Ixtisoslik 10.00.06
Qiyosiy adabiyotshunoslik, chog'ishtirma tilshunoslik va tarjimashunoslik
Сравнительное литературоведение, сопоставительное языкознание и переводоведение · Comparative literary criticism, contrastive linguistics and translation studies
3 978 ta roʻyxatga olingan mavzu · 964 nafar ilmiy rahbar
Bu sahifada roʻyxatga olingan mavzular sanalgan, talabalar emas: 3 978 ta roʻyxatga olish. Bitta roʻyxatga olish ikkita ixtisoslik kodini olib yurishi mumkin, shuning uchun barcha ixtisosliklar yigʻindisi umumiy sondan katta.
Roʻyxatga olish yillari: 2016–2026
Roʻyxatga olingan mavzu — dissertatsiya himoya qilingani yoki ilmiy daraja berilgani degani emas. Manba: OAK Byulleteni 2016/1–2026/1, 40 ta PDF, 2026-08-12 da chiqarilgan. Bu OAK ning rasmiy reyestri emas.
Roʻyxatga olingan mavzular
O‘zbek va ingliz tillarida jang kontseptini verballashtiruvchi lisoniy vositalarning lingvokulturologik tadqiqi
Manba: 2024/2, 346-bet · B2024.2.PhD/FIL4895 · Tuzatish yuborish
Ijtimoiy tarmoqlarda verbal va noverbal muloqotning genderologik xususiyatlari
Manba: 2024/2, 346-bet · B2024.2.PhD/FIL4894 · Tuzatish yuborish
Xeynrix Xayne asarlari o‘zbek tiliga qilingan tarjimalari matnining leksik-semantik tadqiqi
Manba: 2024/2, 346-bet · B2024.2.PhD/FIL4893 · Tuzatish yuborish
Ingliz va o‘zbek tillarida antiutopiya janriga oid asarlar tarjimasining lingvomadaniy muammolari
Manba: 2024/2, 346-bet · B2024.2.PhD/FIL4892 · Tuzatish yuborish
“Boylik” tushunchasining frazeologik va paremiologik birliklarda ifodalanishi (ingliz, rus, va o‘zbek tillari misolida)
Manba: 2024/2, 345-bet · B2024.2.PhD/FIL4891 · Tuzatish yuborish
O‘tkir Hoshimovning “Dunyoning ishlari” asari inglizcha tarjimasining lingvomadaniy xususiyatlari
≈ taxminiy biriktirish
Manba: 2024/2, 345-bet · B2024.2.PhD/FIL4890 · Tuzatish yuborish
O‘zbek va ingliz nasrida poetik konstruktsiya; uslub, shakl va janr uyg‘unligi (yangi davr hikoyalari asosida)
≈ taxminiy biriktirish
Manba: 2024/2, 345-bet · B2024.2.PhD/FIL4888 · Tuzatish yuborish
"Friendship/Doslıq" kontseptining ingliz va qoraqalpoq lingvomadaniyatlarida namoyon bo‘lishi
Manba: 2024/2, 345-bet · B2024.2.PhD/FIL4887 · Tuzatish yuborish
Ingliz va o‘zbek tillarida “food”/”oziq-ovqat” komponentli frazeologizmlarning chog‘ishtirma tadqiqi
Manba: 2024/2, 345-bet · B2024.2.PhD/FIL4886 · Tuzatish yuborish
Ingliz va o‘zbek tillarida yuridik diskursning pragmalingvistik xususiyatlari
Manba: 2024/2, 345-bet · B2024.2.PhD/FIL4885 · Tuzatish yuborish
Badiiy matnda qo‘llanuvchi allegorik vositalarning lingvokulturologik xususiyatlari
Muassasa byulletenda: «Қўқон давлат педагогика институти»
Manba: 2024/2, 345-bet · B2024.2.PhD/FIL4884 · Tuzatish yuborish
O‘zbek va ingliz xalq tez aytishlari tipologiyasi
Manba: 2024/2, 345-bet · B2024.2.PhD/FIL4883 · Tuzatish yuborish
Ingliz va o‘zbek ertaklari mifonimlari tizimida spellonimlarning o‘rni va poetik talqin xususiyatlari
