Ixtisoslik 10.00.06

Qiyosiy adabiyotshunoslik, chog'ishtirma tilshunoslik va tarjimashunoslik

Сравнительное литературоведение, сопоставительное языкознание и переводоведение · Comparative literary criticism, contrastive linguistics and translation studies

3 978 ta roʻyxatga olingan mavzu · 964 nafar ilmiy rahbar

Bu sahifada roʻyxatga olingan mavzular sanalgan, talabalar emas: 3 978 ta roʻyxatga olish. Bitta roʻyxatga olish ikkita ixtisoslik kodini olib yurishi mumkin, shuning uchun barcha ixtisosliklar yigʻindisi umumiy sondan katta.

Roʻyxatga olish yillari: 2016–2026

Roʻyxatga olingan mavzu — dissertatsiya himoya qilingani yoki ilmiy daraja berilgani degani emas. Manba: OAK Byulleteni 2016/1–2026/1, 40 ta PDF, 2026-08-12 da chiqarilgan. Bu OAK ning rasmiy reyestri emas.

Fan sohasi: 10.00.00·FILOLOGIYA FANLARI·Sohada jami 9 457 ta roʻyxatga olingan mavzu

Roʻyxatga olingan mavzular

O‘zbek, ingliz va arab tillaridagi salomatlik bilan bog‘liq maqollarning semantik va funktsional tadqiqi
Izlanuvchi: Abdullaeva Nozima Anvarxonovna·2024-yildan beri·Toshkent davlat sharqshunoslik universiteti
Ilmiy rahbar: Omonov Qudratulla Sharipovich
Manba: 2024/3, 228-bet · B2024.3.PhD/FIL5027 · Tuzatish yuborish
Ingliz va o‘zbek tillarida “yaqin-uzoq” oppozitsiyasining leksik-semantik va lingvomadaniy xususiyatlari
Izlanuvchi: Xaitova Gulxayo Tovasharovna·2023-yildan beri·Termiz davlat pedagogika instituti
Ilmiy rahbar: Qodirova Mukaddas Tog‘aevna
Qayta roʻyxatga olingan: B2023.4.PhD/FIL4221
Manba: 2024/3, 358-bet · B2024.3.PhD/FIL4221 · Tuzatish yuborish
Arab va o‘zbek tillarida maqollarning semantik tadqiqi
Izlanuvchi: Tadjieva Umida Faxrid-dinovna·2023-yildan beri·Oriental universiteti
Ilmiy rahbar: Nasirova Malika Anvarovna
Qayta roʻyxatga olingan: B2023.4.PhD/FIL4208
Manba: 2024/3, 358-bet · B2024.3.PhD/FIL4208 · Tuzatish yuborish
Sodda gap tarkibida monovalentli bo‘laklarning semantik-funktsional xususiyatlari (ingliz va o‘zbek tillari misolida)
Izlanuvchi: Maxmudjonova Mexribon Xurshedovna·2023-yildan beri·Samarqand davlat chet tillar instituti
Ilmiy rahbar: Safarov Shaxriyor Safarovich
Qayta roʻyxatga olingan: B2023.3.PhD/FIL3867
Manba: 2024/3, 357-bet · B2024.3.PhD/FIL3867 · Tuzatish yuborish
O‘zbek va turk maqollarining qiyosiy tahlili
Izlanuvchi: Xojieva Oynisa Shabonovna·2023-yildan beri·Toshkent davlat o‘zbek tili va adabiyoti universiteti
Ilmiy rahbar: Tilavov Abdumurod Xolmuratovich
Qayta roʻyxatga olingan: B2023.2.PhD/FIL3605
Manba: 2024/3, 358-bet · B2024.3.PhD/FIL3605 · Tuzatish yuborish
Ingliz va o‘zbek badiiy matnlaridagi “vaqt” tushunchasining lingvistik tadqiqi
