Ixtisoslik 10.00.06

Qiyosiy adabiyotshunoslik, chog'ishtirma tilshunoslik va tarjimashunoslik

Сравнительное литературоведение, сопоставительное языкознание и переводоведение · Comparative literary criticism, contrastive linguistics and translation studies

3 978 ta roʻyxatga olingan mavzu · 964 nafar ilmiy rahbar

Bu sahifada roʻyxatga olingan mavzular sanalgan, talabalar emas: 3 978 ta roʻyxatga olish. Bitta roʻyxatga olish ikkita ixtisoslik kodini olib yurishi mumkin, shuning uchun barcha ixtisosliklar yigʻindisi umumiy sondan katta.

Roʻyxatga olish yillari: 2016–2026

Roʻyxatga olingan mavzu — dissertatsiya himoya qilingani yoki ilmiy daraja berilgani degani emas. Manba: OAK Byulleteni 2016/1–2026/1, 40 ta PDF, 2026-08-12 da chiqarilgan. Bu OAK ning rasmiy reyestri emas.

Fan sohasi: 10.00.00·FILOLOGIYA FANLARI·Sohada jami 9 457 ta roʻyxatga olingan mavzu

Roʻyxatga olingan mavzular

  1. Rus va o‘zbek tillarida tabu lug‘atlarining gender-odobli evfemizatsiyasining qiyosiy-chog‘ishtirma tipologiyasi

    Izlanuvchi: Jabbarova Nargiza Islomjon qizi·2023-yildan beri·Termiz iqtisodiyot va servis universiteti

    Ilmiy rahbar: Sattarova Yelena Anatolevna

    Manba: 2023/4, 308-bet · B2023.4.PhD/FIL4139 · Tuzatish yuborish

  2. Evfemizmlarning lingvomadaniy va lingvopragmatik tadqiqi (ingliz, o‘zbek va rus tillari misolida)

    Izlanuvchi: Dushatova Shoxsanam Baxtiyor kizi·2023-yildan beri·Farg‘ona davlat universiteti

    Ilmiy rahbar: Xoshimova Nargis Abdullaevna

    Manba: 2023/4, 308-bet · B2023.4.PhD/FIL4138 · Tuzatish yuborish

  3. O‘zbek va ingliz tillaridagi bog‘dorchilik terminlari tadqiqi

    Izlanuvchi: Diyarov Akmal To‘lqin o‘g‘li·2023-yildan beri·Toshkent davlat o‘zbek tili va adabiyoti universiteti

    Ilmiy rahbar: Mengliev Baxtiyor Rajabovich

    Manba: 2023/4, 308-bet · B2023.4.PhD/FIL4137 · Tuzatish yuborish

  4. O‘zbek va ingliz maqollarida ayol obrazining aksiologik tadqiqi

    Izlanuvchi: Djumaniyazova Zilola Navfal qizi·2023-yildan beri·Urganch davlat universiteti

    Ilmiy rahbar: Madjidova Ra’no Urishevna

    Manba: 2023/4, 308-bet · B2023.4.PhD/FIL4136 · Tuzatish yuborish

  5. Frantsuz va o‘zbek tillarida “peur” -“qo‘rquv” kontseptining lingvomadaniy va pragmatik xususiyatlari

    Izlanuvchi: Davletov Kamaraddin Kurbonboevich·2023-yildan beri·Urganch davlat universiteti

    Ilmiy rahbar: Mamatov Abdi Eshonqulovich

    ≈ taxminiy biriktirish

    Manba: 2023/4, 308-bet · B2023.4.PhD/FIL4135 · Tuzatish yuborish

  6. Ijtimoiy tarmoq matnlari punktuatsiyasining kommunikativ-pragmatik va emotsional-ekspressiv xususiyatlari (o‘zbek va ingliz tili materiallari misolida)

    Izlanuvchi: G‘afurova Nigora Sa’dullayvena·2023-yildan beri·"TIQXMMI" Milliy tadqiqot universitetining Qarshi irrigatsiya va agrotexnologiyalar instituti

    Ilmiy rahbar: Baxriddinova Bashorat Madievna

    Manba: 2023/4, 307-bet · B2023.4.PhD/FIL4134 · Tuzatish yuborish

  7. O‘zbek va ingliz tillarida "Non/Bread" kontsepti verbalizatorlarining lingvokognitiv va lingvokulturologik hususiyatlari

    Izlanuvchi: Buzurxanova Kamola Sanjarovna·2023-yildan beri·Andijon davlat chet tillari instituti

    Ilmiy rahbar: Abduvaliev Maxamatjon Arabovich

    Manba: 2023/4, 307-bet · B2023.4.PhD/FIL4133 · Tuzatish yuborish

  8. Ingliz va ӯzbek tillaridagi kompyuter terminlarining leksik-semantik hamda lingvokulturologik tadqiqi

    Izlanuvchi: Bozorova Viloyat Muzaffarovna·2023-yildan beri·Buxoro davlat universiteti

