Ixtisoslik 10.00.06

Qiyosiy adabiyotshunoslik, chog'ishtirma tilshunoslik va tarjimashunoslik

Сравнительное литературоведение, сопоставительное языкознание и переводоведение · Comparative literary criticism, contrastive linguistics and translation studies

3 978 ta roʻyxatga olingan mavzu · 964 nafar ilmiy rahbar

Bu sahifada roʻyxatga olingan mavzular sanalgan, talabalar emas: 3 978 ta roʻyxatga olish. Bitta roʻyxatga olish ikkita ixtisoslik kodini olib yurishi mumkin, shuning uchun barcha ixtisosliklar yigʻindisi umumiy sondan katta.

Roʻyxatga olish yillari: 2016–2026

Roʻyxatga olingan mavzu — dissertatsiya himoya qilingani yoki ilmiy daraja berilgani degani emas. Manba: OAK Byulleteni 2016/1–2026/1, 40 ta PDF, 2026-08-12 da chiqarilgan. Bu OAK ning rasmiy reyestri emas.

Fan sohasi: 10.00.00·FILOLOGIYA FANLARI·Sohada jami 9 457 ta roʻyxatga olingan mavzu

Roʻyxatga olingan mavzular

Ingliz va o‘zbek tillarida kirish so‘zlarining polifunktsionallik va pragmatik xususiyatlari
Izlanuvchi: Djuraeva Shaxlo Gulom qizi·2021-yildan beri·Samarqand davlat chet tillar instituti
Ilmiy rahbar: Mirsanov G‘aybullo Qulmurodovich
≈ taxminiy biriktirish
Manba: 2021/1, 127-bet · B2021.1.PhD/FIL1618 · Tuzatish yuborish
“Vaqt” kontseptosferasining kognitiv-metaforik, lingvofalsafiy va lingvomadaniy tahlili
Izlanuvchi: Djabbarov Sherzod Xalikulovich·2021-yildan beri·Jizzax davlat pedagogika universiteti
Muassasa byulletenda: «Жиззах давлат педагогика институти»
Ilmiy rahbar: Mirsanov G‘aybullo Qulmurodovich
≈ taxminiy biriktirish
Manba: 2021/1, 127-bet · B2021.1.PhD/FIL1617 · Tuzatish yuborish
Tilshunoslikda muloqotning noverbal vositalari muammosi
Izlanuvchi: Dautova Malika Muxtarovna·2021-yildan beri·Termiz davlat universiteti
Ilmiy rahbar: Mirzaev Ibodulla Kamolovich
Manba: 2021/1, 127-bet · B2021.1.PhD/FIL1616 · Tuzatish yuborish
XX asr o‘zbek va rus she’riyatida baxt mavzusi ifodasi (A.Axmatova va Zulfiya ijodi misolida)
Izlanuvchi: Gudzina Viktoriya Anatolevna·2020-yildan beri·Buxoro davlat universiteti
Ilmiy rahbar: Rajabov Dilshod Zaripovich
Qayta roʻyxatga olingan: B2020.3.DSc/FIL242
Manba: 2021/1, 127-bet · B2021.1.PhD/FIL1615 · Tuzatish yuborish
Ingliz va o‘zbek tillarida intensivlik semantikasini ifodalovchi harakat fe’llarining lingvokognitiv xususiyatlari
Izlanuvchi: Valijanov Sherzod Abdug‘ani o‘g‘li·2021-yildan beri·Namangan davlat universiteti
Ilmiy rahbar: Ziyaev Avaz Ixtiyorovich
Manba: 2021/1, 127-bet · B2021.1.PhD/FIL1614 · Tuzatish yuborish
Ernest Seton-Tompson va Tog‘ay Murod asarlarining uslubiy o‘ziga xosliklari va muallif uslubining tarjimada saqlash muammosi: qiyosiy tahlil
Izlanuvchi: Buronova Dilnoza Baxodirovna·2021-yildan beri·Samarqand davlat chet tillar instituti
Ilmiy rahbar: Umurova Guzal Xotamovna
Manba: 2021/1, 126-bet · B2021.1.PhD/FIL1613 · Tuzatish yuborish
Inkor kategoriyasi va uning lingvokulturologik, lingvokognitiv tadqiqi (o‘zbek va ingliz mediamatnlari misolida)
Izlanuvchi: Buranova Dildora Ximmatovna·2021-yildan beri·Termiz davlat universiteti
Ilmiy rahbar: Maxmaraimova Shoxista Tuxtashevna
Manba: 2021/1, 126-bet · B2021.1.PhD/FIL1612 · Tuzatish yuborish
Ingliz va o‘zbek tillarida tibbiyot leksikasining struktur-semantik tadqiqi
Izlanuvchi: Bobojonova Shaxnoza Yo‘ldosh qizi·2021-yildan beri·O‘zbekiston davlat jahon tillari universiteti
