Ихтисослик 10.00.06
Қиёсий адабиётшунослик, чоғиштирма тилшунослик ва таржимашунослик
Бу ихтисосликнинг номи бу тилда берилмаган; ўзбекчаси кўрсатилган.
Qiyosiy adabiyotshunoslik, chog'ishtirma tilshunoslik va tarjimashunoslik · Сравнительное литературоведение, сопоставительное языкознание и переводоведение · Comparative literary criticism, contrastive linguistics and translation studies
3 978 та рўйхатга олинган мавзу · 964 нафар илмий раҳбар
Бу саҳифада рўйхатга олинган мавзулар саналган, талабалар эмас: 3 978 та рўйхатга олиш. Битта рўйхатга олиш иккита ихтисослик кодини олиб юриши мумкин, шунинг учун барча ихтисосликлар йиғиндиси умумий сондан катта.
Рўйхатга олиш йиллари: 2016–2026
Рўйхатга олинган мавзу — диссертация ҳимоя қилингани ёки илмий даража берилгани дегани эмас. Манба: ОАК Бюллетени 2016/1–2026/1, 40 та PDF, 2026-08-12 да чиқарилган. Бу ОАК нинг расмий реестри эмас.
Рўйхатга олинган мавзулар
Биографик роман жанри хусусиятлари (инглиз ва ўзбек романчилиги қиёсида)
≈ тахминий бириктириш
Манба: 2017/2, 140-бет · B2017.2.PhD/FIL162 · Тузатиш юбориш
Инглиз, ўзбек ва тожик миллий маданиятида “гўзаллик” концептининг лисоний хусусиятлари
Манба: 2017/2, 140-бет · B2017.2.PhD/FIL161 · Тузатиш юбориш
Турли тизимли тилларда ономастик компонентли фразеологик бирликларнинг лингвомаданий жиҳати ва таржима муаммолари (инглиз, ўзбек ва рус тиллари материалида)
Манба: 2017/2, 139-бет · B2017.2.PhD/FIL160 · Тузатиш юбориш
Ўзбек фольклори ва мумтоз адабиёти француз тилида (Реми Дор таржималари асосида)
≈ тахминий бириктириш
Манба: 2017/2, 139-бет · B2017.2.PhD/FIL158 · Тузатиш юбориш
Таржимада миллий руҳни сақлаш тамойиллари (О.Шарафиддинов, Ҳ.Тўрабеков, И.Ғафуров фаолиятида)
≈ тахминий бириктириш
Манба: 2017/2, 139-бет · B2017.2.PhD/FIL156 · Тузатиш юбориш
Инглиз тилида ҳис-ҳаяжон гапларнинг когнитив-прагматик талқини ва ўзбек тилида берилиши
Манба: 2017/2, 139-бет · B2017.2.PhD/FIL154 · Тузатиш юбориш
Француз ва ўзбек тилларида лексик мотив-лашувнинг миллий-маданий хусусиятлари
Манба: 2017/2, 138-бет · B2017.2.PhD/FIL151 · Тузатиш юбориш
Ўзбек ва инглиз тиллари лингвистик талқинларида кесим ва гап муносабати
Манба: 2017/2, 138-бет · B2017.2.PhD/FIL150 · Тузатиш юбориш
Миллий газлама дизайнерлик атамаларининг семантик-грамматик тадқиқи (ўзбек ва инглиз тиллари қиёсида)
≈ тахминий бириктириш
Манба: 2017/2, 138-бет · B2017.2.PhD/FIL149 · Тузатиш юбориш
Оила ва турмушни ифодаловчи паремиологик бирликларнинг лингвокогнитив, коммуникатив-прагматик ва лингвомаданий хусусиятлари (инглиз ва ўзбек тиллари материали асосида)
Манба: 2017/2, 138-бет · B2017.2.PhD/FIL148 · Тузатиш юбориш
Инглиз, итальян ва ўзбек фольклор матнларида гендернинг тил воситаларида ифодаланиши
Манба: 2017/2, 138-бет · B2017.2.PhD/FIL147 · Тузатиш юбориш
Ҳажвий матнлар таржимасининг лингвостилистик ва лингвокультурологик хусусиятлари (инглиз тилига таржима қилинган ўзбек халқ латифалари мисолида)