    Ilmiy rahbar: Achilova Risolat A’zamovna

    Manba: 2023/4, 307-bet · B2023.4.PhD/FIL4131 · Tuzatish yuborish

  9. O‘tkir Hoshimovning "Dunyoning ishlari” acari inglizcha tarjimasida lingvokulturologik xususiyatlar

    Izlanuvchi: Bobokulova Gulrux Sharipovna·2023-yildan beri·Buxoro davlat universiteti

    Ilmiy rahbar: Kasimova Ra’no Raxmatullaevna

    Manba: 2023/4, 307-bet · B2023.4.PhD/FIL4130 · Tuzatish yuborish

  10. An’anaviy va standartlashgan o‘lchov birliklarining funktsional-semantik va lingvomadaniy tadqiqoti (ingliz va o‘zbek tili materiali asosida)

    Izlanuvchi: Boboeva Muazzam Narimonovna·2023-yildan beri·Namangan muhandislik-texnologiya instituti

    Ilmiy rahbar: Kuldashev Akromjon Mahmudovich

    ≈ taxminiy biriktirish

    Manba: 2023/4, 307-bet · B2023.4.PhD/FIL4129 · Tuzatish yuborish

  11. Narrativ tuzilmalarda temporal va aspektual semantikaning voqelanishi (ingliz va uzbek tillari misolida)

    Izlanuvchi: Berdieva Guzal Nizomjon qizi·2023-yildan beri·Samarqand davlat chet tillar instituti

    Ilmiy rahbar: Mirsanov G‘aybullo Qulmatovich

    Manba: 2023/4, 307-bet · B2023.4.PhD/FIL4128 · Tuzatish yuborish

  12. Botanik terminlarning leksikografik chog‘ishtirma tadqiqi (ingliz-o‘zbek, o‘zbek-ingliz tilli elektron lug‘atlar misolida)

    Izlanuvchi: Bahriddinova Yulduzxon Bahriddin qizi·2023-yildan beri·Termiz davlat universiteti

    Ilmiy rahbar: Xoshimxo‘jaeva Moxirux Muzaffarovna

    Manba: 2023/4, 307-bet · B2023.4.PhD/FIL4127 · Tuzatish yuborish

  13. Yangi media madaniyatini shakllantirishda tarmoq belgilarining ahamiyati (xitoy va rus tillari materiallarida)

    Izlanuvchi: Bai Jie·2023-yildan beri·O‘zbekiston Milliy universiteti

    Ilmiy rahbar: Kasimova Zamira Abdullaevna

    Manba: 2023/4, 307-bet · B2023.4.PhD/FIL4126 · Tuzatish yuborish

  14. Ayol ichki olamining badiiy tasvir vositalari yordamida ifodalanishida milliy-madaniy tamoyillarning voqelanishi (ingliz va o‘zbek badiiy asarlari misolida)

    Izlanuvchi: Babajanova Nilufar Tajimuratovna·2023-yildan beri·O‘zbekiston milliy pedagogika universiteti

    Muassasa byulletenda: «Тошкент давлат педагогика университети»

    Ilmiy rahbar: Alimova Muxaram Xayatovna

    Manba: 2023/4, 306-bet · B2023.4.PhD/FIL4125 · Tuzatish yuborish

  15. O‘zbek va rus tillarida kardioxirurgiyaga oid terminlarning qiyosiy-tipologik tadqiqi

    Izlanuvchi: Ayaqulova Aziza Ismatulla qizi·2023-yildan beri·Guliston davlat universiteti

    Ilmiy rahbar: Qodirova Fazilat Shukurovna

    Manba: 2023/4, 306-bet · B2023.4.PhD/FIL4124 · Tuzatish yuborish

  16. Rus va o‘zbek tillarida lingvosemiotika va til variatsiyasini o‘rganishning lingvopragmatik jihatlari (turli munozaralar asosida)

    Izlanuvchi: Axmadillaeva Zamira Rustamovna·2023-yildan beri·Farg‘ona davlat universiteti

    Ilmiy rahbar: Davlyatova Gulchehra Nasirovna

    Manba: 2023/4, 306-bet · B2023.4.PhD/FIL4123 · Tuzatish yuborish

  17. Ingliz tilidagi biznes muloqotda idiomatik birliklarning lug‘aviy tavsifi va funktsional xususiyatlari

    Izlanuvchi: Ataeva Gulchexra Baxtiyorovna·2023-yildan beri·Toshkent davlat transport universiteti

    Ilmiy rahbar: Mustaeva Guldora Salaxiddinovna

    Manba: 2023/4, 306-bet · B2023.4.PhD/FIL4122 · Tuzatish yuborish

  18. O‘zbek va qoraqalpoq adabiy aloqalarida badiiy tarjimaning vositachilik roli (Zulfiya ijodi misolida)

    Izlanuvchi: Asamatdinova Zulfiya Saparniyazovna·2023-yildan beri·Qoraqalpoq davlat universiteti

    Ilmiy rahbar: Abdullaev Xamro Dauletbaevich

    ≈ taxminiy biriktirish

    Manba: 2023/4, 306-bet · B2023.4.PhD/FIL4121 · Tuzatish yuborish

  19. Hurmat kategoriyasi (koreys, rus va o‘zbek tillari qiyosida)

    Izlanuvchi: Alimova Dilbar Amriddinovna·2023-yildan beri·Samarqand davlat chet tillar instituti

