Ixtisoslik 10.00.06

Qiyosiy adabiyotshunoslik, chog'ishtirma tilshunoslik va tarjimashunoslik

Сравнительное литературоведение, сопоставительное языкознание и переводоведение · Comparative literary criticism, contrastive linguistics and translation studies

3 978 ta roʻyxatga olingan mavzu · 964 nafar ilmiy rahbar

Bu sahifada roʻyxatga olingan mavzular sanalgan, talabalar emas: 3 978 ta roʻyxatga olish. Bitta roʻyxatga olish ikkita ixtisoslik kodini olib yurishi mumkin, shuning uchun barcha ixtisosliklar yigʻindisi umumiy sondan katta.

Roʻyxatga olish yillari: 2016–2026

Roʻyxatga olingan mavzu — dissertatsiya himoya qilingani yoki ilmiy daraja berilgani degani emas. Manba: OAK Byulleteni 2016/1–2026/1, 40 ta PDF, 2026-08-12 da chiqarilgan. Bu OAK ning rasmiy reyestri emas.

Fan sohasi: 10.00.00·FILOLOGIYA FANLARI·Sohada jami 9 457 ta roʻyxatga olingan mavzu

Roʻyxatga olingan mavzular

Italyan va o‘zbek badiiy asarlarida gender muloqotining lisoniy xususiyatlari
Izlanuvchi: Xodjieva Gulchehra Norovna·2024-yildan beri·Samarqand davlat chet tillar instituti
Ilmiy rahbar: Shamaxmudova Aziza Furkatovna
Manba: 2024/1, 268-bet · B2024.1.PhD/FIL4491 · Tuzatish yuborish
Ingliz va o‘zbek tillarida agoronimlarning lingvopoetik tadqiqi
Izlanuvchi: Hikmatova Nigina Akmalovna·2024-yildan beri·Buxoro davlat universiteti
Ilmiy rahbar: Fayzullaev Otabek Muxammadovich
Manba: 2024/1, 268-bet · B2024.1.PhD/FIL4490 · Tuzatish yuborish
XX asr ingliz ilmiy fantastikasini tarjima qilish xususiyatlari (Ayzek Azimovning romanlari asosida)
Izlanuvchi: Xamraeva Rano Rajabovna·2024-yildan beri·Termiz iqtisodiyot va servis universiteti
Ilmiy rahbar: Xoshimxo‘jaeva Moxirux Muzaffarovna
Manba: 2024/1, 268-bet · B2024.1.PhD/FIL4489 · Tuzatish yuborish
Mir Tamim Ansariy asarlarida tarixiylik aspektlari (West of Kabul, East of New York; Destiny Disrupted; Games without Rules; The Invention of Yesterday asarlari talqinida)
Izlanuvchi: Xamdamova Nilufar Farhod qizi·2024-yildan beri·Guliston davlat universiteti
Ilmiy rahbar: Tojiev Xonimqul
Manba: 2024/1, 268-bet · B2024.1.PhD/FIL4488 · Tuzatish yuborish
J.K.Roulingning "Garri Potter" asari o‘zbekcha tarjimasida stilistik vositalarning berilishi
Izlanuvchi: Fayziev Baxodir Baxshilloevich·2024-yildan beri·Buxoro davlat universiteti
Ilmiy rahbar: Yusupova Hilola O‘ktamovna
Manba: 2024/1, 268-bet · B2024.1.PhD/FIL4487 · Tuzatish yuborish
Ispan va o‘zbek frazelogiyasida ayol kontseptining voqeylanishi
Izlanuvchi: Urunboeva Dilnoza Komilovna·2024-yildan beri·Samarqand davlat chet tillar instituti
Ilmiy rahbar: Shamaxmudova Aziza Furkatovna
Manba: 2024/1, 268-bet · B2024.1.PhD/FIL4486 · Tuzatish yuborish
Ingliz va o‘zbek tillarida neologizmlarning qo‘llanishida lingvomadaniy va sotsiolingvistik omillar hamda ularning semantik xususiyatlari tadqiqi
Izlanuvchi: O‘rmonova Maftuna Farhodjon qizi·2024-yildan beri·Farg‘ona davlat universiteti
Ilmiy rahbar: Ganieva Shodiya Azizovna
Manba: 2024/1, 268-bet · B2024.1.PhD/FIL4485 · Tuzatish yuborish
Folklor – madaniyat va fikrlashni qiyosiy-tipologik o‘rganish jihati sifatida
Izlanuvchi: Uzakova Gulbaxor Sherzodovna·2024-yildan beri·Samarqand davlat universiteti
Ilmiy rahbar: Ishniyazova Shoxnoz Ashirovna
≈ taxminiy biriktirish
Manba: 2024/1, 267-bet · B2024.1.PhD/FIL4484 · Tuzatish yuborish
“Kapalaklar o‘yini” va “Uliss sarguzashtlari” romanlarida vaziyat xronotopi
