Specialty 10.00.06

Comparative literary criticism, contrastive linguistics and translation studies

Qiyosiy adabiyotshunoslik, chog'ishtirma tilshunoslik va tarjimashunoslik · Сравнительное литературоведение, сопоставительное языкознание и переводоведение

Branch of science: 10.00.00·ФИЛОЛОГИЯ ФАНЛАРИ·9 457 registered topics in this branch in all

Registered topics

1. Инглиз ва ўзбек тилларидаги илова қурилмалар типологияси

   Researcher: Собирова Нигина Алиевна·since 2025·O‘zbekiston davlat jahon tillari universiteti

   Scientific supervisor: Йулдашева Дилшода Мусаевна

   Source: 2025/3, p. 366 · B2025.3.PhD/FIL6616 · Report a correction

2. Инглиз ва қорақалпоқ нақл-мақолларида сӯз маъносининг силжиши

   Researcher: Сайманова Шахзада Султанбаевна·since 2025·Qoraqalpoq davlat universiteti

   Scientific supervisor: Қудайбергенов Мамбеткерим Сарсенбаевич

   Source: 2025/3, p. 366 · B2025.3.PhD/FIL6615 · Report a correction

3. Ўзбек ва инглиз тилларидаги тасдиқ-инкор ифодаловчи морфологик бирликларнинг функционал тадқиқи

   Researcher: Сайидазимова Муҳтарамхон Саидхошимхон қизи·since 2025·Farg‘ona davlat universiteti

   Scientific supervisor: Искандарова Шарифа Мадалиевна

   Source: 2025/3, p. 366 · B2025.3.PhD/FIL6614 · Report a correction

4. Инглиз ва ўзбек тилларидаги прагмалингвистик терминларнинг лексик-семантик тадқиқи

   Researcher: Сабирова Бернара Умаржановна·since 2025·Urganch davlat universiteti

   Scientific supervisor: Машарипова Наргиза Отахоновна

   Source: 2025/3, p. 366 · B2025.3.PhD/FIL6613 · Report a correction

5. Инглиз маърифатчилик даври ва Марказий Осиё жадидчиликда полемика жанри спецификаси

   Researcher: Саакян Роза Юрьевна·since 2025·Osiyo xalqaro universiteti

   Scientific supervisor: Шодмонов Қурбон Бадриддинович

   ≈ inferred attachment

   Source: 2025/3, p. 366 · B2025.3.PhD/FIL6612 · Report a correction

6. Инглиз ва ўзбек тилларида дастурхон нутқининг чоғиштирма тадқиқи

   Researcher: Рўзимова Наргул Эгамбергановна·since 2025·Urganch davlat universiteti

   Scientific supervisor: Кахарова Ирода Сидиковна

   Source: 2025/3, p. 366 · B2025.3.PhD/FIL6611 · Report a correction

7. Таржимада аслият луғавий бирликларнинг акс этиши (Огаҳий таржимасидаги “Гулистон”асари мисолида)

   Researcher: Рузимбаев Беҳзод Сапарбаевич·since 2025·Urganch davlat universiteti

   Scientific supervisor: Ўразбоев Абдулла Дурдибаевич

   Source: 2025/3, p. 366 · B2025.3.PhD/FIL6610 · Report a correction

8. Э.Хемингуэйнинг “Чол ва денгиз” ҳамда Х.Дўстмуҳаммаднинг “Донишманд Сизиф” асарларида экзистенсия ва абсурд концепти

   Researcher: Ризаева Шахнозабону Шухрат қизи·since 2025·Qarshi davlat universiteti

   Scientific supervisor: Ғаниев Илҳом Музафарович, Илхом Музаффарович

   ≈ inferred attachment

   Source: 2025/3, p. 366 · B2025.3.PhD/FIL6609 · Report a correction

9. Инглиз ва ўзбек паремиологиясида диний-маданий қадриятларнинг акс этиши

   Researcher: Раҳимова Моҳларойим Маҳаммаджон қизи·since 2025·O‘zbekiston davlat jahon tillari universiteti

   Scientific supervisor: Галиева Маргарита Рафаэловна

   Source: 2025/3, p. 366 · B2025.3.PhD/FIL6608 · Report a correction

10. Медиаматнда экологияга оид неологизмларнинг структур-семантик хусусиятлари ва таржима муаммолари (инглиз ва ўзбек тиллари мисолида)

