Илмий раҳбар
Ширинова Раима Хакимовна
Shirinova Raima Xakimovna
24 та рўйхатга олинган мавзу · 21 нафар изланувчи
23 та алоҳида иш · 1 таси қайта рўйхатдан ўтган
Бу саҳифада рўйхатга олинган мавзулар кўрсатилган, талабалар эмас: 24 та рўйхатга олиш, 21 нафар изланувчи.
24 та рўйхатга олиш 23 та алоҳида ишга тегишли: 1 таси аввал рўйхатдан ўтган ишнинг қайта рўйхатга олиниши. Рўйхатда ҳар бир иш бир марта кўрсатилади. 23 та ишни 21 нафар изланувчи олиб боради: 2 нафари бир нечта мавзуни рўйхатдан ўтказган.
Илмий раҳбар мавзу рўйхатга олинган пайтда бюллетенда чоп этилгани бўйича кўрсатилган. Кейинги ўзгаришлар бу реестрда акс этмайди.
Рўйхатга олинган мавзу — диссертация ҳимоя қилингани ёки илмий даража берилгани дегани эмас. Манба: ОАК Бюллетени 2016/1–2026/1, 40 та PDF, 2026-08-12 да чиқарилган. Бу ОАК нинг расмий реестри эмас.
Тадқиқот йўналишлари
Ихтисосликлар
- Qiyosiy adabiyotshunoslik, chog'ishtirma tilshunoslik va tarjimashunoslik · uz 20
- Ta'lim va tarbiya nazariyasi va metodikasi · uz 3
- Adabiyot nazariyasi · uz 1
Муассасалар
- Ўзбекистон Миллий университети 21
- Қарши давлат университети 1
- Термиз давлат университети 1
- Ўзбекистон давлат жаҳон тиллари университети 1
Рўйхатга олиш йиллари
Бюллетенларда бу исм 4 хил ёзилган
- Ширинова Рахима Хакимовна — 2020/4
- Ширинова Раима Ҳакимовна — 2021/2
- Ширинова Раҳима Ҳакимовна — 2025/2
Рўйхатга олинган мавзулар
Оламнинг фразеологик манзарасини таржимада қайта яратишнинг лингвомаданий хусусиятлари (Чўлпоннинг “Кеча ва кундуз” романи таржимаси мисолида)
Манба: 2025/4, 348-бет · B2025.4.PhD/FIL6795 · Тузатиш юбориш
Ўзбек ва француз гастрономик дискурсининг миллий-маданий хусусиятлари
Бюллетенда: «Ширинова Раҳима Ҳакимовна»≈ тахминий бириктириш
Манба: 2025/2, 324-бет · B2025.2.PhD/FIL6183 · Тузатиш юбориш
Бадиий таржимада маликалар образининг қайта яратилиши (П.Қодировнинг "Юлдузли тунлар" асари таржимаси мисолида)
Бюллетенда: «Ширинова Раима Ҳакимовна»Манба: 2025/2, 320-бет · B2025.2.PhD/FIL6142 · Тузатиш юбориш
Алишер Навоий ғазалларининг французча таржимасида колоронимларнинг стилистик конвергенцияси
Қайта рўйхатга олинган: B2021.4.PhD/FIL2133
Манба: 2024/3, 358-бет · B2024.3.PhD/FIL2133 · Тузатиш юбориш
Бадиий таржимада шарқ аёли образи: трансформация ва метаморфоза (француз-ўзбек таржимачилиги мисолида)
Манба: 2024/3, 116-бет · B2024.3.DSc/FIL864 · Тузатиш юбориш
Бадиий таржимада миллий концептосферанинг қайта яратилиши (О.Шарафиддинов, Ҳ.Тўрабеков, И.Ғафуров таржималари мисолида)
Манба: 2023/4, 311-бет · B2023.4.PhD/FIL4173 · Тузатиш юбориш
Муқаддас китоблар таржимасининг кроссмаданий тадқиқи (Қуръони Карим, Ҳадис маънолари таржималари мисолида)
Манба: 2023/4, 138-бет · B2023.4.DSc/FIL726 · Тузатиш юбориш
Раҳбар ходимларга инглиз тилини ўқитишда нейролингвистик ёндашув
