Specialty 10.00.06

Comparative literary criticism, contrastive linguistics and translation studies

Qiyosiy adabiyotshunoslik, chog'ishtirma tilshunoslik va tarjimashunoslik · Сравнительное литературоведение, сопоставительное языкознание и переводоведение

Branch of science: 10.00.00·ФИЛОЛОГИЯ ФАНЛАРИ·9 457 registered topics in this branch in all

Registered topics

1. Маданиятлараро мулоқотда илтифотлилик (комплимент) паралингвистикаси: ўхшашлик ва фарқлар

   Researcher: Холмухаммедова Севара Хотам қизи·since 2025·Andijon davlat chet tillari instituti

   Scientific supervisor: Сотволдиев Бунёдбек Тўлқинжон ўғли

   ≈ inferred attachment

   Source: 2025/1, p. 403 · B2025.1.PhD/FIL5820 · Report a correction

2. Интерьер дизайн соҳасига оид терминларнинг лексик-семантик ва аксиологик хусусиятлари (инглиз ва ўзбек тиллари мисолида)

   Researcher: Холмуротова Гулнора Сатторовна·since 2025·Denov tadbirkorlik va pedagogika instituti

   Scientific supervisor: Қодирова Мукаддас Тоғаевна

   Source: 2025/1, p. 402 · B2025.1.PhD/FIL5819 · Report a correction

3. Инглиз ва ўзбек тилларида “уят” лексик-семантик майдони қиёсий-транслатологик хусусиятлари

   Researcher: Холмуродова Гулхаё Неъматовна·since 2025·O‘zbekiston davlat jahon tillari universiteti

   Scientific supervisor: Исаров Омон Рисалиевич

   Source: 2025/1, p. 402 · B2025.1.PhD/FIL5818 · Report a correction

4. Ўзбек ва инглиз тилларида соматик компонентли провербиал фразеологизмларнинг чоғиштирма тадқиқи

   Researcher: Холбоева Ирода Шухрат қизи·since 2025·Termiz iqtisodiyot va servis universiteti

   Scientific supervisor: Нармуратов Зайниддин Раджабович

   Source: 2025/1, p. 402 · B2025.1.PhD/FIL5817 · Report a correction

5. Шекспир асарларида эркалашни ифодаловчи тил бирликларининг ўзбек тилига таржимаси масалалари

   Researcher: Ходжаева Шоира Рустамовна·since 2025·Toshkent davlat o‘zbek tili va adabiyoti universiteti

   Scientific supervisor: Самигова Хушнуда Ботировна

   Source: 2025/1, p. 402 · B2025.1.PhD/FIL5816 · Report a correction

6. Реалистик адабиётни миллий-маданий мерос сифатида шакллантирувчи хусусиятлар қиёси (ХIХ-ХХ-асрларда инглиз ва ўзбек классик реализми мисолида)

   Researcher: Ходжаева Шоира Бекбергеновна·since 2025·Urganch davlat universiteti

   Scientific supervisor: Сапарбаева Гуландам Машариповна

   Source: 2025/1, p. 402 · B2025.1.PhD/FIL5815 · Report a correction

7. Инглиз ва ўзбек бадиий асарларида макон дейксисининг прагматик тадқиқи

   Researcher: Ҳамроев Сардор Акмалжон ўғли·since 2025·Samarqand davlat chet tillar instituti

   Scientific supervisor: Сулайманова Нилуфар Жаббаровна

   ≈ inferred attachment

   Source: 2025/1, p. 402 · B2025.1.PhD/FIL5814 · Report a correction

8. Ўзбек ва француз тилларида гастрономик терминларнинг лингвокультурологик ва фразеологик хусусиятлари

   Researcher: Ҳалимова Маҳбуба Тўрақуловна·since 2025·Toshkent to‘qimachilik va yengil sanoat instituti

   Scientific supervisor: Жўраева Малоҳат Муҳаммадовна

   ≈ inferred attachment

   Source: 2025/1, p. 402 · B2025.1.PhD/FIL5813 · Report a correction

9. Ўзбек ва инглиз тилларида феъл ясовчи қўшимчалар типологияси

   Researcher: Халилова Ситора Зарифовна·since 2025·Toshkent amaliy fanlar universiteti

