Ixtisoslik 10.00.06

Qiyosiy adabiyotshunoslik, chog'ishtirma tilshunoslik va tarjimashunoslik

Сравнительное литературоведение, сопоставительное языкознание и переводоведение · Comparative literary criticism, contrastive linguistics and translation studies

3 978 ta roʻyxatga olingan mavzu · 964 nafar ilmiy rahbar

Bu sahifada roʻyxatga olingan mavzular sanalgan, talabalar emas: 3 978 ta roʻyxatga olish. Bitta roʻyxatga olish ikkita ixtisoslik kodini olib yurishi mumkin, shuning uchun barcha ixtisosliklar yigʻindisi umumiy sondan katta.

Roʻyxatga olish yillari: 2016–2026

Roʻyxatga olingan mavzu — dissertatsiya himoya qilingani yoki ilmiy daraja berilgani degani emas. Manba: OAK Byulleteni 2016/1–2026/1, 40 ta PDF, 2026-08-12 da chiqarilgan. Bu OAK ning rasmiy reyestri emas.

Fan sohasi: 10.00.00·FILOLOGIYA FANLARI·Sohada jami 9 457 ta roʻyxatga olingan mavzu

Roʻyxatga olingan mavzular

German-skif leksik izoglosslari
Manbada oʻzbekcha va ruscha sarlavha bitta katakda chop etilgan; bu yerda ajratilmagan.
Izlanuvchi: Tyan Natalya Viktorovna·2017-yildan beri·O‘zbekiston Milliy universiteti
Ilmiy rahbar: Imyaminova Shuxratxon Salijanovna
Qayta roʻyxatga olingan: B2017.1.PhD/FIL82
Manba: 2021/4, 270-bet · B2021.4.PhD/FIL82 · Tuzatish yuborish
San’atga oid terminlarning leksik-semantik va milliy-madaniy tahlili (frantsuz va o‘zbek tillari misolida)
Izlanuvchi: Hojieva Gulchehra Salimovna·2018-yildan beri·Buxoro davlat universiteti
Ilmiy rahbar: Jo‘raeva Malohat Muhammadovna
Qayta roʻyxatga olingan: B2018.3.PhD/FIL613
Manba: 2021/4, 271-bet · B2021.4.PhD/FIL613 · Tuzatish yuborish
Ingliz va o‘zbek tillari iqtisodiy diskursining lingvopragmatik xususiyatlari
Izlanuvchi: Sayfutdinova Maftuna Abror qizi·2018-yildan beri·O‘zbekiston davlat jahon tillari universiteti
Ilmiy rahbar: Samigova Xushnuda Botirovna
Qayta roʻyxatga olingan: B2018.3.PhD/FIL606
Manba: 2021/4, 271-bet · B2021.4.PhD/FIL606 · Tuzatish yuborish
“Homeland”, “Motherland”, “Patrie” makrokontseptlariga xos obrazli tasavvur va qadriyatlarning diskursiv taqdim etilishi
Izlanuvchi: Ismailov Turgun Salaxiddinovich·2018-yildan beri·Samarqand davlat chet tillar instituti
Ilmiy rahbar: Nosirov Abdurahim Abdumutalibovich
Qayta roʻyxatga olingan: B2018.1.PhD/FIL444, B2021.1.PhD/FIL444
Manba: 2021/4, 271-bet · B2021.4.PhD/FIL444 · Tuzatish yuborish
Zamonaviy adabiyotda non-fikshnning o‘ziga xosligi (rus, o‘zbek va belorus nasri misolida)
Izlanuvchi: Berdieva Shaxnoza Nabijonovna·2018-yildan beri·O‘zbekiston Milliy universiteti
Ilmiy rahbar: Kamilova Saodat Ergashevna
Qayta roʻyxatga olingan: B2018.1.PhD/FIL424
Manba: 2021/4, 271-bet · B2021.4.PhD/FIL424 · Tuzatish yuborish
O‘zbek va koreys tillarida transpozitsiya hodisasining qiyosiy tahlili
Izlanuvchi: Nazarova Shaxlo Baxtiyorovna·2017-yildan beri·Samarqand davlat chet tillar instituti
Ilmiy rahbar: Raximov Axmad Sultonovich
≈ taxminiy biriktirish
Qayta roʻyxatga olingan: B2017.3.PhD/FIL354
Manba: 2021/4, 270-bet · B2021.4.PhD/FIL354 · Tuzatish yuborish
O‘zbek va ingliz tillaridagi agrar soha terminlarining tipologik xususiyatlari
Izlanuvchi: Allayarova Zebiniso Boymuratovna·2017-yildan beri·Qarshi davlat universitetining Pedagogika instituti
Ilmiy rahbar: Mengliev Baxtiyor Rajabovich
Qayta roʻyxatga olingan: B2017.3.PhD/FIL309
