Ixtisoslik 10.00.06

Qiyosiy adabiyotshunoslik, chog'ishtirma tilshunoslik va tarjimashunoslik

Сравнительное литературоведение, сопоставительное языкознание и переводоведение · Comparative literary criticism, contrastive linguistics and translation studies

3 978 ta roʻyxatga olingan mavzu · 964 nafar ilmiy rahbar

Bu sahifada roʻyxatga olingan mavzular sanalgan, talabalar emas: 3 978 ta roʻyxatga olish. Bitta roʻyxatga olish ikkita ixtisoslik kodini olib yurishi mumkin, shuning uchun barcha ixtisosliklar yigʻindisi umumiy sondan katta.

Roʻyxatga olish yillari: 2016–2026

Roʻyxatga olingan mavzu — dissertatsiya himoya qilingani yoki ilmiy daraja berilgani degani emas. Manba: OAK Byulleteni 2016/1–2026/1, 40 ta PDF, 2026-08-12 da chiqarilgan. Bu OAK ning rasmiy reyestri emas.

Fan sohasi: 10.00.00·FILOLOGIYA FANLARI·Sohada jami 9 457 ta roʻyxatga olingan mavzu

Roʻyxatga olingan mavzular

Ingliz va o‘zbek tillaridagi ilova qurilmalar tipologiyasi
Izlanuvchi: Sobirova Nigina Alievna·2025-yildan beri·O‘zbekiston davlat jahon tillari universiteti
Ilmiy rahbar: Yuldasheva Dilshoda Musaevna
Manba: 2025/3, 366-bet · B2025.3.PhD/FIL6616 · Tuzatish yuborish
Ingliz va qoraqalpoq naql-maqollarida sӯz ma’nosining siljishi
Izlanuvchi: Saymanova Shaxzada Sultanbaevna·2025-yildan beri·Qoraqalpoq davlat universiteti
Ilmiy rahbar: Qudaybergenov Mambetkerim Sarsenbaevich
Manba: 2025/3, 366-bet · B2025.3.PhD/FIL6615 · Tuzatish yuborish
O‘zbek va ingliz tillaridagi tasdiq-inkor ifodalovchi morfologik birliklarning funktsional tadqiqi
Izlanuvchi: Sayidazimova Muhtaramxon Saidxoshimxon qizi·2025-yildan beri·Farg‘ona davlat universiteti
Ilmiy rahbar: Iskandarova Sharifa Madalievna
Manba: 2025/3, 366-bet · B2025.3.PhD/FIL6614 · Tuzatish yuborish
Ingliz va o‘zbek tillaridagi pragmalingvistik terminlarning leksik-semantik tadqiqi
Izlanuvchi: Sabirova Bernara Umarjanovna·2025-yildan beri·Urganch davlat universiteti
Ilmiy rahbar: Masharipova Nargiza Otaxonovna
Manba: 2025/3, 366-bet · B2025.3.PhD/FIL6613 · Tuzatish yuborish
Ingliz ma’rifatchilik davri va Markaziy Osiyo jadidchilikda polemika janri spetsifikasi
Izlanuvchi: Saakyan Roza Yurevna·2025-yildan beri·Osiyo xalqaro universiteti
Ilmiy rahbar: Shodmonov Qurbon Badriddinovich
≈ taxminiy biriktirish
Manba: 2025/3, 366-bet · B2025.3.PhD/FIL6612 · Tuzatish yuborish
Ingliz va o‘zbek tillarida dasturxon nutqining chog‘ishtirma tadqiqi
Izlanuvchi: Ro‘zimova Nargul Egamberganovna·2025-yildan beri·Urganch davlat universiteti
Ilmiy rahbar: Kaxarova Iroda Sidikovna
Manba: 2025/3, 366-bet · B2025.3.PhD/FIL6611 · Tuzatish yuborish
Tarjimada asliyat lug‘aviy birliklarning aks etishi (Ogahiy tarjimasidagi “Guliston”asari misolida)
Izlanuvchi: Ruzimbaev Behzod Saparbaevich·2025-yildan beri·Urganch davlat universiteti
Ilmiy rahbar: O‘razboev Abdulla Durdibaevich
Manba: 2025/3, 366-bet · B2025.3.PhD/FIL6610 · Tuzatish yuborish
E.Xemingueyning “Chol va dengiz” hamda X.Do‘stmuhammadning “Donishmand Sizif” asarlarida ekzistensiya va absurd kontsepti
Izlanuvchi: Rizaeva Shaxnozabonu Shuxrat qizi·2025-yildan beri·Qarshi davlat universiteti
Ilmiy rahbar: G‘aniev Ilhom Muzafarovich, Ilxom Muzaffarovich
≈ taxminiy biriktirish
Manba: 2025/3, 366-bet · B2025.3.PhD/FIL6609 · Tuzatish yuborish