   Scientific supervisor: Менглиев Бахтиёр Ражабович

   Source: 2025/1, p. 402 · B2025.1.PhD/FIL5812 · Report a correction

10. Замонавий бадиий-публицистик дискурсда нарратив архитектоникаси (Т.Капотенинг “Совуқ қонли қотиллик”, С.Алексиевичнинг “Вақт секонд ҳенд” ва М.Муродовнинг “Менинг бола қалбим” асарлари мисолида)

    Researcher: Хакимова Диана Маратовна·since 2025·Buxoro davlat universiteti

    Scientific supervisor: Хикматова Муқаддас Нуруллаевна

    Source: 2025/1, p. 402 · B2025.1.PhD/FIL5811 · Report a correction

11. Инглиз ва ўзбек тилларида parents/ота-она концептининг лингвокогнитив тадқиқи

    Researcher: Ҳайитова Шоҳида Эркин қизи·since 2025·Termiz davlat universiteti

    Scientific supervisor: Нармуратов Зайниддин Раджабович

    Source: 2025/1, p. 401 · B2025.1.PhD/FIL5810 · Report a correction

12. Инглиз, голланд, ўзбек тилларидаги фразеологик бирликларда миллийлик ва умумбашарийлик

    Researcher: Хайдарова Гўзалхон Хамдамжон қизи·since 2025·O‘zbekiston davlat jahon tillari universiteti

    Scientific supervisor: Насиров Абдураҳим Абдимуталипович

    Source: 2025/1, p. 401 · B2025.1.PhD/FIL5809 · Report a correction

13. Ўзбек ва инглиз тилларида болалар рақс санъати терминларининг қиёсий тадқиқи

    Researcher: Хайдаров Эркин Исмоил уғли·since 2025·Samarqand davlat chet tillar instituti

    Scientific supervisor: Хамраева Хулкар Хамидуллаевна

    Source: 2025/1, p. 401 · B2025.1.PhD/FIL5808 · Report a correction

14. Немис тилидаги истак майлининг ўзбекча таржималарда берилиши

    Researcher: Файзуллаева Зебунисо Абдукаримовна·since 2025·Toshkent davlat o‘zbek tili va adabiyoti universiteti

    Scientific supervisor: Сафаров Одилжон Мамадиевич

    Source: 2025/1, p. 401 · B2025.1.PhD/FIL5807 · Report a correction

15. Ўзбек ва инглиз лингвомаданиятида меҳнат қуроллари номланишининг деривацион ва когнитив жиҳатлари

    Researcher: Фазлиддинов Хуршид Абдивафо ўғли·since 2025·Samarqand davlat chet tillar instituti

    Scientific supervisor: Халимова Фируза Рустамовна

    Source: 2025/1, p. 401 · B2025.1.PhD/FIL5806 · Report a correction

16. Турли тизимли тилларда театр терминларининг чоғиштирма тадқиқи (ўзбек ва инглиз тиллари мисолида)

    Researcher: Усманова Зулайхо Илхомбек қизи·since 2025·Urganch davlat universiteti

    Scientific supervisor: Норбаева Шукуржон Хайитбаевна

    Source: 2025/1, p. 401 · B2025.1.PhD/FIL5805 · Report a correction

17. Бадиий асарларда замон категориясининг прагмалингвистик ифодавий хусусиятлари

    Researcher: Умирзоқова Ойниса Зокир қизи·since 2025·Samarqand davlat chet tillar instituti

    Scientific supervisor: Сулайманова Нилуфар Жаббаровна

    Source: 2025/1, p. 401 · B2025.1.PhD/FIL5804 · Report a correction

18. Рус, ўзбек ва инглиз тиллларида хулқ-атвор феълларининг лексик-семантик синфларини қиёсий таҳлил қилиш

    Researcher: Умарова Гўзалхон Расулжон қизи·since 2025·Toshkent Kimyo xalqaro universiteti

    Scientific supervisor: Абдурахманов Фахриддин Исраилович

    Source: 2025/1, p. 401 · B2025.1.PhD/FIL5803 · Report a correction

19. “Бош” соматик компонентига эга фразеологик бирликларнинг структур-семантик хусусиятлари: инглиз, ўзбек ва рус тиллари мисолида

    Researcher: Турсунова Озода Тиркашовна·since 2025·Samarqand davlat chet tillar instituti

