Муассаса

Самарқанд давлат чет тиллар институти

Samarqand davlat chet tillar instituti

Рўйхатга олинган мавзулар

1. Ҳажвий матнлар таржимасининг лингвокультурологик хусусиятлари (немис тилидан ўзбек тилига ва ўзбек тилидан немис тилига бевосита таржималар асосида)

   Изланувчи: Атаджанова Машҳура Бахтияровна·2025-йилдан бери·Qiyosiy adabiyotshunoslik, chog'ishtirma tilshunoslik va tarjimashunoslik · uz

   Илмий раҳбар: Имяминова Шухратхон Салижановна

   Манба: 2025/3, 357-бет · B2025.3.PhD/FIL6528 · Тузатиш юбориш

2. Италян тилида “Эркаклик” гендер концептининг лексик-семантик ва лингвомаданий таҳлили

   Изланувчи: Хакимов Мухамадали Рафикович·2025-йилдан бери·Evropa, Amerika va Avstraliya xalqlari tili va adabiyoti · uz

   Илмий раҳбар: Тухтасинов Илҳомжон Мадаминович

   Манба: 2025/3, 355-бет · B2025.3.PhD/FIL6503 · Тузатиш юбориш

3. Немис тили масалларида қаҳрамонлар номларининг лингвокультурологик, прагматик таҳлили

   Изланувчи: Абдиева Баҳора Ашуровна·2025-йилдан бери·Evropa, Amerika va Avstraliya xalqlari tili va adabiyoti · uz

   Илмий раҳбар: Примов Баходир Ярашович

   Манба: 2025/3, 354-бет · B2025.3.PhD/FIL6488 · Тузатиш юбориш

4. Ч.Айтматовнинг “Алвидо, Гулсари” қиссасининг бадиий таржима жараёнида юзага келувчи психолингвистик жиҳатлар

   Изланувчи: Икромова Нигина Ойбек қизи·2024-йилдан бери·Qiyosiy adabiyotshunoslik, chog'ishtirma tilshunoslik va tarjimashunoslik · uz

   Илмий раҳбар: Ибаев Анвар Жўрабекович

   Қайта рўйхатга олинган: B2024.1.PhD/FIL4423

   Манба: 2025/3, 524-бет · B2025.3.PhD/FIL4423 · Тузатиш юбориш

5. Э.Хемингуэйнинг ”Алвидо, қурол” романининг лингвопоэтикаси ва таржима муаммолари

   Изланувчи: Ибрагимова Шахноза Халиловна·2024-йилдан бери·Qiyosiy adabiyotshunoslik, chog'ishtirma tilshunoslik va tarjimashunoslik · uz

   Илмий раҳбар: Сулайманова Нилуфар Жаббаровна

   Қайта рўйхатга олинган: B2024.1.PhD/FIL4421

   Манба: 2025/3, 524-бет · B2025.3.PhD/FIL4421 · Тузатиш юбориш

6. Реципрокли қурилмаларнинг семантик ва синтактик деривацияси

   Изланувчи: Шарипов Бобур Салимович·2022-йилдан бери·Til nazariyasi. Amaliy va kompyuter lingvistikasi · uz

   Илмий раҳбар: Турниязов Беҳзод Нигматович

   Қайта рўйхатга олинган: B2022.2.PhD/FIL2704, B2023.4.PhD/FIL2704

   Манба: 2025/3, 525-бет · B2025.3.PhD/FIL2704 · Тузатиш юбориш

7. Ўзбек тилидан инглиз тилига мувофиқ таржимани яратишда кўчма маъноли сўзларнинг тўғри талқин қилиниши масалалари (Саид Аҳмаднинг “Жимжитлик” асарининг инглиз тилига таржимаси мисолида)

   Изланувчи: Мамаризаева Фарангиз Зоҳиджон қизи·2021-йилдан бери·Qiyosiy adabiyotshunoslik, chog'ishtirma tilshunoslik va tarjimashunoslik · uz

