Ixtisoslik 10.00.06
Qiyosiy adabiyotshunoslik, chog'ishtirma tilshunoslik va tarjimashunoslik
Сравнительное литературоведение, сопоставительное языкознание и переводоведение · Comparative literary criticism, contrastive linguistics and translation studies
3 978 ta roʻyxatga olingan mavzu · 964 nafar ilmiy rahbar
Bu sahifada roʻyxatga olingan mavzular sanalgan, talabalar emas: 3 978 ta roʻyxatga olish. Bitta roʻyxatga olish ikkita ixtisoslik kodini olib yurishi mumkin, shuning uchun barcha ixtisosliklar yigʻindisi umumiy sondan katta.
Roʻyxatga olish yillari: 2016–2026
Roʻyxatga olingan mavzu — dissertatsiya himoya qilingani yoki ilmiy daraja berilgani degani emas. Manba: OAK Byulleteni 2016/1–2026/1, 40 ta PDF, 2026-08-12 da chiqarilgan. Bu OAK ning rasmiy reyestri emas.
Roʻyxatga olingan mavzular
Ingliz va Amerika adabiyotida Amir Temur obrazining qiyosiy tahlili
Manba: 2025/3, 370-bet · B2025.3.PhD/FIL6647 · Tuzatish yuborish
Ingliz va o‘zbek tillaridagi materialshunoslik cohasiga oid terminlarning struktur-semantik va tarjimaviy tadqiqi
Manba: 2025/3, 369-bet · B2025.3.PhD/FIL6646 · Tuzatish yuborish
Sun’iy intellekt asosida yaratilgan lug‘atlarda etnomadaniy birliklarning talqini (ingliz va o‘zbek tillari misolida)
Manba: 2025/3, 369-bet · B2025.3.PhD/FIL6645 · Tuzatish yuborish
F.Dostoevskiyning «Telba» romani inglizcha va o‘zbekcha tarjimalarida tinish belgilarining qo‘llanishi: punktuatsion kalka va punktuatsion transformatsiya
Manba: 2025/3, 369-bet · B2025.3.PhD/FIL6644 · Tuzatish yuborish
Paremiologik matnlar tarkibida ishtirok etgan zoonimik komponentli til birliklarining lingvokognitiv hamda lingvopragmatik tahlili (ingliz va o‘zbek tillari misolida)
Manba: 2025/3, 369-bet · B2025.3.PhD/FIL6643 · Tuzatish yuborish
Ingliz va o‘zbek etnolingvistik madaniyatida oila tushunchasining milliy o‘ziga xos xususiyatlari
Manba: 2025/3, 369-bet · B2025.3.PhD/FIL6642 · Tuzatish yuborish
O‘zbek va rus tillarida belgi ifodalovchi atov birliklarining funktsional-semantik xususiyatlari
Manba: 2025/3, 369-bet · B2025.3.PhD/FIL6641 · Tuzatish yuborish
Ingliz va o‘zbek tillarida nutq hosil bo‘lishi jarayonidagi xatoliklarning psixolingvistik xususiyatlari
Manba: 2025/3, 369-bet · B2025.3.PhD/FIL6640 · Tuzatish yuborish
Xudoyberdi To‘xtaboevning “Besh bolali yigitcha” va Gertruda Chendler Uornerning “Yuk vagonidagi bolalar” romanlarida o‘smir obrazi
Manba: 2025/3, 369-bet · B2025.3.PhD/FIL6639 · Tuzatish yuborish
Angliya va o‘zbek romantizm adabiyotining taraqqiyot mezonlari
Manba: 2025/3, 369-bet · B2025.3.PhD/FIL6638 · Tuzatish yuborish
Rus va qoraqalpoq tillarida otlarning semantik derivatsiyasi
Manba: 2025/3, 368-bet · B2025.3.PhD/FIL6637 · Tuzatish yuborish
Ingliz va o‘zbek tillarida disfemizmlarning pragmatik aspekti
Manba: 2025/3, 368-bet · B2025.3.PhD/FIL6636 · Tuzatish yuborish
Qashqadaryo shevasi sohiblarining ingliz tili talaffuzidagi fonemik interferentsiyasi
