Ixtisoslik 10.00.06

Qiyosiy adabiyotshunoslik, chog'ishtirma tilshunoslik va tarjimashunoslik

Сравнительное литературоведение, сопоставительное языкознание и переводоведение · Comparative literary criticism, contrastive linguistics and translation studies

3 978 ta roʻyxatga olingan mavzu · 964 nafar ilmiy rahbar

Bu sahifada roʻyxatga olingan mavzular sanalgan, talabalar emas: 3 978 ta roʻyxatga olish. Bitta roʻyxatga olish ikkita ixtisoslik kodini olib yurishi mumkin, shuning uchun barcha ixtisosliklar yigʻindisi umumiy sondan katta.

Roʻyxatga olish yillari: 2016–2026

Roʻyxatga olingan mavzu — dissertatsiya himoya qilingani yoki ilmiy daraja berilgani degani emas. Manba: OAK Byulleteni 2016/1–2026/1, 40 ta PDF, 2026-08-12 da chiqarilgan. Bu OAK ning rasmiy reyestri emas.

Fan sohasi: 10.00.00·FILOLOGIYA FANLARI·Sohada jami 9 457 ta roʻyxatga olingan mavzu

Roʻyxatga olingan mavzular

  1. Ingliz va o‘zbek yoshlari nutqiy etiketining qiyosiy tadqiqi

    Izlanuvchi: Qodirova Xolidaxon Ulug‘bek qizi·2024-yildan beri·Farg‘ona davlat universiteti

    Ilmiy rahbar: Kaxarov Qobil Shuxrat o‘g‘li

    Manba: 2024/2, 324-bet · B2024.2.PhD/FIL4664 · Tuzatish yuborish

  2. Badiiy diskurs soxta lokutiv aktlari tarjimasida kontekst funktsionalligini ta’minlash tamoyillari

    Izlanuvchi: Qodirova Xolida Xayriddin qizi·2024-yildan beri·Buxoro davlat universiteti

    Ilmiy rahbar: Qosimova Nafisa Farhodovna

    Manba: 2024/2, 324-bet · B2024.2.PhD/FIL4663 · Tuzatish yuborish

  3. “O‘tkan kunlar” romani inglizcha tarjimasidagi tasviriy vositalar tadqiqi

    Izlanuvchi: Qodiriy Mahzuna Shavkatalievna·2024-yildan beri·Toshkent davlat o‘zbek tili va adabiyoti universiteti

    Ilmiy rahbar: Teshaboeva Ziyodaxon Qodirovna

    Manba: 2024/2, 324-bet · B2024.2.PhD/FIL4662 · Tuzatish yuborish

  4. “Inson” kontseptining rus, ingliz, o‘zbek tillar frazeotizimidagi identifikatsiyasi

    Izlanuvchi: Kushmatova Mehrniso Sultonxon qizi·2024-yildan beri·Farg‘ona davlat universiteti

    Ilmiy rahbar: Tashtemirova Zamira Satvaldievna

    Manba: 2024/2, 323-bet · B2024.2.PhD/FIL4661 · Tuzatish yuborish

  5. Paralingvistik kommunikatsiyaning ingliz va o‘zbek adabiyotida lingvomadaniy xususiyatlari

    Izlanuvchi: Kilichov Jasur Pozilovich·2024-yildan beri·Samarqand davlat chet tillar instituti

    Ilmiy rahbar: Ismailov Anvar Rustamovich

    ≈ taxminiy biriktirish

    Manba: 2024/2, 323-bet · B2024.2.PhD/FIL4660 · Tuzatish yuborish

  6. Zamonaviy qoraqalpoq, turkman va ingliz she’riyatida shakliy-uslubiy izlanishlar va ularning tipologiyasi

    Izlanuvchi: Kidirniyazova Perigul Seytniyazovna·2024-yildan beri·Qoraqalpoq davlat universiteti

    Ilmiy rahbar: Gaylieva Ogulbay Kurbanmuradovna

    Manba: 2024/2, 323-bet · B2024.2.PhD/FIL4659 · Tuzatish yuborish

  7. Nizomiy Ganjaviyning “Maxzan ul-asror” va Sayyid Qosimiyning “Majma’ ul-axbor” dostonlarining qiyosiy tahlili

    Izlanuvchi: Karimova Shahnoza Abdurasul qizi·2024-yildan beri·Toshkent davlat o‘zbek tili va adabiyoti universiteti

    Ilmiy rahbar: Yusupova Dilnavoz Rahmonovna

    ≈ taxminiy biriktirish

    Manba: 2024/2, 323-bet · B2024.2.PhD/FIL4658 · Tuzatish yuborish

  8. Ingliz va o‘zbek tillarida somatizmlarning so‘z yasashdagi faolligi (“yurak” va “bosh” misolida)

    Izlanuvchi: Karimova Firangiz Ixtierjonovna·2024-yildan beri·Buxoro davlat universiteti