   Илмий раҳбар: Холмурадова Лейла Эшкуватовна

   Қайта рўйхатга олинган: B2021.4.PhD/FIL2085

   Манба: 2025/3, 524-бет · B2025.3.PhD/FIL2085 · Тузатиш юбориш

8. Постмодерн даврда трансгуманизм антропологик концепциясининг фалсафий таҳлили

   Изланувчи: Насруллаева Моҳигул Сухробовна·2023-йилдан бери·Ijtimoiy falsafa · uz

   Илмий раҳбар: Меликова Мартаба Нумоновна

   ≈ тахминий бириктириш

   Қайта рўйхатга олинган: B2023.1.PhD/FAL907, B2025.1.PhD/FAL907

   Манба: 2025/3, 521-бет · B2025.3.PhD/FAL907 · Тузатиш юбориш

9. Глобаллашув феномени ва миллий маданиятлар трансформациясининг ижтимоий-фалсафий тахлили

   Изланувчи: Якубова Зебиниссо Обидовна·2025-йилдан бери·Ijtimoiy falsafa · uz

   Илмий раҳбар: Меликова Мартаба Нумоновна

   Манба: 2025/3, 347-бет · B2025.3.PhD/FAL1689 · Тузатиш юбориш

10. Ўзбекистонда иммигрантлар адаптациясининг ижтимоий-фалсафий механизмлари

    Изланувчи: Ходжиметов Шахрух Русланбекович·2025-йилдан бери·Ijtimoiy falsafa · uz

    Илмий раҳбар: Ғайбуллаев Отабек Мухаммадиевич

    Манба: 2025/3, 346-бет · B2025.3.PhD/FAL1686 · Тузатиш юбориш

11. Матндаги феъл шахссиз шаклларининг концептуал хусусиятлари ва прагматик вазифалари (инглиз ва рус тиллари материалида)

    Изланувчи: Облокулова Мастура Мизробовна·2025-йилдан бери·Qiyosiy adabiyotshunoslik, chog'ishtirma tilshunoslik va tarjimashunoslik · uz

    Манба: 2025/3, 212-бет · B2025.3.DSc/FIL1067 · Тузатиш юбориш

12. Лингвофольклористик ҳамда паремиологик бирликларининг инглиз ва ўзбек тилларида қиёсий тадқиқи

    Изланувчи: Жалилов Олимжон Мухидинович·2025-йилдан бери·Qiyosiy adabiyotshunoslik, chog'ishtirma tilshunoslik va tarjimashunoslik · uz

    Илмий раҳбар: Жуманазаров Умид Умирзакович

    Қайта рўйхатга олинган: B2025.2.DSc/FIL1012

    Манба: 2025/3, 239-бет · B2025.3.DSc/FIL1012 · Тузатиш юбориш

13. Таълим муассасалари фаолиятини мақсадли бошқаришнинг методик шарт-шароитлари

    Изланувчи: Адилов Олим Адилович·2025-йилдан бери·Ta'lim va tarbiya nazariyasi va metodikasi · uz

    Илмий раҳбар: Маттиев Илҳом Бегматдулобович

    Манба: 2025/2, 380-бет · B2025.2.PhD/PED9935 · Тузатиш юбориш

14. Инглиз тили дарсларида ўқувчиларнинг лексик компетенцияларини ривожлантириш методикаси (ИИВ академик лицейлари мисолида)

    Изланувчи: Абдурахимова Машҳура Худойберди қизи·2025-йилдан бери·Ta'lim va tarbiya nazariyasi va metodikasi · uz

    Илмий раҳбар: Жуманазаров Умид Умирзакович

    Манба: 2025/2, 379-бет · B2025.2.PhD/PED9924 · Тузатиш юбориш

15. Умумтаълим мактаблари ўқитувчиларининг малакасини оширишни информал таълим ёндашуви асосида такомиллаштириш

    Изланувчи: Ишонкулов Ашраф Курбонкулович·2025-йилдан бери·Pedagogika nazariyasi. Pedagogik ta'limotlar tarixi · uz

    Илмий раҳбар: Ибраймов Аскар Эсбосинович

    Манба: 2025/2, 368-бет · B2025.2.PhD/PED9828 · Тузатиш юбориш

16. Олий таьлим муассасалари талабалариниг гапириш компетенциясини луғавий бирликлар воситасида ривожлантириш (инглиз тили мисолида)

