Ixtisoslik 10.00.06

Qiyosiy adabiyotshunoslik, chog'ishtirma tilshunoslik va tarjimashunoslik

Сравнительное литературоведение, сопоставительное языкознание и переводоведение · Comparative literary criticism, contrastive linguistics and translation studies

3 978 ta roʻyxatga olingan mavzu · 964 nafar ilmiy rahbar

Bu sahifada roʻyxatga olingan mavzular sanalgan, talabalar emas: 3 978 ta roʻyxatga olish. Bitta roʻyxatga olish ikkita ixtisoslik kodini olib yurishi mumkin, shuning uchun barcha ixtisosliklar yigʻindisi umumiy sondan katta.

Roʻyxatga olish yillari: 2016–2026

Roʻyxatga olingan mavzu — dissertatsiya himoya qilingani yoki ilmiy daraja berilgani degani emas. Manba: OAK Byulleteni 2016/1–2026/1, 40 ta PDF, 2026-08-12 da chiqarilgan. Bu OAK ning rasmiy reyestri emas.

Fan sohasi: 10.00.00·FILOLOGIYA FANLARI·Sohada jami 9 457 ta roʻyxatga olingan mavzu

Roʻyxatga olingan mavzular

  1. O‘zbek va ingliz tillaridagi ornitonimlarning struktur-semantik va pragmatik xususiyatlari

    Izlanuvchi: Maxmudova Nargiza Ravshanovna·2021-yildan beri·Farg‘ona davlat universiteti

    Ilmiy rahbar: Iskandarova Sharifa Madalievna

    Manba: 2021/4, 178-bet · B2021.4.PhD/FIL2114 · Tuzatish yuborish

  2. Ingliz va o‘zbek tillarida son komponentli frazeologik birliklarning lingvokulturologik tadqiqi

    Izlanuvchi: Maxamadalieva Zuxra Baxrom qizi·2021-yildan beri·O‘zbekiston Milliy universiteti

    Ilmiy rahbar: O‘sarov Ibrohimjon Ko‘rpashaevich

    Manba: 2021/4, 178-bet · B2021.4.PhD/FIL2113 · Tuzatish yuborish

  3. O‘zbek va ingliz toponimlari antropotsentrik tadqiqi qiyosi

    Izlanuvchi: Matyakubov Xakimboy Xamidjonovich·2021-yildan beri·Urganch davlat universiteti

    Ilmiy rahbar: O‘razboev Abdulla Durdibaevich

    Manba: 2021/4, 178-bet · B2021.4.PhD/FIL2112 · Tuzatish yuborish

  4. Nemis-o‘zbek adabiyotida urush mavzusida yozilgan romanlarning qiyosiy tahlili va tarjima muammolari

    Izlanuvchi: Mamashaeva Mastura Mamasolievna·2021-yildan beri·Namangan davlat universiteti

    Ilmiy rahbar: Sodiqov Zohidjon Yakubjanovich

    Manba: 2021/4, 178-bet · B2021.4.PhD/FIL2111 · Tuzatish yuborish

  5. G.E.Lessing asarlari o‘zbekcha tarjimalarida uslubiy tarjimalar vositasi

    Izlanuvchi: Mamatova Anorxon Iminovna·2021-yildan beri·Farg‘ona davlat universiteti

    Ilmiy rahbar: Raximov Xurram Raximovich

    Manba: 2021/4, 177-bet · B2021.4.PhD/FIL2110 · Tuzatish yuborish

  6. Turli tizimli tillarda sayyohlik diskursining lingvopragmatik tadqiqi

    Izlanuvchi: Qodirov Sobirjon Solijon o‘g‘li·2021-yildan beri·Andijon davlat universiteti

