Ixtisoslik 10.00.06

Qiyosiy adabiyotshunoslik, chog'ishtirma tilshunoslik va tarjimashunoslik

Сравнительное литературоведение, сопоставительное языкознание и переводоведение · Comparative literary criticism, contrastive linguistics and translation studies

3 978 ta roʻyxatga olingan mavzu · 964 nafar ilmiy rahbar

Bu sahifada roʻyxatga olingan mavzular sanalgan, talabalar emas: 3 978 ta roʻyxatga olish. Bitta roʻyxatga olish ikkita ixtisoslik kodini olib yurishi mumkin, shuning uchun barcha ixtisosliklar yigʻindisi umumiy sondan katta.

Roʻyxatga olish yillari: 2016–2026

Roʻyxatga olingan mavzu — dissertatsiya himoya qilingani yoki ilmiy daraja berilgani degani emas. Manba: OAK Byulleteni 2016/1–2026/1, 40 ta PDF, 2026-08-12 da chiqarilgan. Bu OAK ning rasmiy reyestri emas.

Fan sohasi: 10.00.00·FILOLOGIYA FANLARI·Sohada jami 9 457 ta roʻyxatga olingan mavzu

Roʻyxatga olingan mavzular

Ingliz va o‘zbek tillarida antroponimlarning pragmatik va lingvokulturologik xususiyatlari
Izlanuvchi: Ziyabaeva Nigina Axmatilloevna·2026-yildan beri·Samarqand davlat chet tillar instituti
Ilmiy rahbar: Buranova Madina Uktamovna
Manba: 2026/1, 436-bet · B2026.1.PhD/FIL7122 · Tuzatish yuborish
O‘zbek va ingliz tillaridagi paremalarning chog‘ishtirma tadqiqi (matallar misolida)
Izlanuvchi: Zayniddinova Irodaxon Botirjon qizi·2026-yildan beri·Termiz davlat universiteti
Ilmiy rahbar: Narmuratov Zayniddin Radjabovich
Manba: 2026/1, 435-bet · B2026.1.PhD/FIL7121 · Tuzatish yuborish
Turli tizimli tillarda milliy-madaniy semali leksik birliklarning chog‘ishtirma tadqiqi (o‘zbek va ingliz tillari misolida)
Izlanuvchi: Jurakulova Rayxon Xolboevna·2026-yildan beri·Denov tadbirkorlik va pedagogika instituti
Ilmiy rahbar: Eshmuminov Asqar Allamurodovich
Manba: 2026/1, 435-bet · B2026.1.PhD/FIL7120 · Tuzatish yuborish
Internet diskursidagi yoshlar nutqiga xos neologizmlarning struktur-semantik hamda lingvomadaniy tadqiqi (ingliz va o‘zbek tillari misolida)
Izlanuvchi: Jo‘raeva Lolaxon Tolibdjonovna·2026-yildan beri·Andijon davlat chet tillari instituti
Ilmiy rahbar: Shokirova M. N.
Manba: 2026/1, 435-bet · B2026.1.PhD/FIL7119 · Tuzatish yuborish
O‘zbek va frantsuz tilllarida fitonimlarning leksik-semantik tadqiqi (Dorivor o‘simliklar nomlari misolida)
Izlanuvchi: Jumashova Sayyora Shonazarovna·2026-yildan beri·Buxoro davlat universiteti
Ilmiy rahbar: Kamolova Sanobar Jabborovna
Manba: 2026/1, 435-bet · B2026.1.PhD/FIL7118 · Tuzatish yuborish
Ingliz va o‘zbek siyosiy diskurslarida metaforalarning kognitiv-semantik tahlili
Izlanuvchi: Jumaniyozova Soxiba Shuxratovna·2026-yildan beri·Urganch davlat pedagogika instituti
Ilmiy rahbar: Qambarova Muxayyo Muydinjonovna
Manba: 2026/1, 435-bet · B2026.1.PhD/FIL7117 · Tuzatish yuborish
A.S.Pushkin asarlarining mualliflik parallel korpusini yaratish tamoyillari
Izlanuvchi: Jumaeva Zarnigor Zokirovna·2026-yildan beri·Buxoro davlat universiteti
Ilmiy rahbar: Nosirov Otabek Temurovich
≈ taxminiy biriktirish
Manba: 2026/1, 435-bet · B2026.1.PhD/FIL7116 · Tuzatish yuborish
Ingliz va o‘zbek tillaridagi neft va gaz sohasiga oid terminlarning leksik-semantik va leksikografik xususiyatlari
Izlanuvchi: Jamalova Dilafruz Komiljon qizi·2026-yildan beri·Namangan davlat universiteti
Ilmiy rahbar: Xoshimova Dildora Madaminovna
Manba: 2026/1, 435-bet · B2026.1.PhD/FIL7115 · Tuzatish yuborish