    Ilmiy rahbar: Gadoeva Mavluda Ibragimovna

    Manba: 2024/2, 323-bet · B2024.2.PhD/FIL4657 · Tuzatish yuborish

  9. Rus tilidan o‘zbek tiliga tarjima qilishda postsovet davridagi neologizmlarni yetkazish usullari va vositalari

    Izlanuvchi: Kamalova Moxidil Kaxramonovna·2024-yildan beri·Andijon iqtisodiyot va qurilish instituti

    Ilmiy rahbar: Xabibullaeva Feruza Kazimjanovna

    Manba: 2024/2, 323-bet · B2024.2.PhD/FIL4656 · Tuzatish yuborish

  10. Sog‘lik salomatlik mavzusiga oid maqollarning struktur-semantik va lingvomadaniy xususiyatlari (ingliz va o‘zbek tillari misolida)

    Izlanuvchi: Ibragimova Lola Asatullo qizi·2024-yildan beri·Samarqand davlat chet tillar instituti

    Ilmiy rahbar: Mirsanov G‘aybullo Qulmurodovich

    ≈ taxminiy biriktirish

    Manba: 2024/2, 323-bet · B2024.2.PhD/FIL4655 · Tuzatish yuborish

  11. Ingliz va o‘zbek tillarida qo‘shma otlarda frazeologik birikmalarning paydo bo‘lishining sotsiolingvistik xususiyatlar

    Izlanuvchi: Ibodullaev Tolmas Sheralievich·2024-yildan beri·Samarqand davlat chet tillar instituti

    Ilmiy rahbar: Ismailov Anvar Rustamovich

    ≈ taxminiy biriktirish

    Manba: 2024/2, 323-bet · B2024.2.PhD/FIL4654 · Tuzatish yuborish

  12. Ingliz va o‘zbek tillarida lingvistikaning o‘ziga xoslik tushunchasi

    Izlanuvchi: Zaxidova Gulnoza Toxir qizi·2024-yildan beri·Samarqand davlat chet tillar instituti

    Ilmiy rahbar: Suleymanova Nargiza Mardonovna

    Manba: 2024/2, 323-bet · B2024.2.PhD/FIL4653 · Tuzatish yuborish

  13. Cho‘lponning “Kecha va kunduz” romani inglizcha tarjimalari tadqiqi: lisoniy-kognitiv tahlil

    Izlanuvchi: Jumanova Shohista Rofievna·2024-yildan beri·Samarqand davlat universiteti

    Ilmiy rahbar: Xushmurodova Shahnoza Shaymonkulovna

    Manba: 2024/2, 321-bet · B2024.2.PhD/FIL4632 · Tuzatish yuborish

  14. Boburning forsiy va turkiy she’riyati: qiyosiy tahlil, adabiy ta’sir, poetika masalalari

    Izlanuvchi: Jamolova Xiromon Jumaboevna·2024-yildan beri·Farg‘ona davlat universiteti

    Ilmiy rahbar: Jo‘raev Habibullo Abdusalomovich

    Manba: 2024/2, 321-bet · B2024.2.PhD/FIL4630 · Tuzatish yuborish

  15. Ingliz va o‘zbek siyosiy diskursidagi evfemizmlarning milliy-madaniy va lingvistik xususiyatlari

    Izlanuvchi: Jabborova Aziza Jobirovna·2024-yildan beri·Namangan davlat universiteti

    Ilmiy rahbar: Raxmatova Mehriniso Musinovna

    Manba: 2024/2, 321-bet · B2024.2.PhD/FIL4629 · Tuzatish yuborish

  16. Badiiy asar tilida obrazlilik kategoriyasining lingvistik xususiyatlari (ingliz va qoraqalpoq tillari misolida)

    Izlanuvchi: Yerimbetova Elza Kudaynazarovna·2024-yildan beri·Qoraqalpoq davlat universiteti

    Ilmiy rahbar: Xadjieva Dilbar Tadjimuratovna

    Manba: 2024/2, 321-bet · B2024.2.PhD/FIL4628 · Tuzatish yuborish

  17. Davlat arboblari asarlarining lingvostilistik va leksik-semantik xususiyatlari va tarjima muammolari (Lee Kuan Yew asarlarining inglizcha-o‘zbekcha tarjimalari misolida)

    Izlanuvchi: Yoqubjanova Sevara Baxodir qizi·2024-yildan beri·Namangan davlat chet tillari instituti

    Ilmiy rahbar: Sadiqov Zohid Yakubjanovich

    Manba: 2024/2, 320-bet · B2024.2.PhD/FIL4627 · Tuzatish yuborish

  18. Qoraqalpoq va rus tillarida mavhum otlarning tipologiyasi va leksikografik tavsifi

    Izlanuvchi: Dauletbaev Mirmuxammed Polatbaevich·2024-yildan beri·Nukus davlat pedagogika instituti

    Ilmiy rahbar: Alniyazov Aytmurat Ismailovich

    Manba: 2024/2, 320-bet · B2024.2.PhD/FIL4626 · Tuzatish yuborish

  19. «One/Bir» leksik birligining ingliz va qoraqalpoq tillaridagi kognitiv-diskursiv xususiyatlari

