Ixtisoslik 10.00.06

Qiyosiy adabiyotshunoslik, chog'ishtirma tilshunoslik va tarjimashunoslik

Сравнительное литературоведение, сопоставительное языкознание и переводоведение · Comparative literary criticism, contrastive linguistics and translation studies

3 978 ta roʻyxatga olingan mavzu · 964 nafar ilmiy rahbar

Bu sahifada roʻyxatga olingan mavzular sanalgan, talabalar emas: 3 978 ta roʻyxatga olish. Bitta roʻyxatga olish ikkita ixtisoslik kodini olib yurishi mumkin, shuning uchun barcha ixtisosliklar yigʻindisi umumiy sondan katta.

Roʻyxatga olish yillari: 2016–2026

Roʻyxatga olingan mavzu — dissertatsiya himoya qilingani yoki ilmiy daraja berilgani degani emas. Manba: OAK Byulleteni 2016/1–2026/1, 40 ta PDF, 2026-08-12 da chiqarilgan. Bu OAK ning rasmiy reyestri emas.

Fan sohasi: 10.00.00·FILOLOGIYA FANLARI·Sohada jami 9 457 ta roʻyxatga olingan mavzu

Roʻyxatga olingan mavzular

Verdiktiv nutqiy aktining pragmatik va lingvomadaniy mazmuni (ingliz va o‘zbek tillari misolida)
Izlanuvchi: Tuxtaeva Shaxzoda Oktamovna·2023-yildan beri·Samarqand davlat chet tillar instituti
Ilmiy rahbar: Mirsanov G‘aybullo Qulmurodovich
Manba: 2023/3, 206-bet · B2023.3.PhD/FIL3900 · Tuzatish yuborish
Ingliz va o‘zbek tillarida ish yuritish terminlari: semantik-struktur xususiyatlari, tarjimasi va lug‘atlarda berilishi
Izlanuvchi: Turdiev Islomjon Mamadaminovich·2023-yildan beri·Toshkent davlat o‘zbek tili va adabiyoti universiteti
Ilmiy rahbar: Mengliev Baxtiyor Rajabovich
Manba: 2023/3, 206-bet · B2023.3.PhD/FIL3899 · Tuzatish yuborish
O‘zbek va ingliz sarlavhalarida grammatik kompressiya hodisasining qiyosiy tahlili
Izlanuvchi: Turg‘unova Fazilat Rustam qizi·2023-yildan beri·Jizzax davlat pedagogika universiteti
Ilmiy rahbar: Rustamov Ilxom Tursunovich
Manba: 2023/3, 206-bet · B2023.3.PhD/FIL3898 · Tuzatish yuborish
Ingliz va o‘zbek tillarida “eye”-“ko‘z” va “hand”-“qo‘l” komponentli somatik frazeologik birliklarning lingvokulturologik tadqiqi
Izlanuvchi: Turaeva Shoira Muxtarovna·2023-yildan beri·Jizzax davlat pedagogika universiteti
Ilmiy rahbar: Mamatov Abdug‘ofur Eshonqulovich
Manba: 2023/3, 206-bet · B2023.3.PhD/FIL3897 · Tuzatish yuborish
Rus va o‘zbek tillari biologik holat fe’llari semantikasining qiyosiy-tipologik aspekti
Izlanuvchi: Tuylieva Lola Abdullaevna·2023-yildan beri·Buxoro davlat universiteti
Ilmiy rahbar: Fayzullaev Muhammad Bakaevich
≈ taxminiy biriktirish
Manba: 2023/3, 206-bet · B2023.3.PhD/FIL3896 · Tuzatish yuborish
O‘zbek va ingliz tillarida so‘z birikmalarining o‘rganilishi
Izlanuvchi: Toshnazarova Dilnavoz Olimovna·2023-yildan beri·Urganch davlat universiteti
Ilmiy rahbar: Jumaniyazov Atabay Jumaniyazovich
≈ taxminiy biriktirish
Manba: 2023/3, 206-bet · B2023.3.PhD/FIL3895 · Tuzatish yuborish
Qoraqalpoq va ingliz tillaridagi antroponimlarning milliy-madaniy xususiyatlari: lingvokulturologik aspekti
Izlanuvchi: Tajigalieva Nursulu Bisengalievna·2023-yildan beri·Qoraqalpoq davlat universiteti
Ilmiy rahbar: Tleumuratov Genjemurat
Manba: 2023/3, 206-bet · B2023.3.PhD/FIL3894 · Tuzatish yuborish
Ingliz va o‘zbek tillarida qandolatchilik leksikasining chog‘ishtirma tadqiqi
Izlanuvchi: Safarova Farida Normurotovna·2023-yildan beri·Termiz davlat universiteti
Ilmiy rahbar: Bakirov Poyon Uralovich
Manba: 2023/3, 205-bet · B2023.3.PhD/FIL3892 · Tuzatish yuborish
