Ixtisoslik 10.00.06

Qiyosiy adabiyotshunoslik, chog'ishtirma tilshunoslik va tarjimashunoslik

Сравнительное литературоведение, сопоставительное языкознание и переводоведение · Comparative literary criticism, contrastive linguistics and translation studies

3 978 ta roʻyxatga olingan mavzu · 964 nafar ilmiy rahbar

Bu sahifada roʻyxatga olingan mavzular sanalgan, talabalar emas: 3 978 ta roʻyxatga olish. Bitta roʻyxatga olish ikkita ixtisoslik kodini olib yurishi mumkin, shuning uchun barcha ixtisosliklar yigʻindisi umumiy sondan katta.

Roʻyxatga olish yillari: 2016–2026

Roʻyxatga olingan mavzu — dissertatsiya himoya qilingani yoki ilmiy daraja berilgani degani emas. Manba: OAK Byulleteni 2016/1–2026/1, 40 ta PDF, 2026-08-12 da chiqarilgan. Bu OAK ning rasmiy reyestri emas.

Fan sohasi: 10.00.00·FILOLOGIYA FANLARI·Sohada jami 9 457 ta roʻyxatga olingan mavzu

Roʻyxatga olingan mavzular

O‘zbek va ingliz tillarida “miqdor” funktsional-semantik maydoni
Izlanuvchi: Abdieva Sayida Irisovna·2023-yildan beri·Toshkent davlat o‘zbek tili va adabiyoti universiteti
Ilmiy rahbar: Mengliev Baxtiyor Rajabovich
Manba: 2023/2, 276-bet · B2023.2.PhD/FIL3437 · Tuzatish yuborish
Ingliz va o‘zbek tillarida “Qarindoshlik” kontseptining lingvomadaniy xususiyatlari
Izlanuvchi: Jabbarova Yulduz Xujamuradovna·2023-yildan beri·Samarqand davlat veterinariya meditsinasi, chorvachilik va biotexnologiyalar universitetining Toshkent filiali
Ilmiy rahbar: Danieva Maysara Djamalovna
Qayta roʻyxatga olingan: B2023.1.PhD/FIL3148
Manba: 2023/2, 433-bet · B2023.2.PhD/FIL3148 · Tuzatish yuborish
Ingliz va rus tillarida oksyumoronning kommutikativ-pragmatik va lingvokulturologik tadqiqi
Izlanuvchi: Ayupova Guloyim Baxtiyorjon qizi·2022-yildan beri·Andijon davlat chet tillari instituti
Ilmiy rahbar: Egamnazarova Durdona Shuxratillaevna
Qayta roʻyxatga olingan: B2022.4.PhD/FIL2928
Manba: 2023/2, 433-bet · B2023.2.PhD/FIL2928 · Tuzatish yuborish
Kichraytirish kontseptual semantikasi verbalizatorlarining lingvokulturologik va pragmatik mohiyati (ingliz, o‘zbek va rus tillari misolida)
Izlanuvchi: Xamidov Nodirbek Zakirovich·2022-yildan beri·Andijon davlat chet tillari instituti
Ilmiy rahbar: Vositov Valijon Abduvaxobovich
Qayta roʻyxatga olingan: B2022.2.PhD/FIL2627
Manba: 2023/2, 433-bet · B2023.2.PhD/FIL2627 · Tuzatish yuborish
Turli tizimli tillarda “o‘lim” kontseptining lingvokulturologik xususiyatlari va gender tadqiqi
Izlanuvchi: Karimova Diloromxon Shavkat qizi·2022-yildan beri·Andijon davlat pedagogika instituti
Ilmiy rahbar: Isroilova Dildora Muxtorovna
≈ taxminiy biriktirish
Qayta roʻyxatga olingan: B2022.2.PhD/FIL2563, B2022.4.PhD/FIL2563
Manba: 2023/2, 433-bet · B2023.2.PhD/FIL2563 · Tuzatish yuborish
Ingliz va o‘zbek tillarida “bilim” kontseptining semantik maydoni va lingvomadaniy xususiyatlari
Izlanuvchi: Rofeeva Shoxida Davronovna·2021-yildan beri·Samarqand davlat chet tillar instituti
Ilmiy rahbar: Nasrullaeva Nafisa Zafarovna
Qayta roʻyxatga olingan: B2021.3.PhD/FIL1990
Manba: 2023/2, 433-bet · B2023.2.PhD/FIL1990 · Tuzatish yuborish
Mif va asotirlarga oid leksik birliklarning lingvomadaniy xususiyatlari (ingliz va o‘zbek tillari materiallari misolida)
Izlanuvchi: Po‘latova Sarvinoz Botir qizi·2021-yildan beri·O‘zbekiston Milliy universiteti
Ilmiy rahbar: Yusupova Shoira Batirovna
Qayta roʻyxatga olingan: B2021.2.PhD/FIL1835
Manba: 2023/2, 433-bet · B2023.2.PhD/FIL1835 · Tuzatish yuborish
Ingliz va o‘zbek tillarida irrealis tarkibining kognitiv asoslari
Izlanuvchi: Ochilova Noila Farmonovna·2021-yildan beri·Samarqand davlat chet tillar instituti
Ilmiy rahbar: Sulaymanova Nilufar Jabbarovna
≈ taxminiy biriktirish
Qayta roʻyxatga olingan: B2021.1.PhD/FIL1651
Manba: 2023/2, 433-bet · B2023.2.PhD/FIL1651 · Tuzatish yuborish
Badiiy personajlar hissiyotlarini namoyon etishda stilistik xususiyatlar tadqiqi (ingliz va o‘zbek badiiy nasri materialida)
