Specialty 10.00.06
Comparative literary criticism, contrastive linguistics and translation studies
Qiyosiy adabiyotshunoslik, chog'ishtirma tilshunoslik va tarjimashunoslik · Сравнительное литературоведение, сопоставительное языкознание и переводоведение
3 978 registered topics · 964 supervisors
This page counts registered topics, not students: 3 978 registrations. One registration may carry two specialty codes, so the sum over all specialties exceeds the corpus total.
Years of registration: 2016–2026
A registered topic does not mean the dissertation was defended or a degree awarded. Source: OAK Bulletin 2016/1–2026/1, 40 PDFs, built 2026-08-12. This is not the official OAK register.
Registered topics
Икки тилли идеографик луғатни яратиш тамойиллари (ўзбек-рус фразеологик бирликлари материаллари асосида)
≈ inferred attachment
Source: 2024/2, p. 319 · B2024.2.PhD/FIL4613 · Report a correction
Теодор Драйзер ва Гектор Мало асарларининг поэтик хусусиятлари (“Женни Герҳард” ва “Оиласиз” романлари таҳлили асосида)
Source: 2024/2, p. 319 · B2024.2.PhD/FIL4612 · Report a correction
Ўзбек ва инглиз тилларидаги соматик мақолларнинг лингвомаданий хусусиятлари
Source: 2024/2, p. 319 · B2024.2.PhD/FIL4611 · Report a correction
Рус ва ўзбек тили сўз бирикмаларининг структур-семантик ва деривацион хусусиятлари
Source: 2024/2, p. 319 · B2024.2.PhD/FIL4610 · Report a correction
Ўзбек ва инглиз тилларидаги ўлчов бирликларининг структур-семантик хусусиятлари
Source: 2024/2, p. 319 · B2024.2.PhD/FIL4609 · Report a correction
Зиёратгоҳ обидаларига оид архаизм ва историзмларнинг ўзбек тилидан инглиз тилига таржимаси муаммолари
Source: 2024/2, p. 319 · B2024.2.PhD/FIL4608 · Report a correction
Хитойда Рус эмиграцияси: журналистика ва адабий танқиддаги рус ёзувчилари
Source: 2024/2, p. 319 · B2024.2.PhD/FIL4607 · Report a correction
Оламнинг бадиий манзарасида фраземаларнинг прагматик ва лингвомаданий хусусиятлари (Ўткир Ҳошимов ва Иан Макюан асарлари мисолида)
Source: 2024/2, p. 318 · B2024.2.PhD/FIL4606 · Report a correction
“Ҳайрат ул-аброр” ва “Гулшан ул-анвор” достонларининг қиёсий таҳлили
Source: 2024/2, p. 318 · B2024.2.PhD/FIL4605 · Report a correction
Лисоний олам манзараси тасвирида нутқий тежамкорликни воқеалантиришнинг миллий-маданий хусусиятлари (инглиз ва ўзбек тиллари мисолида)
Source: 2024/2, p. 318 · B2024.2.PhD/FIL4604 · Report a correction
Инглиз ва ўзбек тилларида миннатдорчилик билдириш нутқий жанрининг лингвистик хусусиятлари (ўқув адабиётлари мисолида)
Re-registered: B2023.4.PhD/FIL4142
Source: 2024/2, p. 549 · B2024.2.PhD/FIL4142 · Report a correction
Алишер Навоийнинг “Лисон ут-тайр” достони насрий баёни инглизча таржимасида бадиий тасвирий воситаларнинг лингвопрагматик тадқиқи (метафора, метаномия, муболаға мисолида)
≈ inferred attachment
Re-registered: B2023.2.PhD/FIL3585
Source: 2024/2, p. 550 · B2024.2.PhD/FIL3585 · Report a correction
Маданиятлараро мулоқотда тил ва унинг антропоцентрик тадқиқи (Ўзбекистон ва АҚШ никоҳ тўйи маросимлари ва байрам нутқлари мисолида)
Re-registered: B2023.2.PhD/FIL3524
Source: 2024/2, p. 549 · B2024.2.PhD/FIL3524 · Report a correction
Инглиз ва ўзбек тилларидаги гиппологик лексиканинг чоғиштирма тадқиқи
