Ixtisoslik 10.00.06

Qiyosiy adabiyotshunoslik, chog'ishtirma tilshunoslik va tarjimashunoslik

Сравнительное литературоведение, сопоставительное языкознание и переводоведение · Comparative literary criticism, contrastive linguistics and translation studies

3 978 ta roʻyxatga olingan mavzu · 964 nafar ilmiy rahbar

Bu sahifada roʻyxatga olingan mavzular sanalgan, talabalar emas: 3 978 ta roʻyxatga olish. Bitta roʻyxatga olish ikkita ixtisoslik kodini olib yurishi mumkin, shuning uchun barcha ixtisosliklar yigʻindisi umumiy sondan katta.

Roʻyxatga olish yillari: 2016–2026

Roʻyxatga olingan mavzu — dissertatsiya himoya qilingani yoki ilmiy daraja berilgani degani emas. Manba: OAK Byulleteni 2016/1–2026/1, 40 ta PDF, 2026-08-12 da chiqarilgan. Bu OAK ning rasmiy reyestri emas.

Fan sohasi: 10.00.00·FILOLOGIYA FANLARI·Sohada jami 9 457 ta roʻyxatga olingan mavzu

Roʻyxatga olingan mavzular

  1. Yevropa va Markaziy Osiyo xalqlari eposlaridagi o‘xshash syujetlar va motivlar

    Izlanuvchi: Sapaeva Bibijon Rustamovna·2025-yildan beri·Urganch davlat universiteti

    Ilmiy rahbar: Saparbaeva Gulandam Masharipovna

    ≈ taxminiy biriktirish

    Manba: 2025/4, 354-bet · B2025.4.PhD/FIL6851 · Tuzatish yuborish

  2. Dramatik nutqning lingvokulturologik va sotsiopragmatik tadqiqi (ingliz va o‘zbek tillaridagi dramalar misolida)

    Izlanuvchi: Samatova Shaxzoda Ruzimurod qizi·2025-yildan beri·Toshkent davlat transport universiteti

    Ilmiy rahbar: Xursanov Nurislom Iskandarovich

    Manba: 2025/4, 354-bet · B2025.4.PhD/FIL6850 · Tuzatish yuborish

  3. XX asr Yevropa nasrida novella janrining o‘zbek adabiyotiga ta’siri va uslubiy-shakliy o‘ziga xoslik

    Izlanuvchi: Samatova Gulnoza Nematjonovna·2025-yildan beri·Jizzax davlat pedagogika universiteti

    Ilmiy rahbar: Jumanazarov Umurzak Abdurazakovich

    Manba: 2025/4, 354-bet · B2025.4.PhD/FIL6849 · Tuzatish yuborish

  4. Ingliz, o‘zbek va rus tillarida antonim komponentli frazeologik birliklarning chog‘ishtirma tadqiqi

    Izlanuvchi: Samadova Visola Baxtiyor qizi·2025-yildan beri·Denov tadbirkorlik va pedagogika instituti

    Ilmiy rahbar: Bazarov Sobirjon Bektashovich

    Manba: 2025/4, 354-bet · B2025.4.PhD/FIL6848 · Tuzatish yuborish

  5. Lotin va grek tillaridan kirib kelgan so‘z yasovchi elementlarining funktsional xususiyatlari (ingliz va o‘zbek tillari misolida)

    Izlanuvchi: Salieva Surayyo Mansurjonovna·2025-yildan beri·O‘zbekiston davlat jahon tillari universiteti

    Ilmiy rahbar: Qo‘ldoshev Akrom Maxmudovich

    ≈ taxminiy biriktirish

    Manba: 2025/4, 354-bet · B2025.4.PhD/FIL6847 · Tuzatish yuborish

  6. Robert Byorns va Abdulhamid Cho‘lpon she’riyatida lirik qahramon talqini

    Izlanuvchi: Saidova Dildora Farhod qizi·2025-yildan beri·O‘zbekiston Milliy universiteti

    Ilmiy rahbar: Djalilova Xurshida Mirxoliqovna

    Manba: 2025/4, 354-bet · B2025.4.PhD/FIL6846 · Tuzatish yuborish

  7. Rang nomlash jarayoni til talqini nazariyasi nuqtai nazaridan (ingliz va rus tillari materiali asosida)

    Izlanuvchi: Sagdieva Guzal Juraevna·2025-yildan beri·O‘zbekiston davlat jahon tillari universiteti

    Ilmiy rahbar: Bazarbaeva Albina Mingalievna

    Manba: 2025/4, 354-bet · B2025.4.PhD/FIL6845 · Tuzatish yuborish

  8. Rus va o‘zbek tilarida xarakat fe’larining aktant va semantik strukturasi

    Izlanuvchi: Riskiev Bobir Baxodir ug‘li·2025-yildan beri·O‘zbekiston davlat jahon tillari universiteti