    Scientific supervisor: Яхшиев Ашур Абдиевич

    Source: 2025/1, p. 401 · B2025.1.PhD/FIL5802 · Report a correction

20. Инглиз ва ўзбек топишмоқларининг социолингвистик хусусиятлари

    Researcher: Турсунова Нилуфар Шодикул қизи·since 2025·O‘zbekiston davlat jahon tillari universiteti

    Scientific supervisor: Самигова Хушнуда Ботировна

    ≈ inferred attachment

    Source: 2025/1, p. 400 · B2025.1.PhD/FIL5801 · Report a correction

21. Таржимада иқтисодий дискурснинг лингвопрагматик хусусиятлари (инглиз ва ўзбек тиллари мисолида)

    Researcher: Турсунмурадов а Азиза Саидвалиевна·since 2025·O‘zbekiston davlat jahon tillari universiteti

    Scientific supervisor: Абдуллаева Шохида Норкуловна

    Source: 2025/1, p. 400 · B2025.1.PhD/FIL5800 · Report a correction

22. "Юлдузли тунлар" ва "Улуғбек хазинаси" романларининг ҳиндча таржимасида тарихий стилизациянинг қайта яратилиши

    Researcher: Турсунбаева Зухра Рузиматовна·since 2025·Toshkent davlat sharqshunoslik universiteti

    Scientific supervisor: Ходжаева Нилуфар Бекмуратовна

    Source: 2025/1, p. 400 · B2025.1.PhD/FIL5799 · Report a correction

23. ИТга оид терминларнинг лексикографик чоғиштирма тадқиқи (инглиз-ўзбек, ўзбек-инглиз тилли электрон луғатлар мисолида)

    Researcher: Туропова Ойдиной Ўктам қизи·since 2025·Samarqand davlat chet tillar instituti

    Scientific supervisor: Абдуллаева Лола Тоҳировна

    Source: 2025/1, p. 400 · B2025.1.PhD/FIL5798 · Report a correction

24. Инглиз ва ўзбек тилларида салбий экспрессивликнинг социолингвистик хусусиятлари

    Researcher: Турғунов Шухратжон Нозимжон ўғли·since 2025·Toshkent to‘qimachilik va yengil sanoat instituti

    Scientific supervisor: Самигова Хушнуда Ботировна

    ≈ inferred attachment

    Source: 2025/1, p. 400 · B2025.1.PhD/FIL5797 · Report a correction

25. Инглиз ва ўзбек тилларида эпистемик модалликнинг лингвокультурологик хусусиятлари

    Researcher: Туракулова Дилафруз Маматсоли қизи·since 2025·O‘zbekiston davlat jahon tillari universiteti

    Scientific supervisor: Раупова Лайло Рахимовна

    Source: 2025/1, p. 400 · B2025.1.PhD/FIL5796 · Report a correction

26. ХХ аср бошлари ўзбек-турк адабий алоқалари: адабий таъсир муаммолари

    Researcher: Тулибоев Сарварбек Дилмуродович·since 2025·Termiz davlat universiteti

    Scientific supervisor: Юлдашев Нормат Темирович

    Source: 2025/1, p. 400 · B2025.1.PhD/FIL5795 · Report a correction

27. Абдулла Қодирийнинг "Меҳробдан Чаён" романининг инглизча таржимасида бадиий тасвир воситаларининг лингвокультурологик тадқиқи (метафора, метонимия ва муболаға мисолида)

    Researcher: Тошматова Саида Абдумуталли қизи·since 2025·Namangan davlat universiteti

    Scientific supervisor: Хошимова Дилдора Мадаминовна

    Source: 2025/1, p. 400 · B2025.1.PhD/FIL5793 · Report a correction

28. Инглиз, корейс ва ўзбек тилларида иқтисодий-молиявий соҳага оид терминларнинг хусусиятлари ва таржима муаммолари

    Researcher: Тожиева Камола Неъматжон қизи·since 2025·O‘zbekiston Milliy universiteti

    Scientific supervisor: Саримсоков Хуршид Абдималикович

    ≈ inferred attachment

    Source: 2025/1, p. 399 · B2025.1.PhD/FIL5792 · Report a correction

29. Инглиз ва ўзбек тилларидаги паралингвистик воситаларнинг чоғиштирма тадқиқи (соматизмлар мисолида)

    Researcher: Тангриев Валишер Азамович·since 2025·Termiz davlat universiteti

    Scientific supervisor: Нармуратов Зайниддин Раджабович

    Source: 2025/1, p. 399 · B2025.1.PhD/FIL5791 · Report a correction