Izlanuvchi: To‘ychieva Laylo O‘ktam qizi·2024-yildan beri·Toshkent davlat o‘zbek tili va adabiyoti universiteti
Ilmiy rahbar: Hamraev Komiljon O‘lmasovich
Manba: 2024/1, 267-bet · B2024.1.PhD/FIL4483 · Tuzatish yuborish
Ingliz va o‘zbek tillarida futbol sohasiga oid leksik birliklarning leksikografik va semantik xususiyatlari
Izlanuvchi: Soxibov Sardor Nurbobo o‘g‘li·2024-yildan beri·O‘zbekiston Milliy universiteti
Ilmiy rahbar: Djumabaeva Jamila Sharipovna
Manba: 2024/1, 267-bet · B2024.1.PhD/FIL4482 · Tuzatish yuborish
Tahdid nutqiy aktining lingvopragmatik va lingvomadaniy ifodasi
Izlanuvchi: Sobirova Nasiba Erkinjonovna·2024-yildan beri·Samarqand davlat chet tillar instituti
Ilmiy rahbar: Mirsanov G‘aybullo Qulmurodovich
Manba: 2024/1, 267-bet · B2024.1.PhD/FIL4480 · Tuzatish yuborish
Ingliz va o‘zbek tillarida “kurash” va “sadoqat” kontseptining ifodalanishi (Ernest Hemenguey va Oybek asarlari misolida)
Izlanuvchi: Sattorova Nafisa Isomidinovna·2024-yildan beri·Samarqand davlat chet tillar instituti
Ilmiy rahbar: Mirsanov G‘aybullo Qulmurodovich
Manba: 2024/1, 267-bet · B2024.1.PhD/FIL4479 · Tuzatish yuborish
O‘zbek, indonez va ingliz tillarida kishilik, egalik va o‘zlik olmoshlar
Izlanuvchi: Sarieva Zamira Ravilevna·2024-yildan beri·Termiz davlat universiteti
Ilmiy rahbar: Iriskulov Muxamadavas Tursunovich
Manba: 2024/1, 267-bet · B2024.1.PhD/FIL4478 · Tuzatish yuborish
Olamning lisoniy manzarasida "boshlang‘ich anatomiya"ga oid frazeologik birliklarning lingvistik talqini (ingliz va o‘zbek tillari misolida)
Izlanuvchi: Samadova Oydin Ilxomjon qizi·2024-yildan beri·Termiz davlat pedagogika instituti
Ilmiy rahbar: Qodirova Mukaddas Tog‘aevna
Manba: 2024/1, 267-bet · B2024.1.PhD/FIL4477 · Tuzatish yuborish
O‘zbek va ingliz nabodot leksikasi frazeologik birliklarining lingvokulturologik va lingvopragmatik tadkiki
Izlanuvchi: Sayfidinova Aziza Tolibovna·2024-yildan beri·Farg‘ona davlat universiteti
Ilmiy rahbar: Mirzaeva Dilshoda Ikromjonovna
Manba: 2024/1, 267-bet · B2024.1.PhD/FIL4476 · Tuzatish yuborish
Ingliz va o‘zbek nasrida Amir Temur ma’rifatparvarlik g‘oyalarining badiiy talqini
Izlanuvchi: Sayidova Shaxrizoda Nasrulloevna·2024-yildan beri·Buxoro davlat universiteti
Ilmiy rahbar: Xajieva Feruza Melsovna
Manba: 2024/1, 267-bet · B2024.1.PhD/FIL4475 · Tuzatish yuborish
O.Genri ijodi va o‘zbek hikoyachiligida insoniy taqdirlar, shaxs va jamiyat munosabatlaridagi mushtaraklik
Izlanuvchi: Saitov Suxrob Djumaydillaevich·2024-yildan beri·Denov tadbirkorlik va pedagogika instituti
Ilmiy rahbar: G‘aniev Ilhom Muzafarovich
≈ taxminiy biriktirish
Manba: 2024/1, 266-bet · B2024.1.PhD/FIL4474 · Tuzatish yuborish
Ingliz va o‘zbek tillari gap qoliplarining ijtimoiy tarmoq matnlarida voqealanishi
Izlanuvchi: Rustamov Bobomurod Dilmurodovich·2024-yildan beri·Navoiy innovatsiyalar instituti
Ilmiy rahbar: Mengliev Baxtiyor Rajabovich
Manba: 2024/1, 266-bet · B2024.1.PhD/FIL4473 · Tuzatish yuborish
J.K.Roulingning Garri Potter asarlari o‘zbekcha tarjimasida adekvatlik va ekvivalentlik muammolari
Izlanuvchi: Ruzmatova Nigora Nodir qizi·2024-yildan beri·O‘zbekiston Milliy universiteti
Ilmiy rahbar: Jo‘raeva Iroda Axmedovna
Manba: 2024/1, 266-bet · B2024.1.PhD/FIL4471 · Tuzatish yuborish
Professor V.G.Gakning lingvistik merosi: lisoniy-kognitiv tahlili
