Ixtisoslik 10.00.06

Qiyosiy adabiyotshunoslik, chog'ishtirma tilshunoslik va tarjimashunoslik

Сравнительное литературоведение, сопоставительное языкознание и переводоведение · Comparative literary criticism, contrastive linguistics and translation studies

3 978 ta roʻyxatga olingan mavzu · 964 nafar ilmiy rahbar

Bu sahifada roʻyxatga olingan mavzular sanalgan, talabalar emas: 3 978 ta roʻyxatga olish. Bitta roʻyxatga olish ikkita ixtisoslik kodini olib yurishi mumkin, shuning uchun barcha ixtisosliklar yigʻindisi umumiy sondan katta.

Roʻyxatga olish yillari: 2016–2026

Roʻyxatga olingan mavzu — dissertatsiya himoya qilingani yoki ilmiy daraja berilgani degani emas. Manba: OAK Byulleteni 2016/1–2026/1, 40 ta PDF, 2026-08-12 da chiqarilgan. Bu OAK ning rasmiy reyestri emas.

Fan sohasi: 10.00.00·FILOLOGIYA FANLARI·Sohada jami 9 457 ta roʻyxatga olingan mavzu

Roʻyxatga olingan mavzular

O‘zbek va ingliz bolalar adabiyotida fantastik asarlar tipologiyasi
Izlanuvchi: Xayrullaeva Larisa Erkin qizi·2025-yildan beri·Termiz davlat universiteti
Ilmiy rahbar: Qodirova Nasima Saidburxonovna
Manba: 2025/4, 357-bet · B2025.4.PhD/FIL6881 · Tuzatish yuborish
Ingliz va o‘zbek tillarida sun’iy intellekt terminlarining leksik-semantik va funktsional xususiyatlari (korpus lingvistikasi misollari asosida)
Izlanuvchi: Hayitova Nigora Raxmatillaevna·2025-yildan beri·Andijon davlat universiteti
Ilmiy rahbar: Sobirova Ra’noxon Xakimovna
≈ taxminiy biriktirish
Manba: 2025/4, 357-bet · B2025.4.PhD/FIL6880 · Tuzatish yuborish
Ingliz va o‘zbek tillarida sun’iy intellekt sohasi terminologiyasining semantik va lingvokulturologik tahlili
Izlanuvchi: Xaitova A’loxon Ilyosbek qizi·2025-yildan beri·Farg‘ona davlat universiteti
Ilmiy rahbar: Maxsudova Xolisxon Ummatovna
Manba: 2025/4, 357-bet · B2025.4.PhD/FIL6879 · Tuzatish yuborish
Ingliz va o‘zbek tillarida “ma’naviyat” tushunchasiga oid lakunalar va ularning badiiy tarjimada berilishi
Izlanuvchi: O‘ralova Sabina Ilhom qizi·2025-yildan beri·Navoiy davlat universiteti
Ilmiy rahbar: Mattiev Abdulaziz Oktyabrjon o‘g‘li
Manba: 2025/4, 357-bet · B2025.4.PhD/FIL6878 · Tuzatish yuborish
Ingliz sharqshunoslarining turkiy poetikaga oid tadqiqotlari
Izlanuvchi: Umurzakova Dilnoza Davranbekovna·2025-yildan beri·Toshkent davlat o‘zbek tili va adabiyoti universiteti
Ilmiy rahbar: Hamroeva Orzigul Jalolovna
Manba: 2025/4, 357-bet · B2025.4.PhD/FIL6877 · Tuzatish yuborish
Kichik sintaksis doirasida til qurilishi asoslarining tadqiqi (ingliz va o‘zbek tillari misolida)
Izlanuvchi: O‘mirov Otabek Ulug‘bek o‘g‘li·2025-yildan beri·Toshkent Kimyo xalqaro universiteti
Ilmiy rahbar: Turabov Abdurayim Malikovich
Manba: 2025/4, 357-bet · B2025.4.PhD/FIL6876 · Tuzatish yuborish
Olamning lisoniy manzarasida «an’ana» kontseptining qiyosiy tadqiqi (o‘zbek va rus tillari materiali asosida)
Izlanuvchi: Umarova Moxinur Sirojiddin qizi·2025-yildan beri·Buxoro davlat universiteti
Ilmiy rahbar: Nigmatova Lolaxon Xamidovna
≈ taxminiy biriktirish
Manba: 2025/4, 357-bet · B2025.4.PhD/FIL6875 · Tuzatish yuborish
O‘zbek va ingliz tillarida ekoturizm diskursining lingvokulturologik tadqiqi
Izlanuvchi: Umaralieva Barchinoy Voxidjon qizi·2025-yildan beri·Andijon davlat chet tillari instituti
Ilmiy rahbar: Qosimova Madina Zaynobidinovna
Manba: 2025/4, 357-bet · B2025.4.PhD/FIL6874 · Tuzatish yuborish
