Ixtisoslik 10.00.06

Qiyosiy adabiyotshunoslik, chog'ishtirma tilshunoslik va tarjimashunoslik

Сравнительное литературоведение, сопоставительное языкознание и переводоведение · Comparative literary criticism, contrastive linguistics and translation studies

3 978 ta roʻyxatga olingan mavzu · 964 nafar ilmiy rahbar

Bu sahifada roʻyxatga olingan mavzular sanalgan, talabalar emas: 3 978 ta roʻyxatga olish. Bitta roʻyxatga olish ikkita ixtisoslik kodini olib yurishi mumkin, shuning uchun barcha ixtisosliklar yigʻindisi umumiy sondan katta.

Roʻyxatga olish yillari: 2016–2026

Roʻyxatga olingan mavzu — dissertatsiya himoya qilingani yoki ilmiy daraja berilgani degani emas. Manba: OAK Byulleteni 2016/1–2026/1, 40 ta PDF, 2026-08-12 da chiqarilgan. Bu OAK ning rasmiy reyestri emas.

Fan sohasi: 10.00.00·FILOLOGIYA FANLARI·Sohada jami 9 457 ta roʻyxatga olingan mavzu

Roʻyxatga olingan mavzular

  1. Kasb-hunar va lavozim-amal kontseptlarining o‘zbek va ingliz tillaridagi qiyosiy-lingvomadaniy tadqiqi

    Izlanuvchi: Dexqonova Muattarxon Ilxomovna·2025-yildan beri·Qo‘qon davlat universiteti

    Ilmiy rahbar: Najmeddinov Axmad Raxmatovich

    ≈ taxminiy biriktirish

    Manba: 2025/4, 348-bet · B2025.4.PhD/FIL6793 · Tuzatish yuborish

  2. Media makonda siyosiy-ma’muriy diskurs qo‘llanilishining funktsional-semantik tadqiqi (ingliz va o‘zbek tillari materialida)

    Izlanuvchi: Dexqonova Mashxura Shuhratjon qizi·2025-yildan beri·Qo‘qon davlat universiteti

    Ilmiy rahbar: Mirzaeva Dilshoda Ikromjonovna

    Manba: 2025/4, 348-bet · B2025.4.PhD/FIL6792 · Tuzatish yuborish

  3. Ayol obrazini ta’riflashda ingliz va qoraqalpoq tillarida qo‘llanilgan tilning badiiy vositalari (T.Qayipberganov va Sh.Bronte asarlari asosida)

    Izlanuvchi: Dauletmuratova Xurziya Yelubaevna·2025-yildan beri·Nukus davlat pedagogika instituti

    Ilmiy rahbar: Seydullaeva Darigul Yuldashevna

    Manba: 2025/4, 348-bet · B2025.4.PhD/FIL6791 · Tuzatish yuborish

  4. Ingliz va o‘zbek tillarida harbiy terminlarning struktur-semantik hamda lingvomadaniy jihatlari

    Izlanuvchi: G‘ofurova Sarvaraxon Madaminjonovna·2025-yildan beri·Andijon davlat chet tillari instituti

    Ilmiy rahbar: Abduvaliev Maxamatjon Arabovich

    Manba: 2025/4, 348-bet · B2025.4.PhD/FIL6790 · Tuzatish yuborish

  5. Ingliz va o‘zbek tillaridagi internet neologizmlar tarjimasining funktsional va ekvivalent jihatlari

    Izlanuvchi: G‘anieva Maxliyo Norboevna·2025-yildan beri·Qarshi davlat universiteti

    Ilmiy rahbar: Maxmudova Umida Ural kizi

    Manba: 2025/4, 348-bet · B2025.4.PhD/FIL6789 · Tuzatish yuborish

  6. Olamning lisoniy manzarasida Death/O‘lim/Өlim kontseptinig kognitiv metaforik verballashuvi

    Izlanuvchi: Ganieva Zuxra Muratbaevna·2025-yildan beri·Qoraqalpoq davlat universiteti

    Ilmiy rahbar: Galieva Margarita Rafaelovna

    Manba: 2025/4, 348-bet · B2025.4.PhD/FIL6788 · Tuzatish yuborish

  7. O‘zbek va rus tillaridagi maqollarning lingvokognitiv va lingvokulturologik tadqiqi

    Izlanuvchi: Valieva Muxayyo Salimovna·2025-yildan beri·Qo‘qon davlat universiteti

    Ilmiy rahbar: Usmanov Farxad Faxriddinovich

    Manba: 2025/4, 347-bet · B2025.4.PhD/FIL6787 · Tuzatish yuborish

  8. O‘zbek va ingliz tillarida allyuziv nomlarning leksik-semantik va lingvopoetik tadkiki

    Izlanuvchi: Bozorova Shaxnoza Xolmamatovna·2025-yildan beri·Qarshi davlat universiteti

    Ilmiy rahbar: Ne’matova Yulduz Odiljanovna

    Manba: 2025/4, 347-bet · B2025.4.PhD/FIL6786 · Tuzatish yuborish

  9. XX asr badiiy adabiyotida oddiy askar taqdiri muammosi talqinlari (Ernest Xeminguey va Shuhrat asarlari tahlili misolida)