Манба: 2017/2, 134-бет · B2017.2.PhD/FIL122 · Тузатиш юбориш
Марказий Осиё ва Эрон маърифатпарвар адабиётида «саёҳатнома» жанри типологияси
≈ тахминий бириктириш
Манба: 2017/2, 73-бет · B2017.2.DSc/FIL77 · Тузатиш юбориш
“Бобурнома” матнида тасвирий воситаларнинг инглиз тилига таржималари тадқиқи
Манба: 2017/2, 34-бет · B2017.2.DSc/FIL64 · Тузатиш юбориш
Идиоматик қўшма сўзларнинг лингвокогнитив аспекти (инглиз ва ўзбек тиллари мисолида)
Манба: 2017/1, 198-бет · B2017.1.PhD/FIL9 · Тузатиш юбориш
Инглиз ва ўзбек тилларида посессивлик категорияси
≈ тахминий бириктириш
Манба: 2017/1, 209-бет · B2017.1.PhD/FIL89 · Тузатиш юбориш
Алишер Навоий асарлари русча таржималарида образли контекст
Манба: 2017/1, 208-бет · B2017.1.PhD/FIL88 · Тузатиш юбориш
Инглиз тилининг шаклланиши ва ривожланишида умумгерман дивергент ва конвергент белгиларининг эволюцияси
Манба: 2017/1, 208-бет · B2017.1.PhD/FIL87 · Тузатиш юбориш
Инглиз ва ўзбек тилларидаги генетик боғланмаган лексик омонимларнинг самарадорлиги ва уларнинг лексикографик талқини
Манба: 2017/1, 208-бет · B2017.1.PhD/FIL86 · Тузатиш юбориш
Оламнинг лисоний тасвирида фитонимлар (инглиз, рус ва ўзбек тиллари мисолида)
≈ тахминий бириктириш
Манба: 2017/1, 208-бет · B2017.1.PhD/FIL85 · Тузатиш юбориш
Детектив романларда воқеликнинг бадиий талқинини тизимли моделлаштириш (Марио Пьюзонинг “The Godfather” ва Тоҳир Маликнинг “Шайтанат” асарлари мисолида)
Манба: 2017/1, 208-бет · B2017.1.PhD/FIL84 · Тузатиш юбориш
Инглиз ва француз тилларида образли ва моделлашган фразеологик бирикмаларнинг тематик-идеографик ифодаланиши (лингвокультурологик аспекти)
≈ тахминий бириктириш
Манба: 2017/1, 208-бет · B2017.1.PhD/FIL83 · Тузатиш юбориш
Бадиий таржимада лингвокультуремаларнинг ифодаланиши (инглиз ва ўзбек тиллари мисолида)
Манба: 2017/1, 207-бет · B2017.1.PhD/FIL81 · Тузатиш юбориш
Қадимги туркий мақоллар таржимасидаги ўзига хосликлар (Маҳмуд Қошғарийнинг “Девону луғотит турк” асари мисолида)
Манба: 2017/1, 207-бет · B2017.1.PhD/FIL80 · Тузатиш юбориш
Инглизча-ўзбекча ахборот-коммуникация технологиялари терминологияси ва унинг лексикографик хусусиятлари
Манба: 2017/1, 198-бет · B2017.1.PhD/FIL8 · Тузатиш юбориш
“Бобурнома”нинг инглизча таржималаридаги фразеологик бирликлар ва уларнинг миллий маданий хусусиятлари
Манба: 2017/1, 207-бет · B2017.1.PhD/FIL79 · Тузатиш юбориш
Предлог ва кўмакчиларнинг номинатив-синтагматик ва типологик структуравий мақоми (инглиз ва ўзбек тиллари мисолида)
Манба: 2017/1, 207-бет · B2017.1.PhD/FIL76 · Тузатиш юбориш
Турли тизимли тилларда “тантана” лингво-ментал тушунчаси
Манба: 2017/1, 206-бет · B2017.1.PhD/FIL75 · Тузатиш юбориш
Юсуф Хос Ҳожиб “Қутадғу билиг” асари немисча ва инглизча таржималарининг қиёсий таҳлили
Манба: 2017/1, 206-бет · B2017.1.PhD/FIL74 · Тузатиш юбориш