Manba: 2021/4, 270-bet · B2021.4.PhD/FIL309 · Tuzatish yuborish
O‘zbekcha-inglizcha-ruscha ideografik lug‘atlar tuzish tamoyillari
Izlanuvchi: Sodiqova Sevinch Alievna·2017-yildan beri·O‘zbekiston Milliy universiteti
Ilmiy rahbar: Sobirov Abdulhay Shukurovich
≈ taxminiy biriktirish
Qayta roʻyxatga olingan: B2017.3.PhD/FIL271
Manba: 2021/4, 270-bet · B2021.4.PhD/FIL271 · Tuzatish yuborish
Badiiy diskurs kognitiv-pragmatik mundarijasini shakllantiruvchi lisoniy vositalar
Izlanuvchi: Shukurov Uktam Baxodirovich·2021-yildan beri·Samarqand davlat chet tillar instituti
Ilmiy rahbar: Safarov Shaxriyor Safarovich
Manba: 2021/4, 180-bet · B2021.4.PhD/FIL2135 · Tuzatish yuborish
Ingliz va o‘zbek tilida "mexmondo‘stlik" kontseptining frazeologik birliklardagi linvomadaniy taxlili
Izlanuvchi: Sharofova Diyora Furkatovna·2021-yildan beri·Samarqand davlat chet tillar instituti
Ilmiy rahbar: Xolmuradova Leyla Eshkuvatovna
≈ taxminiy biriktirish
Manba: 2021/4, 180-bet · B2021.4.PhD/FIL2134 · Tuzatish yuborish
E.M.Remark va O‘.Hoshimov romanlarida urush kishilari obrazining qiyosiy-tipologik talqini
Izlanuvchi: Xolmatov Oybek Umarjon o‘g‘li·2021-yildan beri·Farg‘ona davlat universiteti
Ilmiy rahbar: Kasimov Abdugapir Abdikarimovich
Manba: 2021/4, 180-bet · B2021.4.PhD/FIL2132 · Tuzatish yuborish
Turizmga oid reklamalarda ritorik aspektning chog‘ishtirma tadqiqi (ingliz va o‘zbek tillari misolida)
Izlanuvchi: Xolboboeva Aziza Sherboboevna·2021-yildan beri·O‘zbekiston davlat jahon tillari universiteti
Ilmiy rahbar: Samigova Xushnuda Botirovna
≈ taxminiy biriktirish
Manba: 2021/4, 180-bet · B2021.4.PhD/FIL2131 · Tuzatish yuborish
Ingliz va o‘zbek tillarida genderga oid leksik birliklarning funktsional-semantik xususiyatlari
Izlanuvchi: Xalilova Laylo Ravshanovna·2021-yildan beri·Guliston davlat universiteti
Ilmiy rahbar: Axmedov Oybek Saporbaevich
Qayta roʻyxatga olingan: B2024.3.PhD/PED8342
Manba: 2021/4, 180-bet · B2021.4.PhD/FIL2130 · Tuzatish yuborish
Erkaklar va ayollarning nutqida paralingvistik vositalardan foydalanish
Izlanuvchi: Xaydarova Nigora Tuxtasunovna·2021-yildan beri·Andijon davlat universiteti
Ilmiy rahbar: Vositov Valijon Abduvaxobovich
≈ taxminiy biriktirish
Manba: 2021/4, 180-bet · B2021.4.PhD/FIL2129 · Tuzatish yuborish
Vashington Irvinning “Al-Hamro” turkumida sharqona motivlarning g‘oyaviy poetik xususiyatlari
Izlanuvchi: Fayzieva Komila Axrorovna·2021-yildan beri·Toshkent irrigatsiya va qishloq xo‘jaligini mexanizatsiyalash muhandislari instituti Qarshi filiali
Ilmiy rahbar: Qarshibaeva Uljan Davirovna
Manba: 2021/4, 180-bet · B2021.4.PhD/FIL2128 · Tuzatish yuborish
O‘zbek va rus tillarida tasviriy birliklar tipologiyasi va o‘zaro tarjimasi
Izlanuvchi: To‘raeva Dilfuza Daminovna·2021-yildan beri·Qarshi davlat texnika universiteti
Muassasa byulletenda: «Қарши муҳандислик-иқтисодиёт институти»
Ilmiy rahbar: Mengliev Baxtiyor Rajabovich
Manba: 2021/4, 179-bet · B2021.4.PhD/FIL2127 · Tuzatish yuborish
O‘zbek va ingliz kriminalistik mavzusidagi nasriy asarlarning uslubiy o‘ziga xosligi
Izlanuvchi: Sultonova Dilnoza Soxibjonovna·2021-yildan beri·Namangan davlat universiteti
Ilmiy rahbar: Hamidova Muhayyoxon Obidovna
Manba: 2021/4, 179-bet · B2021.4.PhD/FIL2126 · Tuzatish yuborish