Izlanuvchi: Ruzieva Nasiba Kenjaevna·2024-yildan beri·Termiz davlat universiteti
Ilmiy rahbar: Mirzaev Ibodulla Kamolovich
≈ taxminiy biriktirish
Manba: 2024/1, 266-bet · B2024.1.PhD/FIL4470 · Tuzatish yuborish
Ernest Xeminguey ijodida inson va borliq muammolari talqini
Izlanuvchi: Ruzieva Muhayyo Baxtiyor qizi·2024-yildan beri·Samarqand davlat chet tillar instituti
Ilmiy rahbar: Ashurov Shaxobiddin Saidovich
Manba: 2024/1, 266-bet · B2024.1.PhD/FIL4469 · Tuzatish yuborish
Umberto Ekoning “Atirgul nomi” romanida “O‘rta asrlar” kontseptining voqelanishi va uning tarjimada qayta yaralishi
Izlanuvchi: Rizaeva Zarnigor Ikromovna·2024-yildan beri·Samarqand davlat chet tillar instituti
Ilmiy rahbar: Kiselyov Dmitriy Anatolevich
Manba: 2024/1, 266-bet · B2024.1.PhD/FIL4468 · Tuzatish yuborish
Ingliz va o‘zbek badiiy matnlarida inson ichki olamini ifodalovchi kontseptlarning lingvomadaniy taxlili
Izlanuvchi: Rahmatullaeva Guljahon Normo‘min qizi·2024-yildan beri·Samarqand davlat chet tillar instituti
Ilmiy rahbar: Turdieva Nilufar Yoqubovna
Manba: 2024/1, 266-bet · B2024.1.PhD/FIL4467 · Tuzatish yuborish
O‘zbek va rus tillarida “yo‘l/doroga” kontseptosferasining lingvomadaniy jihatlari (Tog‘ay Murod va N.V.Gogol asarlari misolida
Izlanuvchi: Raximov Muzaffar Muradovich·2024-yildan beri·Buxoro davlat universiteti
Ilmiy rahbar: Fayzullaev Muhammad Bakaevich
Manba: 2024/1, 266-bet · B2024.1.PhD/FIL4466 · Tuzatish yuborish
Jeyn Ostinning “Andisha va g‘urur” romanida psixolingvistik xususiyatlarning tarjimada aks etishi
Izlanuvchi: Ramazonova Muqaddas Toshpo‘lat qizi·2024-yildan beri·Termiz iqtisodiyot va servis universiteti
Ilmiy rahbar: Eshmuminov Asqar Allamurodovich
Manba: 2024/1, 266-bet · B2024.1.PhD/FIL4465 · Tuzatish yuborish
Media diskursning semantik tipologiyasi va stilistik talkini (ingliz va uzbek tili misolida)
Izlanuvchi: Rajabboeva Feruza Rajabboevna·2024-yildan beri·Urganch davlat universiteti
Ilmiy rahbar: Nasirov Abdurahim Abdimutalipovich
≈ taxminiy biriktirish
Manba: 2024/1, 265-bet · B2024.1.PhD/FIL4463 · Tuzatish yuborish
O‘zbek va ingliz tillarida xavfsiz turizm terminlarining semantik va etimologik xususiyatlari
Izlanuvchi: Radjabova Hafiza Shukrulloevna·2024-yildan beri·Toshkent davlat o‘zbek tili va adabiyoti universiteti
Ilmiy rahbar: Baxronova Dilrabo Keldiyorovna
Manba: 2024/1, 265-bet · B2024.1.PhD/FIL4462 · Tuzatish yuborish
O‘zbek va ingliz tillarida tug‘ilish va o‘lim tushunchalarini ifodalovchi evfemizmlarning lingvomadaniy tadqiqi
Izlanuvchi: Po‘latova Irodaxon Ilhomjon qizi·2024-yildan beri·Farg‘ona davlat universiteti
Ilmiy rahbar: Ganieva Dildora Azizovna
Manba: 2024/1, 265-bet · B2024.1.PhD/FIL4461 · Tuzatish yuborish
Qadimgi turkiy folklor va ularning tarjimalaridagi o‘ziga hos hususiyatlar (Mahmud Qoshg‘ariyning “Devonu lug‘at-it Turk” asaridagi maqol va hikmatli so‘zlar misolida)
Izlanuvchi: Parpibaev Botirali Raximjon o‘g‘li·2024-yildan beri·Namangan davlat universiteti
Ilmiy rahbar: Siddiqov Qosimjon Abilovich
Manba: 2024/1, 265-bet · B2024.1.PhD/FIL4460 · Tuzatish yuborish
Xiva xonligi solnomasi tarjimasida tarixiy koloritning berilishi (“Firdavs ul-iqbol” asarining Yu.Bregel tarjimasi misolida)
Izlanuvchi: Otajanova Lola Ozodovna·2024-yildan beri·Urganch davlat universiteti
Ilmiy rahbar: Yuldashev Doniyor Taxirovich
Manba: 2024/1, 265-bet · B2024.1.PhD/FIL4459 · Tuzatish yuborish