Ixtisoslik 10.00.06

Qiyosiy adabiyotshunoslik, chog'ishtirma tilshunoslik va tarjimashunoslik

Сравнительное литературоведение, сопоставительное языкознание и переводоведение · Comparative literary criticism, contrastive linguistics and translation studies

3 978 ta roʻyxatga olingan mavzu · 964 nafar ilmiy rahbar

Bu sahifada roʻyxatga olingan mavzular sanalgan, talabalar emas: 3 978 ta roʻyxatga olish. Bitta roʻyxatga olish ikkita ixtisoslik kodini olib yurishi mumkin, shuning uchun barcha ixtisosliklar yigʻindisi umumiy sondan katta.

Roʻyxatga olish yillari: 2016–2026

Roʻyxatga olingan mavzu — dissertatsiya himoya qilingani yoki ilmiy daraja berilgani degani emas. Manba: OAK Byulleteni 2016/1–2026/1, 40 ta PDF, 2026-08-12 da chiqarilgan. Bu OAK ning rasmiy reyestri emas.

Fan sohasi: 10.00.00·FILOLOGIYA FANLARI·Sohada jami 9 457 ta roʻyxatga olingan mavzu

Roʻyxatga olingan mavzular

Ingliz, rus va o‘zbek tillarida kosmonim-larning chog‘ishtirma tahlili
Izlanuvchi: Ibragimova Dilbar Atxamovna·2019-yildan beri·O‘zbekiston davlat jahon tillari universiteti
Ilmiy rahbar: Kulmamatov Dusmamat Sattarovich
Manba: 2019/2, 204-bet · B2019.2.PhD/FIL855 · Tuzatish yuborish
Ingliz va rus yozuvchilarining badiiy asarlarida intertekst funktsiyalari
Izlanuvchi: Zakirova Nilufar Rustamovna·2019-yildan beri·O‘zbekiston davlat jahon tillari universiteti
Ilmiy rahbar: Saparova Qunduz Otaboevna
≈ taxminiy biriktirish
Manba: 2019/2, 204-bet · B2019.2.PhD/FIL854 · Tuzatish yuborish
Ingliz, rus, o‘zbek tillarida freyming va refreymingda bog‘lovchi, so‘z tartibi, punktuatsiya
Izlanuvchi: Jumabaeva Venera Maksetbaevna·2019-yildan beri·O‘zbekiston Milliy universiteti
Ilmiy rahbar: Djumabaeva Jamila Sharipovna
Manba: 2019/2, 204-bet · B2019.2.PhD/FIL853 · Tuzatish yuborish
"Mehnat" kontsepti bilan bog‘liq va bog‘liq bo‘lmagan tillar paremiyasi reprezentatsiyasining lingvistik xususiyatlari (rus, o‘zbek, qozoq va qoraqalpoq tillari materiali misolida)
Izlanuvchi: Jamedinova Venera Kulanovna·2019-yildan beri·O‘zbekiston davlat jahon tillari universiteti
Ilmiy rahbar: Djumanova Dilbar Raximovna
Manba: 2019/2, 203-bet · B2019.2.PhD/FIL852 · Tuzatish yuborish
Ko‘p tillilik vaziyatida nutqiy varva-rizmlarni qo‘llashning lingvokulturologik tadqiqi (ingliz va o‘zbek tillari materialida)
Izlanuvchi: G‘ofurova Mavludaxon Botirjon qizi·2019-yildan beri·Qo‘qon davlat universiteti
Muassasa byulletenda: «Қўқон давлат педагогика институти»
Ilmiy rahbar: Qo‘ldoshev Akrom Maxmudovich
Manba: 2019/2, 203-bet · B2019.2.PhD/FIL850 · Tuzatish yuborish
Otning segment fonostilistikasi tavsi-fining qiyosiy-chog‘ishtirma o‘rganilishi (rus, o‘zbek, ingliz tillari materiallari asosida)
Izlanuvchi: Gafurov Baxtiyor Zakirovich·2019-yildan beri·O‘zbekiston davlat jahon tillari universiteti
Ilmiy rahbar: Qambarov Nosir Mansurovich
Manba: 2019/2, 203-bet · B2019.2.PhD/FIL849 · Tuzatish yuborish
Shekspir sonetlarining badiiy uslubi va uni tarjimada qayta tiklash masalasi
Izlanuvchi: Bo‘rieva Nargiza Qo‘chqarovna·2019-yildan beri·Jizzax davlat pedagogika universiteti
Muassasa byulletenda: «Жиззах давлат педагогика институти»
Ilmiy rahbar: Xolbekov Muhammadjon Nurqosimovich
≈ taxminiy biriktirish
Manba: 2019/2, 203-bet · B2019.2.PhD/FIL848 · Tuzatish yuborish
Badiiy tarjimada sinonimiya va variant-likdan foydalanish (J.X.Cheyz asarlari tarjimasi misolida)
