Ixtisoslik 10.00.06

Qiyosiy adabiyotshunoslik, chog'ishtirma tilshunoslik va tarjimashunoslik

Сравнительное литературоведение, сопоставительное языкознание и переводоведение · Comparative literary criticism, contrastive linguistics and translation studies

3 978 ta roʻyxatga olingan mavzu · 964 nafar ilmiy rahbar

Bu sahifada roʻyxatga olingan mavzular sanalgan, talabalar emas: 3 978 ta roʻyxatga olish. Bitta roʻyxatga olish ikkita ixtisoslik kodini olib yurishi mumkin, shuning uchun barcha ixtisosliklar yigʻindisi umumiy sondan katta.

Roʻyxatga olish yillari: 2016–2026

Roʻyxatga olingan mavzu — dissertatsiya himoya qilingani yoki ilmiy daraja berilgani degani emas. Manba: OAK Byulleteni 2016/1–2026/1, 40 ta PDF, 2026-08-12 da chiqarilgan. Bu OAK ning rasmiy reyestri emas.

Fan sohasi: 10.00.00·FILOLOGIYA FANLARI·Sohada jami 9 457 ta roʻyxatga olingan mavzu

Roʻyxatga olingan mavzular

  1. Jahon ma’rifatparvarlik va ma’rifatchilik adabiyotida sharq ma’rifiy adabiyoti motivlari

    Izlanuvchi: Jabborov Eshnazar·2023-yildan beri·Termiz davlat universiteti

    Ilmiy rahbar: Mengliev Baxtiyor Rajabovich

    Manba: 2023/4, 136-bet · B2023.4.DSc/FIL712 · Tuzatish yuborish

  2. Turkiy tillar ijtimoiy-siyosiy terminlari qiyosiy tipologik tahlili (o‘zbek, qoraqalpoq, qozoq va turkman tillari materiallari asosida)

    Izlanuvchi: Dilmanov Ilyusha Orakbaevich·2023-yildan beri·Nukus davlat pedagogika instituti

    Ilmiy rahbar: Abdiev Murodqosim Bolbekovich

    Manba: 2023/4, 136-bet · B2023.4.DSc/FIL711 · Tuzatish yuborish

  3. Badiiy matnlarda kiritma konstruktsiyali qurilmalar tarjimasi va ularning lingvokulturologik aspekti (o‘zbek va ingliz tillaridagi materiallar misolida)

    Izlanuvchi: Gulamjanova Komila Farruxovna·2023-yildan beri·Toshkent amaliy fanlar universiteti

    Ilmiy rahbar: Raupova Laylo Raximovna

    Manba: 2023/4, 136-bet · B2023.4.DSc/FIL710 · Tuzatish yuborish

  4. XX asr ingliz va o‘zbek adabiyotida sinkretizm hodisasi: mohiyati, genezisi, tabiati

    Izlanuvchi: Barotova Mubashira Barotovna·2023-yildan beri·Buxoro davlat texnika universiteti

    Muassasa byulletenda: «Бухоро муҳандислик-технология институти»

    Ilmiy rahbar: Quvvatova Dilrabo Xabibovna

    Manba: 2023/4, 136-bet · B2023.4.DSc/FIL709 · Tuzatish yuborish

  5. O‘zbek va frantsuz tillarida harakat tarzi shakllarining lingvokulturologik va sotsiopragmatik aspekti

    Izlanuvchi: Ashirova Maxbuba Fidavsievna·2023-yildan beri·Toshkent amaliy fanlar universiteti

    Ilmiy rahbar: Raupova Laylo Raximovna

    Manba: 2023/4, 136-bet · B2023.4.DSc/FIL708 · Tuzatish yuborish

  6. Badiiy entsiklopediya (“Boburnoma”)dagi terminologik mozaikaning rus tiliga tarjimasi autentligi muammosi

    Izlanuvchi: Altmisheva Yorqinoy Majidovna·2023-yildan beri·Andijon davlat chet tillari instituti

    Ilmiy rahbar: Qodirov Valijon Abdurahimovich

    Manba: 2023/4, 136-bet · B2023.4.DSc/FIL707 · Tuzatish yuborish

  7. Olamning frazeologik manzarasida kontseptual metaforalarning o‘rni (ispan va rus tillari materialida)

    Izlanuvchi: Narbaeva Gulnoza Xusanovna·2017-yildan beri·O‘zbekiston davlat jahon tillari universiteti

    Ilmiy rahbar: Bakieva Gulandom Xisamovna

    Qayta roʻyxatga olingan: B2017.1.PhD/FIL49

    Manba: 2023/3, 373-bet · B2023.3.PhD/FIL49 · Tuzatish yuborish

  8. Nemis va o‘zbek tillarida maqollarning lingvokulturologik talqini

    Izlanuvchi: Eshonqulov Otabek Safaralievich·2023-yildan beri·Samarqand davlat chet tillar instituti