    Ilmiy rahbar: Nabieva Dilora Abduhamidovna

    ≈ taxminiy biriktirish

    Manba: 2021/4, 177-bet · B2021.4.PhD/FIL2109 · Tuzatish yuborish

  7. Alisher Navoiy “Majolis un-nafois” tazkirasi forsiy tarjimalarining ilmiy-uslubiy, lisoniy va badiiy xususiyatlari

    Izlanuvchi: Karaev Umed Jӯraevich·2021-yildan beri·Termiz davlat universiteti

    Ilmiy rahbar: Salohiy Dilorom Isomiddin qizi

    Manba: 2021/4, 177-bet · B2021.4.PhD/FIL2108 · Tuzatish yuborish

  8. Koreys va o‘zbek adabiy aloqalari va tarjimashunosligining taraqqiyot printsiplari

    Izlanuvchi: Kadirov Timur Raxmatilloevich·2021-yildan beri·Samarqand davlat chet tillar instituti

    Ilmiy rahbar: Tuxtasinov Ilhomjon Madaminovich

    Manba: 2021/4, 177-bet · B2021.4.PhD/FIL2107 · Tuzatish yuborish

  9. Badiiy tarjimada portret tasvirlovchi til birliklarining lingvokulturologik va lingvostilistik xususiyatlari

    Izlanuvchi: Yo‘ldosheva Mamura Baxtiyarovna·2021-yildan beri·Samarqand davlat chet tillar instituti

    Ilmiy rahbar: Yo‘ldoshev Ulug‘bek Ravshanbekovich

    Manba: 2021/4, 177-bet · B2021.4.PhD/FIL2106 · Tuzatish yuborish

  10. Turli tizimli tillarda sub’ektiv munosabat semantikasi va uning lingvokulturologik xususiyatlari

    Izlanuvchi: Ixtiyorov A’zamjon Avazjon o‘g‘li·2021-yildan beri·Qo‘qon davlat universiteti

    Muassasa byulletenda: «Қўқон давлат педагогика институти»

    Ilmiy rahbar: Bozorov Odiljon

    Manba: 2021/4, 177-bet · B2021.4.PhD/FIL2105 · Tuzatish yuborish

  11. XX asr ingliz va o‘zbek shoirlari ijodida she’riy dramaning badiiy taraqqiyoti

    Izlanuvchi: Ikramova Aziza Aminovna·2021-yildan beri·Buxoro davlat universiteti

    Ilmiy rahbar: Quvvatova Dilrabo Xabibovna

    Manba: 2021/4, 177-bet · B2021.4.PhD/FIL2104 · Tuzatish yuborish

  12. Ingliz va o‘zbek tillarida numerativli frazeologizmlarning lingvomadaniy va lingvopragmatik tadqiqi

    Izlanuvchi: Juraev Ziyodbek Nurmamatovich·2021-yildan beri·Andijon davlat universiteti

    Ilmiy rahbar: Abduvaliev Muxammadjon Arabovich

    Manba: 2021/4, 177-bet · B2021.4.PhD/FIL2103 · Tuzatish yuborish

  13. Iteraktiv tuzilmalarning lingvokognitiv xususiyatlari va funktsional-semantik maydonda voqelanishi (ingliz va o‘zbek tillari misolida)

    Izlanuvchi: Juraev Botir Ilxomovich·2021-yildan beri·Samarqand davlat chet tillar instituti

    Ilmiy rahbar: Mirsanov G‘aybullo Qulmurodovich

    Manba: 2021/4, 176-bet · B2021.4.PhD/FIL2102 · Tuzatish yuborish

  14. Ingliz va o‘zbek tillarida yuridik diskursning pragmalingvistik xususiyatlari

    Izlanuvchi: Jumaniyozova Nuriya Axmedovna·2021-yildan beri·O‘zbekiston davlat jahon tillari universiteti

    Ilmiy rahbar: Paluanova Xalifa Daribaevna

    Manba: 2021/4, 176-bet · B2021.4.PhD/FIL2101 · Tuzatish yuborish

  15. Ingliz va o‘zbek tillarida kesatik (piching, ironiya) kontseptual maydonini tashkillovchi lisoniy vositalarning lingvomadaniy va lingvopragmatik tadqiqi

