Ixtisoslik 10.00.06

Qiyosiy adabiyotshunoslik, chog'ishtirma tilshunoslik va tarjimashunoslik

Сравнительное литературоведение, сопоставительное языкознание и переводоведение · Comparative literary criticism, contrastive linguistics and translation studies

3 978 ta roʻyxatga olingan mavzu · 964 nafar ilmiy rahbar

Bu sahifada roʻyxatga olingan mavzular sanalgan, talabalar emas: 3 978 ta roʻyxatga olish. Bitta roʻyxatga olish ikkita ixtisoslik kodini olib yurishi mumkin, shuning uchun barcha ixtisosliklar yigʻindisi umumiy sondan katta.

Roʻyxatga olish yillari: 2016–2026

Roʻyxatga olingan mavzu — dissertatsiya himoya qilingani yoki ilmiy daraja berilgani degani emas. Manba: OAK Byulleteni 2016/1–2026/1, 40 ta PDF, 2026-08-12 da chiqarilgan. Bu OAK ning rasmiy reyestri emas.

Fan sohasi: 10.00.00·FILOLOGIYA FANLARI·Sohada jami 9 457 ta roʻyxatga olingan mavzu

Roʻyxatga olingan mavzular

Ingliz tili idiomatik iboralarini o‘zbek tiliga o‘girishning lisoniy xususiyatlari
Izlanuvchi: Raximova Shaxnoza Palvannozirova·2017-yildan beri·O‘zbekiston Milliy universiteti
Ilmiy rahbar: Siddikova Iroda Abduazimovna
Manba: 2017/1, 206-bet · B2017.1.PhD/FIL73 · Tuzatish yuborish
Ingliz, rus, o‘zbek va qozoq tillari maqollaridagi vaqt reprezentatsiyasining lingvokognitiv aspekti
Izlanuvchi: Paizbekova Aziza Djaksinovna·2017-yildan beri·O‘zbekiston davlat jahon tillari universiteti
Ilmiy rahbar: Djusupov Maxanbet Djusupovich
≈ taxminiy biriktirish
Manba: 2017/1, 206-bet · B2017.1.PhD/FIL72 · Tuzatish yuborish
Teodor Drayzer va Abdulla Qodiriy ijodida naturalizm xususiyatlari
Izlanuvchi: Ochilov Ulug‘bek Sayfulloevich·2017-yildan beri·Toshkent davlat o‘zbek tili va adabiyoti universiteti
Ilmiy rahbar: Sirojiddinov Shuhrat Samariddinovich
Manba: 2017/1, 206-bet · B2017.1.PhD/FIL71 · Tuzatish yuborish
Ingliz tilidan o‘zbekchaga badiiy tarjimalarda muallif uslubini qayta yaratish muammolari (Oskar Uayld asarlari misolida)
Izlanuvchi: Ochilov Nodirbek Sayfulloevich·2017-yildan beri·Toshkent davlat o‘zbek tili va adabiyoti universiteti
Ilmiy rahbar: Sirojiddinov Shuhrat Samariddinovich
Manba: 2017/1, 206-bet · B2017.1.PhD/FIL70 · Tuzatish yuborish
Frantsuz va o‘zbek tillarida onomastik komponentli frazeologizmlarning milliy-lisoniy xususiyatlari
Izlanuvchi: Kurbonova Gulsara Sodikovna·2017-yildan beri·O‘zbekiston Milliy universiteti
Ilmiy rahbar: Mamatov Abdi Eshonqulovich
≈ taxminiy biriktirish
Manba: 2017/1, 205-bet · B2017.1.PhD/FIL67 · Tuzatish yuborish
Ingliz va o‘zbek tillarida tasviriy san’at va dizaynga oid terminlarning lingvistik tadqiqi
Izlanuvchi: Qodirova Fazilat Shukurovna·2017-yildan beri·O‘zbekiston davlat jahon tillari universiteti
Ilmiy rahbar: Teshabaeva Dilfuza Muminovna
Manba: 2017/1, 205-bet · B2017.1.PhD/FIL65 · Tuzatish yuborish
Ispan va o‘zbek latifalarining lingvomadaniy tadqiqi
Izlanuvchi: Kadirov Boburjon Muxammadganievich·2017-yildan beri·O‘zbekiston davlat jahon tillari universiteti
Manba: 2017/1, 205-bet · B2017.1.PhD/FIL64 · Tuzatish yuborish
Olam milliy manzarasining badiiy tarjimada qayta yaratilishi
Izlanuvchi: Shirinova Raima Xakimovna·2017-yildan beri·O‘zbekiston Milliy universiteti
Manba: 2017/1, 79-bet · B2017.1.DSc/FIL46 · Tuzatish yuborish
Ingliz va o‘zbek nutq madaniyati ritorik aspektining chog‘ishtirma tadqiqi
