Ixtisoslik 10.00.06

Qiyosiy adabiyotshunoslik, chog'ishtirma tilshunoslik va tarjimashunoslik

Сравнительное литературоведение, сопоставительное языкознание и переводоведение · Comparative literary criticism, contrastive linguistics and translation studies

3 978 ta roʻyxatga olingan mavzu · 964 nafar ilmiy rahbar

Bu sahifada roʻyxatga olingan mavzular sanalgan, talabalar emas: 3 978 ta roʻyxatga olish. Bitta roʻyxatga olish ikkita ixtisoslik kodini olib yurishi mumkin, shuning uchun barcha ixtisosliklar yigʻindisi umumiy sondan katta.

Roʻyxatga olish yillari: 2016–2026

Roʻyxatga olingan mavzu — dissertatsiya himoya qilingani yoki ilmiy daraja berilgani degani emas. Manba: OAK Byulleteni 2016/1–2026/1, 40 ta PDF, 2026-08-12 da chiqarilgan. Bu OAK ning rasmiy reyestri emas.

Fan sohasi: 10.00.00·FILOLOGIYA FANLARI·Sohada jami 9 457 ta roʻyxatga olingan mavzu

Roʻyxatga olingan mavzular

  1. O‘zbek va ingliz badiiy diskursida pretsedentlik fenomenining lisoniy tahlili

    Izlanuvchi: Mallaeva Zeboxon Saibnazarovna·2026-yildan beri·Navoiy davlat universiteti

    Ilmiy rahbar: Yusubova Rano Norboevna

    Manba: 2026/1, 439-bet · B2026.1.PhD/FIL7152 · Tuzatish yuborish

  2. Ingliz va o‘zbek tillarida koll-markazi sotuv operatorlari muloqotining psixolingvistik xususiyatlari tadqiqi

    Izlanuvchi: Madraximova Gulnozahon Adxamovna·2026-yildan beri·Andijon davlat chet tillari instituti

    Ilmiy rahbar: Qozoqboeva Dilfuzaxon Ilhomjon qizi

    ≈ taxminiy biriktirish

    Manba: 2026/1, 439-bet · B2026.1.PhD/FIL7151 · Tuzatish yuborish

  3. Ingliz va o‘zbek mediamatnlarida ekspressivlik va nutqiy baho: lingvomadaniy aspekti (elektron nashrlar misolida)

    Izlanuvchi: Madiyarov Babur Allambergenovich·2026-yildan beri·Qoraqalpoq davlat universiteti

    Ilmiy rahbar: Artikova Maxfuza Ravshanovna

    Manba: 2026/1, 438-bet · B2026.1.PhD/FIL7150 · Tuzatish yuborish

  4. A.Cho‘lpon tarjimalarida rus mumtoz adabiyoti asarlarining lingvokulturologik xususiyatlari

    Izlanuvchi: Latipova Bonu Najmiddinovna·2026-yildan beri·Buxoro davlat universiteti

    Ilmiy rahbar: Nosirov Otabek Temurovich

    ≈ taxminiy biriktirish

    Manba: 2026/1, 438-bet · B2026.1.PhD/FIL7149 · Tuzatish yuborish

  5. Ingliz va o‘zbek tillarida mediamatnga oid terminlarning leksik-semantik tadqiqi

    Izlanuvchi: Qudratova Azizaxon To‘lqin qizi·2026-yildan beri·Guliston davlat pedagogika instituti

    Ilmiy rahbar: Normamatova Dilfuza Turdikulovna

    Manba: 2026/1, 438-bet · B2026.1.PhD/FIL7148 · Tuzatish yuborish

  6. Fan va san’atga oid aforizmlarning chog‘ishtirma tadqiqi (ingliz va o‘zbek tillari misolida)

    Izlanuvchi: Quvvatov Rahmatullo Hikmatullaevich·2026-yildan beri·Denov tadbirkorlik va pedagogika instituti

    Ilmiy rahbar: Muratxodjaeva Feruzaxon Xotamovna

    Manba: 2026/1, 438-bet · B2026.1.PhD/FIL7147 · Tuzatish yuborish

  7. Xitoy va o‘zbek nutq madaniyatida ellipsis va paralipsis hodisalarining pragmatik xususiyatlari

    Izlanuvchi: Qosimova Malika Xurshidovna·2026-yildan beri·Samarqand davlat chet tillar instituti

    Ilmiy rahbar: Ismatullaeva Nargiza Rasuljanovna

    Manba: 2026/1, 438-bet · B2026.1.PhD/FIL7146 · Tuzatish yuborish

  8. Fenimor Kuper ijodi va o‘zbek nasrida milliy ozodlik xarakatlarining epik talqini (qiyosiy-tipologik tadqiqi)

    Izlanuvchi: Qosimov Anvar Baxron o‘g‘li·2026-yildan beri·Qarshi davlat universiteti

    Ilmiy rahbar: Atamurodova Feruza Tashmurotovna

    Manba: 2026/1, 438-bet · B2026.1.PhD/FIL7145 · Tuzatish yuborish

  9. Badiiy matn tarjimasida tarjimon tilining o‘ziga xosligi va lingvomadaniy xususiyatlari (J.D.Salingerning “Javdardagi xaloskor” asari misolida)

