Specialty 10.00.06
Comparative literary criticism, contrastive linguistics and translation studies
Qiyosiy adabiyotshunoslik, chog'ishtirma tilshunoslik va tarjimashunoslik · Сравнительное литературоведение, сопоставительное языкознание и переводоведение
3 978 registered topics · 964 supervisors
This page counts registered topics, not students: 3 978 registrations. One registration may carry two specialty codes, so the sum over all specialties exceeds the corpus total.
Years of registration: 2016–2026
A registered topic does not mean the dissertation was defended or a degree awarded. Source: OAK Bulletin 2016/1–2026/1, 40 PDFs, built 2026-08-12. This is not the official OAK register.
Registered topics
Итальян ва ўзбек бадиий асарларида гендер мулоқотининг лисоний хусусиятлари
Source: 2024/1, p. 268 · B2024.1.PhD/FIL4491 · Report a correction
Инглиз ва ўзбек тилларида агоронимларнинг лингвопоэтик тадқиқи
Source: 2024/1, p. 268 · B2024.1.PhD/FIL4490 · Report a correction
ХХ аср инглиз илмий фантастикасини таржима қилиш хусусиятлари (Айзек Азимовнинг романлари асосида)
Source: 2024/1, p. 268 · B2024.1.PhD/FIL4489 · Report a correction
Мир Тамим Ансарий асарларида тарихийлик аспектлари (West of Kabul, East of New York; Destiny Disrupted; Games without Rules; The Invention of Yesterday асарлари талқинида)
Source: 2024/1, p. 268 · B2024.1.PhD/FIL4488 · Report a correction
Ж.К.Роулингнинг "Гарри Поттер" асари ўзбекча таржимасида стилистик воситаларнинг берилиши
Source: 2024/1, p. 268 · B2024.1.PhD/FIL4487 · Report a correction
Испан ва ўзбек фразелогиясида аёл концептининг воқейланиши
Source: 2024/1, p. 268 · B2024.1.PhD/FIL4486 · Report a correction
Инглиз ва ўзбек тилларида неологизмларнинг қўлланишида лингвомаданий ва социолингвистик омиллар ҳамда уларнинг семантик хусусиятлари тадқиқи
Source: 2024/1, p. 268 · B2024.1.PhD/FIL4485 · Report a correction
Фольклор – маданият ва фикрлашни қиёсий-типологик ўрганиш жиҳати сифатида
≈ inferred attachment
Source: 2024/1, p. 267 · B2024.1.PhD/FIL4484 · Report a correction
“Капалаклар ўйини” ва “Улисс саргузаштлари” романларида вазият хронотопи
Source: 2024/1, p. 267 · B2024.1.PhD/FIL4483 · Report a correction
Инглиз ва ўзбек тилларида футбол соҳасига оид лексик бирликларнинг лексикографик ва семантик хусусиятлари
Source: 2024/1, p. 267 · B2024.1.PhD/FIL4482 · Report a correction
Таҳдид нутқий актининг лингвопрагматик ва лингвомаданий ифодаси
Source: 2024/1, p. 267 · B2024.1.PhD/FIL4480 · Report a correction
Инглиз ва ўзбек тилларида “кураш” ва “садоқат” концептининг ифодаланиши (Эрнест Ҳеменгуэй ва Ойбек асарлари мисолида)
Source: 2024/1, p. 267 · B2024.1.PhD/FIL4479 · Report a correction
Ўзбек, индонез ва инглиз тилларида кишилик, эгалик ва ўзлик олмошлар
Source: 2024/1, p. 267 · B2024.1.PhD/FIL4478 · Report a correction