Izlanuvchi: Samigova Xushnuda Botirovna·2017-yildan beri·O‘zbekiston davlat jahon tillari universiteti
Ilmiy rahbar: Boqieva Gulandom Hisamovna
Manba: 2017/1, 79-bet · B2017.1.DSc/FIL45 · Tuzatish yuborish
O‘zbek va ingliz tillarida yig‘iqlik va yoyiqlik hosilalari
Izlanuvchi: Sadullaeva Nilufar Azimovna·2017-yildan beri·O‘zbekiston Milliy universiteti
Ilmiy rahbar: Sayfullaeva Ra’no Raufovna
Manba: 2017/1, 79-bet · B2017.1.DSc/FIL44 · Tuzatish yuborish
Ingliz tilining O‘zbekistonda tarqalishi (sotsiolingvistik va pragmatik jihatlari)
Izlanuvchi: Raximov G‘anisher Xudoyqulovich·2017-yildan beri·O‘zbekiston davlat jahon tillari universiteti
Ilmiy rahbar: Safarov Shaxriyor Safarovich
Qayta roʻyxatga olingan: B2017.3.DSc/FIL43
Manba: 2017/1, 79-bet · B2017.1.DSc/FIL43 · Tuzatish yuborish
Xalqlar Buyuk ko‘chishining german tillari shakllanishidagi roli Rol Velikogo pereseleniya narodov v formirovanii germanskix yazikov
Manbada oʻzbekcha va ruscha sarlavha bitta katakda chop etilgan; bu yerda ajratilmagan.
Izlanuvchi: Kuldashev Akramjon Mahmudovich·2017-yildan beri·O‘zbekiston davlat jahon tillari universiteti
Manba: 2017/1, 79-bet · B2017.1.DSc/FIL42 · Tuzatish yuborish
Turli lingvomadaniyatlarda paralingvistik vositalar tipologiyasi
Izlanuvchi: Abduazizova Durdona Abduzuxurovna·2017-yildan beri·O‘zbekiston Milliy universiteti
Ilmiy rahbar: Ashurova Dilyaram Umarovna
≈ taxminiy biriktirish
Manba: 2017/1, 78-bet · B2017.1.DSc/FIL41 · Tuzatish yuborish
Badiiy mikromatnda temporallik va uning deyktik xususiyatlari qiyosiy-funktsional tahlili (ingliz va o‘zbek tillari misolida)
Izlanuvchi: Boltakulova Gulnoza Faruxovna·2016-yildan beri·Samarqand davlat chet tillar instituti
Ilmiy rahbar: Mamatov Abdi Eshonqulovich
Qayta roʻyxatga olingan: B2016.1.REG/FIL77 (zanjir manbadan toʻliq tiklanmadi)
Manba: 2016/4, 30-bet · B2016.4.REG/FIL77 · Tuzatish yuborish
Tarjimada milliy ruhni saqlash tamoyillari (O.Sharafiddinov, H.Turabekov, I.G‘afurov faoliyatida)
Izlanuvchi: Mazlitdinova Dilnoza Tuygunovna·2016-yildan beri·O‘zbekiston Milliy universiteti
Manba: 2016/4, 51-bet · B2016.4.REG/FIL492 · Tuzatish yuborish
Frantsuz va o‘zbek badiiy matnlarida makon deyksisi
Izlanuvchi: Ishanjonova Munosibxon Said-Axmadovna·2016-yildan beri·Andijon davlat universiteti
Ilmiy rahbar: Nabieva Dilora Abduhamidovna
≈ taxminiy biriktirish
Manba: 2016/4, 51-bet · B2016.4.REG/FIL491 · Tuzatish yuborish
«Boburnoma» asarida qiyosiy tasvir badiiyatining ingliz tilidagi talqini
Izlanuvchi: Xoshimova Dildora Madaminovna·2016-yildan beri·Namangan muhandislik-texnologiya instituti
Ilmiy rahbar: Qudratullaev Xasan Samadovich
Manba: 2016/3, 38-bet · B2016.3.REG/FIL485 · Tuzatish yuborish
Tarjimada shoir badiiy niyati va poetik mahoratining qayta yaratilishi (G‘.G‘ulom, Oybek, H.Olimjon she’rlari tarjimalari misolida)
Izlanuvchi: Salimova Dilnavoz Akmalovna·2016-yildan beri·Jizzax davlat pedagogika universiteti
Muassasa byulletenda: «Жиззах давлат педагогика институти»
Ilmiy rahbar: Karimov Naim Fotihovich
≈ taxminiy biriktirish
Manba: 2016/3, 38-bet · B2016.3.REG/FIL484 · Tuzatish yuborish
Yapon va o‘zbek tillarida somatik frazeologizmlarning qiyosiy tahlili
Izlanuvchi: Turapova Nargiza Axmedovna·2016-yildan beri·Toshkent davlat sharqshunoslik universiteti
