Ixtisoslik 10.00.06

Qiyosiy adabiyotshunoslik, chog'ishtirma tilshunoslik va tarjimashunoslik

Сравнительное литературоведение, сопоставительное языкознание и переводоведение · Comparative literary criticism, contrastive linguistics and translation studies

3 978 ta roʻyxatga olingan mavzu · 964 nafar ilmiy rahbar

Bu sahifada roʻyxatga olingan mavzular sanalgan, talabalar emas: 3 978 ta roʻyxatga olish. Bitta roʻyxatga olish ikkita ixtisoslik kodini olib yurishi mumkin, shuning uchun barcha ixtisosliklar yigʻindisi umumiy sondan katta.

Roʻyxatga olish yillari: 2016–2026

Roʻyxatga olingan mavzu — dissertatsiya himoya qilingani yoki ilmiy daraja berilgani degani emas. Manba: OAK Byulleteni 2016/1–2026/1, 40 ta PDF, 2026-08-12 da chiqarilgan. Bu OAK ning rasmiy reyestri emas.

Fan sohasi: 10.00.00·FILOLOGIYA FANLARI·Sohada jami 9 457 ta roʻyxatga olingan mavzu

Roʻyxatga olingan mavzular

Ikki tilli ideografik lug‘atni yaratish tamoyillari (o‘zbek-rus frazeologik birliklari materiallari asosida)
Izlanuvchi: Alieva Zarina Revshanovna·2024-yildan beri·Buxoro davlat universiteti
Ilmiy rahbar: Nigmatova Lolaxon Xamidovna
≈ taxminiy biriktirish
Manba: 2024/2, 319-bet · B2024.2.PhD/FIL4613 · Tuzatish yuborish
Teodor Drayzer va Gektor Malo asarlarining poetik xususiyatlari (“Jenni Gerhard” va “Oilasiz” romanlari tahlili asosida)
Izlanuvchi: Alibekova Dilrabo Abdiraimovna·2024-yildan beri·Samarqand davlat chet tillar instituti
Ilmiy rahbar: Qarshibaeva Uljan Davirovna
Manba: 2024/2, 319-bet · B2024.2.PhD/FIL4612 · Tuzatish yuborish
O‘zbek va ingliz tillaridagi somatik maqollarning lingvomadaniy xususiyatlari
Izlanuvchi: Akbaralieva Xurshida Shavkatjon qizi·2024-yildan beri·O‘zbekiston Milliy universiteti
Ilmiy rahbar: Abdushukurov Baxtiyor Bo‘ronovich
Manba: 2024/2, 319-bet · B2024.2.PhD/FIL4611 · Tuzatish yuborish
Rus va o‘zbek tili so‘z birikmalarining struktur-semantik va derivatsion xususiyatlari
Izlanuvchi: Azizova Dilfuza Maxmudovna·2024-yildan beri·Iqtisodiyot va pedagogika universiteti NTM
Ilmiy rahbar: Danieva Maysara Djamalovna
Manba: 2024/2, 319-bet · B2024.2.PhD/FIL4610 · Tuzatish yuborish
O‘zbek va ingliz tillaridagi o‘lchov birliklarining struktur-semantik xususiyatlari
Izlanuvchi: Adxamova Shoxinaxon Anvarjon qizi·2024-yildan beri·Farg‘ona davlat universiteti
Ilmiy rahbar: Ganieva Dildora Azizovna
Manba: 2024/2, 319-bet · B2024.2.PhD/FIL4609 · Tuzatish yuborish
Ziyoratgoh obidalariga oid arxaizm va istorizmlarning o‘zbek tilidan ingliz tiliga tarjimasi muammolari
Izlanuvchi: Avezova Dildora Davlatovna·2024-yildan beri·O‘zbekiston Milliy universiteti
Ilmiy rahbar: Djumabaeva Jamila Sharipovna
