Specialty 10.00.06

Comparative literary criticism, contrastive linguistics and translation studies

Qiyosiy adabiyotshunoslik, chog'ishtirma tilshunoslik va tarjimashunoslik · Сравнительное литературоведение, сопоставительное языкознание и переводоведение

Branch of science: 10.00.00·ФИЛОЛОГИЯ ФАНЛАРИ·9 457 registered topics in this branch in all

Registered topics

1. Инглиз тили идиоматик ибораларини ўзбек тилига ўгиришнинг лисоний хусусиятлари

   Researcher: Рахимова Шахноза Палваннозирова·since 2017·O‘zbekiston Milliy universiteti

   Scientific supervisor: Сиддикова Ирода Абдуазимовна

   Source: 2017/1, p. 206 · B2017.1.PhD/FIL73 · Report a correction

2. Инглиз, рус, ўзбек ва қозоқ тиллари мақолларидаги вақт репрезентациясининг лингвокогнитив аспекти

   Researcher: Паизбекова Азиза Джаксиновна·since 2017·O‘zbekiston davlat jahon tillari universiteti

   Scientific supervisor: Джусупов Маханбет Джусупович

   ≈ inferred attachment

   Source: 2017/1, p. 206 · B2017.1.PhD/FIL72 · Report a correction

3. Теодор Драйзер ва Абдулла Қодирий ижодида натурализм хусусиятлари

   Researcher: Очилов Улуғбек Сайфуллоевич·since 2017·Toshkent davlat o‘zbek tili va adabiyoti universiteti

   Scientific supervisor: Сирожиддинов Шуҳрат Самариддинович

   Source: 2017/1, p. 206 · B2017.1.PhD/FIL71 · Report a correction

4. Инглиз тилидан ўзбекчага бадиий таржималарда муаллиф услубини қайта яратиш муаммолари (Оскар Уайльд асарлари мисолида)

   Researcher: Очилов Нодирбек Сайфуллоевич·since 2017·Toshkent davlat o‘zbek tili va adabiyoti universiteti

   Scientific supervisor: Сирожиддинов Шуҳрат Самариддинович

   Source: 2017/1, p. 206 · B2017.1.PhD/FIL70 · Report a correction

5. Француз ва ўзбек тилларида ономастик компонентли фразеологизмларнинг миллий-лисоний хусусиятлари

   Researcher: Курбонова Гулсара Содиковна·since 2017·O‘zbekiston Milliy universiteti

   Scientific supervisor: Маматов Абди Эшонқулович

   ≈ inferred attachment

   Source: 2017/1, p. 205 · B2017.1.PhD/FIL67 · Report a correction

6. Инглиз ва ўзбек тилларида тасвирий санъат ва дизайнга оид терминларнинг лингвистик тадқиқи

   Researcher: Қодирова Фазилат Шукуровна·since 2017·O‘zbekiston davlat jahon tillari universiteti

   Scientific supervisor: Тешабаева Дилфуза Муминовна

   Source: 2017/1, p. 205 · B2017.1.PhD/FIL65 · Report a correction

7. Испан ва ўзбек латифаларининг лингвомаданий тадқиқи

   Researcher: Кадиров Бобуржон Мухаммадганиевич·since 2017·O‘zbekiston davlat jahon tillari universiteti

   Source: 2017/1, p. 205 · B2017.1.PhD/FIL64 · Report a correction

8. Олам миллий манзарасининг бадиий таржимада қайта яратилиши

   Researcher: Ширинова Раима Хакимовна·since 2017·O‘zbekiston Milliy universiteti

   Source: 2017/1, p. 79 · B2017.1.DSc/FIL46 · Report a correction

9. Инглиз ва ўзбек нутқ маданияти риторик аспектининг чоғиштирма тадқиқи

   Researcher: Самигова Хушнуда Ботировна·since 2017·O‘zbekiston davlat jahon tillari universiteti

   Scientific supervisor: Боқиева Гуландом Ҳисамовна

   Source: 2017/1, p. 79 · B2017.1.DSc/FIL45 · Report a correction

10. Ўзбек ва инглиз тилларида йиғиқлик ва ёйиқлик ҳосилалари

    Researcher: Садуллаева Нилуфар Азимовна·since 2017·O‘zbekiston Milliy universiteti

