Илмий раҳбар

Тешабоева Зиёдахон Қодировна

Teshaboeva Ziyodaxon Qodirovna

27 та рўйхатга олинган мавзу · 26 нафар изланувчи

Бу саҳифада рўйхатга олинган мавзулар кўрсатилган, талабалар эмас: 27 та рўйхатга олиш, 26 нафар изланувчи.

27 та ишни 26 нафар изланувчи олиб боради: 1 нафари бир нечта мавзуни рўйхатдан ўтказган.

Илмий раҳбар мавзу рўйхатга олинган пайтда бюллетенда чоп этилгани бўйича кўрсатилган. Кейинги ўзгаришлар бу реестрда акс этмайди.

Рўйхатга олинган мавзу — диссертация ҳимоя қилингани ёки илмий даража берилгани дегани эмас. Манба: ОАК Бюллетени 2016/1–2026/1, 40 та PDF, 2026-08-12 да чиқарилган. Бу ОАК нинг расмий реестри эмас.

Тадқиқот йўналишлари

Ихтисосликлар

  • Qiyosiy adabiyotshunoslik, chog'ishtirma tilshunoslik va tarjimashunoslik · uz 26
  • Ta'lim va tarbiya nazariyasi va metodikasi · uz 1

Муассасалар

  • Тошкент давлат ўзбек тили ва адабиёти университети 20
  • Ўзбекистон давлат жаҳон тиллари университети 2
  • Навоий давлат университети 2
  • Гулистон давлат университети 1
  • Тошкент амалий фанлар университети 1
  • Қарши давлат университети 1

Рўйхатга олиш йиллари

2019-йилдан 2026-йилгача

Бюллетенларда бу исм 6 хил ёзилган
  • Тешабоева Зиёдахон — 2022/4
  • Тешабоева Зиёда — 2023/2
  • Тешабаева Зиёдахон Қодировна — 2024/4
  • Тешабоева Зиёда Қодировна — 2025/2
  • Тешабоэва Зиёдахон Қодировна — 2025/2

Исмим нотўғри ёзилган

Рўйхатга олинган мавзулар

  1. “Бошсиз чавандоз” романининг русча-ўзбекча таржималаридаги фразеологик бирликлар

    Изланувчи: Джалилова Нилуфар Дилшодовна·2026-йилдан бери·Тошкент давлат ўзбек тили ва адабиёти университети

    Ихтисослик: Qiyosiy adabiyotshunoslik, chog'ishtirma tilshunoslik va tarjimashunoslik · uz

    Манба: 2026/1, 434-бет · B2026.1.PhD/FIL7111 · Тузатиш юбориш

  2. Ўзбек ва инглиз тилларида “глобаллашув” концепти

    Изланувчи: Исматуллаева Нигора Муҳаммадали қизи·2025-йилдан бери·Тошкент давлат ўзбек тили ва адабиёти университети

    Ихтисослик: Qiyosiy adabiyotshunoslik, chog'ishtirma tilshunoslik va tarjimashunoslik · uz

    Манба: 2025/4, 350-бет · B2025.4.PhD/FIL6812 · Тузатиш юбориш

  3. Онлайн таржима матнлари таҳририда лексик-семантик мутаносиблик

    Изланувчи: Шоназарова Дилноза Дилшод қизи·2025-йилдан бери·Тошкент давлат ўзбек тили ва адабиёти университети

    Ихтисослик: Qiyosiy adabiyotshunoslik, chog'ishtirma tilshunoslik va tarjimashunoslik · uz

    Бюллетенда: «Тешабоева Зиёда Қодировна»

    ≈ тахминий бириктириш

    Манба: 2025/2, 339-бет · B2025.2.PhD/FIL6340 · Тузатиш юбориш

  4. Ижтимоий-сиёсий терминларнинг ўзбекча-инглизча таржимаси таҳлили

    Изланувчи: Холжўраева Мафтунабону Тўлқинжон қизи·2025-йилдан бери·Тошкент давлат ўзбек тили ва адабиёти университети