Manba: 2024/2, 319-bet · B2024.2.PhD/FIL4608 · Tuzatish yuborish
Xitoyda Rus emigratsiyasi: jurnalistika va adabiy tanqiddagi rus yozuvchilari
Izlanuvchi: Abdullaev Anvar Vaydullaevich·2024-yildan beri·Guliston davlat universiteti
Ilmiy rahbar: Baeshanov Mustafa Muxamedovich
Manba: 2024/2, 319-bet · B2024.2.PhD/FIL4607 · Tuzatish yuborish
Olamning badiiy manzarasida frazemalarning pragmatik va lingvomadaniy xususiyatlari (O‘tkir Hoshimov va Ian Makyuan asarlari misolida)
Izlanuvchi: Abdukabirova Dilnoza Ismoil qizi·2024-yildan beri·Samarqand davlat chet tillar instituti
Ilmiy rahbar: Baxronova Dilrabo Keldiyorovna
Manba: 2024/2, 318-bet · B2024.2.PhD/FIL4606 · Tuzatish yuborish
“Hayrat ul-abror” va “Gulshan ul-anvor” dostonlarining qiyosiy tahlili
Izlanuvchi: Abdujalilova Diyora Abdujalol qizi·2024-yildan beri·Toshkent davlat o‘zbek tili va adabiyoti universiteti
Ilmiy rahbar: Yusupova Dilnavoz Rahmonovna
Manba: 2024/2, 318-bet · B2024.2.PhD/FIL4605 · Tuzatish yuborish
Lisoniy olam manzarasi tasvirida nutqiy tejamkorlikni voqealantirishning milliy-madaniy xususiyatlari (ingliz va o‘zbek tillari misolida)
Izlanuvchi: Abdujabbarova Zamira Rustamovna·2024-yildan beri·Buxoro davlat universiteti
Ilmiy rahbar: Rasulov Zubaydullo Izomovich
Manba: 2024/2, 318-bet · B2024.2.PhD/FIL4604 · Tuzatish yuborish
Ingliz va o‘zbek tillarida minnatdorchilik bildirish nutqiy janrining lingvistik xususiyatlari (o‘quv adabiyotlari misolida)
Izlanuvchi: Jo‘raev Arabboy Raxmiddin o‘g‘li·2023-yildan beri·Andijon iqtisodiyot va qurilish instituti
Ilmiy rahbar: Nurmonova Dilfuza Abdulxamid qizi
Qayta roʻyxatga olingan: B2023.4.PhD/FIL4142
Manba: 2024/2, 549-bet · B2024.2.PhD/FIL4142 · Tuzatish yuborish
Alisher Navoiyning “Lison ut-tayr” dostoni nasriy bayoni inglizcha tarjimasida badiiy tasviriy vositalarning lingvopragmatik tadqiqi (metafora, metanomiya, mubolag‘a misolida)
Izlanuvchi: Turaxanova Xosiyatxon Maxamadolimovna·2023-yildan beri·Namangan muhandislik-texnologiya instituti
Ilmiy rahbar: Xoshimova Dildora Madaminovna
≈ taxminiy biriktirish
Qayta roʻyxatga olingan: B2023.2.PhD/FIL3585
Manba: 2024/2, 550-bet · B2024.2.PhD/FIL3585 · Tuzatish yuborish
Madaniyatlararo muloqotda til va uning antropotsentrik tadqiqi (O‘zbekiston va AQSH nikoh to‘yi marosimlari va bayram nutqlari misolida)
Izlanuvchi: Masharipova Leninza Axmedjanovna·2023-yildan beri·Urganch davlat universiteti
Ilmiy rahbar: Iriskulov Muxamadavas Tursunovich
Qayta roʻyxatga olingan: B2023.2.PhD/FIL3524
Manba: 2024/2, 549-bet · B2024.2.PhD/FIL3524 · Tuzatish yuborish
Ingliz va o‘zbek tillaridagi gippologik leksikaning chog‘ishtirma tadqiqi
Izlanuvchi: Abdinazarov O‘ktam Qushoqovich·2023-yildan beri·Termiz iqtisodiyot va servis universiteti