    Scientific supervisor: Сайфуллаева Раъно Рауфовна

    Source: 2017/1, p. 79 · B2017.1.DSc/FIL44 · Report a correction

11. Инглиз тилининг Ўзбекистонда тарқалиши (социолингвистик ва прагматик жиҳатлари)

    Researcher: Рахимов Ғанишер Худойқулович·since 2017·O‘zbekiston davlat jahon tillari universiteti

    Scientific supervisor: Сафаров Шахриёр Сафарович

    Re-registered: B2017.3.DSc/FIL43

    Source: 2017/1, p. 79 · B2017.1.DSc/FIL43 · Report a correction

12. Халқлар Буюк кўчишининг герман тиллари шаклланишидаги роли Роль Великого переселения народов в формировании германских языков

    The source prints the Uzbek and Russian titles in one cell; they are not separated here.

    Researcher: Кулдашев Акрамжон Маҳмудович·since 2017·O‘zbekiston davlat jahon tillari universiteti

    Source: 2017/1, p. 79 · B2017.1.DSc/FIL42 · Report a correction

13. Турли лингвомаданиятларда паралингвистик воситалар типологияси

    Researcher: Абдуазизова Дурдона Абдузухуровна·since 2017·O‘zbekiston Milliy universiteti

    Scientific supervisor: Ашурова Дилярам Умаровна

    ≈ inferred attachment

    Source: 2017/1, p. 78 · B2017.1.DSc/FIL41 · Report a correction

14. Бадиий микроматнда темпораллик ва унинг дейктик хусусиятлари қиёсий-функционал таҳлили (инглиз ва ўзбек тиллари мисолида)

    Researcher: Болтакулова Гулноза Фаруховна·since 2016·Samarqand davlat chet tillar instituti

    Scientific supervisor: Маматов Абди Эшонқулович

    Re-registered: B2016.1.REG/FIL77 (the chain was not fully recovered from the source)

    Source: 2016/4, p. 30 · B2016.4.REG/FIL77 · Report a correction

15. Таржимада миллий руҳни сақлаш тамойиллари (О.Шарафиддинов, Ҳ.Турабеков, И.Ғафуров фаолиятида)

    Researcher: Мазлитдинова Дилноза Туйгуновна·since 2016·O‘zbekiston Milliy universiteti

    Source: 2016/4, p. 51 · B2016.4.REG/FIL492 · Report a correction

16. Француз ва ўзбек бадиий матнларида макон дейксиси

    Researcher: Ишанжонова Муносибхон Саид-Ахмадовна·since 2016·Andijon davlat universiteti

    Scientific supervisor: Набиева Дилора Абдуҳамидовна

    ≈ inferred attachment

    Source: 2016/4, p. 51 · B2016.4.REG/FIL491 · Report a correction

17. «Бобурнома» асарида қиёсий тасвир бадииятининг инглиз тилидаги талқини

    Researcher: Хошимова Дилдора Мадаминовна·since 2016·Namangan muhandislik-texnologiya instituti

    Scientific supervisor: Қудратуллаев Хасан Самадович

    Source: 2016/3, p. 38 · B2016.3.REG/FIL485 · Report a correction

18. Таржимада шоир бадиий нияти ва поэтик маҳоратининг қайта яратилиши (Ғ.Ғулом, Ойбек, Ҳ.Олимжон шеърлари таржималари мисолида)

    Researcher: Салимова Дилнавоз Акмаловна·since 2016·Jizzax davlat pedagogika universiteti

    Institution in the bulletin: «Жиззах давлат педагогика институти»

    Scientific supervisor: Каримов Наим Фотиҳович

    ≈ inferred attachment

    Source: 2016/3, p. 38 · B2016.3.REG/FIL484 · Report a correction

19. Япон ва ўзбек тилларида соматик фразеологизмларнинг қиёсий таҳлили

    Researcher: Турапова Наргиза Ахмедовна·since 2016·Toshkent davlat sharqshunoslik universiteti

    Institution in the bulletin: «Тошкент давлат шарқшунослик институти»

    Source: 2016/2, p. 92 · B2016.2.REG/FIL476 · Report a correction

20. Рус тилидаги дискурсда фразеологик бирликларнинг лексик-грамматик хусусиятлари