Izlanuvchi: Botirova Sojida Jomurodovna·2019-yildan beri·O‘zbekiston Milliy universiteti
Ilmiy rahbar: Siddiqova Iroda Abduzuxurovna
Manba: 2019/2, 202-bet · B2019.2.PhD/FIL846 · Tuzatish yuborish
Nemis va o‘zbek tillarida juft so‘zlar va ularning struktural-semantik tadqiqi
Izlanuvchi: Bekmuratova Shaxnoza Azamatovna·2019-yildan beri·Toshkent davlat texnika universiteti
Ilmiy rahbar: Imyaminova Shuxratxon Salijanovna
Manba: 2019/2, 202-bet · B2019.2.PhD/FIL845 · Tuzatish yuborish
Ingliz va o‘zbek tillarida kriminal re-portajlarning lingvokulturologik tadqiqi (gazeta materiallari asosida)
Izlanuvchi: Axmedov Anvar Arslonovich·2019-yildan beri·O‘zbekiston davlat jahon tillari universiteti
Ilmiy rahbar: Yo‘ldoshev Ulug‘bek Ravshanbekovich
≈ taxminiy biriktirish
Manba: 2019/2, 202-bet · B2019.2.PhD/FIL841 · Tuzatish yuborish
Musiqaga oid terminlarning leksikografik talqini (o‘zbek va ingliz tillaridagi lug‘atlar asosida)
Izlanuvchi: Aripova Gulnoza Tulkunovna·2019-yildan beri·O‘zbekiston Milliy universiteti
Ilmiy rahbar: Djumabaeva Jamila Sharipovna
Manba: 2019/2, 202-bet · B2019.2.PhD/FIL840 · Tuzatish yuborish
Qo‘shma so‘zlarning ingliz tilidan o‘zbek tiliga tarjimasining o‘ziga xos xususiyatlari (gazeta korpusi materiallari asosida)
Izlanuvchi: Anarbaev Orzubek Raxmanovich·2019-yildan beri·O‘zbekiston davlat jahon tillari universiteti
Ilmiy rahbar: Qambarov Nosir Mansurovich
Manba: 2019/2, 201-bet · B2019.2.PhD/FIL839 · Tuzatish yuborish
Adabiyotshunoslik terminologiyasida ekvivalentlik muammolari (o‘zbekcha–turkcha terminlar misolida)
Izlanuvchi: Altundag‘ Mohigul Jamoldin qizi·2019-yildan beri·O‘zbekiston Milliy universiteti
Ilmiy rahbar: Xatamova Dilfuza Abduvaxabovna
Manba: 2019/2, 201-bet · B2019.2.PhD/FIL838 · Tuzatish yuborish
Ingliz va o‘zbek tillarida insonning xulqini ifodalovchi fe’llarning qiyosiy-tipologik tahlili
Izlanuvchi: Alimuxamedova Xabiba Rustamovna·2019-yildan beri·O‘zbekiston Milliy universiteti
Ilmiy rahbar: Siddiqova Iroda Abduzuxurovna
Manba: 2019/2, 201-bet · B2019.2.PhD/FIL837 · Tuzatish yuborish
Turkiy tillarda yuklamalarning semantik-funktsional tadqiqi (o‘zbek, turk va qirg‘iz tillari misolida)
Izlanuvchi: Abdullaeva Nilufar Sultanbaevna·2019-yildan beri·O‘zbekiston Milliy universiteti
Ilmiy rahbar: Husanov Nishonboy Abdusattorovich
Manba: 2019/2, 201-bet · B2019.2.PhD/FIL835 · Tuzatish yuborish
Badiiy tarjima matnlarida emotivlik kategoriyasining ifodalanishi (ingliz va o‘zbek tillari misolida)
Izlanuvchi: Abduvaxabova Dilnoza Nurmaxamatovna·2019-yildan beri·O‘zbekiston davlat jahon tillari universiteti
Ilmiy rahbar: Tuxtaxadjaeva Nargiza Akmalovna
≈ taxminiy biriktirish
Manba: 2019/2, 200-bet · B2019.2.PhD/FIL833 · Tuzatish yuborish
O‘zbek va Amerika badiiy asarlarida umuminsoniy qadriyatlar va ularning tarjimada qayta yaratilishi
Izlanuvchi: Abdullaeva Muxtasar Abdulla qizi·2017-yildan beri·O‘zbekiston Milliy universiteti
Ilmiy rahbar: Djumabaeva Jamila Sharipovna
Qayta roʻyxatga olingan: B2017.1.PhD/FIL61
Manba: 2019/2, 341-bet · B2019.2.PhD/FIL61 · Tuzatish yuborish
Rus tilidagi tugallanganlik va tugallanmaganlik fe’l kategoriyasining o‘zbek tilida ro‘yobga chiqishi
Izlanuvchi: Ro‘zieva Zilola Mustafaevna·2018-yildan beri·Navoiy davlat universiteti
Muassasa byulletenda: «Навоий давлат педагогика институти»
Ilmiy rahbar: Saparova Qunduz Otaboevna