Ilmiy rahbar: Bakirov Poyon Uralovich
Qayta roʻyxatga olingan: B2023.2.PhD/FIL3438
Manba: 2024/2, 548-bet · B2024.2.PhD/FIL3438 · Tuzatish yuborish
O‘zbek va ingliz ertaklaridagi onomastik birliklarning qiyosiy tadqiqi
Izlanuvchi: Teshebaeva Lolaxon Ravshanovna·2023-yildan beri·Farg‘ona davlat universiteti
Ilmiy rahbar: Rozikova Gulbaxor Zaylobidinovna
Qayta roʻyxatga olingan: B2023.1.PhD/FIL3193
Manba: 2024/2, 550-bet · B2024.2.PhD/FIL3193 · Tuzatish yuborish
Hozirgi rus adabiy tilidagi qoraqalpoq reallarning amal qilishi (qoraqalpoq tilidan rus tiliga tarjima qilingan badiiy asarlardan olingan materiallar asosida)
Izlanuvchi: Kalandarova Gulbaxar Nurullaevna·2023-yildan beri·Qoraqalpoq davlat universiteti
Ilmiy rahbar: Abdinazimov Shamshetdin Najimovich
Qayta roʻyxatga olingan: B2023.1.PhD/FIL3158
Manba: 2024/2, 549-bet · B2024.2.PhD/FIL3158 · Tuzatish yuborish
Politaksemalarning diskurs yaratuvchilik xususiyatlari va ularning lingvopragmatik va lingvokulturologik jihatlari qiyosiy tadqiqi (ingliz va o‘zbek tillari materiali asosida)
Izlanuvchi: Nazarova Sevaraxon Jahongir qizi·2022-yildan beri·Andijon davlat chet tillari instituti
Ilmiy rahbar: Xoshimov G‘anijon Mirzaaxmedovich
Qayta roʻyxatga olingan: B2022.4.PhD/FIL2964
Manba: 2024/2, 549-bet · B2024.2.PhD/FIL2964 · Tuzatish yuborish
Kirish bo‘lakli gaplarning lingvopragmatik va lingvokulturologik jihatlari va tarjima muammolari (ingliz va o‘zbek tillari materiali asosida)
Izlanuvchi: Qosimova Xusnuraxon Oybek qizi·2022-yildan beri·Andijon davlat chet tillari instituti
Ilmiy rahbar: Xoshimov G‘anijon Mirzaaxmedovich
Qayta roʻyxatga olingan: B2022.4.PhD/FIL2949
Manba: 2024/2, 549-bet · B2024.2.PhD/FIL2949 · Tuzatish yuborish
Qur’oni Karimning inglizcha tarjimalarida adekvatlik muammosining lingvokognitiv tadqiqi
Izlanuvchi: Yodgorov Shamsiddin Abduraimovich·2022-yildan beri·Termiz davlat universiteti
Ilmiy rahbar: Xoshimxo‘jaeva Moxirux Muzaffarovna
Qayta roʻyxatga olingan: B2022.4.PhD/FIL2936
Manba: 2024/2, 549-bet · B2024.2.PhD/FIL2936 · Tuzatish yuborish
Fe’l nisbat kategoriyasi shakllarining struktur-semantik tadqiqi (ingliz va qoraqalpoq tillari materiallari misolida)
Izlanuvchi: Satullaeva Nargiza Jalgasbaevna·2022-yildan beri·Qoraqalpoq davlat universiteti
Ilmiy rahbar: Qo‘ldoshev Akrom Maxmudovich
Qayta roʻyxatga olingan: B2022.2.PhD/FIL2608
Manba: 2024/2, 550-bet · B2024.2.PhD/FIL2608 · Tuzatish yuborish
Ingliz va o‘zbek tillarida topishmoqlarning lingvopragmatik va lingvokulturologik tadqiqi
Izlanuvchi: Abdujabborova Shoxista Adiljanovna·2021-yildan beri·Andijon davlat chet tillari instituti