    Ilmiy rahbar: Anorqulov Sanjar Iskandarovich

    Manba: 2023/3, 209-bet · B2023.3.PhD/FIL3925 · Tuzatish yuborish

  9. Sergey Yesenin va Erkin Vohidov she’riyatida Vatan va yurt kontsepti

    Izlanuvchi: Ernazarova Marhabo Norboevna·2023-yildan beri·O‘zbekiston Milliy universitetining Jizzax filiali

    Ilmiy rahbar: Kuchkarov Tuxtamurod Olimovich

    Manba: 2023/3, 209-bet · B2023.3.PhD/FIL3924 · Tuzatish yuborish

  10. Jek Londonning kichik janrdagi ijodi va o‘zbek hikoyachiligida psixologizm (M.M.Do‘st, X.Sulton, O.Otaxon ijodi qiyosida)

    Izlanuvchi: Elboeva Madina Botirovna·2023-yildan beri·Shahrisabz davlat pedagogika instituti

    Ilmiy rahbar: Yaxshieva Zebo Rashidovna

    Manba: 2023/3, 209-bet · B2023.3.PhD/FIL3923 · Tuzatish yuborish

  11. Ingliz va o‘zbek tilida "Oy" kontseptining qiyosiy-tipologik xususiyatlari

    Izlanuvchi: Sharipova Bahora Odiljonovna·2023-yildan beri·Navoiy davlat universiteti

    Muassasa byulletenda: «Навоий давлат педагогика институти»

    Ilmiy rahbar: Fayzullaev Otabek Muxammadovich

    ≈ taxminiy biriktirish

    Manba: 2023/3, 209-bet · B2023.3.PhD/FIL3922 · Tuzatish yuborish

  12. Zamonaviy ingliz va o‘zbek adabiyotida “uchinchi odam” tasviridagi g‘oyaviy-badiiy mushtaraklik (xizmatkorlar obrazi misolida)

    Izlanuvchi: Sharipov Ma’mur Mansurovich·2023-yildan beri·Buxoro davlat universiteti

    Ilmiy rahbar: Axmedova Mehrinigor Bahodirovna

    Manba: 2023/3, 209-bet · B2023.3.PhD/FIL3921 · Tuzatish yuborish

  13. Detektiv asarda Ayol obrazi talqini (Agata Kristi va O‘lmas Umarbekov asarlari qiyosiy tahlili misolida)

    Izlanuvchi: Shamsiddinova Gulnoza Vasliddin qizi·2023-yildan beri·Samarqand davlat chet tillar instituti

    Ilmiy rahbar: Salohiy Dilorom Isomiddin qizi

    Manba: 2023/3, 208-bet · B2023.3.PhD/FIL3920 · Tuzatish yuborish

  14. Ingliz va o‘zbek adabiyotida "g‘urur" tushunchasining leksik-kontseptual hamda sotsiolingvistik tadqiqi

    Izlanuvchi: Chorieva Muxlisa Jumamurodovna·2023-yildan beri·Buxoro davlat universiteti

    Ilmiy rahbar: Axmedova Mehrinigor Bahodirovna

    Manba: 2023/3, 208-bet · B2023.3.PhD/FIL3918 · Tuzatish yuborish

  15. Ingliz va o‘zbek tillaridagi tabiiy tolalarni dastlabki ishlash texnologiyasi (paxta) sohasiga oid terminlarning leksik-semantik tadqiqi

    Izlanuvchi: Xusaynova Munisaxon Yaxshibekovna·2023-yildan beri·Namangan muhandislik-texnologiya instituti

    Ilmiy rahbar: Xoshimova Dildora Madaminovna

    Manba: 2023/3, 208-bet · B2023.3.PhD/FIL3916 · Tuzatish yuborish

  16. Mansabdor shaxslar nomlanishining rus va o‘zbek tillaridagi qiyosiy tadqiqi

    Izlanuvchi: Xudayorova Gulnora Nuriddinovna·2023-yildan beri·Termiz iqtisodiyot va servis universiteti

    Ilmiy rahbar: Sattarova Yelena Anatolevna

    Manba: 2023/3, 208-bet · B2023.3.PhD/FIL3915 · Tuzatish yuborish

  17. O‘zbek va ingliz tillarida zoonomik frazeologik birliklarning leksik-semantik tadqiqi

    Izlanuvchi: Xoshimova Odina Olim qizi·2023-yildan beri·Namangan davlat chet tillari instituti

    Ilmiy rahbar: Xoshimova Dildora Madaminovna

    Manba: 2023/3, 208-bet · B2023.3.PhD/FIL3914 · Tuzatish yuborish

  18. Badiiy matndagi qiyofa va xarakter ifodalovchi qo‘shma so‘zlarning lingvomadaniy va gender xususiyatlari (ingliz va o‘zbek tillari materiali asosida)

    Izlanuvchi: Hotamova Iroda Ibrohimovna·2023-yildan beri·Navoiy davlat universiteti

    Muassasa byulletenda: «Навоий давлат педагогика институти»

    Ilmiy rahbar: Kosheva Dilrabo Xudoyorovna

    Manba: 2023/3, 208-bet · B2023.3.PhD/FIL3913 · Tuzatish yuborish

  19. Ingliz va o‘zbek tillaridagi zamonaviy mediamatnlarning leksik va pragmatik xususiyatlari

    Izlanuvchi: Xodjayorov Malik Berdimurodovich·2023-yildan beri·Qarshi davlat universiteti

