Ixtisoslik 10.00.06

Qiyosiy adabiyotshunoslik, chog'ishtirma tilshunoslik va tarjimashunoslik

Сравнительное литературоведение, сопоставительное языкознание и переводоведение · Comparative literary criticism, contrastive linguistics and translation studies

3 978 ta roʻyxatga olingan mavzu · 964 nafar ilmiy rahbar

Bu sahifada roʻyxatga olingan mavzular sanalgan, talabalar emas: 3 978 ta roʻyxatga olish. Bitta roʻyxatga olish ikkita ixtisoslik kodini olib yurishi mumkin, shuning uchun barcha ixtisosliklar yigʻindisi umumiy sondan katta.

Roʻyxatga olish yillari: 2016–2026

Roʻyxatga olingan mavzu — dissertatsiya himoya qilingani yoki ilmiy daraja berilgani degani emas. Manba: OAK Byulleteni 2016/1–2026/1, 40 ta PDF, 2026-08-12 da chiqarilgan. Bu OAK ning rasmiy reyestri emas.

Fan sohasi: 10.00.00·FILOLOGIYA FANLARI·Sohada jami 9 457 ta roʻyxatga olingan mavzu

Roʻyxatga olingan mavzular

Ingliz va o‘zbek tillaridagi tibbiyot terminlarining o‘quv lug‘atini tuzish tamoyillari (anatomik terminlar asosida)
Izlanuvchi: Rasulova Nilufar Abduvossievna·2021-yildan beri·Andijon davlat universiteti
Ilmiy rahbar: Umarxo‘jaev Muxtor Eshonxo‘jaevich
Manba: 2021/1, 130-bet · B2021.1.PhD/FIL1652 · Tuzatish yuborish
Inglizzabon G‘arb va o‘zbek nasrida ot obrazi talqini (Seton Tomson, Anna Syuvel, Turob To‘la, Tog‘ay Murod asarlari asosida)
Izlanuvchi: Ochilova Nilufar Ulmasovna·2021-yildan beri·Buxoro davlat universiteti
Ilmiy rahbar: Quvvatova Dilrabo Xabibovna
Manba: 2021/1, 130-bet · B2021.1.PhD/FIL1650 · Tuzatish yuborish
Marosimlar tasvirlangan ingliz va o‘zbek etnomadaniy kontekstlarini tarjimada berish usullari
Izlanuvchi: Ostonova Sanam Nematovna·2021-yildan beri·Buxoro davlat universiteti
Muassasa byulletenda: «Бухоро Давлат университети»
Ilmiy rahbar: Rajabov Dilshod Zaripovich
Manba: 2021/1, 130-bet · B2021.1.PhD/FIL1649 · Tuzatish yuborish
Ingliz va o‘zbek tillarida geologiyaga oid terminlarning qiyosiy tadqiqi
Izlanuvchi: Omonov Baxtiyorjon Xabitovich·2021-yildan beri·O‘zbekiston davlat jahon tillari universiteti
Ilmiy rahbar: Paluanova Xalifa Daribaevna
Manba: 2021/1, 130-bet · B2021.1.PhD/FIL1648 · Tuzatish yuborish
Prosodik dominantlarning so‘z fonoo‘zga-rishidagi roli (xitoy, rus va o‘zbek tillari materiallari asosida)
Izlanuvchi: Nurmuxamedova Muqaddas Abdufattox qizi·2021-yildan beri·O‘zbekiston davlat jahon tillari universiteti
Ilmiy rahbar: Madjidova Ra’no Urishevna
Manba: 2021/1, 129-bet · B2021.1.PhD/FIL1647 · Tuzatish yuborish
Badiiy diskursda insonning ruhiy-emotsional holatini tasvirlashning lingvokognitiv xususiyatlari (ingliz va o‘zbek tillari misolida)
Izlanuvchi: Narzullaeva Dilnoza Sanatovna·2021-yildan beri·Samarqand davlat chet tillar instituti
Ilmiy rahbar: Nasrullaeva Nafisa Zafarovna
Manba: 2021/1, 129-bet · B2021.1.PhD/FIL1646 · Tuzatish yuborish
O‘zbek va nemis tillarida yaxshilik va yomonlik kontseptlari
Izlanuvchi: Nazarova Nargiz Mardonovna·2021-yildan beri·Andijon davlat universiteti
Ilmiy rahbar: Shaxabitdinova Shoxida Xoshimovna
Manba: 2021/1, 129-bet · B2021.1.PhD/FIL1645 · Tuzatish yuborish
Ingliz va o‘zbek tillarida intentsionallik kategoriyasini ifodalovchi vositalarning semantik va pragmatik xususiyailari
Izlanuvchi: Najmeddinov Ahmad Raxmatovich·2021-yildan beri·Qo‘qon davlat universiteti