Gap qurilmasida polivalentli sintaksemalar paradigmatikasi va ularning kognitiv xususiyatlari (ingliz va o‘zbek tillari misollarida)
Izlanuvchi: Yeshboeva Sevara Anvar qizi·2026-yildan beri·Qoraqalpoq davlat universiteti
Ilmiy rahbar: Asadov Rustam Muminovich
Manba: 2026/1, 435-bet · B2026.1.PhD/FIL7114 · Tuzatish yuborish
Muhammad Yusuf she’rlari qoraqalpoqcha tarjimasining lisoniy xususiyatlari
Izlanuvchi: Yeshboeva Matluba Baxodir qizi·2026-yildan beri·Nukus davlat pedagogika instituti
Ilmiy rahbar: Kurbaniyazov Gulmurza Allambergenovich
Manba: 2026/1, 435-bet · B2026.1.PhD/FIL7113 · Tuzatish yuborish
Rus, o‘zbek va ingliz latifalarini lingvomadaniy jihatdan o‘rganish
Izlanuvchi: Dovletov Shukurulla Atanazarovich·2026-yildan beri·Urganch davlat universiteti
Ilmiy rahbar: Cho‘ponov Otanazar Otajonovich
≈ taxminiy biriktirish
Manba: 2026/1, 435-bet · B2026.1.PhD/FIL7112 · Tuzatish yuborish
“Boshsiz chavandoz” romanining ruscha-o‘zbekcha tarjimalaridagi frazeologik birliklar
Izlanuvchi: Djalilova Nilufar Dilshodovna·2026-yildan beri·Toshkent davlat o‘zbek tili va adabiyoti universiteti
Ilmiy rahbar: Teshaboeva Ziyodaxon Qodirovna
Manba: 2026/1, 434-bet · B2026.1.PhD/FIL7111 · Tuzatish yuborish
Muloqot jarayonida rang simvolikasining lingvopragmatik va lingvokulturologik xususiyatlari
Izlanuvchi: Dehqonboeva Madina Ablayor qizi·2026-yildan beri·Andijon davlat chet tillari instituti
Ilmiy rahbar: Axunov Muqimjon Muxamadaminovich
Manba: 2026/1, 434-bet · B2026.1.PhD/FIL7110 · Tuzatish yuborish
Ingliz va o‘zbek tillarida “suv, tuproq, havo, olov” komponentli frazeologizmlarning lingvomadaniy tadqiqi
Izlanuvchi: G‘ulomov Jamshidbek Islomjon o‘g‘li·2026-yildan beri·Qo‘qon davlat universiteti
Ilmiy rahbar: Umarova Nargiza Rustamovna
Manba: 2026/1, 434-bet · B2026.1.PhD/FIL7109 · Tuzatish yuborish
Ingliz va o‘zbek tillarida she’riy matnlarning stilistik va lingvomadaniy xususiyatlari (P.Ayres va E.Vohidov she’riyatiti msolida)
Izlanuvchi: G‘ofurova Nazokat Komiljonovna·2026-yildan beri·O‘zbekiston Milliy universiteti
Ilmiy rahbar: Abdullaeva Nargiza Erkinovna
Manba: 2026/1, 434-bet · B2026.1.PhD/FIL7108 · Tuzatish yuborish
Ingliz va o‘zbek tillarida antroponimik komponentli frazeologik birliklarning kognitiv aspekti
Izlanuvchi: G‘oyibov Umarjon Alisher o‘g‘li·2026-yildan beri·O‘zbekiston davlat jahon tillari universiteti
Ilmiy rahbar: Abdusamadov Zafar Nurmat o‘g‘li
Manba: 2026/1, 434-bet · B2026.1.PhD/FIL7107 · Tuzatish yuborish
Publitsistik diskursda ijtimoiy-siyosiy leksikani tarjima qilishning qonuniyatlari va mezonlari (o‘zbek va ingliz tillari materiali asosida)
Izlanuvchi: G‘anieva Gulmira G‘olibjon qizi·2026-yildan beri·Qo‘qon universiteti
Ilmiy rahbar: Ganieva Dildora Azizovna
≈ taxminiy biriktirish
Manba: 2026/1, 434-bet · B2026.1.PhD/FIL7106 · Tuzatish yuborish
Ingliz va o‘zbek tillarida sotsiomadaniy komponentli matnlarning lisoniy va tarjimaviy aspektlari tadqiqi
Izlanuvchi: Burxonova Gulmira Olimjon qizi·2026-yildan beri·Namangan davlat chet tillari instituti
Ilmiy rahbar: Dosbaeva Nargiza Turg‘unpo‘latovna
Manba: 2026/1, 434-bet · B2026.1.PhD/FIL7105 · Tuzatish yuborish
Ingliz va o‘zbek lingvomadaniyatida millat va shaxs kontseptlarining verballashuvi
Izlanuvchi: Bo‘rieva Nilufar G‘ofur qizi·2026-yildan beri·Samarqand davlat chet tillar instituti
Ilmiy rahbar: Djabbarov Sherzod Xalikulovich
Manba: 2026/1, 434-bet · B2026.1.PhD/FIL7104 · Tuzatish yuborish