    Izlanuvchi: Bozorova Lobar Bazarbaevna·2025-yildan beri·Guliston davlat pedagogika instituti

    Ilmiy rahbar: Nasrullaev Elmurod Jumaboevich

    Manba: 2025/4, 347-bet · B2025.4.PhD/FIL6785 · Tuzatish yuborish

  10. Ingliz va rus tillarida o‘zbek milliy taom nomlarining qo‘llanilish xususiyatlari (leksikografik va badiiy asarlar asosida)

    Izlanuvchi: Bobojonova Zarina Rashidovna·2025-yildan beri·O‘zbekiston davlat jahon tillari universiteti

    Ilmiy rahbar: Chutpulatov Muxammad Charievich

    Manba: 2025/4, 347-bet · B2025.4.PhD/FIL6784 · Tuzatish yuborish

  11. Murojaat birliklarining ijtimoiy-madaniy va gender xususiyatlari (o‘zbek va ingliz tillari misolida)

    Izlanuvchi: Boboyozova Nilufar Gayratovna·2025-yildan beri·Urganch davlat universiteti

    Ilmiy rahbar: Gaylieva Ogulbay Kurbanmuradovna

    Manba: 2025/4, 347-bet · B2025.4.PhD/FIL6783 · Tuzatish yuborish

  12. Qoraqalalpoq va rus tillarida kauzal munosabarlarni bildirish usullari

    Izlanuvchi: Bimbetov Alimjan Utarbaevich·2025-yildan beri·Nukus davlat pedagogika instituti

    Ilmiy rahbar: Alniyazov Aytmurat Ismailovich

    Manba: 2025/4, 347-bet · B2025.4.PhD/FIL6782 · Tuzatish yuborish

  13. Ingliz va o‘zbek bolalar adabiyotida epifanik syujet narrativi

    Izlanuvchi: Baxshilloeva Shaxrizoda Akbar qizi·2025-yildan beri·Toshkent davlat o‘zbek tili va adabiyoti universiteti

    Ilmiy rahbar: Yusupova Dilnavoz Rahmonovna

    Manba: 2025/4, 347-bet · B2025.4.PhD/FIL6781 · Tuzatish yuborish

  14. Rus va ingliz tillarida bir bosh bo‘lakli gaplarning qiyosiy-tipologik tadqiqi: strukturaviy-semantik va funktsional-stilistik aspektlar

    Izlanuvchi: Barnoev Orifjon Dilshod o‘g‘li·2025-yildan beri·Navoiy davlat universiteti

    Ilmiy rahbar: Ruzieva Zilola Mustafaevna

    Manba: 2025/4, 347-bet · B2025.4.PhD/FIL6780 · Tuzatish yuborish

  15. Ironiya uslubiy vositasini qoraqalpoq tiliga tarjima qilish masalalari (Djeyn Ostinning "Pride and prejudice" romani misolida)

    Izlanuvchi: Baymuratova Sarbinaz Maxsetovna·2025-yildan beri·Qoraqalpoq davlat universiteti

    Ilmiy rahbar: Kdirbaeva Gulzira Kurbanbaevna

    ≈ taxminiy biriktirish

    Manba: 2025/4, 347-bet · B2025.4.PhD/FIL6779 · Tuzatish yuborish

  16. Nutqiy manipulyatsiyaning sud-lingvistik ekspertizasi (ingliz va o‘zbek tillari misolida)

    Izlanuvchi: Ashurov Bobir Shakirovich·2025-yildan beri·O‘zbekiston davlat jahon tillari universiteti

    Ilmiy rahbar: Usmonova Shaxodat Abduraximovna

    Manba: 2025/4, 347-bet · B2025.4.PhD/FIL6778 · Tuzatish yuborish

  17. O‘zbek va ingliz nasrida postmodernistik talqin modifikatsiyasi va uslub yaxlitligi

    Izlanuvchi: Ashiralieva Mamura Faxriddinovna·2025-yildan beri·Jizzax davlat pedagogika universiteti

    Ilmiy rahbar: Jumanazarov Umurzak Abdurazakovich

    Manba: 2025/4, 346-bet · B2025.4.PhD/FIL6777 · Tuzatish yuborish

  18. Ingliz va o‘zbek xalq xajviy ertaklarining lingvostilistik va lingvomadaniy tadqiqi

    Izlanuvchi: Axmadalieva Madina Kozimjon qizi·2025-yildan beri·Farg‘ona davlat universiteti

    Ilmiy rahbar: Egamnazarova Durdona Shuxratillaevna

    Manba: 2025/4, 346-bet · B2025.4.PhD/FIL6776 · Tuzatish yuborish

  19. O‘zbek va ingliz tillarida muloqot xulqining grammatik shakllar vositasida ifodalanishi

    Izlanuvchi: Ataniyazova Sohiba Ataboevna·2025-yildan beri·Toshkent davlat o‘zbek tili va adabiyoti universiteti