Izlanuvchi: Capaeva Cohiba Otaxonovna·2022-yildan beri·O‘zbekiston davlat jahon tillari universiteti
Ilmiy rahbar: Boqieva Gulandom Hisamovna
Qayta roʻyxatga olingan: B2022.1.PhD/FIL2293
Manba: 2024/3, 358-bet · B2024.3.PhD/FIL2293 · Tuzatish yuborish
Alisher Navoiy g‘azallarining frantsuzcha tarjimasida koloronimlarning stilistik konvergentsiyasi
Izlanuvchi: Xudoyberdieva Nigora Sherali qizi·2021-yildan beri·O‘zbekiston Milliy universiteti
Ilmiy rahbar: Shirinova Raima Xakimovna
Qayta roʻyxatga olingan: B2021.4.PhD/FIL2133
Manba: 2024/3, 358-bet · B2024.3.PhD/FIL2133 · Tuzatish yuborish
XX asr boshlari adabiyotshunosligi muammolari (o‘zbek va tatar adabiyotshunosligi misolida)
Izlanuvchi: Egamkulova Nodiraxon Baxtiyor qizi·2024-yildan beri·Termiz davlat universiteti
Ilmiy rahbar: Abdirashidov Zaynabidin Sharabidinovich
Manba: 2024/3, 116-bet · B2024.3.DSc/FIL868 · Tuzatish yuborish
Madaniyatlararo muloqot sohasida ingliz va frantsuz tillari frazeologik birliklarining madaniy-semantik xususiyatlari
Izlanuvchi: Holmuradova Leyla Eshkuvatovna·2024-yildan beri·Samarqand davlat chet tillar instituti
Ilmiy rahbar: Mamatov Abdumurod Eshonqulovich
≈ taxminiy biriktirish
Manba: 2024/3, 116-bet · B2024.3.DSc/FIL867 · Tuzatish yuborish
Mediadiskursda “Sharq va G‘arb” obrazi reprezentatsiyasining sotsiolingvistik shartlanishi (ingliz va o‘zbek tillari materiallari asosida)
Izlanuvchi: Tursunov Mirzo Maxmudovich·2024-yildan beri·O‘zbekiston davlat jahon tillari universiteti
Ilmiy rahbar: Bakieva Gulandom Xisamovna
Manba: 2024/3, 116-bet · B2024.3.DSc/FIL866 · Tuzatish yuborish
Badiiy matnda mifologik terminlarni qo‘llashda zamon va makonga bog‘liq pragmatik xususiyatlari (Rabg‘uziy va Jon Milton asarlari misolida)
Izlanuvchi: Sirojiddinova Shahribonu Sirojiddinovna·2024-yildan beri·Samarqand davlat chet tillar instituti
Ilmiy rahbar: Raximov G‘anisher Xudoyqulovich
≈ taxminiy biriktirish
Manba: 2024/3, 116-bet · B2024.3.DSc/FIL865 · Tuzatish yuborish
Badiiy tarjimada sharq ayoli obrazi: transformatsiya va metamorfoza (frantsuz-o‘zbek tarjimachiligi misolida)
Izlanuvchi: Raximova Gulsanam Ashirbekovna·2024-yildan beri·O‘zbekiston davlat jahon tillari universiteti
Ilmiy rahbar: Shirinova Raima Xakimovna
Manba: 2024/3, 116-bet · B2024.3.DSc/FIL864 · Tuzatish yuborish
Ingliz-o‘zbek tillaridagi akusher-ginekologik va urologik tibbiy terminlarning qiyosiy-tipologik tadqiqi
Izlanuvchi: Rasulova Nilufar Abduvossievna·2024-yildan beri·Samarqand davlat chet tillar instituti
Ilmiy rahbar: Toirova Dilfuza Fayzullaevna