Muassasa byulletenda: «Қўқон давлат педагогика институти»
Ilmiy rahbar: Shaxabitdinova Shoxida Xoshimovna
Manba: 2021/1, 129-bet · B2021.1.PhD/FIL1644 · Tuzatish yuborish
Bolalar adabiyotida kichkintoylar olami tasviri va yozuvchi psixologizmini qiyosiy-tipologik o‘rganish (A.Ekzyuperi, A.Lind-gren va X.To‘xtaboev qissalari misolida)
Izlanuvchi: Nabieva Zarina Nabievna·2021-yildan beri·Buxoro davlat universiteti
Ilmiy rahbar: Jamilova Bashorat Sattorovna
Manba: 2021/1, 129-bet · B2021.1.PhD/FIL1643 · Tuzatish yuborish
Ingliz va rus mass-media vositalarida om-maviylashmagan leksikaning ishlatilishi
Izlanuvchi: Muxamadiev Timur Urazovich·2021-yildan beri·Termiz davlat universiteti
Ilmiy rahbar: Bakirov Poyon Uralovich
Manba: 2021/1, 129-bet · B2021.1.PhD/FIL1642 · Tuzatish yuborish
Ingliz va o‘zbek tillaridagi “vaqt” kontseptli birliklarining lingvokulturologik xususiyatlari
Izlanuvchi: Muminova Muattarxon Alisherovna·2021-yildan beri·Toshkent axborot texnologiyalari universiteti Farg‘ona filiali
Ilmiy rahbar: Xolmanova Zulxumor Turdievna
Manba: 2021/1, 129-bet · B2021.1.PhD/FIL1641 · Tuzatish yuborish
Ingliz-o‘zbek og‘zaki nutqi tarjimachiligida adabiy nutq me’yorlarini saqlash muammolari (elektron darslik va qo‘llanmalar asosida)
Izlanuvchi: Mirzaxolova Nilufar Komildjanovna·2021-yildan beri·Namangan davlat universiteti
Ilmiy rahbar: Sadiev Zoxid Yakubjanovich
Manba: 2021/1, 129-bet · B2021.1.PhD/FIL1640 · Tuzatish yuborish
Qoraqalpoq va rus tillaridagi frazeologik birikmalarning lingvistik va madaniy tahlili
Izlanuvchi: Mirzambetova Zamira Dauletmuratovna·2021-yildan beri·Qoraqalpoq davlat universiteti
Ilmiy rahbar: Abdinazimov Shamshet Najimovich
Manba: 2021/1, 129-bet · B2021.1.PhD/FIL1639 · Tuzatish yuborish
Semantik tuzilishdagi ob’ekt va sub’ekt munosabatlarining pragmatik tadqiqi
Izlanuvchi: Matkarimova Barno Xabibullaevna·2021-yildan beri·Urganch davlat universiteti
Muassasa byulletenda: «Урганч Давлат университети»
Ilmiy rahbar: Usmonova Xurinisa Sharapovna
≈ taxminiy biriktirish
Manba: 2021/1, 129-bet · B2021.1.PhD/FIL1638 · Tuzatish yuborish
Ingliz va o‘zbek tillaridagi kulinaronim-larning lingvokulturologik xususiyatlari
Izlanuvchi: Mamatqulova Fotima Ashirkulovna·2021-yildan beri·O‘zbekiston davlat jahon tillari universiteti
Ilmiy rahbar: Xakimova Gulsara Egamnazarovna
Manba: 2021/1, 129-bet · B2021.1.PhD/FIL1637 · Tuzatish yuborish
Ingliz va o‘zbek tillarida “ta’m-maza” ma’nosini anglatuvchi lisoniy birliklarning lingvomadaniy verballashuvi
Izlanuvchi: Mamajonova E’zozxon Madaminjon qizi·2021-yildan beri·Andijon davlat universiteti
Ilmiy rahbar: Yakubov Jamoliddin Abduvalievich
Manba: 2021/1, 128-bet · B2021.1.PhD/FIL1636 · Tuzatish yuborish
Ingliz tilida toponimlarning lingvokulturologik tadqiqi
Izlanuvchi: Lutfullina Alfiya Axmadfaridovna·2021-yildan beri·Qo‘qon davlat universiteti
Muassasa byulletenda: «Қўқон давлат педагогика институти»
Ilmiy rahbar: Ergashev Muxammadjon Raxmonovich
Manba: 2021/1, 128-bet · B2021.1.PhD/FIL1635 · Tuzatish yuborish
Ingliz, rus va o‘zbek tillaridagi kundalik muloqot diskursining sotsiolingvistik xususiyatlari
Izlanuvchi: Qurbonova Muqaddam Axmedovna·2021-yildan beri·Qo‘qon davlat universiteti
Muassasa byulletenda: «Қўқон давлат педагогика институти»
Ilmiy rahbar: Yusupova Shoira Batirovna