    Izlanuvchi: Jalolova Muqaddas Baxodirovna·2021-yildan beri·Andijon davlat universiteti

    Ilmiy rahbar: Abduvaliev Muxammadjon Arabovich

    Manba: 2021/4, 176-bet · B2021.4.PhD/FIL2100 · Tuzatish yuborish

  16. Publitsistik uslubdagi matnlar tarjimasining lingvostilistik va pragmatik xususiyatlari (ingliz va o‘zbek gazetalari misolida)

    Izlanuvchi: Gafurova Gulrux Baxtiyarovna·2021-yildan beri·Jizzax davlat pedagogika universiteti

    Muassasa byulletenda: «Жиззах давлат педагогика институти»

    Ilmiy rahbar: Tuxtasinov Ilxom Madaminovich

    Manba: 2021/4, 176-bet · B2021.4.PhD/FIL2099 · Tuzatish yuborish

  17. O‘zbek va ingliz tillarining “ta’lim” mikromaydoni

    Izlanuvchi: G‘anieva Dilafruz Xasanboy qizi·2021-yildan beri·Farg‘ona davlat universiteti

    Ilmiy rahbar: Iskandarova Sharifa Madalievna

    Manba: 2021/4, 176-bet · B2021.4.PhD/FIL2098 · Tuzatish yuborish

  18. Xorijiy shaxs nutqining lingvistik tadqiqi

    Izlanuvchi: Axmedova Muxayyoxon Tadjimuxamadovna·2021-yildan beri·Andijon davlat universiteti

    Ilmiy rahbar: Sobirov Abdulhay Shukurovich

    Manba: 2021/4, 176-bet · B2021.4.PhD/FIL2097 · Tuzatish yuborish

  19. O‘zbek va nemis tillarida ”nikoh” bilan bog‘liq leksik birliklarning qiyosiy tadqiqi

    Izlanuvchi: Aripova Shodiya Maxmudovna·2021-yildan beri·Farg‘ona davlat universiteti

    Ilmiy rahbar: Kaxarova Mavluda Mukarramovna

    Manba: 2021/4, 176-bet · B2021.4.PhD/FIL2096 · Tuzatish yuborish

  20. Ingliz va o‘zbek tillarida “heart-yurak” kontseptining verballashuvi va lingvokulturologik xususiyatlari

    Izlanuvchi: Amirova Zohida Oripovna·2021-yildan beri·Qarshi davlat universiteti

    Ilmiy rahbar: Paulanova Xalifa Daribaevna

    Manba: 2021/4, 176-bet · B2021.4.PhD/FIL2095 · Tuzatish yuborish

  21. Zamonaviy lingvistikada matn madaniy kadriyatlar aksi (qiyosiy yondashuv)

    Izlanuvchi: Akramova Gulixon Islamovna·2021-yildan beri·Farg‘ona davlat universiteti

    Ilmiy rahbar: Tashtemirova Zamira Satvaldievna

    Qayta roʻyxatga olingan: B2023.2.PhD/FIL2094

    Manba: 2021/4, 175-bet · B2021.4.PhD/FIL2094 · Tuzatish yuborish

  22. Amerika va o‘zbek adabiyotida badiiy psixologizm tamoyillari (O.Genri va O‘.Hoshimov hikoyalari misolida)

    Izlanuvchi: Avezov Elbek To‘raevich·2021-yildan beri·O‘zbekiston davlat jahon tillari universiteti

    Ilmiy rahbar: Umarova Maxliyo Yunusovna

    Manba: 2021/4, 175-bet · B2021.4.PhD/FIL2093 · Tuzatish yuborish

  23. Ingliz va o‘zbek og‘zaki hamda yozma nutqida instruktiv diskurs

    Izlanuvchi: Abduraxmanova Nargiza Nusratullaevna·2021-yildan beri·Andijon davlat universiteti