    Ilmiy rahbar: Abduraxmanov Faxriddin Israilovich

    ≈ taxminiy biriktirish

    Manba: 2025/4, 354-bet · B2025.4.PhD/FIL6844 · Tuzatish yuborish

  9. Ingliz va o‘zbek tillarida dizayn va rassomchilik terminlarining semantik tipologiyasi va korpusda berilishi

    Izlanuvchi: Raxmonova Dilorom Yuldosh qizi·2025-yildan beri·O‘zbekiston davlat jahon tillari universiteti

    Ilmiy rahbar: Saidqodirova Dilfuzaxon Saidqodirovna

    ≈ taxminiy biriktirish

    Manba: 2025/4, 353-bet · B2025.4.PhD/FIL6843 · Tuzatish yuborish

  10. Ingliz va o‘zbek tillarida evfemizmlarning pragmatik aspekti

    Izlanuvchi: Radjabkulov Otaxon Rustam o‘g‘li·2025-yildan beri·O‘zbekiston davlat jahon tillari universiteti

    Ilmiy rahbar: Paluanova Xalifa Daribaevna

    ≈ taxminiy biriktirish

    Manba: 2025/4, 353-bet · B2025.4.PhD/FIL6842 · Tuzatish yuborish

  11. O‘zbek va ingliz tillaridagi tug‘ilish hamda o‘lim tushunchalarini ifodalovchi evfemizmlarning lingvomadaniy tadqiqi

    Izlanuvchi: Po‘latova Irodaxon Ilxomjon qizi·2025-yildan beri·Farg‘ona davlat universiteti

    Ilmiy rahbar: Ganieva Shodiya Azizovna

    Manba: 2025/4, 353-bet · B2025.4.PhD/FIL6841 · Tuzatish yuborish

  12. O‘zbek va rus tillarida yuridik leksikaning dinamikasi (O‘zbekiston konstitutsiyalari tahrirlari misolida)

    Izlanuvchi: Popova Anastasiya Aleksandrovna·2025-yildan beri·Urganch davlat universiteti

    Ilmiy rahbar: Artikova Galina Shermetovna

    Manba: 2025/4, 353-bet · B2025.4.PhD/FIL6840 · Tuzatish yuborish

  13. Onlayn til muhitida (internet, ijtimoiy tarmoqlar) inglizcha o‘zlashmalar va yangi so‘zlar shakllanishi

    Izlanuvchi: Polvannazirov a Sevara Xasanboy qizi·2025-yildan beri·Xorazm Ma’mun akademiyasi

    Ilmiy rahbar: Maxmudov Raufjon Baxodirovich

    Manba: 2025/4, 353-bet · B2025.4.PhD/FIL6839 · Tuzatish yuborish

  14. “Devonu lug‘at-it turk” asaridagi lakuna va metaforalarning tarjimalaridagi muammolar (ingliz va ruscha tarjimalari misolida)

    Izlanuvchi: Parpibaeva Maftuna Zafarjon qizi·2025-yildan beri·Namangan davlat universiteti

    Ilmiy rahbar: Sidiqov Qosimjon Abilovich

    Manba: 2025/4, 353-bet · B2025.4.PhD/FIL6838 · Tuzatish yuborish

  15. Mazmuniy grammatikada sintaktik paradigmalarning semantik va pragmatik tadqiqi (ingliz va o‘zbek tillari asosida)

    Izlanuvchi: Orzibekov Fazilbek Ulugbekovich·2025-yildan beri·Toshkent Kimyo xalqaro universiteti

    Ilmiy rahbar: Turabov Abdurayim Malikovich

    Manba: 2025/4, 353-bet · B2025.4.PhD/FIL6837 · Tuzatish yuborish

  16. Ingliz va o‘zbek tillarida “Suv” kontseptining nominativ-kommunikativ maydoni birliklarining lingvokognitiv lingvokulturologik tadqiqi

    Izlanuvchi: Numonova Mashxuraxon Kobiljon qizi·2025-yildan beri·Andijon davlat chet tillari instituti

    Ilmiy rahbar: Abduvaliev Muxammadjon Arabovich

    Manba: 2025/4, 353-bet · B2025.4.PhD/FIL6836 · Tuzatish yuborish

  17. Jon Grinning “Yulduzlar aybdor” romanining tarjimalarida semantik va pragmatik xususiyatlarning aks ettirilishi

    Izlanuvchi: Nosirova Dilnoza Rizoqulovna·2025-yildan beri·Osiyo xalqaro universiteti

    Ilmiy rahbar: Kasimova Ra’no Raxmatullaevna

    ≈ taxminiy biriktirish

    Manba: 2025/4, 353-bet · B2025.4.PhD/FIL6835 · Tuzatish yuborish

  18. Xarbiy nutqda qo‘llaniladigan buyruq gaplarning fonopragmatik xususiyatlari (ingliz va o‘zbek tillari misolida)

    Izlanuvchi: Normatov Xaydar Zafar o‘g‘li·2025-yildan beri·O‘zbekiston davlat jahon tillari universiteti