≈ taxminiy biriktirish
Manba: 2021/1, 128-bet · B2021.1.PhD/FIL1634 · Tuzatish yuborish
Obrazli toponimlarning chog‘ishtirma tadqiqi (o‘zbek va ingliz tillari misolida)
Izlanuvchi: Qurbonov Nodirjon Buriboevich·2021-yildan beri·Toshkent davlat o‘zbek tili va adabiyoti universiteti
Ilmiy rahbar: Enazarov Tolib Djumanazarovich
Manba: 2021/1, 128-bet · B2021.1.PhD/FIL1633 · Tuzatish yuborish
“Majolis un-nafois” va “Latoyifnoma” tazkiralari qiyosiy tadqiqi (an’ana va vorisiylik, badiiy uslub xususiyatlari)
Izlanuvchi: Qurbonov Bobur Chorshanbievich·2021-yildan beri·Samarqand davlat chet tillar instituti
Ilmiy rahbar: Salohiy Dilorom Isomiddin qizi
Manba: 2021/1, 128-bet · B2021.1.PhD/FIL1632 · Tuzatish yuborish
Ingliz va o‘zbek tillarida allalarning ma’noviy-uslubiy va lingvomadaniy xususiyatlari
Izlanuvchi: Karimova Faroxat Sattarbergan qizi·2021-yildan beri·Urganch davlat universiteti
Ilmiy rahbar: Ermetova Jamila Ismailovna
≈ taxminiy biriktirish
Manba: 2021/1, 128-bet · B2021.1.PhD/FIL1628 · Tuzatish yuborish
Ingliz va o‘zbek tillarida “o‘lim” kontseptini ifodalovchi birliklarning chog‘ishtirma tadqiqi
Izlanuvchi: Karimova Diloromxon Shavkat qizi·2021-yildan beri·Andijon davlat universiteti
Ilmiy rahbar: Abduvaliev Muxammadjon Arabovich
≈ taxminiy biriktirish
Manba: 2021/1, 128-bet · B2021.1.PhD/FIL1627 · Tuzatish yuborish
Markaziy Osiyo tasavvuf tariqatlarining xorijda o‘rganilishi (yassaviylikka oid ingliz tilidagi manbalar)
Izlanuvchi: Ismoilov Qahramonjon Abdumo‘minovich·2021-yildan beri·Qo‘qon davlat universiteti
Muassasa byulletenda: «Қўқон давлат педагогика институти»
Ilmiy rahbar: Boltaboev Hamidulla Ubaydullaevich
Manba: 2021/1, 128-bet · B2021.1.PhD/FIL1626 · Tuzatish yuborish
Nemis va rus mumtoz poeziyasida sharqona motivlar poetikasi
Izlanuvchi: Iskandarova Nodira Baxrambekovna·2021-yildan beri·O‘zbekiston davlat jahon tillari universiteti
Ilmiy rahbar: Xallieva Gulnoz Iskandarovna
Manba: 2021/1, 127-bet · B2021.1.PhD/FIL1625 · Tuzatish yuborish
Flora va fauna nomlarining paremiologik birliklar tarkibida qo‘llanilishi (nemis va o‘zbek tillari materiallari asosida)
Izlanuvchi: Jo‘raqulov Abror Raufovich·2021-yildan beri·Samarqand davlat chet tillar instituti
Ilmiy rahbar: Yaxshiev Ashur Abdievich
Manba: 2021/1, 127-bet · B2021.1.PhD/FIL1623 · Tuzatish yuborish
Ingliz va o‘zbek tillaridagi “til” mavzu-viy guruhiga kiruvchi maqollarning semantik, lingvostatistik va lingvoma’naviy tipologiyasi
Izlanuvchi: Juraev Nurbek Djumanazarovich·2021-yildan beri·Qarshi davlat universiteti
Ilmiy rahbar: Mengliev Baxtiyor Rajabovich
Manba: 2021/1, 127-bet · B2021.1.PhD/FIL1622 · Tuzatish yuborish
Qardosh bo‘lmagan tillar tizimida toponimlarning qiyosiy-funktsional tadqiqi (ingliz va o‘zbek tillari misolida)
Izlanuvchi: Jumatov Rashid Yangibaevich·2021-yildan beri·Samarqand davlat chet tillar instituti
Ilmiy rahbar: Usmanov Ural Usmanovich
≈ taxminiy biriktirish
Manba: 2021/1, 127-bet · B2021.1.PhD/FIL1621 · Tuzatish yuborish
Qoraqalpoq va ingliz tillaridagi leksik-frazeologik lakunalar (chog‘ishtirma yo‘nalishi)
Izlanuvchi: Jumamuratova Ramiza Adilmuratovna·2021-yildan beri·Qoraqalpoq davlat universiteti
Ilmiy rahbar: Mamatov Abdi Eshonqulovich
Manba: 2021/1, 127-bet · B2021.1.PhD/FIL1620 · Tuzatish yuborish