Manba: 2024/3, 116-bet · B2024.3.DSc/FIL863 · Tuzatish yuborish
Ingliz va rus tillarida noqat’iy gaplarni verbalizatsiya qilishning kommunikativ-pragmatik xususiyatlari
Izlanuvchi: Muxamedova Nigora Abdulxaevna·2024-yildan beri·O‘zbekiston davlat jahon tillari universiteti
Ilmiy rahbar: Djumanova Dilbar Raximovna
Manba: 2024/3, 116-bet · B2024.3.DSc/FIL862 · Tuzatish yuborish
XXI asr boshlaridagi rus va o‘zbek adabiyotida hujjatli nasr matritsasi
Izlanuvchi: Berdieva Shaxnoza Nabijonovna·2024-yildan beri·Termiz davlat pedagogika instituti
Ilmiy rahbar: Kamilova Saodat Ergashevna
Manba: 2024/3, 115-bet · B2024.3.DSc/FIL861 · Tuzatish yuborish
Olamning lisoniy manzarasi tasvirida nutqiy tejamkorlikni voqelanishining milliy-madaniy xususiyatlari (ingliz va o‘zbek tillari misolida)
Izlanuvchi: Abdujabbarova Zamira Rustamovna·2024-yildan beri·Buxoro davlat universiteti
Ilmiy rahbar: Rasulov Zubaydullo Izomovich
Manba: 2024/3, 115-bet · B2024.3.DSc/FIL860 · Tuzatish yuborish
Turizm terminologiyasining sistem-struktur va antropotsentrik tadqiqi (ingliz va o‘zbek tillari materiallari asosida)
Izlanuvchi: Isroiljon qizi Gavxaroy·2023-yildan beri·Andijon davlat chet tillari instituti
Ilmiy rahbar: Sobirov Abdulhay Shukurovich
Qayta roʻyxatga olingan: B2023.2.DSc/FIL575
Manba: 2024/3, 135-bet · B2024.3.DSc/FIL575 · Tuzatish yuborish
Hilda Hukhemning "Yetti iqlim sultoni" asari va uning o‘zbekcha, ruscha tarjimalarining qiyosiy-pragmatik tadqiqi
Izlanuvchi: Axunbabaeva Nargiza Xamidjanovna·2019-yildan beri·Namangan muhandislik-texnologiya instituti
Ilmiy rahbar: Saidova Muxabbat Shukrullaevna
≈ taxminiy biriktirish
Qayta roʻyxatga olingan: B2019.2.PhD/FIL843
Manba: 2024/2, 548-bet · B2024.2.PhD/FIL843 · Tuzatish yuborish
Ingliz va qoraqalpoq tillarida konversiya modellarining chog‘ishtirma taxlili
Izlanuvchi: Badirova Dilfuza Asamatdinovna·2019-yildan beri·Qoraqalpoq davlat universiteti
Ilmiy rahbar: Xadjieva Dilbar Tadjimuratovna
Qayta roʻyxatga olingan: B2019.2.PhD/FIL810
Manba: 2024/2, 549-bet · B2024.2.PhD/FIL810 · Tuzatish yuborish
Badiiy matnda intertekstual birliklarning lingvopoetik tadqiqi (ingliz va o‘zbek tillari misolida)
Izlanuvchi: Yuldasheva Maftunaxon Azizjon qizi·2024-yildan beri·Farg‘ona davlat universiteti
Ilmiy rahbar: Gazieva Maftuna Muhammadovna
Manba: 2024/2, 347-bet · B2024.2.PhD/FIL4905 · Tuzatish yuborish
Rus va o‘zbek rasmiy-idoraviy hujjatlarida nemischa o‘zlashmalarning ishlatilishi (XX asr oxiri -XXI asr boshlaridagi manbalar misolida)
Izlanuvchi: Ergasheva Fotima Baxrom qizi·2024-yildan beri·Termiz davlat universiteti
