Specialty 10.00.06
Comparative literary criticism, contrastive linguistics and translation studies
Qiyosiy adabiyotshunoslik, chog'ishtirma tilshunoslik va tarjimashunoslik · Сравнительное литературоведение, сопоставительное языкознание и переводоведение
3 978 registered topics · 964 supervisors
This page counts registered topics, not students: 3 978 registrations. One registration may carry two specialty codes, so the sum over all specialties exceeds the corpus total.
Years of registration: 2016–2026
A registered topic does not mean the dissertation was defended or a degree awarded. Source: OAK Bulletin 2016/1–2026/1, 40 PDFs, built 2026-08-12. This is not the official OAK register.
Registered topics
Бевосита таржимада миллий колоритнинг берилиши (Ойбекнинг “Навоий” романи асосида)
Source: 2023/3, p. 200 · B2023.3.PhD/FIL3839 · Report a correction
Инглиз ва ўзбек лингвомаданиятида эмоционаллик концептларининг воқеаланиши (“бахт” ва “хурсандчилик” концептлари мисолида)
Source: 2023/3, p. 200 · B2023.3.PhD/FIL3838 · Report a correction
Рус ва ўзбек адабиётида “садоқат ва хиёнат” тушунчаларининг лингвомаданий хусусиятлари
Institution in the bulletin: «Ўзбекистон Миллий университети Жиззах филиали»
Source: 2023/3, p. 200 · B2023.3.PhD/FIL3837 · Report a correction
Ғазалларда "кўз" билан боғлиқ образларнинг қиёсий-типологик таҳлили (Ҳ.Хоразмий, Лутфий ва Навоий ижодлари мисолида)
Source: 2023/3, p. 200 · B2023.3.PhD/FIL3836 · Report a correction
Дунёнинг лисоний манзарасида «ақл» ва «нодонлик» оппозицияларининг миллий-маданий ўзига хослигининг акс эттирилиши (рус ва ўзбек тиллари мисолида)
Source: 2023/3, p. 200 · B2023.3.PhD/FIL3835 · Report a correction
Инглиз, ўзбек, индонез ва рус тилларида ҳайвон компонентли фразеологик бирликларнинг чоғиштирма тадқиқи
Source: 2023/3, p. 200 · B2023.3.PhD/FIL3834 · Report a correction
Инглиз ва ўзбек тилларида атмосфера ҳодисаларини ифодаловчи фразеологик бирликларнинг лингвокогнитив ва лингвомаданий хусусиятлари
Source: 2023/3, p. 200 · B2023.3.PhD/FIL3833 · Report a correction
Ўзбек ва рус тилларида аграр терминларнинг ўзаро таржимаси ва лексикографик талқини
Source: 2023/3, p. 199 · B2023.3.PhD/FIL3832 · Report a correction
Инглиз ва ўзбек тилларида топонимик лексиканинг контрастив тадқиқи
Source: 2023/3, p. 199 · B2023.3.PhD/FIL3831 · Report a correction
Ҳайнрих Ҳайне асарлари ўзбекча таржимасига хос хусусиятлар
Source: 2023/3, p. 199 · B2023.3.PhD/FIL3830 · Report a correction
Қорақалпоқ тилига инглиз тилидан ўзлашган сўзларнинг семантик-структур таҳлили
Source: 2023/3, p. 199 · B2023.3.PhD/FIL3829 · Report a correction
Инглиз ва ўзбек тилларида касаллик номларининг бадиий нутқда ифодаланиши
Source: 2023/3, p. 199 · B2023.3.PhD/FIL3828 · Report a correction
Рус ва инглиз тилларида бир бош бўлакли гапларни қиёсий-типологик тадқиқи
Institution in the bulletin: «Навоий давлат педагогика институти»
Source: 2023/3, p. 199 · B2023.3.PhD/FIL3827 · Report a correction
Инглиз ва қорақалпоқ тилларидаги "Family-Шаңарак" концептининг лингвомаданий таҳлили
Source: 2023/3, p. 199 · B2023.3.PhD/FIL3826 · Report a correction
Рус ва ўзбек тилларидаги демографик лексикани қиёсий тадқиқ қилиш
Source: 2023/3, p. 199 · B2023.3.PhD/FIL3825 · Report a correction
И.Юсупов асарларининг инглиз тилидаги таржималарида адекват таржиманинг ўзига хослиги
≈ inferred attachment
Source: 2023/3, p. 199 · B2023.3.PhD/FIL3824 · Report a correction
Немис ва ўзбек тилларида “Дўстлик” концептининг лингвокультурологик талқини
≈ inferred attachment
Source: 2023/3, p. 199 · B2023.3.PhD/FIL3823 · Report a correction
Иқтисод дискурсида стилистик воситаларнинг қўлланилиши (инглиз ва ўзбек тиллари мисолида)
Source: 2023/3, p. 199 · B2023.3.PhD/FIL3822 · Report a correction
Инглиз ва қорақалпоқ олам лисоний миллий манзарасида "HЕAD/БАС" компонентли фразеологик бирликлар
Source: 2023/3, p. 198 · B2023.3.PhD/FIL3821 · Report a correction
Инглиз ва ўзбек тилларида “бойлик” концептининг когнитив ва лингвокультурологик хусусиятлари
Source: 2023/3, p. 198 · B2023.3.PhD/FIL3820 · Report a correction
Инглиз, рус ва ўзбек тилларидаги вақт билан боғлиқ фразеологик бирликларнинг лингвомаданий таҳлили
Source: 2023/3, p. 198 · B2023.3.PhD/FIL3819 · Report a correction
Ўзбек ва инглиз тилларида сўз бирикмаларининг қўшма сўзларга айланиш хусусиятлари
≈ inferred attachment
Source: 2023/3, p. 198 · B2023.3.PhD/FIL3818 · Report a correction
Ўзбек ва қорақалпоқ тилларида кийим-кечак лексикасининг лингвомаданий хусусиятлари
Source: 2023/3, p. 198 · B2023.3.PhD/FIL3817 · Report a correction
Немис ва ўзбек тилларида олмошлар тизимининг қиёсий-типологик тадқиқи
≈ inferred attachment
Source: 2023/3, p. 198 · B2023.3.PhD/FIL3816 · Report a correction
Немис ва ўзбек тилларида сон категориясининг қиёсий таҳлили
≈ inferred attachment
Source: 2023/3, p. 198 · B2023.3.PhD/FIL3815 · Report a correction
Инглиз ва қорақалпоқ тилларидаги фразеологик бирликларнинг лингвомаданий хусусиятлари (бадиий асарлар мисолида)
Source: 2023/3, p. 198 · B2023.3.PhD/FIL3814 · Report a correction
Инглиз ва ўзбек тилларида розилик-норозиликни ифодалашнинг вербал ва новербал усуллари
Source: 2023/3, p. 198 · B2023.3.PhD/FIL3813 · Report a correction
ХХ аср сўнгида инглиз адабиётшунослиги ҳамда Чингиз Айтматов ижодида одороколофоник бирликлар поэтикаси ва ўзбекча таржимаси: “Қиёс ва идрок”
Source: 2023/3, p. 198 · B2023.3.PhD/FIL3812 · Report a correction
Таълим тизимига оид терминларнинг лингвистик хусусиятлари (инглиз, рус, ўзбек тиллари мисолида)
≈ inferred attachment
Source: 2023/3, p. 197 · B2023.3.PhD/FIL3811 · Report a correction