Ingliz va o‘zbek paremiologiyasida diniy-madaniy qadriyatlarning aks etishi
Izlanuvchi: Rahimova Mohlaroyim Mahammadjon qizi·2025-yildan beri·O‘zbekiston davlat jahon tillari universiteti
Ilmiy rahbar: Galieva Margarita Rafaelovna
Manba: 2025/3, 366-bet · B2025.3.PhD/FIL6608 · Tuzatish yuborish
Mediamatnda ekologiyaga oid neologizmlarning struktur-semantik xususiyatlari va tarjima muammolari (ingliz va o‘zbek tillari misolida)
Izlanuvchi: Rahimova Mohinur Qaxramon qizi·2025-yildan beri·O‘zbekiston davlat jahon tillari universiteti
Ilmiy rahbar: Paluanova Xalifa Daribaevna
Manba: 2025/3, 366-bet · B2025.3.PhD/FIL6607 · Tuzatish yuborish
"Yolg‘izlikning yuz yili" asarida mo‘’jizaviy realizm va mintaqaviy idiomalarni tarjima qilish muammolari
Izlanuvchi: Raximova Shaxnoza Abdisharipovna·2025-yildan beri·Urganch davlat universiteti
Ilmiy rahbar: Allaberganov Bakvargan Kuranbaevich
Manba: 2025/3, 365-bet · B2025.3.PhD/FIL6606 · Tuzatish yuborish
Ingliz va o‘zbek tillarida psixologiyaga oid leksik birliklarning chog‘ishtirma tadqiqi
Izlanuvchi: Raximova Gulchexra Zarifboy qizi·2025-yildan beri·Urganch davlat universiteti
Ilmiy rahbar: Axmedov Oybek Saporbaevich
Manba: 2025/3, 365-bet · B2025.3.PhD/FIL6605 · Tuzatish yuborish
Frantsuz, rus va o‘zbek tillarida xromotonimlar simvolikasi (XX asr ikkinchi yarmining adabiy asarlar misolida)
Izlanuvchi: Raximova Gulfiya Rustamovna·2025-yildan beri·O‘zbekiston Milliy universiteti
Ilmiy rahbar: Kurbonova Gulsara Sodikovna
Manba: 2025/3, 365-bet · B2025.3.PhD/FIL6604 · Tuzatish yuborish
Ingliz va o‘zbek tillarida ijtimoiy chegaralangan leksikaning struktur-semantik hamda stilistik xususiyatlari
Izlanuvchi: Raimova Nafosat Olimovna·2025-yildan beri·O‘zbekiston davlat jahon tillari universiteti
Ilmiy rahbar: Madjidova Ra’no Urishevna
Manba: 2025/3, 365-bet · B2025.3.PhD/FIL6603 · Tuzatish yuborish
O‘zbek-ingliz tillaridagi tug‘ilish va o‘lim tushunchalarini ifodalovchi evfemizmlarning lingvomadaniy tadqiqi
Izlanuvchi: Po‘latova Irodaxon Ilxomjon qizi·2025-yildan beri·Farg‘ona davlat universiteti
Ilmiy rahbar: Ganieva Shodiya Azizovna
Manba: 2025/3, 365-bet · B2025.3.PhD/FIL6602 · Tuzatish yuborish
Ingliz va o‘zbek adabiyoti nasrida yangi inson kontseptsiyasi (Sharlotta Brontening “Jeyn Eyr” va Cho‘lponning “Kecha va kunduz” romani misolida)
Izlanuvchi: Oxunova Muxlisaxon Ravshanbek qizi·2025-yildan beri·Farg‘ona davlat universiteti
Ilmiy rahbar: Juraeva Manzuraxon Axronqulovna
Manba: 2025/3, 365-bet · B2025.3.PhD/FIL6601 · Tuzatish yuborish
Ingliz va o‘zbek tillarida totemik ifodalarning linvomadaniy xususiyatlari
Izlanuvchi: Otaboeva Dilshoda Laziz qizi·2025-yildan beri·O‘zbekiston Milliy universiteti
Ilmiy rahbar: Sarimsokov Xurshid Abdimalikovich
≈ taxminiy biriktirish
Manba: 2025/3, 365-bet · B2025.3.PhD/FIL6600 · Tuzatish yuborish
Ingliz va o‘zbek tillardagi qurilish terminlarining chog‘ishtirma tadqiqi
Izlanuvchi: Ostonova Ramziya Faxriddinovna·2025-yildan beri·O‘zbekiston davlat jahon tillari universiteti
Ilmiy rahbar: Xolboboeva Aziza Sherboboevna
Manba: 2025/3, 365-bet · B2025.3.PhD/FIL6599 · Tuzatish yuborish
Ingliz va o‘zbek tillarida rozilik bildirish va rad etish hissiy munosabatining lingvokulturologik aspekti
Izlanuvchi: Nusratullaeva Shoxista Sabirjon qizi·2025-yildan beri·O‘zbekiston davlat jahon tillari universiteti