Ingliz va o‘zbek tillarida poetonimlarning leksik-semantik va lingvostilistik tadqiqi
Izlanuvchi: Ubaydullaeva Orzigul Abdixakimovna·2025-yildan beri·Qarshi davlat universiteti
Ilmiy rahbar: Rajabov Feruz Umarqulovich
Manba: 2025/4, 356-bet · B2025.4.PhD/FIL6873 · Tuzatish yuborish
Uilyam Shekspir tragediyalari va sonetlarining qoraqalpoqcha tarjimalarida lingvomadaniy xususiyatlar
Izlanuvchi: Tursinmuratov a Zamira Madreimovna·2025-yildan beri·Nukus davlat pedagogika instituti
Ilmiy rahbar: Tleumuratov Genjemurat
Manba: 2025/4, 356-bet · B2025.4.PhD/FIL6872 · Tuzatish yuborish
Badiiy asarlar tarjimasida qahramon ruhiyatini qayta tiklash masalasi
Izlanuvchi: Tursunova Shahnoza Ikramovna·2025-yildan beri·Navoiy davlat universiteti
Ilmiy rahbar: Eltazarov Jo‘liboy Danabaevich
Manba: 2025/4, 356-bet · B2025.4.PhD/FIL6871 · Tuzatish yuborish
Frantsuz va o‘zbek tillarida AKT terminlarining struktur-semantik va funktsional hususiyatlari
Izlanuvchi: Tuychiev Sobir Abdusodikovich·2025-yildan beri·O‘zbekiston davlat jahon tillari universiteti
Ilmiy rahbar: Nasirov Abdurahim Abdimutalipovich
Manba: 2025/4, 356-bet · B2025.4.PhD/FIL6870 · Tuzatish yuborish
Ingliz va o‘zbek tillarida do‘stlik kontseptining lingvokulturologik hususiyatlari
Izlanuvchi: Toshtemirova Nozimaxon Anvarjon qizi·2025-yildan beri·Qo‘qon davlat universiteti
Ilmiy rahbar: Mirzaeva Dilshoda Ikromjonovna
Manba: 2025/4, 356-bet · B2025.4.PhD/FIL6869 · Tuzatish yuborish
A.Qodiriyning "Mehrobdan Chayon" romani inglizcha tarjimasida milliylikni ifodalovchi birliklarning leksik-semantik va lingvokulturologik xususiyatlari
Izlanuvchi: Toshmatova Saida Abdumutalli qizi·2025-yildan beri·Namangan davlat universiteti
Ilmiy rahbar: Xoshimova Dildora Madaminovna
Manba: 2025/4, 356-bet · B2025.4.PhD/FIL6868 · Tuzatish yuborish
O‘quv izohli lug‘atlarni yaratishda assotsiativ tajribaning o‘rni (ingliz va o‘zbek tili materiallari asosida)
Izlanuvchi: Tosheva Dilbar Muzaffar qizi·2025-yildan beri·Qarshi davlat universiteti
Ilmiy rahbar: Nashirova Shaxnoza Burievna
Manba: 2025/4, 356-bet · B2025.4.PhD/FIL6867 · Tuzatish yuborish
Rus va o‘zbek adabiyotida tadbirkor obrazining badiiy talqini
Izlanuvchi: Toshboeva Farida Abduxalilovna·2025-yildan beri·Denov tadbirkorlik va pedagogika instituti
Ilmiy rahbar: Suvanov Zovqiddin Norqulovich
Manba: 2025/4, 356-bet · B2025.4.PhD/FIL6866 · Tuzatish yuborish
Lisoniy faoliyatning kognitiv tadqiqi (o‘zbek, ingliz va rus tillaridagi to‘y va motam skriptlari asosida)
Izlanuvchi: Tolipova Billura Ravshanovna·2025-yildan beri·Andijon davlat universiteti
Ilmiy rahbar: Usmanov Farxad Faxriddinovich
≈ taxminiy biriktirish
Manba: 2025/4, 356-bet · B2025.4.PhD/FIL6865 · Tuzatish yuborish
Ingliz va o‘zbek adabiyotida ijtimoiy hayot tasviri (Mark Tven va Abdulla Qahhor qissalari asosida)
Izlanuvchi: Tojimirzeva Maxliyo Botirjon kizi·2025-yildan beri·Farg‘ona davlat universiteti
Ilmiy rahbar: Yergasheva Xilola Yunusxanovna
Manba: 2025/4, 356-bet · B2025.4.PhD/FIL6864 · Tuzatish yuborish
Muqobilsiz leksikaga oid birliklarni ikki tilli o‘quv lug‘atlarida talqin qilish tamoyillari (o‘zbek va ingliz tili materiallari asosida)
Izlanuvchi: Togaymurodova Sevara Sirojiddin qizi·2025-yildan beri·Qarshi davlat universiteti
Ilmiy rahbar: Nashirova Shaxnoza Burievna