    Izlanuvchi: Kushakova Nodira Odilovna·2026-yildan beri·Samarqand davlat chet tillar instituti

    Ilmiy rahbar: Muzafarova Luiza Umarovna

    Manba: 2026/1, 438-bet · B2026.1.PhD/FIL7144 · Tuzatish yuborish

  10. Ingliz va o‘zbek mumtoz adabiyotida demonologik va anglologik obrazlarning qiyosiy tahlili

    Izlanuvchi: Kuchiboev Mansur Abdumurotovich·2026-yildan beri·Samarqand davlat chet tillar instituti

    Ilmiy rahbar: Isakova Nodira Azzamovna

    Manba: 2026/1, 438-bet · B2026.1.PhD/FIL7143 · Tuzatish yuborish

  11. Ingliz va o‘zbek tillarida turizmga oid terminlarning funktsional-semantik xususiyatlari

    Izlanuvchi: Kurbanova Mukaddam Axmedovna·2026-yildan beri·Qo‘qon davlat universiteti

    Ilmiy rahbar: Gavxaroy Isroiljon qizi

    Manba: 2026/1, 438-bet · B2026.1.PhD/FIL7142 · Tuzatish yuborish

  12. Rus va o‘zbek tillarida chorvachilik terminlarining chog‘ishtirma tadqiqi (leksikografik manbalar asosida)

    Izlanuvchi: Kurbanova Guzal Abduraximovna·2026-yildan beri·Termiz davlat pedagogika instituti

    Ilmiy rahbar: Allamuratova Aysanem Jalgasbaevna

    Manba: 2026/1, 438-bet · B2026.1.PhD/FIL7141 · Tuzatish yuborish

  13. Ingliz va o‘zbek tilidagi badiiy matnlar tarjimasida muallif uslubining saqlanish muammolari

    Izlanuvchi: Kurbanbaeva Dilnoza Sheripbay kizi·2026-yildan beri·O‘zbekiston davlat jahon tillari universiteti

    Ilmiy rahbar: Xolboboeva Aziza Sherboboevna

    Manba: 2026/1, 437-bet · B2026.1.PhD/FIL7140 · Tuzatish yuborish

  14. Ingliz va o‘zbek tillari media diskursida sintaktik stilistik vositalarning funktsionalligi

    Izlanuvchi: Qobilova Maxfuza Sherali kizi·2026-yildan beri·Navoiy davlat universiteti

    Ilmiy rahbar: Saidova Muhayyo Umedilloevna

    Manba: 2026/1, 437-bet · B2026.1.PhD/FIL7139 · Tuzatish yuborish

  15. Ingliz va o‘zbek bilingual shaxslarining muloqotda code-switching jaraenining psixolingvistik xususiyatlari

    Izlanuvchi: Kenjaeva Nigora Uktam qizi·2026-yildan beri·O‘zbekiston Milliy universiteti

    Ilmiy rahbar: Sadullaeva Nilufar Azimovna

    Manba: 2026/1, 437-bet · B2026.1.PhD/FIL7138 · Tuzatish yuborish

  16. Ingliz va uzbek tillarida onomatopik birliklarning lingvopragmatik xususiyatlari

    Izlanuvchi: Kayumova Ozoda Baxrom qizi·2026-yildan beri·O‘zbekiston davlat jahon tillari universiteti

    Ilmiy rahbar: Sharipova Fazilat Dilmurodovna

    Manba: 2026/1, 437-bet · B2026.1.PhD/FIL7137 · Tuzatish yuborish

  17. Ketrin Mensfild va Abdulla Qahhor hikoyalarining inglizcha tarjimasida lingvokulturologik xususiyatlar

    Izlanuvchi: Kaxxarova Shaxlo Shaydilloevna·2026-yildan beri·Buxoro davlat universiteti

    Ilmiy rahbar: Kamolova Sanobar Jabborovna

    Manba: 2026/1, 437-bet · B2026.1.PhD/FIL7136 · Tuzatish yuborish

  18. Ingliz va o‘zbek tillari jug‘rofik terminosistemasini tashkillovchi birliklarning lingvokognitiv va milliy madaniy jihatlari (meteorologik-atmosferik terminlar asosida)

    Izlanuvchi: Karimov Rustambek Kozimjon o‘g‘li·2026-yildan beri·Andijon davlat chet tillari instituti

    Ilmiy rahbar: Abduvaliev Maxamatjon Arabovich

    Manba: 2026/1, 437-bet · B2026.1.PhD/FIL7135 · Tuzatish yuborish

  19. O‘zbekistonda aytmatovshunoslikning taraqqiyot tendentsiyalari

    Izlanuvchi: Kalilova Gulmira Kozubekovna·2026-yildan beri·Farg‘ona davlat universiteti

    Ilmiy rahbar: Qosimov Abdug‘apir Abdukarimovich

    Manba: 2026/1, 437-bet · B2026.1.PhD/FIL7134 · Tuzatish yuborish

  20. Ingliz neologizmlari globallashuv jarayonida: struktur-semantik tahlili va rus hamda o‘zbek tillariga tarjima strategiyalari