    Ilmiy rahbar: Maxmudova Umida Ural kizi

    Manba: 2023/3, 208-bet · B2023.3.PhD/FIL3912 · Tuzatish yuborish

  20. Frantsuz tilini o‘qitishda parapsixolingvistik innovatsion yondashuv

    Izlanuvchi: Xayatova Nigina Ikromdjonovna·2023-yildan beri·Buxoro davlat universiteti

    Ilmiy rahbar: Bobokalonov Ramazon Rajabovich

    Manba: 2023/3, 207-bet · B2023.3.PhD/FIL3911 · Tuzatish yuborish

  21. Temur Pulatov va Xurshid Dustmuxammad nasrida poetika masalalari

    Izlanuvchi: Xashimova Shoira Kasimovna·2023-yildan beri·Farg‘ona davlat universiteti

    Ilmiy rahbar: Yulchiev Kaxxorjon Vaxabovich

    Manba: 2023/3, 207-bet · B2023.3.PhD/FIL3910 · Tuzatish yuborish

  22. Dunyo til tasvirining milliy-madaniy jihatlari (o‘zbek va rus frazeologiyalari misolida)

    Izlanuvchi: Xasanova Alina Maratovna·2023-yildan beri·Jizzax davlat pedagogika universiteti

    Ilmiy rahbar: Popov Dmitriy Vladimirovich

    Manba: 2023/3, 207-bet · B2023.3.PhD/FIL3909 · Tuzatish yuborish

  23. O‘zbek tarixiy romanlarining XXI asrdagi ingliz tiliga tarjimalari tahlili

    Izlanuvchi: Hamroeva Sharifa Shukur qizi·2023-yildan beri·Buxoro davlat universiteti

    Ilmiy rahbar: Yusupova Hilola O‘ktamovna

    Manba: 2023/3, 207-bet · B2023.3.PhD/FIL3908 · Tuzatish yuborish

  24. Ingliz va o‘zbek tillarida "sadoqat" kontseptining lingvokulturologik tadqiqi

    Izlanuvchi: Hamraeva Charos Norboevna·2023-yildan beri·Shahrisabz davlat pedagogika instituti

    Ilmiy rahbar: Tojieva Gulbahor Nomozovna

    Manba: 2023/3, 207-bet · B2023.3.PhD/FIL3907 · Tuzatish yuborish

  25. Ingliz va o‘zbek tillarida kasb-hunar leksikasi asosida shakllangan paremiologik birliklarning chog‘ishtirma tadqiqi

    Izlanuvchi: Xamzaev Otaxon Erkinovich·2023-yildan beri·Termiz davlat universiteti

    Ilmiy rahbar: Xudayqulov Abdulla Eshquvatovich

    Manba: 2023/3, 207-bet · B2023.3.PhD/FIL3906 · Tuzatish yuborish

  26. "Mentalitet" tushunchasining o‘zbek va ingliz tili maqol va hikmatli so‘zlaridagi lingvokulturologik jihatlari

    Izlanuvchi: Xaydarova Nigina Ganievna·2023-yildan beri·Buxoro davlat universiteti

    Ilmiy rahbar: Xikmatova Muqaddas Nurullaevna

    Manba: 2023/3, 207-bet · B2023.3.PhD/FIL3904 · Tuzatish yuborish

  27. “Ona” tushunchasining badiiy kontsept sifatida ifodalanishining lingvokognitiv va lingvomadaniy jihatlari

    Izlanuvchi: Fayzullaeva Munavvar Bahodirovna·2023-yildan beri·Samarqand davlat chet tillar instituti

    Ilmiy rahbar: Safarov Shaxriyor Safarovich

    Manba: 2023/3, 207-bet · B2023.3.PhD/FIL3903 · Tuzatish yuborish

  28. Ingliz va o‘zbek tillarining epik folklor matnlarida “metrologiya” tushuncha kategoriyasining pragmatik va kognitiv xususiyatlari

    Izlanuvchi: Umirzoqova Nozimabonu Aziz qizi·2023-yildan beri·O‘zbekiston Milliy universiteti

    Ilmiy rahbar: Abduvaxabova Maxina Azatovna

    ≈ taxminiy biriktirish

    Manba: 2023/3, 207-bet · B2023.3.PhD/FIL3902 · Tuzatish yuborish

  29. XX asr ingliz va o‘zbek bolalar adabiyotida xarakter va ramz arxetiplarining qo‘llanilish usullari va badiiy tahlili (J.Roulingning «Garri Potter» va X.To‘xtaboevning «Sariq devni minib» asarlari talqinida)

    Izlanuvchi: Umarov Umidjon Akram o‘g‘li·2023-yildan beri·Buxoro davlat universiteti

    Ilmiy rahbar: Sobirova Zarnigor Raximovna

    Manba: 2023/3, 206-bet · B2023.3.PhD/FIL3901 · Tuzatish yuborish