    Researcher: Салохиддинова Зилола Одилжоновна·since 2016·O‘zbekiston davlat jahon tillari universiteti

    Scientific supervisor: Боқиева Гуландом Ҳисамовна

    Source: 2016/2, p. 92 · B2016.2.REG/FIL475 · Report a correction

21. Луғавий ўзлашмаларнинг лингвистик ва социолингвистик асослари (роман-герман ўзлашмалари асосида)

    Researcher: Рахимов Хусниддин Тожакматович·since 2016·Namangan davlat universiteti

    Scientific supervisor: Улуқов Носиржон Муҳаммадалиевич

    Source: 2016/2, p. 91 · B2016.2.REG/FIL474 · Report a correction

22. ХХ аср ўзбек-япон насрида руҳият тасвири

    Researcher: Носирова Зухра Хатамжановна·since 2016·O‘zbekiston davlat jahon tillari universiteti

    Scientific supervisor: Ибрахимова Раъно Мавляновна

    Source: 2016/2, p. 91 · B2016.2.REG/FIL473 · Report a correction

23. Инглиз ва ўзбек тилларининг паремиологик фондида баҳолаш категорияси

    Researcher: Махсудова Нилуфар Абдурасуловна·since 2016·O‘zbekiston davlat jahon tillari universiteti

    Scientific supervisor: Муҳамедова Саодат Худойбердиевна

    ≈ inferred attachment

    Source: 2016/2, p. 91 · B2016.2.REG/FIL472 · Report a correction

24. Инглиз ва ўзбек тилларида инсон туйғулари ифодаланишининг концептуал таҳлили

    Researcher: Мардиев Тўлқин Қулибаевич·since 2016·Samarqand davlat chet tillar instituti

    Source: 2016/2, p. 91 · B2016.2.REG/FIL471 · Report a correction

25. Билингвал лексикографиянинг концептуал талқини

    Researcher: Бутаев Шавкат Турдалиевич·since 2016·O‘zbekiston davlat jahon tillari universiteti

    Scientific supervisor: Ёқубов Жамолиддин Абдувалиевич

    ≈ inferred attachment

    Source: 2016/2, p. 91 · B2016.2.REG/FIL470 · Report a correction

26. Инглизча-ўзбекча-русча идеографик луғатлар тузишнинг назарий асосларини такомиллаштириш

    Researcher: Содиқова Севинч Алиевна·since 2016·Andijon davlat universiteti

    Scientific supervisor: Собиров Абдулҳай Шукурович

    Source: 2016/2, p. 64 · B2016.2.REG/FIL457 · Report a correction

27. Глюттоник дискурс таржимасининг лингвокультурологик муаммолари (инглиз ва ўзбек тиллари мисолида)

    Researcher: Одилова Гулноза Комилжоновна·since 2016·O‘zbekiston Milliy universiteti

    Source: 2016/2, p. 47 · B2016.2.REG/FIL455 · Report a correction

28. Фразеологизмларнинг когнитив тасвирида грамматик категорияларнинг роли (рус ва ўзбек тиллари материалида)

    Researcher: Мусаев Абдукарим Сулаймонович·since 2016·Jizzax davlat pedagogika universiteti

    Institution in the bulletin: «Жиззах давлат педагогика институти»

    Scientific supervisor: Пардаев Абдуназар Саидович

    Source: 2016/2, p. 47 · B2016.2.REG/FIL454 · Report a correction

29. Ўзлаштирмалар инглиз – чет тил алоқаларининг инъикоси сифатида (Европа микроареали мисолида)

    Researcher: Сирожиддинов Шохрух Шухратович·since 2016·O‘zbekiston Milliy universiteti

    Re-registered: B2016.1.REG/FIL434

    Source: 2016/2, p. 26 · B2016.2.REG/FIL434 · Report a correction

30. Сўзнинг тил алоқа жараёнидаги фонологик модели

    Researcher: Джуманова Дилбар Рахимовна·since 2016·O‘zbekiston davlat jahon tillari universiteti

    Scientific supervisor: Боқиева Гуландом Ҳисамовна

    ≈ inferred attachment

    Source: 2016/2, p. 26 · B2016.2.REG/FIL223 · Report a correction