    Изланувчи: Нажмиддинова Азиза Шуҳратовна·2022-йилдан бери·Ta'lim va tarbiya nazariyasi va metodikasi · uz

    Илмий раҳбар: Рустамова Адаш Эшанкуловна

    ≈ тахминий бириктириш

    Қайта рўйхатга олинган: B2022.4.PhD/PED4149

    Манба: 2025/2, 574-бет · B2025.2.PhD/PED4149 · Тузатиш юбориш

17. Талабаларда замонавий лингводидактик методлар асосида таржима қилиш кўникмаларини такомиллаштириш (чет тиллар ўқитиладиган олий таълим муассасалари мисолида)

    Изланувчи: Маттиева Феруза Бегматдулабовна·2022-йилдан бери·Ta'lim va tarbiya nazariyasi va metodikasi · uz

    Илмий раҳбар: Назаров Пўлат Жўрамуродович

    Қайта рўйхатга олинган: B2022.4.PhD/PED4144

    Манба: 2025/2, 573-бет · B2025.2.PhD/PED4144 · Тузатиш юбориш

18. Бўлажак жисмоний тарбия ўқитувчиларини касбий ўзини-ўзи ривожлантиришнинг педагогик асослари

    Изланувчи: Мамиров Азим Холмурзаевич·2022-йилдан бери·Jismoniy tarbiya va sport mashg'ulotlari nazariyasi va metodikasi · uz · Pedagogika nazariyasi. Pedagogik ta'limotlar tarixi · uz

    Илмий раҳбар: Саидов Азамат Исмоилович, Рахманов Элдор Толибжонович

    Қайта рўйхатга олинган: B2022.2.PhD/PED3385

    Манба: 2025/2, 570-бет · B2025.2.PhD/PED3385 · Тузатиш юбориш

19. Сунъий интеллектга асосланган ўқитиш технологиялари ёрдамида бўлажак инглиз тили ўқитувчиларининг ўқитиш компетентлигини такомиллаштириш

    Изланувчи: Нормуминов Мурод Шомуродович·2025-йилдан бери·Ta'lim va tarbiya nazariyasi va metodikasi · uz

    Илмий раҳбар: Тухтасинов Илҳомжон Мадаминович

    Манба: 2025/2, 409-бет · B2025.2.PhD/PED10178 · Тузатиш юбориш

20. Нутқ ривожланиши кечикаётган болаларга чет тилини ўргатиш технологияси

    Изланувчи: Насимова Нигина Нарзулло қизи·2025-йилдан бери·Ta'lim va tarbiya nazariyasi va metodikasi · uz

    Илмий раҳбар: Сафаров Шахриёр Сафарович

    Манба: 2025/2, 409-бет · B2025.2.PhD/PED10171 · Тузатиш юбориш

21. Бўлажак чет тили ўқитувчиларининг креативлик компетенциясини гемификация технологияси асосида такомиллаштириш методикаси

    Изланувчи: Зарипова Шахноза Шахобиддиновна·2025-йилдан бери·Ta'lim va tarbiya nazariyasi va metodikasi · uz

    Илмий раҳбар: Махмудова Муяссар Махмудовна

    Манба: 2025/2, 393-бет · B2025.2.PhD/PED10034 · Тузатиш юбориш

22. Талабалар ўқув мотивациясини оширишда қадриятлардан фойдаланишнинг психологик хусусиятлари

    Изланувчи: Турсунов Жўрабек Бахтиёрович·2025-йилдан бери·ijtimoiy psixologiya. Etnopsixologiya · uz

    Илмий раҳбар: Саидов Азамат Исмоилович

    Қайта рўйхатга олинган: B2025.1.PhD/P1177

    Манба: 2025/2, 586-бет · B2025.2.PhD/P1177 · Тузатиш юбориш

23. Буюк ипак йўли халқлари адабиётида қаҳрамон тимсолининг бадиий хусусиятлари (“Алпомиш” достони ва “Ғарбга саёҳат” романлари асосида)

    Изланувчи: Шодиева Мадина Нуралиевна·2025-йилдан бери·Qiyosiy adabiyotshunoslik, chog'ishtirma tilshunoslik va tarjimashunoslik · uz