    Ихтисослик: Qiyosiy adabiyotshunoslik, chog'ishtirma tilshunoslik va tarjimashunoslik · uz

    Манба: 2025/2, 338-бет · B2025.2.PhD/FIL6324 · Тузатиш юбориш

  5. “Бобурнома”даги архаизмлар ва уларнинг инглизча таржималари тадқиқи

    Изланувчи: Хабибуллаева Фазилат Хабибулло қизи·2025-йилдан бери·Тошкент давлат ўзбек тили ва адабиёти университети

    Ихтисослик: Qiyosiy adabiyotshunoslik, chog'ishtirma tilshunoslik va tarjimashunoslik · uz

    Манба: 2025/2, 336-бет · B2025.2.PhD/FIL6306 · Тузатиш юбориш

  6. Жорж Р.Р. Мартиннинг “Тахтлар ўйини” романи ўзбекча таржимасида бадиий тасвир воситаларининг ифодаланиши

    Изланувчи: Рўзметова Мафтуна Сапарбоевна·2025-йилдан бери·Тошкент давлат ўзбек тили ва адабиёти университети

    Ихтисослик: Qiyosiy adabiyotshunoslik, chog'ishtirma tilshunoslik va tarjimashunoslik · uz

    Манба: 2025/2, 332-бет · B2025.2.PhD/FIL6273 · Тузатиш юбориш

  7. Жек Лондон асарлари ўзбекча таржимасидаги иборалар таҳлили

    Изланувчи: Искандаров Бахром Боходир ўғли·2025-йилдан бери·Тошкент давлат ўзбек тили ва адабиёти университети

    Ихтисослик: Qiyosiy adabiyotshunoslik, chog'ishtirma tilshunoslik va tarjimashunoslik · uz

    Манба: 2025/2, 325-бет · B2025.2.PhD/FIL6194 · Тузатиш юбориш

  8. Замонавий инглиз адабиётидаги психологик-мотивацион матнлар таржимасининг когнитив-концептуал таҳлили

    Изланувчи: Жумаева Дилбар Кувондиковна·2025-йилдан бери·Навоий давлат университети

    Ихтисослик: Qiyosiy adabiyotshunoslik, chog'ishtirma tilshunoslik va tarjimashunoslik · uz

    Манба: 2025/2, 324-бет · B2025.2.PhD/FIL6188 · Тузатиш юбориш

  9. Инглиз ва ўзбек мақоллари таржимасида ватанпарварлик концепти ифодаланиши

    Изланувчи: Бекмуратова Шоҳсанам Мухторбек қизи·2025-йилдан бери·Тошкент давлат ўзбек тили ва адабиёти университети

    Ихтисослик: Qiyosiy adabiyotshunoslik, chog'ishtirma tilshunoslik va tarjimashunoslik · uz

    Манба: 2025/2, 322-бет · B2025.2.PhD/FIL6166 · Тузатиш юбориш

  10. “Бобурнома”даги ўлчов бирликлари инглизча таржималарининг лисоний ва лексикаграфик тадқиқи

    Изланувчи: Шодмонова Сайёра Бахромовна·2025-йилдан бери·Қарши давлат университети

    Ихтисослик: Qiyosiy adabiyotshunoslik, chog'ishtirma tilshunoslik va tarjimashunoslik · uz

    Бюллетенда: «Тешабоэва Зиёдахон Қодировна»

    Манба: 2025/2, 138-бет · B2025.2.DSc/FIL1028 · Тузатиш юбориш

  11. “Бобурнома” даги изофаларнинг инглизча таржималарда ифодаланиши

    Изланувчи: Зайниева Юлдуз Фахриддиновна·2025-йилдан бери·Тошкент давлат ўзбек тили ва адабиёти университети

    Ихтисослик: Qiyosiy adabiyotshunoslik, chog'ishtirma tilshunoslik va tarjimashunoslik · uz

    Манба: 2025/1, 388-бет · B2025.1.PhD/FIL5679 · Тузатиш юбориш

  12. “Тарихи Рашидий” инглизча таржимасидаги фраземаларнинг миллий-маданий хусусиятлари