Ilmiy rahbar: Axmedov Oybek Saporbaevich
Manba: 2021/1, 126-bet · B2021.1.PhD/FIL1611 · Tuzatish yuborish
Ingliz va o‘zbek tillarida evfemistik frazeologik birliklarning lingvokognitiv tadqiqi
Izlanuvchi: Baxriddinova Dildora Oktamovna·2021-yildan beri·Jizzax davlat pedagogika universiteti
Muassasa byulletenda: «Жиззах давлат педагогика институти»
Ilmiy rahbar: Mamatov Abdug‘ofur Eshonqulovich
≈ taxminiy biriktirish
Manba: 2021/1, 126-bet · B2021.1.PhD/FIL1610 · Tuzatish yuborish
Bolalar adabiyotidagi sarguzasht janrlari (Xudoyberdi To‘xtaboev va Joan Rouling asarlari misolida)
Izlanuvchi: Axmedova Parvina Abdumanonovna·2021-yildan beri·Samarqand davlat chet tillar instituti
Ilmiy rahbar: Qarshibaeva Uljan Davirovna
≈ taxminiy biriktirish
Manba: 2021/1, 126-bet · B2021.1.PhD/FIL1609 · Tuzatish yuborish
Ingliz va o‘zbek xususiy diskurslarida paremiyalarning kognitiv-pragmatik xususiyatlari
Izlanuvchi: Asronova Moxigul Musaboevna·2021-yildan beri·Andijon davlat universiteti
Ilmiy rahbar: Shaxabitdinova Shoxida Xoshimovna
Manba: 2021/1, 126-bet · B2021.1.PhD/FIL1608 · Tuzatish yuborish
O‘zbek va qoraqalpoq adabiy aloqalarida badiiy tarjimaning vositachilik roli (Zulfiya ijodi misolida)
Izlanuvchi: Asamatdinova Zulfiya Saparniyazovna·2021-yildan beri·Qoraqalpoq davlat universiteti
Ilmiy rahbar: Kuramboev Karimboy
Manba: 2021/1, 126-bet · B2021.1.PhD/FIL1607 · Tuzatish yuborish
Yengil sanoat leksikasining lingvomadaniy aspekti (ingliz, o‘zbek va rus tillari misolida)
Izlanuvchi: Arapov G‘ayrat Namozovich·2021-yildan beri·Termiz davlat universiteti
Ilmiy rahbar: Teshabaeva Dilfuza Muminovna
Manba: 2021/1, 126-bet · B2021.1.PhD/FIL1606 · Tuzatish yuborish
«Boburnoma»ning ruscha tarjimalarida diniy kontentlarning autentligi
Izlanuvchi: Altmisheva Yorkinoy Majidovna·2021-yildan beri·Andijon davlat universiteti
Ilmiy rahbar: Qodirov Valijon Abduraxmonovich
≈ taxminiy biriktirish
Manba: 2021/1, 126-bet · B2021.1.PhD/FIL1605 · Tuzatish yuborish
Badiiy tarjima jarayonida matnni tushunishning psixolingvistik xususiyatlari
Izlanuvchi: Alimova Kamola Xo‘jageldievna·2021-yildan beri·O‘zbekiston Milliy universiteti
Muassasa byulletenda: «Ўзбекистон миллий университети»
Ilmiy rahbar: Jo‘raeva Iroda Axmedovna
Manba: 2021/1, 126-bet · B2021.1.PhD/FIL1604 · Tuzatish yuborish
Bolalar badiiy adabiyotini tarjima qilish muammolari (Roald Dal asarlari aso-sida)
Manbada oʻzbekcha va ruscha sarlavha bitta katakda chop etilgan; bu yerda ajratilmagan.
Izlanuvchi: Aliboeva Nigina Alisher qizi·2021-yildan beri·Termiz davlat universiteti
Ilmiy rahbar: Xoshimxo‘jaeva Moxirux Muzaffarovna
Manba: 2021/1, 126-bet · B2021.1.PhD/FIL1603 · Tuzatish yuborish
Ingliz va o‘zbek tillarida kvazi-sinonimlarning funktsional xususiyatlari
Izlanuvchi: Abdulxaeva Malika Maratovna·2021-yildan beri·O‘zbekiston Milliy universiteti
Muassasa byulletenda: «Ўзбекистон миллий университети»
Ilmiy rahbar: Djumabaeva Jamila Sharipovna
Manba: 2021/1, 125-bet · B2021.1.PhD/FIL1601 · Tuzatish yuborish
A.S.Pushkin asarlarining qoraqalpoq tiliga tarjimalarini lingvodidaktik tahlil qilish
Izlanuvchi: Abdireymova Dilaram Kdirbaevna·2021-yildan beri·Qoraqalpoq davlat universiteti
Ilmiy rahbar: Abdinazimov Shamshet Najimovich
Qayta roʻyxatga olingan: B2025.1.PhD/FIL1600
Manba: 2021/1, 125-bet · B2021.1.PhD/FIL1600 · Tuzatish yuborish