Re-registered: B2023.2.PhD/FIL3438
Source: 2024/2, p. 548 · B2024.2.PhD/FIL3438 · Report a correction
Ўзбек ва инглиз эртакларидаги ономастик бирликларнинг қиёсий тадқиқи
Re-registered: B2023.1.PhD/FIL3193
Source: 2024/2, p. 550 · B2024.2.PhD/FIL3193 · Report a correction
Ҳозирги рус адабий тилидаги қорақалпоқ реалларнинг амал қилиши (қорақалпоқ тилидан рус тилига таржима қилинган бадиий асарлардан олинган материаллар асосида)
Re-registered: B2023.1.PhD/FIL3158
Source: 2024/2, p. 549 · B2024.2.PhD/FIL3158 · Report a correction
Политаксемаларнинг дискурс яратувчилик хусусиятлари ва уларнинг лингвопрагматик ва лингвокультурологик жиҳатлари қиёсий тадқиқи (инглиз ва ўзбек тиллари материали асосида)
Re-registered: B2022.4.PhD/FIL2964
Source: 2024/2, p. 549 · B2024.2.PhD/FIL2964 · Report a correction
Кириш бўлакли гапларнинг лингвопрагматик ва лингвокультурологик жиҳатлари ва таржима муаммолари (инглиз ва ўзбек тиллари материали асосида)
Re-registered: B2022.4.PhD/FIL2949
Source: 2024/2, p. 549 · B2024.2.PhD/FIL2949 · Report a correction
Қуръони Каримнинг инглизча таржималарида адекватлик муаммосининг лингвокогнитив тадқиқи
Re-registered: B2022.4.PhD/FIL2936
Source: 2024/2, p. 549 · B2024.2.PhD/FIL2936 · Report a correction
Феъл нисбат категорияси шаклларининг структур-семантик тадқиқи (инглиз ва қорақалпоқ тиллари материаллари мисолида)
Re-registered: B2022.2.PhD/FIL2608
Source: 2024/2, p. 550 · B2024.2.PhD/FIL2608 · Report a correction
Инглиз ва ўзбек тилларида топишмоқларнинг лингвопрагматик ва лингвокультурологик тадқиқи
Re-registered: B2021.4.PhD/FIL2091
Source: 2024/2, p. 548 · B2024.2.PhD/FIL2091 · Report a correction
Турли тизимли тиллардаги автолексикага оид сўзларнинг структур ва лексик-семантик тадқиқи (ўзбек ва инглиз тиллари материаллари асосида)
Re-registered: B2021.1.PhD/FIL1683, B2023.3.PhD/FIL1683
Source: 2024/2, p. 550 · B2024.2.PhD/FIL1683 · Report a correction
Инглиз ва ўзбек тилларида “қадаҳ сўзи” нутқий жанрининг чоғиштирма тадқиқи
Re-registered: B2020.3.PhD/FIL1361, B2023.4.PhD/FIL1361
Source: 2024/2, p. 548 · B2024.2.PhD/FIL1361 · Report a correction
Амалий суд лингвистикаси: метод ва принциплари (ўзбек ва рус тиллари материаллари асосида)
Institution in the bulletin: «"University of economics and pedagogy" NOTM»
Re-registered: B2020.2.PhD/FIL1301
Source: 2024/2, p. 549 · B2024.2.PhD/FIL1301 · Report a correction
Тарихий романлар таржимаси хусусиятлари (Абдулла Қодирий "Ўткан кунлар" романи инглизча таржималари мисолида)
Re-registered: B2020.1.PhD/FIL1173
Source: 2024/2, p. 550 · B2024.2.PhD/FIL1173 · Report a correction
Инглиз ва ўзбек тилларида биномиал ҳосилаларнинг структур-семантик, функционал-стилистик ва прагматик жихатлари
Source: 2024/2, p. 144 · B2024.2.DSc/FIL839 · Report a correction
Соҳа-терминологик таржима луғатларига тартиб беришнинг лексикографик тамойиллари (инглиз ва ўзбек тиллари материалида)
Institution in the bulletin: «Қўқон давлат педагогика институти»
≈ inferred attachment
Source: 2024/2, p. 144 · B2024.2.DSc/FIL838 · Report a correction
Лисонда девиация ҳодисасининг функционал-семантик тадқиқи (инглиз ва ўзбек тиллари мисолида)
Source: 2024/2, p. 144 · B2024.2.DSc/FIL837 · Report a correction