    Изланувчи: Шукурова Зилола Фазлидиновна·2024-йилдан бери·Тошкент давлат ўзбек тили ва адабиёти университети

    Ихтисослик: Qiyosiy adabiyotshunoslik, chog'ishtirma tilshunoslik va tarjimashunoslik · uz

    Бюллетенда: «Тешабаева Зиёдахон Қодировна»

    ≈ тахминий бириктириш

    Манба: 2024/4, 258-бет · B2024.4.PhD/FIL5399 · Тузатиш юбориш

  13. Ўзбек-рус-инглиз тилларида театр терминларининг лексик-семантик хусусиятлари

    Изланувчи: Хайитбаева Мадинахон Исмоилжон қизи·2024-йилдан бери·Тошкент давлат ўзбек тили ва адабиёти университети

    Ихтисослик: Qiyosiy adabiyotshunoslik, chog'ishtirma tilshunoslik va tarjimashunoslik · uz

    Манба: 2024/4, 256-бет · B2024.4.PhD/FIL5379 · Тузатиш юбориш

  14. “Ўткан кунлар”даги паремияларнинг инглизча таржималари

    Изланувчи: Носирова Арофат Эркиновна·2024-йилдан бери·Тошкент давлат ўзбек тили ва адабиёти университети

    Ихтисослик: Qiyosiy adabiyotshunoslik, chog'ishtirma tilshunoslik va tarjimashunoslik · uz

    Бюллетенда: «Тешабаева Зиёдахон Қодировна»

    ≈ тахминий бириктириш

    Манба: 2024/4, 252-бет · B2024.4.PhD/FIL5341 · Тузатиш юбориш

  15. Имом ал-Бухорийнинг “Ал-Жомеъ Ас-Саҳиҳ” асаридаги диний терминларнинг инглизча таржимаси

    Изланувчи: Қувондиқова Маҳбуба Зокир қизи·2024-йилдан бери·Тошкент давлат ўзбек тили ва адабиёти университети

    Ихтисослик: Qiyosiy adabiyotshunoslik, chog'ishtirma tilshunoslik va tarjimashunoslik · uz

    Манба: 2024/4, 250-бет · B2024.4.PhD/FIL5326 · Тузатиш юбориш

  16. Инглиз ва ўзбек мақолларида ватанпарварлик концепти

    Изланувчи: Бекмуратова Шоҳсанам Мухторбек қизи·2024-йилдан бери·Тошкент амалий фанлар университети

    Ихтисослик: Qiyosiy adabiyotshunoslik, chog'ishtirma tilshunoslik va tarjimashunoslik · uz

    Манба: 2024/4, 247-бет · B2024.4.PhD/FIL5297 · Тузатиш юбориш

  17. Ўзбек-қорақалпоқ-инглиз тилларидаги паремиологик бирликлар

    Изланувчи: Бегжанова Джамила Арисланбаевна·2024-йилдан бери·Тошкент давлат ўзбек тили ва адабиёти университети

    Ихтисослик: Qiyosiy adabiyotshunoslik, chog'ishtirma tilshunoslik va tarjimashunoslik · uz

    Манба: 2024/4, 247-бет · B2024.4.PhD/FIL5296 · Тузатиш юбориш

  18. Инглиз тили таълим йўналиши талабаларида бадиий таржимани ўқитиш методикасини такомиллаштириш

    Изланувчи: Бафоева Нилуфар Салим қизи·2024-йилдан бери·Навоий давлат университети

    Муассаса бюллетенда: «Навоий давлат педагогика институти»

    Ихтисослик: Ta'lim va tarbiya nazariyasi va metodikasi · uz

    Манба: 2024/2, 377-бет · B2024.2.PhD/PED7422 · Тузатиш юбориш

  19. “Ўткан кунлар” романи инглизча таржимасидаги тасвирий воситалар тадқиқи

    Изланувчи: Қодирий Маҳзуна Шавкаталиевна·2024-йилдан бери·Тошкент давлат ўзбек тили ва адабиёти университети