≈ taxminiy biriktirish
Manba: 2025/3, 368-bet · B2025.3.PhD/FIL6635 · Tuzatish yuborish
Ingliz va o‘zbek badiiy diskursida nutqiy ziddiyatning lingvopragmatik xususiyatlari
Manba: 2025/3, 368-bet · B2025.3.PhD/FIL6634 · Tuzatish yuborish
O‘zbek va ingliz tillaridagi diplomatik terminlar semantik maydonlarining chog‘ishtirma tadqiqi
Manba: 2025/3, 368-bet · B2025.3.PhD/FIL6632 · Tuzatish yuborish
Rey Bredberi ijodi va o‘zbek adabiyotida antiutopiya hamda insoniy qadriyatlar uchun kurash muammosi
Manba: 2025/3, 368-bet · B2025.3.PhD/FIL6631 · Tuzatish yuborish
Ingliz va o‘zbek dramatik diskursida dialogik muloqotning pragmatik xususiyatlari
Manba: 2025/3, 368-bet · B2025.3.PhD/FIL6630 · Tuzatish yuborish
Xalqaro turizm terminologiyasi leksemalarining o‘zbek va ingliz tillarida etimologik xususiyatlari
Manba: 2025/3, 368-bet · B2025.3.PhD/FIL6629 · Tuzatish yuborish
Ingliz va o‘zbek ilmiy diskursining funktsional-stilistik va lingvokognitiv xususiyatlari
Manba: 2025/3, 368-bet · B2025.3.PhD/FIL6628 · Tuzatish yuborish
Logistika sohasiga oid onlayn savdo terminlarining leksik-semantik xususiyatlari (ingliz va o‘zbek tillari misolida)
Manba: 2025/3, 368-bet · B2025.3.PhD/FIL6627 · Tuzatish yuborish
O‘zbek va ingliz tillarida bilingvizmning sotsiolingvistik xususiyatlarini qiyosiy tahlili
Manba: 2025/3, 367-bet · B2025.3.PhD/FIL6626 · Tuzatish yuborish
Jojo Moesning “To seni topgunimcha” asari tarjimalarida kognitiv disonans
Manba: 2025/3, 367-bet · B2025.3.PhD/FIL6625 · Tuzatish yuborish
O‘zbek va frantsuz tarixiy manbalari grammatik xususiyatlari tadqiqi (XII -XIII asrlar manbalari misolida)
Muassasa byulletenda: «Фарғона Давлат университети»
Manba: 2025/3, 367-bet · B2025.3.PhD/FIL6624 · Tuzatish yuborish
Ingliz va o‘zbek folklorida lakunalarning lingvomadaniy xususiyatlari
Manba: 2025/3, 367-bet · B2025.3.PhD/FIL6623 · Tuzatish yuborish
Ingliz va o‘zbek tillarida godonimlarning lingvokulturologik xususiyatlari
≈ taxminiy biriktirish
Manba: 2025/3, 367-bet · B2025.3.PhD/FIL6622 · Tuzatish yuborish
Turli tizimli tillarda «yaxshilik» va «yomonlik» kontseptlarining lingvomadaniy tadkiki
Manba: 2025/3, 367-bet · B2025.3.PhD/FIL6621 · Tuzatish yuborish
Ingliz va o‘zbek tillarida hayrat leksikasining lingvomadaniy va gender xususiyatlari
Manba: 2025/3, 367-bet · B2025.3.PhD/FIL6620 · Tuzatish yuborish
O‘zbek va ingliz tillaridagi og‘zaki tarjimaning lingvokognitiv xususiyatlari
Manba: 2025/3, 367-bet · B2025.3.PhD/FIL6619 · Tuzatish yuborish
Alisher Navoiy g‘azallarining inglizcha tarjimasida sintaktik-stilistik vositalarning lingvokulturologik xususiyatlari
Manba: 2025/3, 367-bet · B2025.3.PhD/FIL6618 · Tuzatish yuborish
Saylovoldi targ‘ibot materiallaridagi nutqiy manipulyatsiyaning pragmatik xususiyatlari (ingliz va o‘zbek tillari misolida)
Manba: 2025/3, 367-bet · B2025.3.PhD/FIL6617 · Tuzatish yuborish