    Илмий раҳбар: Холиқов Баҳодир Алиқулович

    Манба: 2025/2, 339-бет · B2025.2.PhD/FIL6338 · Тузатиш юбориш

24. Интеллектуал қобилиятни ифодаловчи фразеологик бирликлар таржимасининг функционал-семантик ва лингвомаданий тадқиқи (инглиз ва ўзбек бадиий прозаси мисолида)

    Изланувчи: Шамсиева Холида Шаробиддин қизи·2025-йилдан бери·Qiyosiy adabiyotshunoslik, chog'ishtirma tilshunoslik va tarjimashunoslik · uz

    Илмий раҳбар: Қўлдошов Ўктам Ўрозович

    Манба: 2025/2, 339-бет · B2025.2.PhD/FIL6336 · Тузатиш юбориш

25. Инглиз ва ўзбек адабиётида жамият ва инсон талқини (Томас Морнинг “Утопия” ва Омон Мухторнинг “Тўрт томон қибла” асарлари асосида)

    Изланувчи: Худойбердиев Илхом Алиқулович·2025-йилдан бери·Qiyosiy adabiyotshunoslik, chog'ishtirma tilshunoslik va tarjimashunoslik · uz

    Илмий раҳбар: Мусурманов Эркин Раббимович

    Манба: 2025/2, 338-бет · B2025.2.PhD/FIL6328 · Тузатиш юбориш

26. Оскар Уайлд асарларидаги фразеологизмларнинг стилистик-прагматик вазифалари ва уларнинг таржимада сақланиши

    Изланувчи: Холмуродова Камола Қодир қизи·2025-йилдан бери·Qiyosiy adabiyotshunoslik, chog'ishtirma tilshunoslik va tarjimashunoslik · uz

    Илмий раҳбар: Насруллаева Нафиса Зафаровна

    Манба: 2025/2, 338-бет · B2025.2.PhD/FIL6325 · Тузатиш юбориш

27. Инглиз ва ўзбек тилларида анатем бирликларнинг лингвопрагматик ва лингвомаданий хусусиятлари

    Изланувчи: Хасанова Насиба Шавқиевна·2025-йилдан бери·Qiyosiy adabiyotshunoslik, chog'ishtirma tilshunoslik va tarjimashunoslik · uz

    Илмий раҳбар: Мирсанов Ғайбулло Қулмуродович

    Манба: 2025/2, 337-бет · B2025.2.PhD/FIL6321 · Тузатиш юбориш

28. Миллий урф-одатларга оид реалияларни таржима қилишнинг лингвомадий муаммолари (ўзбек ва инглиз тиллари мисолида)

    Изланувчи: Хасанова Дилдора Шухратовна·2022-йилдан бери·Qiyosiy adabiyotshunoslik, chog'ishtirma tilshunoslik va tarjimashunoslik · uz

    Илмий раҳбар: Салиева Заррина Илхомовна

    Қайта рўйхатга олинган: B2022.3.PhD/PED3903

    Манба: 2025/2, 337-бет · B2025.2.PhD/FIL6320 · Тузатиш юбориш

29. Бадиий асарлар таржимасида нутқий мулоқот ифодасининг лексик-стилистик хусусиятлари (Агата Кристи асарлари мисолида)

    Изланувчи: Хайриева Мадина Илҳомовна·2025-йилдан бери·Qiyosiy adabiyotshunoslik, chog'ishtirma tilshunoslik va tarjimashunoslik · uz

    Илмий раҳбар: Қўлдошов Ўктам Ўрозович

    ≈ тахминий бириктириш

    Манба: 2025/2, 336-бет · B2025.2.PhD/FIL6312 · Тузатиш юбориш

30. Инглиз тилидан ўзлаштирилган сўзларни замонавий рус тилидаги адаптациясининг структуравий-функционал таҳлили

    Изланувчи: Туйғунова Шоҳсанам Алижон қизи·2025-йилдан бери·Qiyosiy adabiyotshunoslik, chog'ishtirma tilshunoslik va tarjimashunoslik · uz

    Илмий раҳбар: Абдуллаева Лола Тоҳировна

    Манба: 2025/2, 334-бет · B2025.2.PhD/FIL6293 · Тузатиш юбориш