O‘zbek va ingliz tillarida qarindosh-urug‘chilik leksikasi asosida shakllangan aforizmlarning chog‘ishtirma tadqiqi
Izlanuvchi: Bo‘rieva Aziza Abduvait qizi·2026-yildan beri·Termiz davlat universiteti
Ilmiy rahbar: Kayumova Shaxnoza Kobiljonovna
Manba: 2026/1, 434-bet · B2026.1.PhD/FIL7103 · Tuzatish yuborish
Ingliz va o‘zbek tillarida nutqiy agressiyani ifodalovchi vositalarning funktsional-pragmatik tadqiqi
Izlanuvchi: Botirova Zebuniso Solijon qizi·2026-yildan beri·Andijon davlat universiteti
Ilmiy rahbar: Egamnazarova Durdona Shuxratillaevna
Manba: 2026/1, 433-bet · B2026.1.PhD/FIL7102 · Tuzatish yuborish
Ingliz va o‘zbek tillaridagi “savdo/trade” mazmunli leksik birliklarning funktsional va tarjimaviy xususiyatlari
Izlanuvchi: Bozorova Sevara Kamol qizi·2026-yildan beri·Qarshi davlat universiteti
Ilmiy rahbar: Nizomova Mohinur Baratboevna
Manba: 2026/1, 433-bet · B2026.1.PhD/FIL7101 · Tuzatish yuborish
Ingliz va o‘zbek tillari media diskursida paremiologik birliklarning pragmatik aspekti (kinostsenariylar matni asosida)
Izlanuvchi: Bozorova Moxigul Ulug‘bek qizi·2026-yildan beri·Toshkent davlat transport universiteti
Ilmiy rahbar: Xursanov Nurislom Iskandarovich
Manba: 2026/1, 433-bet · B2026.1.PhD/FIL7100 · Tuzatish yuborish
O‘zbek va ingliz tillarida qo‘l harakati fe’llarining semantikasi va semantizatsiyasi
Izlanuvchi: Boboyarova Dilrabo Faxritdinovna·2026-yildan beri·Navoiy davlat universiteti
Ilmiy rahbar: Mengliev Baxtiyor Rajabovich
Manba: 2026/1, 433-bet · B2026.1.PhD/FIL7099 · Tuzatish yuborish
XIII – XIV asrlarda arab tilida yaratilgan turkiy lug‘atlar va grammatik asarlarda tilshunoslik atamalari talqini
Izlanuvchi: Boborajabov Muhammadiqbol Emomalievich·2026-yildan beri·Toshkent davlat sharqshunoslik universiteti
Ilmiy rahbar: Sodiqov Qosimjon Pozilovich
Manba: 2026/1, 433-bet · B2026.1.PhD/FIL7098 · Tuzatish yuborish
Koreys va o‘zbek she’riyatida milliy ruh va vatan tuyg‘usining poetik talqinlari (Kim Sovol va Xosiyat Bobomurodova ijodi misolida)
Izlanuvchi: Bobomurotova Sadoqat Mirzaevna·2026-yildan beri·Samarqand davlat chet tillar instituti
Ilmiy rahbar: Xoliqov Bahodir Ashirqulovich
Manba: 2026/1, 433-bet · B2026.1.PhD/FIL7097 · Tuzatish yuborish
Genrix Geynening “Germaniyada qish ertagi” asarida kinoyani anglash hamda tarjimaning kognitiv va lingvistik asosolari
Izlanuvchi: Bektosheva Hakima Ergashevna·2026-yildan beri·Samarqand davlat chet tillar instituti
Ilmiy rahbar: Ilyasov Ibadilla Ilyasovich
Manba: 2026/1, 433-bet · B2026.1.PhD/FIL7096 · Tuzatish yuborish
Detektiv asarlarda jinoyat va jazo motivi hamda qahramon dialektikasi (Agata Kristi ijodi va o‘zbek nasri misolida)
Izlanuvchi: Beknazarova Zarnigor Baxrom qizi·2026-yildan beri·Qarshi davlat universiteti
Ilmiy rahbar: Sarimsoqov Baxtiyor Islomovich
Manba: 2026/1, 433-bet · B2026.1.PhD/FIL7095 · Tuzatish yuborish
Ingliz va o‘zbek tillari ideografik lug‘atlarida leksik birliklar sistem bog‘liqligining ifodalanishi
Izlanuvchi: Bekmurodova Maftuna Jumanazar qizi·2026-yildan beri·Namangan davlat chet tillari instituti
Ilmiy rahbar: Davlatova Xulkaroy Uktamovna
Manba: 2026/1, 433-bet · B2026.1.PhD/FIL7094 · Tuzatish yuborish
Ingliz va o‘zbek tillarida kasallik nomlarining badiiy nutqda ifodalanishi
Izlanuvchi: Baxronova Matluba Axmudovna·2026-yildan beri·Buxoro davlat universiteti
Ilmiy rahbar: Amonov Ulug‘murod Sultonovich
Manba: 2026/1, 432-bet · B2026.1.PhD/FIL7093 · Tuzatish yuborish