    Ilmiy rahbar: Raximov G‘anisher Xudoyqulovich

    Manba: 2025/4, 352-bet · B2025.4.PhD/FIL6834 · Tuzatish yuborish

  19. “Qarilik” va “starost” kontseptlarining o‘zbek va rus lingvomadaniyatlaridagi struktural-semantik xususiyatlari va chog‘ishtirma tahlili

    Izlanuvchi: Nishanov Yashin Izatullaevich·2025-yildan beri·Farg‘ona davlat universiteti

    Ilmiy rahbar: Jo‘raev Habibullo Abdusalomovich

    ≈ taxminiy biriktirish

    Manba: 2025/4, 352-bet · B2025.4.PhD/FIL6833 · Tuzatish yuborish

  20. O‘zbek va ingliz tillarida reklama matnlarida buyruq undovini ifodalovchi vositalar va ularning leksikografik xususiyatlari

    Izlanuvchi: Ne’matova Iroda Ilxom qizi·2025-yildan beri·Qarshi davlat universiteti

    Ilmiy rahbar: Allayarova Zebiniso Boymuratovna

    Manba: 2025/4, 352-bet · B2025.4.PhD/FIL6832 · Tuzatish yuborish

  21. Rus va o‘zbek pedogogik diskursida qo‘llaniladigan anglitsizmlarning semantik xususiyatlari

    Izlanuvchi: Mustafoqulova Zarifa Baxodir qizi·2025-yildan beri·Termiz davlat universiteti

    Ilmiy rahbar: Turaeva Umida Shuxratovna

    Manba: 2025/4, 352-bet · B2025.4.PhD/FIL6831 · Tuzatish yuborish

  22. Italyan va o‘zbek tillarida virtual muloqotning lingvistik xususiyatlari

    Izlanuvchi: Mustafaev Shaxboz Baxtiyorovich·2025-yildan beri·O‘zbekiston davlat jahon tillari universiteti

    Ilmiy rahbar: Qodirova Fazilat Shukurovna

    Manba: 2025/4, 352-bet · B2025.4.PhD/FIL6830 · Tuzatish yuborish

  23. Ingliz va o‘zbek tillaridagi atokli ot tarkibli frazeologik birliklar

    Izlanuvchi: Muydinova Nigora Usmonjonovna·2025-yildan beri·Farg‘ona davlat universiteti

    Ilmiy rahbar: Saminov Abdumalik Inomjonovich

    Manba: 2025/4, 352-bet · B2025.4.PhD/FIL6829 · Tuzatish yuborish

  24. Ingliz va o‘zbek tillarida inson ruhiy xolatiga oid tibbiyot terminlarining lingvokognitiv jixatlari va kodifikatsiyasi tadqiqi

    Izlanuvchi: Mirzaeva Irodaxon Xamdamovna·2025-yildan beri·Farg‘ona davlat universiteti

    Ilmiy rahbar: Abduvaliev Muxammadjon Arabovich

    Manba: 2025/4, 352-bet · B2025.4.PhD/FIL6828 · Tuzatish yuborish

  25. Ommaviy axborot vositalarida o‘zlashma so‘zlarning qo‘llanilishi (o‘zbek va rus tillari misolida)

    Izlanuvchi: Meylieva Mohidil Odil qizi·2025-yildan beri·Denov tadbirkorlik va pedagogika instituti

    Ilmiy rahbar: Abduraxmonov Xudoynazar Abdiraimovich

    Manba: 2025/4, 352-bet · B2025.4.PhD/FIL6827 · Tuzatish yuborish

  26. Ingliz, koreys va o‘zbek badiiy matnlarida alluziyalarning milliy-madaniy xususiyatlari

    Izlanuvchi: Maxmatqulova Yayra Qudratovna·2025-yildan beri·O‘zbekiston davlat jahon tillari universiteti

    Ilmiy rahbar: Ziyaeva Sevara Anvarovna

    Manba: 2025/4, 352-bet · B2025.4.PhD/FIL6826 · Tuzatish yuborish

  27. Ertaklarda ayollar obrazi va uni tarjimada qayta tiklash masalasi (nemis, rus, o‘zbek ertaklari asosida

    Izlanuvchi: Mansurova Karomatxon Xabibullaevna·2025-yildan beri·Namangan davlat universiteti

    Ilmiy rahbar: Rashidova Feruza Rasulovna

    Manba: 2025/4, 352-bet · B2025.4.PhD/FIL6825 · Tuzatish yuborish

  28. Ingliz va o‘zbek tillari frazeologiyasida antonimik munosabat

    Izlanuvchi: Mamatqulova Xurshidabonu·2025-yildan beri·Farg‘ona davlat universiteti

    Ilmiy rahbar: Umarova Nargiza Rustamovna

    ≈ taxminiy biriktirish

    Manba: 2025/4, 351-bet · B2025.4.PhD/FIL6824 · Tuzatish yuborish