Оламнинг лисоний манзарасида "бошланғич анатомия"га оид фразеологик бирликларнинг лингвистик талқини (инглиз ва ўзбек тиллари мисолида)
Source: 2024/1, p. 267 · B2024.1.PhD/FIL4477 · Report a correction
Ўзбек ва инглиз набодот лексикаси фразеологик бирликларининг лингвокультурологик ва лингвопрагматик тадкики
Source: 2024/1, p. 267 · B2024.1.PhD/FIL4476 · Report a correction
Инглиз ва ўзбек насрида Амир Темур маърифатпарварлик ғояларининг бадиий талқини
Source: 2024/1, p. 267 · B2024.1.PhD/FIL4475 · Report a correction
О.Генри ижоди ва ўзбек ҳикоячилигида инсоний тақдирлар, шахс ва жамият муносабатларидаги муштараклик
≈ inferred attachment
Source: 2024/1, p. 266 · B2024.1.PhD/FIL4474 · Report a correction
Инглиз ва ўзбек тиллари гап қолипларининг ижтимоий тармоқ матнларида воқеаланиши
Source: 2024/1, p. 266 · B2024.1.PhD/FIL4473 · Report a correction
Ж.К.Роулингнинг Гарри Поттер асарлари ўзбекча таржимасида адекватлик ва эквивалентлик муаммолари
Source: 2024/1, p. 266 · B2024.1.PhD/FIL4471 · Report a correction
Профессор В.Г.Гакнинг лингвистик мероси: лисоний-когнитив таҳлили
≈ inferred attachment
Source: 2024/1, p. 266 · B2024.1.PhD/FIL4470 · Report a correction
Эрнест Хемингуэй ижодида инсон ва борлиқ муаммолари талқини
Source: 2024/1, p. 266 · B2024.1.PhD/FIL4469 · Report a correction
Умберто Эконинг “Атиргул номи” романида “Ўрта асрлар” концептининг воқеланиши ва унинг таржимада қайта яралиши
Source: 2024/1, p. 266 · B2024.1.PhD/FIL4468 · Report a correction
Инглиз ва ўзбек бадиий матнларида инсон ички оламини ифодаловчи концептларнинг лингвомаданий тахлили
Source: 2024/1, p. 266 · B2024.1.PhD/FIL4467 · Report a correction
Ўзбек ва рус тилларида “йўл/дорога” концептосферасининг лингвомаданий жиҳатлари (Тоғай Мурод ва Н.В.Гоголь асарлари мисолида
Source: 2024/1, p. 266 · B2024.1.PhD/FIL4466 · Report a correction
Жейн Остиннинг “Андиша ва ғурур” романида психолингвистик хусусиятларнинг таржимада акс этиши
Source: 2024/1, p. 266 · B2024.1.PhD/FIL4465 · Report a correction
Медиа дискурснинг семантик типологияси ва стилистик талкини (инглиз ва узбек тили мисолида)
≈ inferred attachment
Source: 2024/1, p. 265 · B2024.1.PhD/FIL4463 · Report a correction
Ўзбек ва инглиз тилларида хавфсиз туризм терминларининг семантик ва этимологик хусусиятлари
Source: 2024/1, p. 265 · B2024.1.PhD/FIL4462 · Report a correction
Ўзбек ва инглиз тилларида туғилиш ва ўлим тушунчаларини ифодаловчи эвфемизмларнинг лингвомаданий тадқиқи
Source: 2024/1, p. 265 · B2024.1.PhD/FIL4461 · Report a correction
Қадимги туркий фольклор ва уларнинг таржималаридаги ўзига ҳос ҳусусиятлар (Маҳмуд Қошғарийнинг “Девону луғат-ит Турк” асаридаги мақол ва ҳикматли сўзлар мисолида)
Source: 2024/1, p. 265 · B2024.1.PhD/FIL4460 · Report a correction
Хива хонлиги солномаси таржимасида тарихий колоритнинг берилиши (“Фирдавс ул-иқбол” асарининг Ю.Брегел таржимаси мисолида)
Source: 2024/1, p. 265 · B2024.1.PhD/FIL4459 · Report a correction