Ingliz, o‘zbek va qoraqalpoq tillarida yengil sanoat va tekstilga oid terminlarning struktur-semantik hususiyatlari va tarjima muammolari
Izlanuvchi: Sratdinova Gulbaxar Baxtiyarovna·2019-yildan beri·Qoraqalpoq davlat universiteti
Ilmiy rahbar: Paluanova Xalifa Daribaevna
Qayta roʻyxatga olingan: B2019.4.PhD/PED1204
Manba: 2021/4, 179-bet · B2021.4.PhD/FIL2125 · Tuzatish yuborish
Frantsuz tilidan ingliz tiliga o‘zlashma so‘zlarning leksik-semantik va grammatik xususiyatlari
Izlanuvchi: Safarova Xurshida Salimovna·2021-yildan beri·Buxoro davlat universiteti
Ilmiy rahbar: Jo‘raeva Malohat Muhammadovna
Manba: 2021/4, 179-bet · B2021.4.PhD/FIL2124 · Tuzatish yuborish
Tarjimon lisoniy tafakkurining sotsiokommunikativ va lingvomadaniy aspektda namoyon bo‘lishi
Izlanuvchi: Ruzieva Mahfuza Xikmatovna·2021-yildan beri·Buxoro davlat universiteti
Ilmiy rahbar: Qosimova Nafisa Farhodovna
Manba: 2021/4, 179-bet · B2021.4.PhD/FIL2123 · Tuzatish yuborish
O‘zbek xalq afsona va rivoyatlarining ingliz tiliga tarjimasida milliylikning ifodalanishi
Izlanuvchi: Ro‘ziev Nodir Qayumovich·2021-yildan beri·Buxoro davlat universiteti
Ilmiy rahbar: Rajabov Dilshod Zaripovich
≈ taxminiy biriktirish
Manba: 2021/4, 179-bet · B2021.4.PhD/FIL2122 · Tuzatish yuborish
O‘zbek, rus va ingliz tillarida harbiy terminlar (umumharbiy nizomlar asosida)
Izlanuvchi: Rashidov Otabek Ziyadullaevich·2021-yildan beri·Termiz davlat universiteti
Ilmiy rahbar: Umurqulov Bekpo‘lat
Manba: 2021/4, 179-bet · B2021.4.PhD/FIL2121 · Tuzatish yuborish
O‘zbek va nemis tillarida urf-odat ifodalovchi leksik birliklarning lingvokulturologik tadqiqi
Izlanuvchi: Pazilova Zilola Shuxratovna·2021-yildan beri·Farg‘ona davlat universiteti
Ilmiy rahbar: Umarxodjaev Muxtorxo‘ja Eshonxodjaevich
Manba: 2021/4, 179-bet · B2021.4.PhD/FIL2120 · Tuzatish yuborish
Ingliz va o‘zbek tillarida pedagogikaga oid terminlarning struktur-semantik xususiyatlari va tarjima muammolari
Izlanuvchi: Nizomova Mohinur Baratboevna·2021-yildan beri·Qarshi davlat universiteti
Ilmiy rahbar: Paluanova Xalifa Daribaevna
≈ taxminiy biriktirish
Manba: 2021/4, 178-bet · B2021.4.PhD/FIL2119 · Tuzatish yuborish
Ingliz-o‘zbek toponimlarini qiyosiy o‘rganish va tarjima muammolari
Izlanuvchi: Nematillaev Akramjon G‘ofurjon o‘g‘li·2021-yildan beri·Namangan davlat universiteti
Ilmiy rahbar: Sodiqov Zohidjon Yakubjanovich
Manba: 2021/4, 178-bet · B2021.4.PhD/FIL2118 · Tuzatish yuborish
Milliylikni aks ettiruvchi frazeologizmlarni bevosita tarjimada aks etishi (badiiy asarlarni o‘zbek tilidan nemis tiliga tarjimasi misolida)
Izlanuvchi: Nazarova Feruza Islomovna·2021-yildan beri·Guliston davlat universiteti
Ilmiy rahbar: Imyaminova Shuxratxon Salijanovna
Manba: 2021/4, 178-bet · B2021.4.PhD/FIL2117 · Tuzatish yuborish
Ingliz va o‘zbek tillarida suyish funktsional-semantik maydoni
Izlanuvchi: Mirzazoda Durdonaxon Muxsin qizi·2021-yildan beri·O‘zbekiston davlat jahon tillari universiteti
Ilmiy rahbar: Samigova Xushnuda Botirovna
Manba: 2021/4, 178-bet · B2021.4.PhD/FIL2116 · Tuzatish yuborish
Jeyms Oldridj ishida "do‘st yoki dushman" tushunchasining namoyishi
Izlanuvchi: Maxmudova Sabina Avazjonovna·2021-yildan beri·Samarqand davlat chet tillar instituti
Ilmiy rahbar: Safarov Shaxriyor Safarovich
Qayta roʻyxatga olingan: B2023.2.PhD/FIL2115
Manba: 2021/4, 178-bet · B2021.4.PhD/FIL2115 · Tuzatish yuborish