Ilmiy rahbar: Xudayqulov Abdulla Eshquvatovich
Manba: 2024/2, 347-bet · B2024.2.PhD/FIL4904 · Tuzatish yuborish
XX asr boshlari adabiyotshunosligi muammolari (o‘zbek va tatar adabiyotshunosligi misolida)
Izlanuvchi: Egamkulova Nodiraxon Baxtiyor qizi·2024-yildan beri·Termiz davlat universiteti
Ilmiy rahbar: Abdirashidov Zaynabidin Sharabidinovich
Manba: 2024/2, 347-bet · B2024.2.PhD/FIL4903 · Tuzatish yuborish
Ingliz va o‘zbek tillarida toponimlarning chog‘ishtirma tahlili (Termiz va Vinchester shaharlari toponomik ob’ektlari nomlari misolida)
Izlanuvchi: Shoyimova Komila O‘rol qizi·2024-yildan beri·Termiz davlat universiteti
Ilmiy rahbar: Bakirov Poyon Uralovich
Manba: 2024/2, 347-bet · B2024.2.PhD/FIL4902 · Tuzatish yuborish
O‘zbek va ingliz manbalarida “hedging” kontseptining qiyosiy tadqiqi
Izlanuvchi: Sharopova Munisa Hakimovna·2024-yildan beri·Toshkent iqtisodiyot va pedagogika instituti
Ilmiy rahbar: Mirzaeva Zulxumor Inomovna
Manba: 2024/2, 346-bet · B2024.2.PhD/FIL4901 · Tuzatish yuborish
Turli tizimli tillardagi o‘quv lug‘atlarda sinonim va graduonimlarning leksikografik talqini (o‘zbek va ingliz tillari misolida)
Izlanuvchi: Husanova Dildora Begimqul qizi·2024-yildan beri·Termiz davlat universiteti
Ilmiy rahbar: Eshmuminov Asqar Allamurodovich
Manba: 2024/2, 346-bet · B2024.2.PhD/FIL4900 · Tuzatish yuborish
Olamning lisoniy manzarasida ranglilik ifodasining pragmatik va lingvokulturologik tadqiqi (ingliz va o‘zbek tillari misolida)
Izlanuvchi: Xoshimova Oydina Shuxrat qizi·2024-yildan beri·Namangan davlat universiteti
Ilmiy rahbar: Akbarova Zuxro Akmaljanovna
Manba: 2024/2, 346-bet · B2024.2.PhD/FIL4899 · Tuzatish yuborish
Ingliz va rus badiiy matnlarda qo‘llanilgan frantsuz birliklarning semantik va pragmatik xususiyatlari
Izlanuvchi: Xalmuradova Zebiniso Shavkatovna·2024-yildan beri·Samarqand davlat chet tillar instituti
Ilmiy rahbar: Nasrullaeva Nafisa Zafarovna
Manba: 2024/2, 346-bet · B2024.2.PhD/FIL4898 · Tuzatish yuborish
Zamonaviy amerika va o‘zbek nasrida qahramon ruhiyati tasviri (Ayzek Azimov va Hojiakbar Shayxov ijodi misolida)
Izlanuvchi: Fayzullaeva Dilfuzaxon G‘ulomjonovna·2024-yildan beri·O‘zbekiston davlat jahon tillari universiteti
Ilmiy rahbar: Ko‘chimov Ulug‘bek Qo‘chqorovich
Manba: 2024/2, 346-bet · B2024.2.PhD/FIL4897 · Tuzatish yuborish
Zamonaviy o‘zbek va ingliz nasrida oilaviy munosabatlar dramatizmi
Izlanuvchi: Usmonova Umida Xaydarali qizi·2024-yildan beri·Toshkent davlat o‘zbek tili va adabiyoti universiteti
Ilmiy rahbar: Mirzaeva Zulxumor Inomovna
Manba: 2024/2, 346-bet · B2024.2.PhD/FIL4896 · Tuzatish yuborish