    Researcher: Раҳимова Моҳинур Қахрамон қизи·since 2025·O‘zbekiston davlat jahon tillari universiteti

    Scientific supervisor: Палуанова Халифа Дарибаевна

    Source: 2025/3, p. 366 · B2025.3.PhD/FIL6607 · Report a correction

11. "Ёлғизликнинг юз йили" асарида мўъжизавий реализм ва минтақавий идиомаларни таржима қилиш муаммолари

    Researcher: Рахимова Шахноза Абдишариповна·since 2025·Urganch davlat universiteti

    Scientific supervisor: Аллаберганов Бакварган Куранбаевич

    Source: 2025/3, p. 365 · B2025.3.PhD/FIL6606 · Report a correction

12. Инглиз ва ўзбек тилларида психологияга оид лексик бирликларнинг чоғиштирма тадқиқи

    Researcher: Рахимова Гулчехра Зарифбой қизи·since 2025·Urganch davlat universiteti

    Scientific supervisor: Ахмедов Ойбек Сапорбаевич

    Source: 2025/3, p. 365 · B2025.3.PhD/FIL6605 · Report a correction

13. Француз, рус ва ўзбек тилларида хромотонимлар символикаси (ХХ аср иккинчи ярмининг адабий асарлар мисолида)

    Researcher: Рахимова Гулфия Рустамовна·since 2025·O‘zbekiston Milliy universiteti

    Scientific supervisor: Курбонова Гулсара Содиковна

    Source: 2025/3, p. 365 · B2025.3.PhD/FIL6604 · Report a correction

14. Инглиз ва ўзбек тилларида ижтимоий чегараланган лексиканинг структур-семантик ҳамда стилистик хусусиятлари

    Researcher: Раимова Нафосат Олимовна·since 2025·O‘zbekiston davlat jahon tillari universiteti

    Scientific supervisor: Маджидова Раъно Уришевна

    Source: 2025/3, p. 365 · B2025.3.PhD/FIL6603 · Report a correction

15. Ўзбек-инглиз тилларидаги туғилиш ва ўлим тушунчаларини ифодаловчи эвфемизмларнинг лингвомаданий тадқиқи

    Researcher: Пўлатова Иродахон Илхомжон қизи·since 2025·Farg‘ona davlat universiteti

    Scientific supervisor: Ганиева Шодия Азизовна

    Source: 2025/3, p. 365 · B2025.3.PhD/FIL6602 · Report a correction

16. Инглиз ва ўзбек адабиёти насрида янги инсон концепцияси (Шарлотта Бронтенинг “Жейн Эйр” ва Чўлпоннинг “Кеча ва кундуз” романи мисолида)

    Researcher: Охунова Мухлисахон Равшанбек қизи·since 2025·Farg‘ona davlat universiteti

    Scientific supervisor: Жураева Манзурахон Ахронқуловна

    Source: 2025/3, p. 365 · B2025.3.PhD/FIL6601 · Report a correction

17. Инглиз ва ўзбек тилларида тотемик ифодаларнинг линвомаданий хусусиятлари

    Researcher: Отабоева Дилшода Лазиз қизи·since 2025·O‘zbekiston Milliy universiteti

    Scientific supervisor: Саримсоков Хуршид Абдималикович

    ≈ inferred attachment

    Source: 2025/3, p. 365 · B2025.3.PhD/FIL6600 · Report a correction

18. Инглиз ва ўзбек тиллардаги қурилиш терминларининг чоғиштирма тадқиқи

    Researcher: Остонова Рамзия Фахриддиновна·since 2025·O‘zbekiston davlat jahon tillari universiteti

    Scientific supervisor: Холбобоева Азиза Шербобоевна

    Source: 2025/3, p. 365 · B2025.3.PhD/FIL6599 · Report a correction

19. Инглиз ва ўзбек тилларида розилик билдириш ва рад этиш ҳиссий муносабатининг лингвокультурологик аспекти

    Researcher: Нусратуллаева Шохиста Сабиржон қизи·since 2025·O‘zbekiston davlat jahon tillari universiteti

    Scientific supervisor: Юлдашев Акмал Гуламжанович

    ≈ inferred attachment

    Source: 2025/3, p. 365 · B2025.3.PhD/FIL6598 · Report a correction

20. Инглиз ва ўзбек тилларида экспрессивликни ифодаловчи фразеологик бирликларнинг лингвопрагматик ва лингвомаданий хусусиятлари

