davlat pedagogika universiteti
Ixtisoslik: Qiyosiy adabiyotshunoslik, chog'ishtirma tilshunoslik va tarjimashunoslik
Manba: 2025/2, 332-bet · B2025.2.PhD/FIL6265 · Tuzatish yuborish
Badiiy tarjimada metaforaning ifodalanishi (Oskar Uayld asarlarining o‘zbek tiliga tarjimasi misolida)
Izlanuvchi: Normurodova Oygul Boburjon qizi·2024-yildan beri·Jizzax davlat pedagogika universiteti
Ixtisoslik: Qiyosiy adabiyotshunoslik, chog'ishtirma tilshunoslik va tarjimashunoslik
Manba: 2024/3, 234-bet · B2024.3.PhD/FIL5095 · Tuzatish yuborish
Ingliz va o‘zbek badiiy matn frazeologizmlarining lingvokulturologik xususiyatlari (Jorj Oruel asarlarining o‘zbek tiliga tarjimalari misolida)
Izlanuvchi: Turdimurodova Umida Dilshod qizi·2023-yildan beri·Jizzax davlat pedagogika universiteti
Ixtisoslik: Qiyosiy adabiyotshunoslik, chog'ishtirma tilshunoslik va tarjimashunoslik
Manba: 2023/4, 316-bet · B2023.4.PhD/FIL4212 · Tuzatish yuborish