Ixtisoslik 10.00.06

Qiyosiy adabiyotshunoslik, chog'ishtirma tilshunoslik va tarjimashunoslik

Сравнительное литературоведение, сопоставительное языкознание и переводоведение · Comparative literary criticism, contrastive linguistics and translation studies

3 978 ta roʻyxatga olingan mavzu · 964 nafar ilmiy rahbar

Bu sahifada roʻyxatga olingan mavzular sanalgan, talabalar emas: 3 978 ta roʻyxatga olish. Bitta roʻyxatga olish ikkita ixtisoslik kodini olib yurishi mumkin, shuning uchun barcha ixtisosliklar yigʻindisi umumiy sondan katta.

Roʻyxatga olish yillari: 2016–2026

Roʻyxatga olingan mavzu — dissertatsiya himoya qilingani yoki ilmiy daraja berilgani degani emas. Manba: OAK Byulleteni 2016/1–2026/1, 40 ta PDF, 2026-08-12 da chiqarilgan. Bu OAK ning rasmiy reyestri emas.

Fan sohasi: 10.00.00·FILOLOGIYA FANLARI·Sohada jami 9 457 ta roʻyxatga olingan mavzu

Roʻyxatga olingan mavzular

Bevosita tarjimada milliy koloritning berilishi (Oybekning “Navoiy” romani asosida)
Izlanuvchi: Jumaeva Shahlo Shokirovna·2023-yildan beri·Buxoro davlat universiteti
Ilmiy rahbar: Quvvatova Dilrabo Xabibovna
Manba: 2023/3, 200-bet · B2023.3.PhD/FIL3839 · Tuzatish yuborish
Ingliz va o‘zbek lingvomadaniyatida emotsionallik kontseptlarining voqealanishi (“baxt” va “xursandchilik” kontseptlari misolida)
Izlanuvchi: Jumaeva Ozoda Ilhomjonovna·2023-yildan beri·Buxoro davlat universiteti
Ilmiy rahbar: Rasulov Zubaydullo Izomovich
Manba: 2023/3, 200-bet · B2023.3.PhD/FIL3838 · Tuzatish yuborish
Rus va o‘zbek adabiyotida “sadoqat va xiyonat” tushunchalarining lingvomadaniy xususiyatlari
Izlanuvchi: Jabborova Elmira Rashidovna·2023-yildan beri·O‘zbekiston Milliy universitetining Jizzax filiali
Muassasa byulletenda: «Ўзбекистон Миллий университети Жиззах филиали»
Ilmiy rahbar: Kuchkarov Tuxtamurod Olimovich
Manba: 2023/3, 200-bet · B2023.3.PhD/FIL3837 · Tuzatish yuborish
G‘azallarda "ko‘z" bilan bog‘liq obrazlarning qiyosiy-tipologik tahlili (H.Xorazmiy, Lutfiy va Navoiy ijodlari misolida)
Izlanuvchi: Duskaraeva Surayyo Nartaylakovna·2023-yildan beri·Toshkent davlat sharqshunoslik universiteti
Ilmiy rahbar: To‘xliev Boqijon
Manba: 2023/3, 200-bet · B2023.3.PhD/FIL3836 · Tuzatish yuborish
Dunyoning lisoniy manzarasida «aql» va «nodonlik» oppozitsiyalarining milliy-madaniy o‘ziga xosligining aks ettirilishi (rus va o‘zbek tillari misolida)
Izlanuvchi: Davidxodjaeva Shaxnoza Istamovna·2023-yildan beri·Buxoro davlat universiteti
Ilmiy rahbar: Nosirov Otabek Temurovich
Manba: 2023/3, 200-bet · B2023.3.PhD/FIL3835 · Tuzatish yuborish
Ingliz, o‘zbek, indonez va rus tillarida hayvon komponentli frazeologik birliklarning chog‘ishtirma tadqiqi
Izlanuvchi: Gerasimova Svetlana Sergeevna·2023-yildan beri·Termiz davlat universiteti
Ilmiy rahbar: Bakirov Poyon Uralovich
Manba: 2023/3, 200-bet · B2023.3.PhD/FIL3834 · Tuzatish yuborish
Ingliz va o‘zbek tillarida atmosfera hodisalarini ifodalovchi frazeologik birliklarning lingvokognitiv va lingvomadaniy xususiyatlari
Izlanuvchi: Vositov Otabek Toxirjonovich·2023-yildan beri·Andijon davlat chet tillari instituti
Ilmiy rahbar: Abduvaliev Muxammadjon Arabovich
Manba: 2023/3, 200-bet · B2023.3.PhD/FIL3833 · Tuzatish yuborish
O‘zbek va rus tillarida agrar terminlarning o‘zaro tarjimasi va leksikografik talqini