Бюллетенда: «Ширинова Раима Ҳакимовна»Манба: 2023/3, 264-бет · B2023.3.PhD/PED5013 · Тузатиш юбориш
Француз тилидан ўзбек тилига ўзлашган сўзларнинг тарихий этимологик тадқиқи
Манба: 2023/3, 202-бет · B2023.3.PhD/FIL3859 · Тузатиш юбориш
Раҳбар ходимларга инглиз тилини ўқитишда нейролингвистик ёндашув
Бюллетенда: «Ширинова Раима Ҳакимовна»Манба: 2023/2, 344-бет · B2023.2.PhD/PED5033 · Тузатиш юбориш
Инклюзив таълимда чет тили ўқитиш методикаси (ўзбек ва француз тиллари мисолида)
Манба: 2023/1, 242-бет · B2023.1.PhD/PED4537 · Тузатиш юбориш
Изчил таржима матнининг семантографик модели (ўзбек-француз ва француз-ўзбек матнлари мисолида)
Манба: 2023/1, 203-бет · B2023.1.PhD/FIL3171 · Тузатиш юбориш
Фентези матнлар таржимасининг лингво-перспектив таҳлили (Ж.К.Роулинг асарлари таржимаси мисолида)
Бюллетенда: «Ширинова Раима Ҳакимовна»Манба: 2022/2, 228-бет · B2022.2.PhD/FIL2609 · Тузатиш юбориш
Экфрасис матнлар таржимасининг қиёсий-контекстуал таҳлили (ўзбек ва француз тилларидаги материаллар мисолида)
Манба: 2022/1, 182-бет · B2022.1.PhD/FIL2264 · Тузатиш юбориш
Француз феминист адибалар асарлари таржимасининг гинокритик тадқиқи (Жорж Санд ва Жермена де Стал асарлари таржимаси мисолида)
Бюллетенда: «Ширинова Раима Ҳакимовна»Манба: 2021/2, 128-бет · B2021.2.PhD/FIL1802 · Тузатиш юбориш
XXI асрда француз романчилиги: жанрларнинг қўлланилиши, бадиий тафаккур, полифонизм баёни, эстетик категориялар
Манба: 2021/1, 49-бет · B2021.1.DSc/FIL299 · Тузатиш юбориш
Агиографик терминлар таржимасининг аксиологик парадигмаси (ўзбек ва француз тилларидаги материаллар мисолида)
Бюллетенда: «Ширинова Рахима Хакимовна»≈ тахминий бириктириш
Манба: 2020/4, 167-бет · B2020.4.PhD/FIL1465 · Тузатиш юбориш
Ўзбек ва француз тилларида алиментар терминларнинг миллий-маданий хусусиятлари
Бюллетенда: «Ширинова Рахима Хакимовна»≈ тахминий бириктириш
Манба: 2020/4, 164-бет · B2020.4.PhD/FIL1447 · Тузатиш юбориш
Шарқ маданияти ва фалсафий қарашларнинг бадиий таржимада қайта яратилиши (Монтескье ва Амин Маалуф асарлари таржималари мисолида)
Манба: 2020/4, 63-бет · B2020.4.DSc/FIL271 · Тузатиш юбориш
Бадиий асарлардаги персонаж таржимасида мутаржим стратегияси (француз адабиётининг замонавий ўзбек таржималари мисолида)
Манба: 2019/3, 119-бет · B2019.3.PhD/FIL998 · Тузатиш юбориш
Французча-ўзбекча фразеологик ибораларнинг иллюстратив луғатини тузиш тамойиллари
Манба: 2019/3, 117-бет · B2019.3.PhD/FIL984 · Тузатиш юбориш
Бадиий асарлар таржимасида колористик ибораларнинг қайта яратилиши (француз-ўзбек таржималари мисолида)
Манба: 2019/2, 212-бет · B2019.2.PhD/FIL905 · Тузатиш юбориш
Ўзбек тилидан француз тилига концептуал метафоралар таржимасининг ўзига хос хусусиятлари (Эркин Аъзам асарлари асосида)
Манба: 2018/1, 220-бет · B2018.1.PhD/FIL465 · Тузатиш юбориш