Ихтисослик 10.00.06
Қиёсий адабиётшунослик, чоғиштирма тилшунослик ва таржимашунослик
Бу ихтисосликнинг номи бу тилда берилмаган; ўзбекчаси кўрсатилган.
Qiyosiy adabiyotshunoslik, chog'ishtirma tilshunoslik va tarjimashunoslik · Сравнительное литературоведение, сопоставительное языкознание и переводоведение · Comparative literary criticism, contrastive linguistics and translation studies
3 978 та рўйхатга олинган мавзу · 964 нафар илмий раҳбар
Бу саҳифада рўйхатга олинган мавзулар саналган, талабалар эмас: 3 978 та рўйхатга олиш. Битта рўйхатга олиш иккита ихтисослик кодини олиб юриши мумкин, шунинг учун барча ихтисосликлар йиғиндиси умумий сондан катта.
Рўйхатга олиш йиллари: 2016–2026
Рўйхатга олинган мавзу — диссертация ҳимоя қилингани ёки илмий даража берилгани дегани эмас. Манба: ОАК Бюллетени 2016/1–2026/1, 40 та PDF, 2026-08-12 да чиқарилган. Бу ОАК нинг расмий реестри эмас.
Рўйхатга олинган мавзулар
Инглиз тили идиоматик ибораларини ўзбек тилига ўгиришнинг лисоний хусусиятлари
Манба: 2017/1, 206-бет · B2017.1.PhD/FIL73 · Тузатиш юбориш
Инглиз, рус, ўзбек ва қозоқ тиллари мақолларидаги вақт репрезентациясининг лингвокогнитив аспекти
≈ тахминий бириктириш
Манба: 2017/1, 206-бет · B2017.1.PhD/FIL72 · Тузатиш юбориш
Теодор Драйзер ва Абдулла Қодирий ижодида натурализм хусусиятлари
Манба: 2017/1, 206-бет · B2017.1.PhD/FIL71 · Тузатиш юбориш
Инглиз тилидан ўзбекчага бадиий таржималарда муаллиф услубини қайта яратиш муаммолари (Оскар Уайльд асарлари мисолида)
Манба: 2017/1, 206-бет · B2017.1.PhD/FIL70 · Тузатиш юбориш
Француз ва ўзбек тилларида ономастик компонентли фразеологизмларнинг миллий-лисоний хусусиятлари
≈ тахминий бириктириш
Манба: 2017/1, 205-бет · B2017.1.PhD/FIL67 · Тузатиш юбориш
Инглиз ва ўзбек тилларида тасвирий санъат ва дизайнга оид терминларнинг лингвистик тадқиқи
Манба: 2017/1, 205-бет · B2017.1.PhD/FIL65 · Тузатиш юбориш
Испан ва ўзбек латифаларининг лингвомаданий тадқиқи
Манба: 2017/1, 205-бет · B2017.1.PhD/FIL64 · Тузатиш юбориш
Олам миллий манзарасининг бадиий таржимада қайта яратилиши
Манба: 2017/1, 79-бет · B2017.1.DSc/FIL46 · Тузатиш юбориш
Инглиз ва ўзбек нутқ маданияти риторик аспектининг чоғиштирма тадқиқи
Манба: 2017/1, 79-бет · B2017.1.DSc/FIL45 · Тузатиш юбориш
Ўзбек ва инглиз тилларида йиғиқлик ва ёйиқлик ҳосилалари
Манба: 2017/1, 79-бет · B2017.1.DSc/FIL44 · Тузатиш юбориш
Инглиз тилининг Ўзбекистонда тарқалиши (социолингвистик ва прагматик жиҳатлари)
Қайта рўйхатга олинган: B2017.3.DSc/FIL43
Манба: 2017/1, 79-бет · B2017.1.DSc/FIL43 · Тузатиш юбориш
Халқлар Буюк кўчишининг герман тиллари шаклланишидаги роли Роль Великого переселения народов в формировании германских языков
Манбада ўзбекча ва русча сарлавҳа битта катакда чоп этилган; бу ерда ажратилмаган.