Manba: 2024/2, 345-bet · B2024.2.PhD/FIL4882 · Tuzatish yuborish
Badiiy matndagi dunyoning lingvistik tasviri va uni tarjima qilish usullari (Mark Tvenning «Tom Soyerning sarguzashtlari» asari misolida)
Manba: 2024/2, 344-bet · B2024.2.PhD/FIL4881 · Tuzatish yuborish
Buxoro uch tilli muhitida leksik o‘zlashuvlarning ta’sirini o‘rganish: tojik (Buxoro shevasi), o‘zbek va rus tillari misolida
Manba: 2024/2, 344-bet · B2024.2.PhD/FIL4880 · Tuzatish yuborish
O‘zbek va nemis tillarida sotsiolingvistik variativlikning leksikografik talqin tamoyillari
Manba: 2024/2, 344-bet · B2024.2.PhD/FIL4879 · Tuzatish yuborish
Ingliz va o‘zbek tillarida moliyaviy-iqtisodiy atamalarning lingvokognitiv va lingvomadaniy jihatlari
≈ taxminiy biriktirish
Manba: 2024/2, 344-bet · B2024.2.PhD/FIL4878 · Tuzatish yuborish
Ingliz va o‘zbek tillarida hissiy holat, sezgi fe’llari tipologiyasi, leksikografik talqini hamda o‘zaro tarjimasi
Muassasa byulletenda: «Қўқон давлат педагогика институти»
Manba: 2024/2, 344-bet · B2024.2.PhD/FIL4877 · Tuzatish yuborish
Ingliz va o‘zbek tillarida bolalar kasalliklari bilan bog‘liq terminlar
Manba: 2024/2, 344-bet · B2024.2.PhD/FIL4876 · Tuzatish yuborish
Roman janrida tasodif muhiti va psixologik vaziyatlarning tipologik tasviri
Manba: 2024/2, 344-bet · B2024.2.PhD/FIL4875 · Tuzatish yuborish
O‘zbek-ingliz ilmiy matnlarining lingvo-ekspressiv, intertekstual xususiyatlari
Manba: 2024/2, 344-bet · B2024.2.PhD/FIL4874 · Tuzatish yuborish
Turli tizimli tillarda "mehmondo‘stlik" kontseptining lingvokulturologik va gender tadqiqi
Manba: 2024/2, 344-bet · B2024.2.PhD/FIL4873 · Tuzatish yuborish
20-asr davrida rus tiliga kirib kelgan yangi so‘zlar
Manba: 2024/2, 344-bet · B2024.2.PhD/FIL4872 · Tuzatish yuborish
O‘zbek va ingliz tillaridagi savol-javob dialogik diskursining lingvopragmatik xususiyatlari
Manba: 2024/2, 343-bet · B2024.2.PhD/FIL4871 · Tuzatish yuborish
O‘zbek va nemis zamonaviy she’riyatida an’anaviy obrazlar poetikasi
Manba: 2024/2, 343-bet · B2024.2.PhD/FIL4870 · Tuzatish yuborish
O‘zbek va qoraqalpoq tillari ranglarining lisoniy-madaniy xususiyatlari
Manba: 2024/2, 343-bet · B2024.2.PhD/FIL4869 · Tuzatish yuborish
Turli tizimli tillarda rang nomlari va ularning inson ruhiyatida aks etishi
Manba: 2024/2, 343-bet · B2024.2.PhD/FIL4868 · Tuzatish yuborish
Kontsept tipologiyasi
Manbada oʻzbekcha va ruscha sarlavha bitta katakda chop etilgan; bu yerda ajratilmagan.
Qayta roʻyxatga olingan: B2025.3.PhD/FIL4867
Manba: 2024/2, 343-bet · B2024.2.PhD/FIL4867 · Tuzatish yuborish
Sifat funktsional-semantik imkoniyatlarining chog‘ishtirma lingvistik tahlili (o‘zbek va ingliz tillari misolida)
Manba: 2024/2, 343-bet · B2024.2.PhD/FIL4866 · Tuzatish yuborish
Ingliz va o‘zbek tillari reklama diskursining pragmatik hamda lingvokulturologik xususiyatlari
Manba: 2024/2, 343-bet · B2024.2.PhD/FIL4865 · Tuzatish yuborish