    Ilmiy rahbar: Xolmuradova Mushtariy Faxriddin qizi

    Manba: 2025/4, 346-bet · B2025.4.PhD/FIL6775 · Tuzatish yuborish

  20. Estetik tibbiyot terminologiyasining leksik, semantik va funktsional xususiyatlari (o‘zbek va ingliz tillaridan misol tariqasida)

    Izlanuvchi: Atamuratova Nazokat Yaxshimuratovna·2025-yildan beri·Urganch davlat universiteti

    Ilmiy rahbar: Babajanov Xushnut

    Manba: 2025/4, 346-bet · B2025.4.PhD/FIL6774 · Tuzatish yuborish

  21. Said Ahmad asarlarining turk tiliga tarjimasida so‘z tanlash maummosi

    Izlanuvchi: Altundag‘ Moxigul Jamoldin qizi·2025-yildan beri·Toshkent davlat sharqshunoslik universiteti

    Ilmiy rahbar: Xomidov Xayrillo Xudoyorovich

    Manba: 2025/4, 346-bet · B2025.4.PhD/FIL6773 · Tuzatish yuborish

  22. Audiovizual tarjima matnlarida leksik birliklarning lingvomadaniy xususiyatlari (kino va multfilmlar misolida)

    Izlanuvchi: Alimova Iroda Xayritdinovna·2025-yildan beri·O‘zbekiston Milliy universiteti

    Ilmiy rahbar: Djafarova Dildora Ilxomovna

    Manba: 2025/4, 346-bet · B2025.4.PhD/FIL6772 · Tuzatish yuborish

  23. Rus va qoraqalpoq paremiologiyasida “mehnat” kontseptining binar identifikatorlari

    Izlanuvchi: Aytmuratova Tursinay Maratovna·2025-yildan beri·Qoraqalpoq davlat universiteti

    Ilmiy rahbar: Mambetova Roza Baltabaevna

    Manba: 2025/4, 346-bet · B2025.4.PhD/FIL6771 · Tuzatish yuborish

  24. Ingliz va qoraqalpoq tillaridagi numerativ birliklarning lingvomadaniy xususiyatlari

    Izlanuvchi: Aimuxammetova Aziza Maxsetbaevna·2025-yildan beri·Nukus davlat pedagogika instituti

    Ilmiy rahbar: Djoldasova Gauxar Batirovna

    Manba: 2025/4, 346-bet · B2025.4.PhD/FIL6770 · Tuzatish yuborish

  25. Ingliz, yapon va o‘zbek xalq ertaklarida majoziy obrazlar talqini

    Izlanuvchi: Azimova Anora Saydulla qizi·2025-yildan beri·O‘zbekiston davlat jahon tillari universiteti

    Ilmiy rahbar: Umarova Maxliyo Yunusovna

    Manba: 2025/4, 346-bet · B2025.4.PhD/FIL6769 · Tuzatish yuborish

  26. O‘zbek xalq ertaklaridagi milliy madaniyatga xos so‘zlarning reprezentatsiyasi

    Izlanuvchi: Azatova Nodira Anvarbek qizi·2025-yildan beri·Urganch davlat universiteti

    Ilmiy rahbar: Keruenov Turganbay Arazmedovich

    Manba: 2025/4, 346-bet · B2025.4.PhD/FIL6768 · Tuzatish yuborish

  27. Ingliz va o‘zbek bolalar adabiyotida mistik va psixologik obrazlar tipologiyasi (S.Hill va X.To‘xtaboev asarlari misolida)

    Izlanuvchi: Avloyorova Gulshoda Ochilboy qizi·2025-yildan beri·Qarshi davlat universiteti

    Ilmiy rahbar: Qurbonov Parda Axmedovich

    Manba: 2025/4, 346-bet · B2025.4.PhD/FIL6767 · Tuzatish yuborish

  28. Ingliz va o‘zbek tillarida COVID-19 pandemiyasi davrida paydo bo‘lgan neologizmlarning leksik-semantik va pragmatik xususiyatlari

    Izlanuvchi: Avlaeva Saida Bozorovna·2025-yildan beri·Qarshi davlat universiteti

    Ilmiy rahbar: Axmedov Anvar Botirovich

    Manba: 2025/4, 345-bet · B2025.4.PhD/FIL6766 · Tuzatish yuborish

  29. Ingliz va o‘zbek tillarida ergonimlarning lingvomadaniy va funktsional tadqiqi (OAV materiallari asosida)

    Izlanuvchi: Abduraxmonov Mirshod Olimjon o‘g‘li·2025-yildan beri·Buxoro davlat universiteti

    Ilmiy rahbar: Xodjaeva Dilafruz Izzatullaevna

    Manba: 2025/4, 345-bet · B2025.4.PhD/FIL6765 · Tuzatish yuborish

  30. Ingliz, rus va o‘zbek tillarida his-tuyg‘uni ifoda etivchi til birliklarining lingvistik xususiyatlari

    Izlanuvchi: Abduraximova Noila Abduxalil qizi·2025-yildan beri·O‘zbekiston Milliy universiteti

    Ilmiy rahbar: O‘sarov Ibrohimjon Ko‘rpashaevich

    Manba: 2025/4, 345-bet · B2025.4.PhD/FIL6764 · Tuzatish yuborish