    Ilmiy rahbar: Raximov Axmad Sultonovich

    Manba: 2023/4, 306-bet · B2023.4.PhD/FIL4120 · Tuzatish yuborish

  20. “O‘tkan kunlar”, “Tamilla” va “Qamar” romanlarida maishiy muammolarning badiiy-psixologik talqini

    Izlanuvchi: Aliqulova Dildora Bakir qizi·2023-yildan beri·Toshkent davlat o‘zbek tili va adabiyoti universiteti

    Ilmiy rahbar: Sirojiddinov Shuhrat Samariddinovich

    Manba: 2023/4, 306-bet · B2023.4.PhD/FIL4119 · Tuzatish yuborish

  21. Ingliz va o‘zbek tillarida ornitonim komponentli frazeologik birliklarning chog‘ishtirma tadqiqi

    Izlanuvchi: Alieva Zimixol Ashurqulovna·2023-yildan beri·Termiz davlat pedagogika instituti

    Ilmiy rahbar: Uralova Oysuluv Poyon qizi

    ≈ taxminiy biriktirish

    Manba: 2023/4, 306-bet · B2023.4.PhD/FIL4118 · Tuzatish yuborish

  22. Ingliz va o‘zbek xalq ertaklarining lingvomadaniy hamda tarjima xususiyatlari

    Izlanuvchi: Azizova Nafisa Orifjon qizi·2023-yildan beri·Termiz davlat universiteti

    Ilmiy rahbar: Xudayqulov Abdulla Eshquvatovich

    ≈ taxminiy biriktirish

    Manba: 2023/4, 306-bet · B2023.4.PhD/FIL4117 · Tuzatish yuborish

  23. Ingliz va o‘zbek tillarida ayollar zargarlik taqinchoqlarining etnolingvomadaniy va funktsional tadqiqi

    Izlanuvchi: Abulova Zulfiya Zaripovna·2023-yildan beri·Buxoro davlat universiteti

    Ilmiy rahbar: Xodjaeva Dilafruz Izzatullaevna

    Manba: 2023/4, 305-bet · B2023.4.PhD/FIL4116 · Tuzatish yuborish

  24. Til derivatsion tizimida affiksoidlarning o‘rni (ingliz va o‘zbek tili materiallari misolida)

    Izlanuvchi: Abdurashidova Sayyora Sirojiddin qizi·2023-yildan beri·"TIQXMMI" Milliy tadqiqot universitetining Qarshi irrigatsiya va agrotexnologiyalar instituti

    Ilmiy rahbar: Baxriddinova Bashorat Madievna

    Qayta roʻyxatga olingan: B2023.1.DSc/FIL520

    Manba: 2023/4, 305-bet · B2023.4.PhD/FIL4115 · Tuzatish yuborish

  25. O‘zbek va rus tillarida so‘z turkumlari transpozitsiyasining qiyosiy tahlili

    Izlanuvchi: Abdurazakov Sayfiddin Baxtiyor o‘g‘li·2023-yildan beri·Namangan davlat universiteti

    Ilmiy rahbar: Qo‘ziev Umidjon Yandashalievich

    Manba: 2023/4, 305-bet · B2023.4.PhD/FIL4114 · Tuzatish yuborish

  26. Filolog talabalar uchun frazeologik minimum tuzishning lingvodidaktik asoslari (ingliz, rus va o‘zbek tillari asosida)

    Izlanuvchi: Abdumannonov Xojiakbar Akmaljon o‘g‘li·2023-yildan beri·Andijon davlat chet tillari instituti

    Ilmiy rahbar: Umarxodjaev M.

    Manba: 2023/4, 305-bet · B2023.4.PhD/FIL4113 · Tuzatish yuborish

  27. Jek London va Abdulla Qodiriy asarlarida qo‘llanilgan tasviriy vositalarning lingvokulturologik tadqiqi (sinekdoxa, o‘xshatish va kinoya misollarida)

    Izlanuvchi: Abdulazizov Dovudbek Baxtiyorjon o‘g‘li·2023-yildan beri·Andijon davlat chet tillari instituti

    Ilmiy rahbar: Egamberdiev Jasurbek Jahongirovich

    ≈ taxminiy biriktirish

    Manba: 2023/4, 305-bet · B2023.4.PhD/FIL4112 · Tuzatish yuborish

  28. Badiiy diskursda so‘zlovchi-inson rolining pragmalingvistik xususiyatlarining ifodalanishi (o‘zbek va ingliz tillari misolida)

    Izlanuvchi: Abdukarimova Nilufar Abdukarimovna·2023-yildan beri·Samarqand davlat chet tillar instituti

    Ilmiy rahbar: Obrueva Gulchexra Xamrakulovna

    ≈ taxminiy biriktirish

    Manba: 2023/4, 305-bet · B2023.4.PhD/FIL4111 · Tuzatish yuborish