    Izlanuvchi: Boribaev Koldasbay Bazarbaevich·2024-yildan beri·Qoraqalpoq davlat universiteti

    Ilmiy rahbar: Xabipova Rivanna Abdullaevna

    Manba: 2024/2, 320-bet · B2024.2.PhD/FIL4625 · Tuzatish yuborish

  20. O‘zbek va ingliz tillarida falsafiy terminlarning struktur-semantik tahlili

    Izlanuvchi: Boynazarov Islom Abduxalimovich·2024-yildan beri·Termiz davlat universiteti

    Ilmiy rahbar: Umurqulov Bekpo‘lat

    Manba: 2024/2, 320-bet · B2024.2.PhD/FIL4624 · Tuzatish yuborish

  21. Ingliz va o‘zbek tillarida internatsional realiyalarning lingvistik tadqiqi

    Izlanuvchi: Baxtiyorova Durdona Itiyor qizi·2024-yildan beri·Buxoro davlat universiteti

    Ilmiy rahbar: Xolikova Nozima Nematilloevna

    Manba: 2024/2, 320-bet · B2024.2.PhD/FIL4623 · Tuzatish yuborish

  22. Badiiy matnlarning lingvomadaniy mazmunini asl va tarjimadagi tadqiqining antropotsentrik yondashuvi

    Izlanuvchi: Baxriddinova Madina Shavkatovna·2024-yildan beri·Samarqand davlat chet tillar instituti

    Ilmiy rahbar: Suleymanova Nargiza Mardonovna

    Manba: 2024/2, 320-bet · B2024.2.PhD/FIL4622 · Tuzatish yuborish

  23. O‘zbek va rus tillarida qanotli so‘zlar hamda ularning lingvomadaniy tahlili

    Izlanuvchi: Baratova Nargiza Axmadjanovna·2024-yildan beri·Namangan davlat universiteti

    Ilmiy rahbar: Qo‘ziev Umidjon Yandashalievich

    Manba: 2024/2, 320-bet · B2024.2.PhD/FIL4621 · Tuzatish yuborish

  24. Hozirgi o‘zbek va inglizzabon nasrida hikoya janrining poetologik genezisi va taraqqiyot tamoyillari

    Izlanuvchi: Baisov Axmad Sabijonovich·2024-yildan beri·Chirchiq davlat pedagogika universiteti

    Ilmiy rahbar: Botirova Shaxlo Isamiddinovna

    Manba: 2024/2, 320-bet · B2024.2.PhD/FIL4619 · Tuzatish yuborish

  25. Ingliz va o‘zbek tillarida “insonning axloqiy sifatlari” ma’noli frazeologik birliklarning chog‘ishtirma tadqiqi

    Izlanuvchi: Babaqulova Oydin Xayrullo qizi·2024-yildan beri·Termiz davlat universiteti

    Ilmiy rahbar: Bakirov Poyon Uralovich

    Manba: 2024/2, 320-bet · B2024.2.PhD/FIL4618 · Tuzatish yuborish

  26. Zamonaviy ingliz va o‘zbek hikoyachiligida ona-bola obrazlarining badiiy talqini

    Izlanuvchi: Achilova Gulxayo Ismailovna·2024-yildan beri·Toshkent davlat transport universiteti

    Ilmiy rahbar: To‘raeva Bahor Bahriddinovna

    Manba: 2024/2, 319-bet · B2024.2.PhD/FIL4617 · Tuzatish yuborish

  27. Arab va ingliz tillaridagi neologizmlarning qiyosiy tahlili

    Izlanuvchi: Axmedov Shaxzod Ilxom o‘g‘li·2024-yildan beri·Samarqand davlat chet tillar instituti

    Ilmiy rahbar: Ro‘ziqulov Fazliddin Shukurovich

    Manba: 2024/2, 319-bet · B2024.2.PhD/FIL4616 · Tuzatish yuborish

  28. Reklama matnida perlokutsiya va illokutsiya (ingliz va o‘zbek tillari misolida)

    Izlanuvchi: Atanazarova Shoxida Baxramovna·2024-yildan beri·Toshkent davlat o‘zbek tili va adabiyoti universiteti

    Ilmiy rahbar: Xamroeva Shahlo Mirdjanovna

    ≈ taxminiy biriktirish

    Manba: 2024/2, 319-bet · B2024.2.PhD/FIL4615 · Tuzatish yuborish

  29. Ot so‘z turkumining qiyosiy-tipologik tadqiqi (o‘zbek va ingliz tillari misolida)

    Izlanuvchi: Alimova Sarvinoz Sobirovna·2024-yildan beri·Samarqand davlat universiteti

    Ilmiy rahbar: Pardaev Azamat Baxronovich

    Manba: 2024/2, 319-bet · B2024.2.PhD/FIL4614 · Tuzatish yuborish