Sergey Yesenin va Erkin Vohidov she’riyati: adabiy ta’sir, poetik tafakkur yangilanishi, tarjima masalalari
Izlanuvchi: Sattarova Sevara Olimovna·2023-yildan beri·O‘zbekiston-Finlyandiya pedagogika instituti
Muassasa byulletenda: «Ўзбекистон-Финландия педагогика институти»
Ilmiy rahbar: Jabborov Nurboy Abdulhakimovich
Manba: 2023/3, 205-bet · B2023.3.PhD/FIL3891 · Tuzatish yuborish
O‘zbek va ingliz tillarida mifologik leksikaning struktur-cemantik tadqiqi
Izlanuvchi: Sapaeva Feruza Norbaevna·2023-yildan beri·Urganch davlat universiteti
Ilmiy rahbar: Dusimov Zaribbay
Manba: 2023/3, 205-bet · B2023.3.PhD/FIL3890 · Tuzatish yuborish
O‘zbek va qozoq tillari kontaktining badiiy adabiyotdagi xususiyatlari (O‘zbekiston Respublikasi qozoq adiblari asarlari misolida)
Izlanuvchi: Sayfullaev Baurjan Nurumbet o‘g‘li·2023-yildan beri·Toshkent davlat o‘zbek tili va adabiyoti universiteti
Ilmiy rahbar: Ashirboev Samixon
Manba: 2023/3, 205-bet · B2023.3.PhD/FIL3889 · Tuzatish yuborish
O‘zbek va ingliz tillarida argo hamda jargonlar tarjimasining sotsiolingvistik xususiyatlari
Izlanuvchi: Saidova Nilufar Anvar qizi·2023-yildan beri·Toshkent davlat o‘zbek tili va adabiyoti universiteti
Ilmiy rahbar: Yo‘ldoshev Ulug‘bek Ravshanbekovich
Manba: 2023/3, 205-bet · B2023.3.PhD/FIL3888 · Tuzatish yuborish
O‘zbek va ingliz tillarida so‘z o‘yinining pragmatik xususiyatlari
Izlanuvchi: Saidova Iroda Anvar qizi·2023-yildan beri·Toshkent davlat o‘zbek tili va adabiyoti universiteti
Ilmiy rahbar: Yo‘ldoshev Ulug‘bek Ravshanbekovich
Manba: 2023/3, 205-bet · B2023.3.PhD/FIL3887 · Tuzatish yuborish
Frantsuz va o‘zbek tillarida samoviy jism leksemalarining diskurs tahlili
Izlanuvchi: Rustamova Feruzabonu Ilxomovna·2023-yildan beri·Buxoro davlat universiteti
Ilmiy rahbar: Bobokalonov Ramazon Rajabovich
Manba: 2023/3, 205-bet · B2023.3.PhD/FIL3886 · Tuzatish yuborish
O‘zbekistonda korpus asosidagi tarjimashunoslik: tarjima sifatini oshirish uchun nazariya va amaliyotni birlashtirish
Izlanuvchi: Rustamova Mahliyo Azamjon qizi·2023-yildan beri·Toshkent Kimyo xalqaro universiteti
Ilmiy rahbar: Kodirova Nodira Ilyasovna
Manba: 2023/3, 205-bet · B2023.3.PhD/FIL3885 · Tuzatish yuborish
Ingliz va o‘zbek zamonaviy adbiyotida badiiy psixologizm (Julian Barns va Ulug‘bek Hamdam ijodi misolida)
Izlanuvchi: Rajabov Axtam O‘ktamovich·2023-yildan beri·Buxoro davlat universiteti
Ilmiy rahbar: Kasimova Ra’no Raxmatullaevna
Manba: 2023/3, 205-bet · B2023.3.PhD/FIL3884 · Tuzatish yuborish
Yapon va o‘zbek tillarida fe’llardagi inkor-buyruq ( な) shakllarining qiyosiy-tadqiqi
Izlanuvchi: Radjabov Diyor Raxmonberdievich·2023-yildan beri·Samarqand davlat chet tillar instituti
Ilmiy rahbar: Xalmurzaeva Nadira Tashmurzaevna
Manba: 2023/3, 205-bet · B2023.3.PhD/FIL3883 · Tuzatish yuborish
E.Heminguey asarlaridagi onomastik birliklarning milliy-madaniy xususiyatlari va ularning o‘zbek tiliga tarjimasi
Izlanuvchi: Pardaev O‘tkir Ismatullaevich·2023-yildan beri·Shahrisabz davlat pedagogika instituti
Ilmiy rahbar: Danieva Maysara Djamalovna
Manba: 2023/3, 204-bet · B2023.3.PhD/FIL3882 · Tuzatish yuborish
Masofa va xajm ifodalovchi til birliklari kontseptologiyasi va ularning olam lisoniy manzarasidagi o‘rni (ingliz va o‘zbek tillari misolida)
Izlanuvchi: Otaxonova Maxliyoxon Kamoliddin qizi·2023-yildan beri·Andijon davlat universiteti
Ilmiy rahbar: Shaxabitdinova Shoxida Xoshimovna