Qayta roʻyxatga olingan: B2018.3.PhD/FIL605
Manba: 2019/2, 343-bet · B2019.2.PhD/FIL605 · Tuzatish yuborish
Ingliz va o‘zbek tillarida faza kategoriyasi voqelanishi va tarjimasi tadqiqi
Izlanuvchi: Jo‘raev Ilxom Inomovich·2017-yildan beri·Jizzax davlat pedagogika universiteti
Muassasa byulletenda: «Жиззах давлат педагогика институти»
Ilmiy rahbar: Xolbekov Muhammadjon Nurqosimovich
Qayta roʻyxatga olingan: B2017.3.PhD/FIL344
Manba: 2019/2, 342-bet · B2019.2.PhD/FIL344 · Tuzatish yuborish
Frantsuz va o‘zbek tillarida tarixiy xotirani ifodalovchi frazeologik birliklarning lisoniy xususiyatlari
Izlanuvchi: Djafarova Dildora Ilxomovna·2019-yildan beri·O‘zbekiston Milliy universiteti
Ilmiy rahbar: Mamatov Abdi Eshonqulovich
Manba: 2019/2, 50-bet · B2019.2.DSc/FIL172 · Tuzatish yuborish
Rus va o‘zbek tillaridagi uch aktantli fe’llarning semantik sinflarining transformatsion va distributiv xususiyatlari
Izlanuvchi: Abduraxmanov Faxriddin Israilovich·2019-yildan beri·O‘zbekiston davlat jahon tillari universiteti
Manba: 2019/2, 50-bet · B2019.2.DSc/FIL171 · Tuzatish yuborish
Turizmga oid atamalarning lingvokulturologik xususiyatlari va ularni tarjima qilish muammolari (ingliz va o‘zbek tillari materialida)
Izlanuvchi: Usmonov Yorqinbek Muxtorjon o‘g‘li·2019-yildan beri·Qo‘qon davlat universiteti
Muassasa byulletenda: «Қўқон давлат педагогика институти»
Ilmiy rahbar: Qo‘ldoshev Akrom Maxmudovich
Manba: 2019/1, 206-bet · B2019.1.PhD/FIL756 · Tuzatish yuborish
Ingliz va o‘zbek tillaridagi rivoyatlar kontseptual maydonining lingvokulturologik tadqiqi
Izlanuvchi: Solijonov Muxammadjon Zokirjon o‘g‘li·2019-yildan beri·O‘zbekiston davlat jahon tillari universiteti
Ilmiy rahbar: Qo‘ldoshev Akrom Maxmudovich
Manba: 2019/1, 205-bet · B2019.1.PhD/FIL755 · Tuzatish yuborish
XX asr “ayollar she’riyati”da dunyoning metaforik modellari (rus va o‘zbek adabiyoti materiallari asosida)
Izlanuvchi: Oripjonova Feruza Olimjon qizi·2019-yildan beri·Jizzax davlat pedagogika universiteti
Muassasa byulletenda: «Жиззах давлат педагогика институти»
Ilmiy rahbar: Pardaeva Zulfiya Djuraevna
Manba: 2019/1, 205-bet · B2019.1.PhD/FIL754 · Tuzatish yuborish
Meliorativ terminlarning leksik-semantik xususiyatlari (ingliz va o‘zbek tillari misolida)
Izlanuvchi: Omonova Maxfurat Keldiyarovna·2019-yildan beri·Qarshi davlat universiteti
Ilmiy rahbar: Jabborov Xo‘jamurod Jabborovich
≈ taxminiy biriktirish
Manba: 2019/1, 205-bet · B2019.1.PhD/FIL753 · Tuzatish yuborish
Ingliz va o‘zbek tillarida fonostilistik va grafostilistik vositalarning konnotativ ma’nolari
Izlanuvchi: Norova Mavluda Fayzulloevna·2019-yildan beri·Buxoro davlat universiteti
Ilmiy rahbar: Haydarov Anvar Askarovich, Kilichev Ergash
Manba: 2019/1, 205-bet · B2019.1.PhD/FIL752 · Tuzatish yuborish
Ingliz va qoraqalpoq tillarida kinetik vositalarining lingvokognitiv xususiyatlari
Izlanuvchi: Najimova Gulyaim Batirjanovna·2019-yildan beri·Qoraqalpoq davlat universiteti
Ilmiy rahbar: Paluanova Xalifa Daribaevna
Manba: 2019/1, 205-bet · B2019.1.PhD/FIL751 · Tuzatish yuborish
Lingvokulturologik birliklarni rus va uzbek tilida ishlatilishi (etnografiya va etnologiya bo‘yicha jurnal matnlari asosida)
Izlanuvchi: Mamadjanova Gulmira Musinovna·2019-yildan beri·Farg‘ona davlat universiteti
Ilmiy rahbar: Iskandarova Sharifa Madalievna
Manba: 2019/1, 205-bet · B2019.1.PhD/FIL750 · Tuzatish yuborish