    Izlanuvchi: Isroilova Nozima Kozimjon qizi·2026-yildan beri·Andijon davlat chet tillari instituti

    Ilmiy rahbar: Hoshimov Muzaffar G‘anijonovich

    Manba: 2026/1, 437-bet · B2026.1.PhD/FIL7133 · Tuzatish yuborish

  21. Mediamatnlarni o‘zbek tilidan ingliz tiliga tarjimasida leksik va grammatik transformatsiya xususiyatlari (O‘zbekiston Respublikasi elektron gazetalari misolida)

    Izlanuvchi: Ismoilova Gulshoda Turaboy qizi·2026-yildan beri·O‘zbekiston davlat jahon tillari universiteti

    Ilmiy rahbar: Teshabaeva Dilfuza Muminovna

    Manba: 2026/1, 437-bet · B2026.1.PhD/FIL7132 · Tuzatish yuborish

  22. O‘zbek va ingliz tillarida diniy leksemalar ishtirok etgan maqollarning lingvistik tadqiqi

    Izlanuvchi: Ismoilova Gulyora Xabibullo qizi·2026-yildan beri·Farg‘ona davlat universiteti

    Ilmiy rahbar: Xoshimova Nargis Abdullaevna

    Manba: 2026/1, 436-bet · B2026.1.PhD/FIL7131 · Tuzatish yuborish

  23. O‘zbek, ingliz harbiy kiyim va unvonlarini ifodalovchi leksik birliklarning lingvokognitiv hamda lingvimadaniy tadqiqi

    Izlanuvchi: Ismailov Abdurashid Isakovich·2026-yildan beri·Andijon davlat chet tillari instituti

    Ilmiy rahbar: Abduvaliev Maxamatjon Arabovich

    Manba: 2026/1, 436-bet · B2026.1.PhD/FIL7130 · Tuzatish yuborish

  24. Tinish belgilarining estetik, emotsional-ekspressiv xususiyatlari (ingliz va o‘zbek tili materiallari misolida)

    Izlanuvchi: Islomova Latofat Fazliddinovna·2026-yildan beri·Qarshi davlat universiteti

    Ilmiy rahbar: Turaeva Dilbar Meylievna

    Manba: 2026/1, 436-bet · B2026.1.PhD/FIL7129 · Tuzatish yuborish

  25. Og‘zaki tarjimaning notatsiya tizimida belgilar va ma’no o‘rtasidagi semantik munosabatlar tahlili (diplomatik diskurs misolida)

    Izlanuvchi: Islamova Nozima Anvar qizi·2026-yildan beri·Samarqand davlat chet tillar instituti

    Ilmiy rahbar: Xoliqov Bahodir Aliqulovich

    Manba: 2026/1, 436-bet · B2026.1.PhD/FIL7128 · Tuzatish yuborish

  26. Keril Cherchill dramaturgiyasida ayol obrazlari poetikasi

    Izlanuvchi: Iskandarova Navbaxor Ilxomovna·2026-yildan beri·O‘zbekiston davlat jahon tillari universiteti

    Ilmiy rahbar: Maxmudova Nargiza Alimovna

    Manba: 2026/1, 436-bet · B2026.1.PhD/FIL7127 · Tuzatish yuborish

  27. Zoonimik paremiyalar: ruscha-o‘zbekcha lingvomadaniy va leksikografik tahlil

    Izlanuvchi: Iskakov Muhammad Sabirovich·2026-yildan beri·Qarshi davlat universiteti

    Ilmiy rahbar: Xamraeva Yorkinoy Nabijanovna

    Manba: 2026/1, 436-bet · B2026.1.PhD/FIL7126 · Tuzatish yuborish

  28. Temur Po‘latov va Virjiniya Vulf nasrida badiiy nutq va uslub

    Izlanuvchi: Ibragimova Mohiraxon Murodjon qizi·2026-yildan beri·Farg‘ona davlat universiteti

    Ilmiy rahbar: Yo‘lchiev Q. V.

    Manba: 2026/1, 436-bet · B2026.1.PhD/FIL7125 · Tuzatish yuborish

  29. 20-asr ingliz va o‘zbek adabiyotida ona va qiz munosabatlarining badiiy talqini

    Izlanuvchi: Zokirova Nilufar Hamit qizi·2026-yildan beri·Buxoro davlat universiteti

    Ilmiy rahbar: Fayzullaev Otabek Muxammadovich

    ≈ taxminiy biriktirish

    Manba: 2026/1, 436-bet · B2026.1.PhD/FIL7124 · Tuzatish yuborish

  30. Xikoya janrida lakonizm tamoyillarining qiyosiy tadqiqi (Raymond Karver va Abdulla Qaxxor xikoyalari misolida)

    Izlanuvchi: Zokirova Barchinoy Maxmud kizi·2026-yildan beri·Toshkent davlat transport universiteti

    Ilmiy rahbar: Muxammedova Xulkar Eliboevna

    Manba: 2026/1, 436-bet · B2026.1.PhD/FIL7123 · Tuzatish yuborish