Manba: 2023/3, 204-bet · B2023.3.PhD/FIL3881 · Tuzatish yuborish
O‘zbek va ingliz tillarida ijtimoiy yuz nazariyasining lingvopragmatik tadqiqi
Izlanuvchi: Nurmatova Munisxon Mashrabovna·2023-yildan beri·Farg‘ona davlat universiteti
Ilmiy rahbar: Ganieva Dildora Azizovna
Manba: 2023/3, 204-bet · B2023.3.PhD/FIL3880 · Tuzatish yuborish
Frantsuz va o‘zbek tillaridagi frazeologik derivatlarning kommunikativ-pragmatik tahlili
Izlanuvchi: Nortoeva Nodiraxon Muxammadalievna·2023-yildan beri·Andijon davlat chet tillari instituti
Ilmiy rahbar: Umarxodjaev Muxtar Ishanxodjaevich
≈ taxminiy biriktirish
Manba: 2023/3, 204-bet · B2023.3.PhD/FIL3879 · Tuzatish yuborish
Ingliz va o‘zbek tillaridagi pedagogika terminlarining tipologik xususiyatlari va leksikografik talqini
Izlanuvchi: Niyazova Feride Seyful qizi·2023-yildan beri·O‘zbekiston davlat jahon tillari universiteti
Ilmiy rahbar: Allayarova Zebiniso Boymuratovna
≈ taxminiy biriktirish
Manba: 2023/3, 204-bet · B2023.3.PhD/FIL3878 · Tuzatish yuborish
O‘zbek-nemis sentimental nasri poetikasi va tipologik xususiyatlari (“Yosh verterning iztiroblari”, “Sevgim-sevgilim”, “Sunbulaning ilk shanbasi” asarlari misolida)
Izlanuvchi: Niyazova Munira Jumanazarovna·2023-yildan beri·Toshkent davlat o‘zbek tili va adabiyoti universiteti
Ilmiy rahbar: Yakubov Islamjon Axmedjanovich
≈ taxminiy biriktirish
Manba: 2023/3, 204-bet · B2023.3.PhD/FIL3877 · Tuzatish yuborish
Xitoy va o‘zbek tillarida to‘siqsiz ma’noli murakkab sintaktik qurilmalar derivatsiyasi
Izlanuvchi: Ne’matova Niginabonu Alisherovna·2023-yildan beri·Samarqand davlat chet tillar instituti
Ilmiy rahbar: Turniyazova Shaxnoza Nigmatovna
Manba: 2023/3, 204-bet · B2023.3.PhD/FIL3876 · Tuzatish yuborish
O‘zbek va frantsuz tillari teolingvistik leksemalarining semantik-funktsional konfiguratsiyasi (“Qur’oni Karim” tarjimalari misolida)
Izlanuvchi: Narzullaeva Dilfuza Bafoevna·2023-yildan beri·Buxoro davlat universiteti
Ilmiy rahbar: Bobokalonov Ramazon Rajabovich
Manba: 2023/3, 204-bet · B2023.3.PhD/FIL3874 · Tuzatish yuborish
Ortologik o‘quv lo‘g‘atlarni tuzishning lingvistik asoslari (o‘zbek va ingliz tili materiallari asosida)
Izlanuvchi: Nabieva Sharifa Ismailovna·2023-yildan beri·Qarshi davlat universiteti
Ilmiy rahbar: Baxriddinova Bashorat Madievna
Manba: 2023/3, 203-bet · B2023.3.PhD/FIL3873 · Tuzatish yuborish
Badiiy adabiyotda ilohiy-irfoniy motivlar va rivoyatlarning badiiy sintezi (Chingiz Aytmatov va o‘zbek adabiyoti misolida)
Izlanuvchi: Muxtorova Umidaxon Tolib qizi·2023-yildan beri·Toshkent axborot texnologiyalari universiteti Qarshi filiali
Ilmiy rahbar: Yaxshieva Zebo Rashidovna
≈ taxminiy biriktirish
Manba: 2023/3, 203-bet · B2023.3.PhD/FIL3872 · Tuzatish yuborish
"Uy" kontseptining lingvomadaniy tadqiqi (ingliz, o‘zbek va rus tili materiallari asosida)
Izlanuvchi: Mirzaeva Nargizoy Sanjarovna·2023-yildan beri·Andijon iqtisodiyot va qurilish instituti
Ilmiy rahbar: Tursunova Odinaxon Azimjonovna
Manba: 2023/3, 203-bet · B2023.3.PhD/FIL3871 · Tuzatish yuborish
Ingliz va o‘zbek tillarida konnotatsiya hodisasining qiyosiy tadqiqi (fe’l leksikasi kesimida)
Izlanuvchi: Mirzaabdullae va Mahliyoxon Xosiljon qizi·2023-yildan beri·Andijon davlat chet tillari instituti
Ilmiy rahbar: Satimova Dilafruz Numonjonovna
Manba: 2023/3, 203-bet · B2023.3.PhD/FIL3870 · Tuzatish yuborish