Ихтисослик 10.00.06
Қиёсий адабиётшунослик, чоғиштирма тилшунослик ва таржимашунослик
Бу ихтисосликнинг номи бу тилда берилмаган; ўзбекчаси кўрсатилган.
Qiyosiy adabiyotshunoslik, chog'ishtirma tilshunoslik va tarjimashunoslik · Сравнительное литературоведение, сопоставительное языкознание и переводоведение · Comparative literary criticism, contrastive linguistics and translation studies
3 978 та рўйхатга олинган мавзу · 964 нафар илмий раҳбар
Бу саҳифада рўйхатга олинган мавзулар саналган, талабалар эмас: 3 978 та рўйхатга олиш. Битта рўйхатга олиш иккита ихтисослик кодини олиб юриши мумкин, шунинг учун барча ихтисосликлар йиғиндиси умумий сондан катта.
Рўйхатга олиш йиллари: 2016–2026
Рўйхатга олинган мавзу — диссертация ҳимоя қилингани ёки илмий даража берилгани дегани эмас. Манба: ОАК Бюллетени 2016/1–2026/1, 40 та PDF, 2026-08-12 да чиқарилган. Бу ОАК нинг расмий реестри эмас.
Рўйхатга олинган мавзулар
Инглиз ва ўзбек тилларидаги илова қурилмалар типологияси
Манба: 2025/3, 366-бет · B2025.3.PhD/FIL6616 · Тузатиш юбориш
Инглиз ва қорақалпоқ нақл-мақолларида сӯз маъносининг силжиши
Манба: 2025/3, 366-бет · B2025.3.PhD/FIL6615 · Тузатиш юбориш
Ўзбек ва инглиз тилларидаги тасдиқ-инкор ифодаловчи морфологик бирликларнинг функционал тадқиқи
Манба: 2025/3, 366-бет · B2025.3.PhD/FIL6614 · Тузатиш юбориш
Инглиз ва ўзбек тилларидаги прагмалингвистик терминларнинг лексик-семантик тадқиқи
Манба: 2025/3, 366-бет · B2025.3.PhD/FIL6613 · Тузатиш юбориш
Инглиз маърифатчилик даври ва Марказий Осиё жадидчиликда полемика жанри спецификаси
≈ тахминий бириктириш
Манба: 2025/3, 366-бет · B2025.3.PhD/FIL6612 · Тузатиш юбориш
Инглиз ва ўзбек тилларида дастурхон нутқининг чоғиштирма тадқиқи
Манба: 2025/3, 366-бет · B2025.3.PhD/FIL6611 · Тузатиш юбориш
Таржимада аслият луғавий бирликларнинг акс этиши (Огаҳий таржимасидаги “Гулистон”асари мисолида)
Манба: 2025/3, 366-бет · B2025.3.PhD/FIL6610 · Тузатиш юбориш
Э.Хемингуэйнинг “Чол ва денгиз” ҳамда Х.Дўстмуҳаммаднинг “Донишманд Сизиф” асарларида экзистенсия ва абсурд концепти
≈ тахминий бириктириш
Манба: 2025/3, 366-бет · B2025.3.PhD/FIL6609 · Тузатиш юбориш
Инглиз ва ўзбек паремиологиясида диний-маданий қадриятларнинг акс этиши
Манба: 2025/3, 366-бет · B2025.3.PhD/FIL6608 · Тузатиш юбориш
Медиаматнда экологияга оид неологизмларнинг структур-семантик хусусиятлари ва таржима муаммолари (инглиз ва ўзбек тиллари мисолида)
Манба: 2025/3, 366-бет · B2025.3.PhD/FIL6607 · Тузатиш юбориш
"Ёлғизликнинг юз йили" асарида мўъжизавий реализм ва минтақавий идиомаларни таржима қилиш муаммолари
Манба: 2025/3, 365-бет · B2025.3.PhD/FIL6606 · Тузатиш юбориш
Инглиз ва ўзбек тилларида психологияга оид лексик бирликларнинг чоғиштирма тадқиқи
Манба: 2025/3, 365-бет · B2025.3.PhD/FIL6605 · Тузатиш юбориш