    Ихтисослик: Qiyosiy adabiyotshunoslik, chog'ishtirma tilshunoslik va tarjimashunoslik · uz

    Манба: 2024/2, 324-бет · B2024.2.PhD/FIL4662 · Тузатиш юбориш

  20. Ўзбек ва инглиз тилларида омонимларнинг қўлланиши ва таржима таҳлили

    Изланувчи: Худжаева Раънохон Муталибжоновна·2023-йилдан бери·Тошкент давлат ўзбек тили ва адабиёти университети

    Ихтисослик: Qiyosiy adabiyotshunoslik, chog'ishtirma tilshunoslik va tarjimashunoslik · uz

    Манба: 2023/3, 54-бет · B2023.3.DSc/FIL664 · Тузатиш юбориш

  21. Анимацион фильмлар таржимасининг лингвопрагматик хусусиятлари (инглиз, рус ва ўзбек тиллари мисолида)

    Изланувчи: Умирзакова Дилноза Ахадхон қизи·2023-йилдан бери·Тошкент давлат ўзбек тили ва адабиёти университети

    Ихтисослик: Qiyosiy adabiyotshunoslik, chog'ishtirma tilshunoslik va tarjimashunoslik · uz

    Бюллетенда: «Тешабоева Зиёда»

    ≈ тахминий бириктириш

    Манба: 2023/2, 290-бет · B2023.2.PhD/FIL3588 · Тузатиш юбориш

  22. “Discovery” каналидаги илмий-оммабоп кўрсатувлар ўзбекча таржимасининг қиёси

    Изланувчи: Норбекова Фарангиза Шуҳрат қизи·2023-йилдан бери·Тошкент давлат ўзбек тили ва адабиёти университети

    Ихтисослик: Qiyosiy adabiyotshunoslik, chog'ishtirma tilshunoslik va tarjimashunoslik · uz

    Манба: 2023/2, 285-бет · B2023.2.PhD/FIL3539 · Тузатиш юбориш

  23. "Фирдавс ул-икбол" асаридаги лексик ва фразеологик бирликлар инглизча таржимасининг киёсий тахлили

    Изланувчи: Борасулова Дилноза Дилмуроджон кизи·2023-йилдан бери·Ўзбекистон давлат жаҳон тиллари университети

    Ихтисослик: Qiyosiy adabiyotshunoslik, chog'ishtirma tilshunoslik va tarjimashunoslik · uz

    Бюллетенда: «Тешабоева Зиёдахон»

    ≈ тахминий бириктириш

    Манба: 2023/2, 280-бет · B2023.2.PhD/FIL3476 · Тузатиш юбориш

  24. Инглизча-ўзбекча тиббиёт терминлари таржимасининг қиёсий таҳлили (Стоматология терминлари асосида)

    Изланувчи: Халилова Дилафрўз Жаҳонгировна·2022-йилдан бери·Тошкент давлат ўзбек тили ва адабиёти университети

    Ихтисослик: Qiyosiy adabiyotshunoslik, chog'ishtirma tilshunoslik va tarjimashunoslik · uz

    Бюллетенда: «Тешабоева Зиёдахон»

    ≈ тахминий бириктириш

    Манба: 2022/4, 236-бет · B2022.4.PhD/FIL3004 · Тузатиш юбориш

  25. Инглиз тили ўқув методик термилари таржималарининг қиёсий тахлили (инглиз ва ўзбек тиллари мисолида)

    Изланувчи: Бегимова Манзура Холбоевна·2022-йилдан бери·Тошкент давлат ўзбек тили ва адабиёти университети

    Ихтисослик: Qiyosiy adabiyotshunoslik, chog'ishtirma tilshunoslik va tarjimashunoslik · uz

    Бюллетенда: «Тешабоева Зиёдахон»

    ≈ тахминий бириктириш

    Манба: 2022/4, 228-бет · B2022.4.PhD/FIL2929 · Тузатиш юбориш