Ilmiy rahbar: Yuldashev Akmal Gulamjanovich
≈ taxminiy biriktirish
Manba: 2025/3, 365-bet · B2025.3.PhD/FIL6598 · Tuzatish yuborish
Ingliz va o‘zbek tillarida ekspressivlikni ifodalovchi frazeologik birliklarning lingvopragmatik va lingvomadaniy xususiyatlari
Izlanuvchi: Nurmatova Durdona Shuxrat qizi·2025-yildan beri·O‘zbekiston davlat jahon tillari universiteti
Ilmiy rahbar: Kaxarova Iroda Sidikovna
≈ taxminiy biriktirish
Manba: 2025/3, 364-bet · B2025.3.PhD/FIL6597 · Tuzatish yuborish
Ingliz, rus va o‘zbek tillari materiali asosida ijtimoiy evfemizmlarni ekolingvistika nuqtai nazaridan qiyosiy tahlili
Izlanuvchi: Nuralieva Shohista Abdusalomovna·2025-yildan beri·Farg‘ona davlat universiteti
Ilmiy rahbar: Asqarova Shaxnoza Ismoilovna
Manba: 2025/3, 364-bet · B2025.3.PhD/FIL6596 · Tuzatish yuborish
XX asr boshlarida o‘zbek va turk she’riyatida erk va ma’rifat g‘oyalarining qiyosiy-tipologik tahlili
Izlanuvchi: No‘monova Ro‘zaxon No‘monjon·2025-yildan beri·Namangan davlat texnika universiteti
Ilmiy rahbar: Tojibaeva Mukadas Abduraximovna
Manba: 2025/3, 364-bet · B2025.3.PhD/FIL6595 · Tuzatish yuborish
Ingliz va o‘zbek tillarida ijtimoiy tarmoq leksikasi chog‘ishtirma tadqiqi
Izlanuvchi: Normurodova Sitora Yoqub qizi·2025-yildan beri·Guliston davlat pedagogika instituti
Ilmiy rahbar: Ayaqulov Nurbek Abdug‘apporovich
Manba: 2025/3, 364-bet · B2025.3.PhD/FIL6594 · Tuzatish yuborish
Muqimiy va Berdaq she’riyatining lingvopragmatik tadqiqi
Izlanuvchi: Nematullaeva Gulandom Abdusamad qizi·2025-yildan beri·Navoiy davlat universiteti
Ilmiy rahbar: Yusubova Rano Norboevna
Manba: 2025/3, 364-bet · B2025.3.PhD/FIL6593 · Tuzatish yuborish
O‘zbek va ingliz tillaridagi son komponentli frazeologik va paremiologik birliklarning lingvomadaniy tadqiqi
Izlanuvchi: Nematjanova Dilafruz Olim qizi·2025-yildan beri·Namangan davlat universiteti
Ilmiy rahbar: Babaeva Salima Ruzievna
Manba: 2025/3, 364-bet · B2025.3.PhD/FIL6592 · Tuzatish yuborish
T.Drayzerning "Finansist" romani rus va o‘zbek tarjimalarining stilistik va pragmatik tahlili
Izlanuvchi: Nasrullaeva Tozagul Suxrobovna·2022-yildan beri·Samarqand davlat chet tillar instituti
Ilmiy rahbar: Bazarbaeva Albina Mingalievna
Qayta roʻyxatga olingan: B2022.2.PhD/PED3596, B2025.2.PhD/FIL6243
Manba: 2025/3, 364-bet · B2025.3.PhD/FIL6591 · Tuzatish yuborish
Amerika hikoyalarining o‘zbekcha tarjimasida muallif uslubini qayta yaratish muammolari (U.S.Porter va J.G.Richi asarlari misolida)
Izlanuvchi: Nasridinova Sitora Utkirovna·2025-yildan beri·Osiyo xalqaro universiteti
Ilmiy rahbar: Kasimova Ra’no Raxmatullaevna
≈ taxminiy biriktirish
Manba: 2025/3, 364-bet · B2025.3.PhD/FIL6590 · Tuzatish yuborish
Ernest Xeminguey va Abdulla Qahhor hikoyalarida shaxsning ekzistentsial fojiya talqini
Izlanuvchi: Nazarova Manzura Abdurashid qizi·2025-yildan beri·O‘zbekiston davlat jahon tillari universiteti
Ilmiy rahbar: Umarova Maxliyo Yunusovna
Manba: 2025/3, 364-bet · B2025.3.PhD/FIL6589 · Tuzatish yuborish
Yapon tilidan nasriy asarlar tarjimasida milliy o‘ziga xoslikning qayta yaratilishi
Izlanuvchi: Nadjimxodjae v Ma’rufxodja Sunnatovich·2025-yildan beri·Toshkent davlat sharqshunoslik universiteti
Ilmiy rahbar: Xomidov Xayrillo Xudoyorovich
Manba: 2025/3, 364-bet · B2025.3.PhD/FIL6588 · Tuzatish yuborish