Француз, рус ва ўзбек тилларида хромотонимлар символикаси (ХХ аср иккинчи ярмининг адабий асарлар мисолида)
Манба: 2025/3, 365-бет · B2025.3.PhD/FIL6604 · Тузатиш юбориш
Инглиз ва ўзбек тилларида ижтимоий чегараланган лексиканинг структур-семантик ҳамда стилистик хусусиятлари
Манба: 2025/3, 365-бет · B2025.3.PhD/FIL6603 · Тузатиш юбориш
Ўзбек-инглиз тилларидаги туғилиш ва ўлим тушунчаларини ифодаловчи эвфемизмларнинг лингвомаданий тадқиқи
Манба: 2025/3, 365-бет · B2025.3.PhD/FIL6602 · Тузатиш юбориш
Инглиз ва ўзбек адабиёти насрида янги инсон концепцияси (Шарлотта Бронтенинг “Жейн Эйр” ва Чўлпоннинг “Кеча ва кундуз” романи мисолида)
Манба: 2025/3, 365-бет · B2025.3.PhD/FIL6601 · Тузатиш юбориш
Инглиз ва ўзбек тилларида тотемик ифодаларнинг линвомаданий хусусиятлари
≈ тахминий бириктириш
Манба: 2025/3, 365-бет · B2025.3.PhD/FIL6600 · Тузатиш юбориш
Инглиз ва ўзбек тиллардаги қурилиш терминларининг чоғиштирма тадқиқи
Манба: 2025/3, 365-бет · B2025.3.PhD/FIL6599 · Тузатиш юбориш
Инглиз ва ўзбек тилларида розилик билдириш ва рад этиш ҳиссий муносабатининг лингвокультурологик аспекти
≈ тахминий бириктириш
Манба: 2025/3, 365-бет · B2025.3.PhD/FIL6598 · Тузатиш юбориш
Инглиз ва ўзбек тилларида экспрессивликни ифодаловчи фразеологик бирликларнинг лингвопрагматик ва лингвомаданий хусусиятлари
≈ тахминий бириктириш
Манба: 2025/3, 364-бет · B2025.3.PhD/FIL6597 · Тузатиш юбориш
Инглиз, рус ва ўзбек тиллари материали асосида ижтимоий эвфемизмларни эколингвистика нуқтаи назаридан қиёсий таҳлили
Манба: 2025/3, 364-бет · B2025.3.PhD/FIL6596 · Тузатиш юбориш
ХХ аср бошларида ўзбек ва турк шеъриятида эрк ва маърифат ғояларининг қиёсий-типологик таҳлили
Манба: 2025/3, 364-бет · B2025.3.PhD/FIL6595 · Тузатиш юбориш
Инглиз ва ўзбек тилларида ижтимоий тармоқ лексикаси чоғиштирма тадқиқи
Манба: 2025/3, 364-бет · B2025.3.PhD/FIL6594 · Тузатиш юбориш
Муқимий ва Бердақ шеъриятининг лингвопрагматик тадқиқи
Манба: 2025/3, 364-бет · B2025.3.PhD/FIL6593 · Тузатиш юбориш
Ўзбек ва инглиз тилларидаги сон компонентли фразеологик ва паремиологик бирликларнинг лингвомаданий тадқиқи
Манба: 2025/3, 364-бет · B2025.3.PhD/FIL6592 · Тузатиш юбориш
Т.Драйзернинг "Финансист" романи рус ва ўзбек таржималарининг стилистик ва прагматик таҳлили
Қайта рўйхатга олинган: B2022.2.PhD/PED3596, B2025.2.PhD/FIL6243
Манба: 2025/3, 364-бет · B2025.3.PhD/FIL6591 · Тузатиш юбориш
Америка ҳикояларининг ўзбекча таржимасида муаллиф услубини қайта яратиш муаммолари (У.С.Портер ва Ж.Г.Ричи асарлари мисолида)
≈ тахминий бириктириш
Манба: 2025/3, 364-бет · B2025.3.PhD/FIL6590 · Тузатиш юбориш
Эрнест Хемингуэй ва Абдулла Қаҳҳор ҳикояларида шахснинг экзистенциал фожия талқини
Манба: 2025/3, 364-бет · B2025.3.PhD/FIL6589 · Тузатиш юбориш
Япон тилидан насрий асарлар таржимасида миллий ўзига хосликнинг қайта яратилиши
Манба: 2025/3, 364-бет · B2025.3.PhD/FIL6588 · Тузатиш юбориш