Manba: 2025/4, 355-bet · B2025.4.PhD/FIL6863 · Tuzatish yuborish
Ingliz va rus tillarining leksik nukleologiyasining tizimli-taqqosiy tahlili
Izlanuvchi: Tog‘aeva Asal Rustamovna·2025-yildan beri·Navoiy davlat universiteti
Ilmiy rahbar: Nigmatova Lolaxon Xamidovna
Manba: 2025/4, 355-bet · B2025.4.PhD/FIL6862 · Tuzatish yuborish
O‘zbek va turk maqollaridagi gender leksika
Izlanuvchi: Tillaeva Oltinoy Baxtiyorovna·2025-yildan beri·Toshkent davlat o‘zbek tili va adabiyoti universiteti
Ilmiy rahbar: Muxammadieva Dilafruz Axtamovna
Manba: 2025/4, 355-bet · B2025.4.PhD/FIL6861 · Tuzatish yuborish
Ingliz va o‘zbek tillarida aviatsiya terminologiyasining tarkibiy va semantik xususiyatlari tadqiqi
Izlanuvchi: Tashpulatova Sayfura Baxodirovna·2025-yildan beri·Toshkent Kimyo xalqaro universiteti
Ilmiy rahbar: Oblokulova Mastura Mizrobovna
≈ taxminiy biriktirish
Manba: 2025/4, 355-bet · B2025.4.PhD/FIL6860 · Tuzatish yuborish
Badiiy diskursning kognitiv tadqiqi (o‘zbek va ingliz tillaridagi drabblar misolida)
Izlanuvchi: Tairova Feruza Fayzullaevna·2025-yildan beri·Andijon davlat chet tillari instituti
Ilmiy rahbar: Abdullaeva Charos Baxromovna
Manba: 2025/4, 355-bet · B2025.4.PhD/FIL6859 · Tuzatish yuborish
Ingliz va o‘zbek kino nutqining kichik formatli matnlarining intertekst parametrlari
Izlanuvchi: Sulaymonova O‘g‘iloy Usar qizi·2025-yildan beri·Toshkent davlat transport universiteti
Ilmiy rahbar: Rustamova Shaxnoza Abduraximovna
Manba: 2025/4, 355-bet · B2025.4.PhD/FIL6858 · Tuzatish yuborish
Ingliz va o‘zbek tillarida rangni ifodalovchi frazeologik birliklarning pragmatik xususiyatlari
Izlanuvchi: Sodiqova Shahriniso Abror qizi·2025-yildan beri·O‘zbekiston Milliy universiteti
Ilmiy rahbar: Babaeva Salima Ruzievna
Manba: 2025/4, 355-bet · B2025.4.PhD/FIL6857 · Tuzatish yuborish
Badiiy asar qahramoni nutqidagi hissiy-emotsional jumlalar tarjimasida asliyatni saqlash (Jorj Oruellning “1984” asari tarjimalari misolida)
Izlanuvchi: Sodiqova Dinora Ilhom qizi·2025-yildan beri·Toshkent davlat transport universiteti
Ilmiy rahbar: Abdullaeva Marxobo Raxmonkulovna
Manba: 2025/4, 355-bet · B2025.4.PhD/FIL6856 · Tuzatish yuborish
XX asr o‘zbek adabiyotining xorijiy ilmiy diskursda aks etishi: tarjima, nashr va tahlil yondashuvlari
Izlanuvchi: Sidiknazarova Zulfiya Mirsharapovna·2025-yildan beri·Toshkent davlat transport universiteti
Ilmiy rahbar: Yo‘ldasheva Ma’mura Baxtiyarovna
Manba: 2025/4, 355-bet · B2025.4.PhD/FIL6855 · Tuzatish yuborish
Ingliz va o‘zbek tillarida hospitality/mehmondo‘stlik kontseptining chogishtirma lingvomadaniy tadqiqi
Izlanuvchi: Saxibova Dilrabo Ergashevna·2025-yildan beri·Termiz davlat universiteti
Ilmiy rahbar: Bakirov Poyon Uralovich
≈ taxminiy biriktirish
Manba: 2025/4, 355-bet · B2025.4.PhD/FIL6854 · Tuzatish yuborish
Uilyam Folkner va Nazar Eshonqul hikoyalarida zamon-makon, ruhiy kechinma kontseptlarining qiyosiy tahlili
Izlanuvchi: Safarova Fotima Ne’matulla qizi·2025-yildan beri·Guliston davlat pedagogika instituti
Ilmiy rahbar: Xolmurodova Olima Abdivalievna
Manba: 2025/4, 354-bet · B2025.4.PhD/FIL6853 · Tuzatish yuborish
O‘zbek va ingliz tillaridagi demononimlarning antropotsentrik qiyosi
Izlanuvchi: Sapaeva Zuxra Raximberganovna·2025-yildan beri·Urganch davlat universiteti
Ilmiy rahbar: Sabirova Nasiba Ergashevna
Manba: 2025/4, 354-bet · B2025.4.PhD/FIL6852 · Tuzatish yuborish