Манба: 2017/1, 79-бет · B2017.1.DSc/FIL42 · Тузатиш юбориш
Турли лингвомаданиятларда паралингвистик воситалар типологияси
≈ тахминий бириктириш
Манба: 2017/1, 78-бет · B2017.1.DSc/FIL41 · Тузатиш юбориш
Бадиий микроматнда темпораллик ва унинг дейктик хусусиятлари қиёсий-функционал таҳлили (инглиз ва ўзбек тиллари мисолида)
Қайта рўйхатга олинган: B2016.1.REG/FIL77 (занжир манбадан тўлиқ тикланмади)
Манба: 2016/4, 30-бет · B2016.4.REG/FIL77 · Тузатиш юбориш
Таржимада миллий руҳни сақлаш тамойиллари (О.Шарафиддинов, Ҳ.Турабеков, И.Ғафуров фаолиятида)
Манба: 2016/4, 51-бет · B2016.4.REG/FIL492 · Тузатиш юбориш
Француз ва ўзбек бадиий матнларида макон дейксиси
≈ тахминий бириктириш
Манба: 2016/4, 51-бет · B2016.4.REG/FIL491 · Тузатиш юбориш
«Бобурнома» асарида қиёсий тасвир бадииятининг инглиз тилидаги талқини
Манба: 2016/3, 38-бет · B2016.3.REG/FIL485 · Тузатиш юбориш
Таржимада шоир бадиий нияти ва поэтик маҳоратининг қайта яратилиши (Ғ.Ғулом, Ойбек, Ҳ.Олимжон шеърлари таржималари мисолида)
Муассаса бюллетенда: «Жиззах давлат педагогика институти»
≈ тахминий бириктириш
Манба: 2016/3, 38-бет · B2016.3.REG/FIL484 · Тузатиш юбориш
Япон ва ўзбек тилларида соматик фразеологизмларнинг қиёсий таҳлили
Муассаса бюллетенда: «Тошкент давлат шарқшунослик институти»
Манба: 2016/2, 92-бет · B2016.2.REG/FIL476 · Тузатиш юбориш
Рус тилидаги дискурсда фразеологик бирликларнинг лексик-грамматик хусусиятлари
Манба: 2016/2, 92-бет · B2016.2.REG/FIL475 · Тузатиш юбориш
Луғавий ўзлашмаларнинг лингвистик ва социолингвистик асослари (роман-герман ўзлашмалари асосида)
Манба: 2016/2, 91-бет · B2016.2.REG/FIL474 · Тузатиш юбориш
ХХ аср ўзбек-япон насрида руҳият тасвири
Манба: 2016/2, 91-бет · B2016.2.REG/FIL473 · Тузатиш юбориш
Инглиз ва ўзбек тилларининг паремиологик фондида баҳолаш категорияси
≈ тахминий бириктириш
Манба: 2016/2, 91-бет · B2016.2.REG/FIL472 · Тузатиш юбориш
Инглиз ва ўзбек тилларида инсон туйғулари ифодаланишининг концептуал таҳлили
Манба: 2016/2, 91-бет · B2016.2.REG/FIL471 · Тузатиш юбориш
Билингвал лексикографиянинг концептуал талқини
≈ тахминий бириктириш
Манба: 2016/2, 91-бет · B2016.2.REG/FIL470 · Тузатиш юбориш
Инглизча-ўзбекча-русча идеографик луғатлар тузишнинг назарий асосларини такомиллаштириш
Манба: 2016/2, 64-бет · B2016.2.REG/FIL457 · Тузатиш юбориш
Глюттоник дискурс таржимасининг лингвокультурологик муаммолари (инглиз ва ўзбек тиллари мисолида)
Манба: 2016/2, 47-бет · B2016.2.REG/FIL455 · Тузатиш юбориш
Фразеологизмларнинг когнитив тасвирида грамматик категорияларнинг роли (рус ва ўзбек тиллари материалида)
Муассаса бюллетенда: «Жиззах давлат педагогика институти»
Манба: 2016/2, 47-бет · B2016.2.REG/FIL454 · Тузатиш юбориш
Ўзлаштирмалар инглиз – чет тил алоқаларининг инъикоси сифатида (Европа микроареали мисолида)
Қайта рўйхатга олинган: B2016.1.REG/FIL434
Манба: 2016/2, 26-бет · B2016.2.REG/FIL434 · Тузатиш юбориш
Сўзнинг тил алоқа жараёнидаги фонологик модели
≈ тахминий бириктириш
Манба: 2016/2, 26-бет · B2016.2.REG/FIL223 · Тузатиш юбориш