Izlanuvchi: Burxonova Go‘zal Muhammadievna·2023-yildan beri·Toshkent davlat o‘zbek tili va adabiyoti universiteti
Ilmiy rahbar: Xamroeva Shahlo Mirdjanovna
Manba: 2023/3, 199-bet · B2023.3.PhD/FIL3832 · Tuzatish yuborish
Ingliz va o‘zbek tillarida toponimik leksikaning kontrastiv tadqiqi
Izlanuvchi: Boltaboeva Nargizaxon Maxamatjon qizi·2023-yildan beri·Andijon davlat chet tillari instituti
Ilmiy rahbar: Satimova Dilafruz Numonjonovna
Manba: 2023/3, 199-bet · B2023.3.PhD/FIL3831 · Tuzatish yuborish
Haynrix Hayne asarlari o‘zbekcha tarjimasiga xos xususiyatlar
Izlanuvchi: Bozorova Muxabbat Abduraxmonovna·2023-yildan beri·Buxoro davlat universiteti
Ilmiy rahbar: Toshev Ziyoviddin Badriddinovich
Manba: 2023/3, 199-bet · B2023.3.PhD/FIL3830 · Tuzatish yuborish
Qoraqalpoq tiliga ingliz tilidan o‘zlashgan so‘zlarning semantik-struktur tahlili
Izlanuvchi: Berdixanova Arzaim Jalgasbaevna·2023-yildan beri·Qoraqalpoq davlat universiteti
Ilmiy rahbar: Abdinazimov Shamshetdin Najimovich
Manba: 2023/3, 199-bet · B2023.3.PhD/FIL3829 · Tuzatish yuborish
Ingliz va o‘zbek tillarida kasallik nomlarining badiiy nutqda ifodalanishi
Izlanuvchi: Baxronova Matluba Axmedovna·2023-yildan beri·Buxoro davlat universiteti
Ilmiy rahbar: O‘raeva Darmon Saidahmedovna
Manba: 2023/3, 199-bet · B2023.3.PhD/FIL3828 · Tuzatish yuborish
Rus va ingliz tillarida bir bosh bo‘lakli gaplarni qiyosiy-tipologik tadqiqi
Izlanuvchi: Barnoev Orifjon Dilshod o‘g‘li·2023-yildan beri·Navoiy davlat universiteti
Muassasa byulletenda: «Навоий давлат педагогика институти»
Ilmiy rahbar: Jumaeva Feruza Ruzikulovna
Manba: 2023/3, 199-bet · B2023.3.PhD/FIL3827 · Tuzatish yuborish
Ingliz va qoraqalpoq tillaridagi "Family-Shaңarak" kontseptining lingvomadaniy tahlili
Izlanuvchi: Babadjanova Ayzada Bayram kizi·2023-yildan beri·Qoraqalpoq davlat universiteti
Ilmiy rahbar: Usenova Gulmira Abillaevna
Manba: 2023/3, 199-bet · B2023.3.PhD/FIL3826 · Tuzatish yuborish
Rus va o‘zbek tillaridagi demografik leksikani qiyosiy tadqiq qilish
Izlanuvchi: Achildieva Nigora Baxtiyorovna·2023-yildan beri·Termiz davlat universiteti
Ilmiy rahbar: Bakirov Poyon Uralovich
Manba: 2023/3, 199-bet · B2023.3.PhD/FIL3825 · Tuzatish yuborish
I.Yusupov asarlarining ingliz tilidagi tarjimalarida adekvat tarjimaning o‘ziga xosligi
Izlanuvchi: Atashova Peruza Dauletbaevna·2023-yildan beri·Qoraqalpoq davlat universiteti
Ilmiy rahbar: Paluanova Xalifa Daribaevna
≈ taxminiy biriktirish
Manba: 2023/3, 199-bet · B2023.3.PhD/FIL3824 · Tuzatish yuborish
Nemis va o‘zbek tillarida “Do‘stlik” kontseptining lingvokulturologik talqini
Izlanuvchi: Atamurodova Dilfuza Toshmurodovna·2023-yildan beri·Qarshi davlat universiteti
Ilmiy rahbar: Tojieva Gulbahor Nomozovna
≈ taxminiy biriktirish
Manba: 2023/3, 199-bet · B2023.3.PhD/FIL3823 · Tuzatish yuborish
Iqtisod diskursida stilistik vositalarning qo‘llanilishi (ingliz va o‘zbek tillari misolida)
Izlanuvchi: Archabaeva Nargiza Nasimovna·2023-yildan beri·Jizzax davlat pedagogika universiteti
Ilmiy rahbar: Sarimsokov Xurshid Abdimalikovich
Manba: 2023/3, 199-bet · B2023.3.PhD/FIL3822 · Tuzatish yuborish
Ingliz va qoraqalpoq olam lisoniy milliy manzarasida "HEAD/BAS" komponentli frazeologik birliklar