Muassasa byulletenda: «Тошкент давлат шарқшунослик институти»
Manba: 2016/2, 92-bet · B2016.2.REG/FIL476 · Tuzatish yuborish
Rus tilidagi diskursda frazeologik birliklarning leksik-grammatik xususiyatlari
Izlanuvchi: Saloxiddinova Zilola Odiljonovna·2016-yildan beri·O‘zbekiston davlat jahon tillari universiteti
Ilmiy rahbar: Boqieva Gulandom Hisamovna
Manba: 2016/2, 92-bet · B2016.2.REG/FIL475 · Tuzatish yuborish
Lug‘aviy o‘zlashmalarning lingvistik va sotsiolingvistik asoslari (roman-german o‘zlashmalari asosida)
Izlanuvchi: Raximov Xusniddin Tojakmatovich·2016-yildan beri·Namangan davlat universiteti
Ilmiy rahbar: Uluqov Nosirjon Muhammadalievich
Manba: 2016/2, 91-bet · B2016.2.REG/FIL474 · Tuzatish yuborish
XX asr o‘zbek-yapon nasrida ruhiyat tasviri
Izlanuvchi: Nosirova Zuxra Xatamjanovna·2016-yildan beri·O‘zbekiston davlat jahon tillari universiteti
Ilmiy rahbar: Ibraximova Ra’no Mavlyanovna
Manba: 2016/2, 91-bet · B2016.2.REG/FIL473 · Tuzatish yuborish
Ingliz va o‘zbek tillarining paremiologik fondida baholash kategoriyasi
Izlanuvchi: Maxsudova Nilufar Abdurasulovna·2016-yildan beri·O‘zbekiston davlat jahon tillari universiteti
Ilmiy rahbar: Muhamedova Saodat Xudoyberdievna
≈ taxminiy biriktirish
Manba: 2016/2, 91-bet · B2016.2.REG/FIL472 · Tuzatish yuborish
Ingliz va o‘zbek tillarida inson tuyg‘ulari ifodalanishining kontseptual tahlili
Izlanuvchi: Mardiev To‘lqin Qulibaevich·2016-yildan beri·Samarqand davlat chet tillar instituti
Manba: 2016/2, 91-bet · B2016.2.REG/FIL471 · Tuzatish yuborish
Bilingval leksikografiyaning kontseptual talqini
Izlanuvchi: Butaev Shavkat Turdalievich·2016-yildan beri·O‘zbekiston davlat jahon tillari universiteti
Ilmiy rahbar: Yoqubov Jamoliddin Abduvalievich
≈ taxminiy biriktirish
Manba: 2016/2, 91-bet · B2016.2.REG/FIL470 · Tuzatish yuborish
Inglizcha-o‘zbekcha-ruscha ideografik lug‘atlar tuzishning nazariy asoslarini takomillashtirish
Izlanuvchi: Sodiqova Sevinch Alievna·2016-yildan beri·Andijon davlat universiteti
Ilmiy rahbar: Sobirov Abdulhay Shukurovich
Manba: 2016/2, 64-bet · B2016.2.REG/FIL457 · Tuzatish yuborish
Glyuttonik diskurs tarjimasining lingvokulturologik muammolari (ingliz va o‘zbek tillari misolida)
Izlanuvchi: Odilova Gulnoza Komiljonovna·2016-yildan beri·O‘zbekiston Milliy universiteti
Manba: 2016/2, 47-bet · B2016.2.REG/FIL455 · Tuzatish yuborish
Frazeologizmlarning kognitiv tasvirida grammatik kategoriyalarning roli (rus va o‘zbek tillari materialida)
Izlanuvchi: Musaev Abdukarim Sulaymonovich·2016-yildan beri·Jizzax davlat pedagogika universiteti
Muassasa byulletenda: «Жиззах давлат педагогика институти»
Ilmiy rahbar: Pardaev Abdunazar Saidovich
Manba: 2016/2, 47-bet · B2016.2.REG/FIL454 · Tuzatish yuborish
O‘zlashtirmalar ingliz – chet til aloqalarining in’ikosi sifatida (Yevropa mikroareali misolida)
Izlanuvchi: Sirojiddinov Shoxrux Shuxratovich·2016-yildan beri·O‘zbekiston Milliy universiteti
Qayta roʻyxatga olingan: B2016.1.REG/FIL434
Manba: 2016/2, 26-bet · B2016.2.REG/FIL434 · Tuzatish yuborish
So‘zning til aloqa jarayonidagi fonologik modeli
Izlanuvchi: Djumanova Dilbar Raximovna·2016-yildan beri·O‘zbekiston davlat jahon tillari universiteti
Ilmiy rahbar: Boqieva Gulandom Hisamovna
≈ taxminiy biriktirish
Manba: 2016/2, 26-bet · B2016.2.REG/FIL223 · Tuzatish yuborish