    Researcher: Нурматова Дурдона Шухрат қизи·since 2025·O‘zbekiston davlat jahon tillari universiteti

    Scientific supervisor: Кахарова Ирода Сидиковна

    ≈ inferred attachment

    Source: 2025/3, p. 364 · B2025.3.PhD/FIL6597 · Report a correction

21. Инглиз, рус ва ўзбек тиллари материали асосида ижтимоий эвфемизмларни эколингвистика нуқтаи назаридан қиёсий таҳлили

    Researcher: Нуралиева Шоҳиста Абдусаломовна·since 2025·Farg‘ona davlat universiteti

    Scientific supervisor: Асқарова Шахноза Исмоиловна

    Source: 2025/3, p. 364 · B2025.3.PhD/FIL6596 · Report a correction

22. ХХ аср бошларида ўзбек ва турк шеъриятида эрк ва маърифат ғояларининг қиёсий-типологик таҳлили

    Researcher: Нўмонова Рўзахон Нўмонжон·since 2025·Namangan davlat texnika universiteti

    Scientific supervisor: Тожибаева Мукадас Абдурахимовна

    Source: 2025/3, p. 364 · B2025.3.PhD/FIL6595 · Report a correction

23. Инглиз ва ўзбек тилларида ижтимоий тармоқ лексикаси чоғиштирма тадқиқи

    Researcher: Нормуродова Ситора Ёқуб қизи·since 2025·Guliston davlat pedagogika instituti

    Scientific supervisor: Аяқулов Нурбек Абдуғаппорович

    Source: 2025/3, p. 364 · B2025.3.PhD/FIL6594 · Report a correction

24. Муқимий ва Бердақ шеъриятининг лингвопрагматик тадқиқи

    Researcher: Нематуллаева Гуландом Абдусамад қизи·since 2025·Navoiy davlat universiteti

    Scientific supervisor: Юсубова Рано Норбоевна

    Source: 2025/3, p. 364 · B2025.3.PhD/FIL6593 · Report a correction

25. Ўзбек ва инглиз тилларидаги сон компонентли фразеологик ва паремиологик бирликларнинг лингвомаданий тадқиқи

    Researcher: Нематжанова Дилафруз Олим қизи·since 2025·Namangan davlat universiteti

    Scientific supervisor: Бабаева Салима Рузиевна

    Source: 2025/3, p. 364 · B2025.3.PhD/FIL6592 · Report a correction

26. Т.Драйзернинг "Финансист" романи рус ва ўзбек таржималарининг стилистик ва прагматик таҳлили

    Researcher: Насруллаева Тозагул Сухробовна·since 2022·Samarqand davlat chet tillar instituti

    Scientific supervisor: Базарбаева Альбина Мингалиевна

    Re-registered: B2022.2.PhD/PED3596, B2025.2.PhD/FIL6243

    Source: 2025/3, p. 364 · B2025.3.PhD/FIL6591 · Report a correction

27. Америка ҳикояларининг ўзбекча таржимасида муаллиф услубини қайта яратиш муаммолари (У.С.Портер ва Ж.Г.Ричи асарлари мисолида)

    Researcher: Насридинова Ситора Уткировна·since 2025·Osiyo xalqaro universiteti

    Scientific supervisor: Касимова Раъно Рахматуллаевна

    ≈ inferred attachment

    Source: 2025/3, p. 364 · B2025.3.PhD/FIL6590 · Report a correction

28. Эрнест Хемингуэй ва Абдулла Қаҳҳор ҳикояларида шахснинг экзистенциал фожия талқини

    Researcher: Назарова Манзура Абдурашид қизи·since 2025·O‘zbekiston davlat jahon tillari universiteti

    Scientific supervisor: Умарова Махлиё Юнусовна

    Source: 2025/3, p. 364 · B2025.3.PhD/FIL6589 · Report a correction

29. Япон тилидан насрий асарлар таржимасида миллий ўзига хосликнинг қайта яратилиши

    Researcher: Наджимходжае в Маъруфходжа Суннатович·since 2025·Toshkent davlat sharqshunoslik universiteti

    Scientific supervisor: Хомидов Хайрилло Худоёрович

    Source: 2025/3, p. 364 · B2025.3.PhD/FIL6588 · Report a correction