Izlanuvchi: Arzimbetova Sarbinaz Abdambetovna·2023-yildan beri·Qoraqalpoq davlat universiteti
Ilmiy rahbar: Seytjanov Jetkerbay Yelubaevich
Manba: 2023/3, 198-bet · B2023.3.PhD/FIL3821 · Tuzatish yuborish
Ingliz va o‘zbek tillarida “boylik” kontseptining kognitiv va lingvokulturologik xususiyatlari
Izlanuvchi: Arzieva Dilfuza Tashlanovna·2023-yildan beri·Andijon davlat tibbiyot instituti
Ilmiy rahbar: Shokirov Valisher Ibroximovich
Manba: 2023/3, 198-bet · B2023.3.PhD/FIL3820 · Tuzatish yuborish
Ingliz, rus va o‘zbek tillaridagi vaqt bilan bog‘liq frazeologik birliklarning lingvomadaniy tahlili
Izlanuvchi: Amanov Alisher Kaxramonovich·2023-yildan beri·Toshkent davlat transport universiteti
Ilmiy rahbar: Rustamov Ilxom Tursunovich
Manba: 2023/3, 198-bet · B2023.3.PhD/FIL3819 · Tuzatish yuborish
O‘zbek va ingliz tillarida so‘z birikmalarining qo‘shma so‘zlarga aylanish xususiyatlari
Izlanuvchi: Allaberganova Firuza Ibraximovna·2023-yildan beri·Urganch davlat universiteti
Ilmiy rahbar: Jumaniyazov Atabay Jumaniyazovich
≈ taxminiy biriktirish
Manba: 2023/3, 198-bet · B2023.3.PhD/FIL3818 · Tuzatish yuborish
O‘zbek va qoraqalpoq tillarida kiyim-kechak leksikasining lingvomadaniy xususiyatlari
Izlanuvchi: Aytmuratova Eleonora Baxitovna·2023-yildan beri·Qoraqalpoq davlat universiteti
Ilmiy rahbar: Babadjanov Mansurbek Kurbanbaevich
Manba: 2023/3, 198-bet · B2023.3.PhD/FIL3817 · Tuzatish yuborish
Nemis va o‘zbek tillarida olmoshlar tizimining qiyosiy-tipologik tadqiqi
Izlanuvchi: Azimova Zuhro Ismatilloevna·2023-yildan beri·Samarqand davlat universiteti
Ilmiy rahbar: Yuldashev Musa Muhammadievich
≈ taxminiy biriktirish
Manba: 2023/3, 198-bet · B2023.3.PhD/FIL3816 · Tuzatish yuborish
Nemis va o‘zbek tillarida son kategoriyasining qiyosiy tahlili
Izlanuvchi: Azamatova Gulnoza Sunnatovna·2023-yildan beri·Samarqand davlat universiteti
Ilmiy rahbar: Mirzaev Ibodulla Kamolovich
≈ taxminiy biriktirish
Manba: 2023/3, 198-bet · B2023.3.PhD/FIL3815 · Tuzatish yuborish
Ingliz va qoraqalpoq tillaridagi frazeologik birliklarning lingvomadaniy xususiyatlari (badiiy asarlar misolida)
Izlanuvchi: Adimova Nilufar Kamiljanovna·2023-yildan beri·Qoraqalpoq davlat universiteti
Ilmiy rahbar: Xadjieva Dilbar Tadjimuratovna
Manba: 2023/3, 198-bet · B2023.3.PhD/FIL3814 · Tuzatish yuborish
Ingliz va o‘zbek tillarida rozilik-norozilikni ifodalashning verbal va noverbal usullari
Izlanuvchi: Abrieva Nodira Narkulovna·2023-yildan beri·Samarqand davlat universiteti
Ilmiy rahbar: Eltazarov Jo‘liboy Danabaevich
Manba: 2023/3, 198-bet · B2023.3.PhD/FIL3813 · Tuzatish yuborish
XX asr so‘ngida ingliz adabiyotshunosligi hamda Chingiz Aytmatov ijodida odorokolofonik birliklar poetikasi va o‘zbekcha tarjimasi: “Qiyos va idrok”
Izlanuvchi: Abdusalomova Lobar Akbar kizi·2023-yildan beri·"Ipak yo‘li" turizm va madaniy meros xalqaro universiteti
Ilmiy rahbar: Ismailov Anvar Rustamovich
Manba: 2023/3, 198-bet · B2023.3.PhD/FIL3812 · Tuzatish yuborish
Ta’lim tizimiga oid terminlarning lingvistik xususiyatlari (ingliz, rus, o‘zbek tillari misolida)
Izlanuvchi: Abdurahmonov Mirshod Olimjon o‘g‘li·2023-yildan beri·Shahrisabz davlat pedagogika instituti
Ilmiy rahbar: Jabborov Xo‘jamurod Jabborovich
≈ taxminiy biriktirish
Manba: 2023/3, 197-bet · B2023.3.PhD/FIL3811 · Tuzatish yuborish