    Ilmiy rahbar: Shaxabitdinova Shoxida Xoshimovna

    Manba: 2021/4, 175-bet · B2021.4.PhD/FIL2092 · Tuzatish yuborish

  24. Ingliz va o‘zbek xalq xunarmandchiligiga xos leksik birliklarning lingvomadaniy va lingvopragmatik xususiyatlari

    Izlanuvchi: Abduvalieva Xulkaroy Lutfulla qizi·2021-yildan beri·Andijon davlat universiteti

    Ilmiy rahbar: Abduvaliev Maxamatjon Arabovich

    Manba: 2021/4, 175-bet · B2021.4.PhD/FIL2090 · Tuzatish yuborish

  25. O‘zbek va rus zamonaviy nasirchiligida ayollar obrazi

    Izlanuvchi: Kalonova Nargiza Nurjovovna·2021-yildan beri·Denov tadbirkorlik va pedagogika instituti

    Ilmiy rahbar: Kadirova Oliya Xamedovna

    Qayta roʻyxatga olingan: B2021.3.PhD/FIL1980

    Manba: 2021/4, 275-bet · B2021.4.PhD/FIL1980 · Tuzatish yuborish

  26. Detektiv romanlar tilining sotsiopragmatik aspekti va gender xususiyatlari (o‘zbek va ingliz tillaridagi materiallar asosida)

    Izlanuvchi: Niyazova Gulnoraxon G‘ulomovna·2021-yildan beri·Toshkent davlat o‘zbek tili va adabiyoti universiteti

    Ilmiy rahbar: Raupova Laylo Raximovna

    Qayta roʻyxatga olingan: B2021.2.PhD/FIL1906

    Manba: 2021/4, 274-bet · B2021.4.PhD/FIL1906 · Tuzatish yuborish

  27. Monologik diskursdagi qo‘shma gaplarning sotsiopragmatik talqini (o‘zbek va ingliz tillaridagi materiallar asosida)

    Izlanuvchi: Gulyamova Shahzoda Baxtiyor qizi·2021-yildan beri·Toshkent davlat o‘zbek tili va adabiyoti universiteti

    Ilmiy rahbar: Raupova Laylo Raximovna

    Qayta roʻyxatga olingan: B2021.2.PhD/FIL1902

    Manba: 2021/4, 274-bet · B2021.4.PhD/FIL1902 · Tuzatish yuborish

  28. Badiiy adabiyotda hayvonot olami mavzusi va ijtimoiy muammolar talqini (Ch.Aytmatovning “Qiyomat” va Sh.Bo‘taevning “Qo‘rg‘onlangan oy” romanlari qiyosiy tahlili misolida)

    Izlanuvchi: Bekmirzaeva (Temirova) Lola Raxmatullaevna·2021-yildan beri·Samarqand davlat chet tillar instituti

    Ilmiy rahbar: Pardaeva Iroda Mamayunusovna

    Qayta roʻyxatga olingan: B2021.2.PhD/FIL1849

    Manba: 2021/4, 274-bet · B2021.4.PhD/FIL1849 · Tuzatish yuborish

  29. «Boburnoma» matni tarjimalarida antroponim va toponimlarning lingvokulturologik xususiyatlari («Boburnoma» matnining inglizcha tarjimalari misolida)

    Izlanuvchi: Muminova Muxtasar Odiljon qizi·2021-yildan beri·Namangan muhandislik-texnologiya instituti

    Muassasa byulletenda: «Наманган муҳандислик-технология институти, Ўзбекистон Миллий университети»

    Ilmiy rahbar: Xoshimova Dildora Madaminovna

    Qayta roʻyxatga olingan: B2021.2.PhD/FIL1821

    Manba: 2021/4, 274-bet · B2021.4.PhD/FIL1821 · Tuzatish yuborish