Ilmiy rahbar: Alpanova Shirinxon Hakimovna
Qayta roʻyxatga olingan: B2021.4.PhD/FIL2091
Manba: 2024/2, 548-bet · B2024.2.PhD/FIL2091 · Tuzatish yuborish
Turli tizimli tillardagi avtoleksikaga oid so‘zlarning struktur va leksik-semantik tadqiqi (o‘zbek va ingliz tillari materiallari asosida)
Izlanuvchi: Yuldasheva Mastona Muxubillaevna·2021-yildan beri·Namangan davlat universiteti
Ilmiy rahbar: Qo‘ldoshev Akrom Maxmudovich
Qayta roʻyxatga olingan: B2021.1.PhD/FIL1683, B2023.3.PhD/FIL1683
Manba: 2024/2, 550-bet · B2024.2.PhD/FIL1683 · Tuzatish yuborish
Ingliz va o‘zbek tillarida “qadah so‘zi” nutqiy janrining chog‘ishtirma tadqiqi
Izlanuvchi: Anorboeva Maxbubaxon Sobirovna·2020-yildan beri·Andijon davlat chet tillari instituti
Ilmiy rahbar: Nurmonova Dilfuza Abdulxamid qizi
Qayta roʻyxatga olingan: B2020.3.PhD/FIL1361, B2023.4.PhD/FIL1361
Manba: 2024/2, 548-bet · B2024.2.PhD/FIL1361 · Tuzatish yuborish
Amaliy sud lingvistikasi: metod va printsiplari (o‘zbek va rus tillari materiallari asosida)
Izlanuvchi: Kamalxodjaeva Saida Saidaxmadovna·2020-yildan beri·Iqtisodiyot va pedagogika universiteti NTM
Muassasa byulletenda: «"University of economics and pedagogy" NOTM»
Ilmiy rahbar: Shaxabitdinova Shoxida Xoshimovna
Qayta roʻyxatga olingan: B2020.2.PhD/FIL1301
Manba: 2024/2, 549-bet · B2024.2.PhD/FIL1301 · Tuzatish yuborish
Tarixiy romanlar tarjimasi xususiyatlari (Abdulla Qodiriy "O‘tkan kunlar" romani inglizcha tarjimalari misolida)
Izlanuvchi: Xamdamov Oybek Abdulxaevich·2020-yildan beri·Namangan davlat universiteti
Ilmiy rahbar: Sadiqov Zohidjon Yakubjanovich
Qayta roʻyxatga olingan: B2020.1.PhD/FIL1173
Manba: 2024/2, 550-bet · B2024.2.PhD/FIL1173 · Tuzatish yuborish
Ingliz va o‘zbek tillarida binomial hosilalarning struktur-semantik, funktsional-stilistik va pragmatik jixatlari
Izlanuvchi: Ermatov Shohruh Raximovich·2024-yildan beri·Andijon davlat chet tillari instituti
Ilmiy rahbar: Abduvaliev Muxammadjon Arabovich
Manba: 2024/2, 144-bet · B2024.2.DSc/FIL839 · Tuzatish yuborish
Soha-terminologik tarjima lug‘atlariga tartib berishning leksikografik tamoyillari (ingliz va o‘zbek tillari materialida)
Izlanuvchi: Ergashev Muhammadjon Rahmonovich·2024-yildan beri·Qo‘qon davlat universiteti
Muassasa byulletenda: «Қўқон давлат педагогика институти»
Ilmiy rahbar: Umarxodjaev Muxtar Ishanxodjaevich
≈ taxminiy biriktirish
Manba: 2024/2, 144-bet · B2024.2.DSc/FIL838 · Tuzatish yuborish
Lisonda deviatsiya hodisasining funktsional-semantik tadqiqi (ingliz va o‘zbek tillari misolida)
Izlanuvchi: Egamnazarova Durdona Shuhratillaev na·2024-yildan beri·Andijon davlat chet tillari instituti
Manba: 2024/2, 144-bet · B2024.2.DSc/FIL837 · Tuzatish yuborish