O‘zbek, usmonli turk, ingliz va rus tillarida noverbal muloqotni ifodalovchi vositalar tadqiqi
Izlanuvchi: Kurbanov Muzaffar Abdumutalibovich·2017-yildan beri·Andijon davlat universiteti
Ilmiy rahbar: Sobirov Abdulhay Shukurovich
Qayta roʻyxatga olingan: B2017.2.PhD/FIL155
Manba: 2021/1, 216-bet · B2021.1.PhD/FIL155 · Tuzatish yuborish
Turli tizimli tillarda murojaatning kommunikativ-pragmatik aspekti (ingliz va o‘zbek tillari materiallari asosida)
Izlanuvchi: Qodirova Mukaddas Tog‘aevna·2020-yildan beri·Termiz davlat universiteti
Ilmiy rahbar: Bakirov Poyon Uralovich
Qayta roʻyxatga olingan: B2020.3.PhD/FIL1373
Manba: 2021/1, 219-bet · B2021.1.PhD/FIL1373 · Tuzatish yuborish
Nemis va o‘zbek tillarida toponimlarning lingvokognitiv aspekti
Izlanuvchi: Anorqulov Sanjar Iskandarovich·2020-yildan beri·Samarqand davlat chet tillar instituti
Ilmiy rahbar: Galieva Margarita Rafaelovna
Qayta roʻyxatga olingan: B2020.3.PhD/FIL1362
Manba: 2021/1, 219-bet · B2021.1.PhD/FIL1362 · Tuzatish yuborish
Ingliz va o‘zbek tillarida gastronomiya terminologiyasining lingvokulturologik va tarjima xususiyatlari
Izlanuvchi: Azzamov Yusufjon Radjaboy o‘g‘li·2020-yildan beri·Samarqand davlat chet tillar instituti
Ilmiy rahbar: Tuxtasinov Ilhomjon Madaminovich
Qayta roʻyxatga olingan: B2020.2.PhD/FIL1220
Manba: 2021/1, 219-bet · B2021.1.PhD/FIL1220 · Tuzatish yuborish
Nemis va o‘zbek tillarida gidropoetonim-lar lingvopoetikasi
Izlanuvchi: Bozorova Rufina Sharopovna·2020-yildan beri·Namangan davlat universiteti
Ilmiy rahbar: O‘raeva Darmon Saidahmedovna
Qayta roʻyxatga olingan: B2020.1.PhD/FIL1133
Manba: 2021/1, 218-bet · B2021.1.PhD/FIL1133 · Tuzatish yuborish
XX asr amerika va o‘zbek realistik romanlarida ideal qahramon obrazi (Sinkler Lyuisning “Erousmit” va Pirimqul Qodirovning “Uch ildiz” asarlari misolida)
Izlanuvchi: Axmedova Aziza Komilovna·2020-yildan beri·O‘zbekiston davlat jahon tillari universiteti
Ilmiy rahbar: Muratova Elmira Denisovna
Qayta roʻyxatga olingan: B2020.1.PhD/FIL1131
Manba: 2021/1, 218-bet · B2021.1.PhD/FIL1131 · Tuzatish yuborish
Paremiologik birliklarning lingvokulturologik aspekti
Izlanuvchi: Karimova Madina Saydulla qizi·2019-yildan beri·Andijon davlat universiteti
Ilmiy rahbar: Shohobiddinova Shohida Xoshimovna
Qayta roʻyxatga olingan: B2019.4.PhD/FIL1062
Manba: 2021/1, 218-bet · B2021.1.PhD/FIL1062 · Tuzatish yuborish
Jahon va o‘zbek nasrida “yolg‘izlik motivi”-ning modernistik talqini (A.Kamyu, X.Do‘stmuhammad, U.Hamdam nasri misolida)
Izlanuvchi: Asadov Mahmadiyor Turaevich·2019-yildan beri·Toshkent davlat o‘zbek tili va adabiyoti universiteti
Ilmiy rahbar: Sirojiddinov Shuhrat Samariddinovich
Qayta roʻyxatga olingan: B2019.4.PhD/FIL1059
Manba: 2021/1, 218-bet · B2021.1.PhD/FIL1059 · Tuzatish yuborish
Turli tizimli tillar pertseptsiyasida simmetrik va assimmetrik munosabat
Izlanuvchi: Shokirov Sherali Ibroximovich·2021-yildan beri·Andijon davlat universiteti
Ilmiy rahbar: Yakubov Jamoliddin Abduvalievich
Manba: 2021/1, 49-bet · B2021.1.DSc/FIL298 · Tuzatish yuborish
Poetik matnning kontseptual maydoni va tarjimada qayta yaratilishi
Izlanuvchi: Xalimova Firuza Rustamovna·2021-yildan beri·Samarqand davlat chet tillar instituti
Ilmiy rahbar: Safarov Shaxriyor Safarovich
Manba: 2021/1, 49-bet · B2021.1.DSc/FIL297 · Tuzatish yuborish