Izlanuvchi: Raxmonova Amira Ulfatovna·2020-yildan beri·Samarqand davlat chet tillar instituti
Ilmiy rahbar: Ro‘ziqulov Fazliddin Shukurovich
Qayta roʻyxatga olingan: B2020.1.PhD/FIL1159
Manba: 2023/2, 433-bet · B2023.2.PhD/FIL1159 · Tuzatish yuborish
Diniy matnlar tarjimasida onomastik birliklarning qiyosiy-chog‘ishtirma tadqiqi (Qur’oni karimning o‘zbek va ingliz tillaridagi tafsirlari misolida)
Izlanuvchi: Radjabova Marjona Axmadovna·2023-yildan beri·Toshkent davlat o‘zbek tili va adabiyoti universiteti
Ilmiy rahbar: Quvvatova Dilrabo Xabibovna
Manba: 2023/2, 130-bet · B2023.2.DSc/FIL611 · Tuzatish yuborish
Turli tizimli tillarda punktuatsiyaning funktsional-semantik mohiyati
Izlanuvchi: Ermetova Jamila Ismailovna·2023-yildan beri·Urganch davlat universiteti
Ilmiy rahbar: Yusupov O‘tkir Kurbonovich
≈ taxminiy biriktirish
Manba: 2023/2, 128-bet · B2023.2.DSc/FIL596 · Tuzatish yuborish
Turli tizimli tillarda predmetlik va belgi-xususiyat ma’nolarini farqlashda graduonimik munosabatlar
Izlanuvchi: Shirinova Nilufar Djabbarovna·2023-yildan beri·O‘zbekiston Respublikasi Jamoat xavfsizligi universiteti
Ilmiy rahbar: Djumabaeva Jamila Sharipovna
Manba: 2023/2, 128-bet · B2023.2.DSc/FIL595 · Tuzatish yuborish
Ingliz va o‘zbek tillarida stilistik sinonimlar: leksikografik talqini va tarjima muammolari
Izlanuvchi: Sharipova Aziza Abdumanapovna·2023-yildan beri·O‘zbekiston davlat jahon tillari universiteti
Ilmiy rahbar: Baxronova Dilrabo Keldiyorovna
Manba: 2023/2, 128-bet · B2023.2.DSc/FIL594 · Tuzatish yuborish
Dramatik diskurs: kognitiv, pragmatik, lingvokulturologik tavsif (ingliz va o‘zbek tillari chog‘ishtiruvida)
Izlanuvchi: Xursanov Nurislom Iskandarovich·2023-yildan beri·Toshkent davlat o‘zbek tili va adabiyoti universiteti
Ilmiy rahbar: Raupova Laylo Raximovna
Manba: 2023/2, 128-bet · B2023.2.DSc/FIL593 · Tuzatish yuborish
Olam zamonaviy manzarasining badiiy tarjimada transformatsiyalanishi (ingliz adabiyotining o‘zbek tilidagi tarjimalari misolida)
Izlanuvchi: Xolikova Nozima Nematilloevna·2023-yildan beri·Buxoro davlat universiteti
Ilmiy rahbar: Quvvatova Dilrabo Xabibovna
Manba: 2023/2, 128-bet · B2023.2.DSc/FIL592 · Tuzatish yuborish
Ingliz va qoraqalpoq tillaridagi o‘xshatishlarning lingvomadaniy tahlili
Izlanuvchi: Usenova Gulmira Abillaevna·2023-yildan beri·Nukus davlat pedagogika instituti
Ilmiy rahbar: Abdinazimov Shamshetdin Najimovich
Manba: 2023/2, 128-bet · B2023.2.DSc/FIL591 · Tuzatish yuborish
Ingliz zamonaviy OAVda pretsedent fenomenlarining lingvistik-madaniy hususiyatlari, hamda ularni rus tiliga tarjima qilish muammolari
Izlanuvchi: Tuxlieva Gavxar Nurislom qizi·2023-yildan beri·O‘zbekiston Milliy universiteti
Ilmiy rahbar: Mirzaev Ibodulla Kamolovich
≈ taxminiy biriktirish
Manba: 2023/2, 128-bet · B2023.2.DSc/FIL590 · Tuzatish yuborish
Rus va qoraqalpoq tillaridagi “Vatan” kontseptining lingvomadaniy tahlili
Izlanuvchi: Turabaeva Nazira Aytmuratovna·2023-yildan beri·Nukus davlat pedagogika instituti
Ilmiy rahbar: Alniyazov Aytmurat Ismailovich
Manba: 2023/2, 127-bet · B2023.2.DSc/FIL589 · Tuzatish yuborish
Rus va o‘zbek bolalar folklorining tipologiyasi va o‘ziga xos xususiyatlari
Izlanuvchi: Temirova Djamila Xasanovna·2023-yildan beri·Buxoro davlat universiteti
Ilmiy rahbar: O‘raeva Darmon Saidahmedovna
≈ taxminiy biriktirish
Manba: 2023/2, 127-bet · B2023.2.DSc/FIL588 · Tuzatish yuborish
O‘zbek va ingliz tillarida sportga oid sharhlarning lingvistik xususiyatlari
Izlanuvchi: Sarimsokov Xurshid Abdimalikovich·2023-yildan beri·Namangan davlat universiteti
Ilmiy rahbar: Siddiqova Iroda Abduzuxurovna
Manba: 2023/2, 127-bet · B2023.2.DSc/FIL587 · Tuzatish yuborish
Ingliz va o‘zbek tillari fonologik tizimida fonemik interferentsiya tipologiyasi
Izlanuvchi: Radjabov Nasir Nasimovich·2023-yildan beri·O‘zbekiston Respublikasi Jamoat xavfsizligi universiteti
Ilmiy rahbar: Siddiqova Iroda Abduzuxurovna
Manba: 2023/2, 127-bet · B2023.2.DSc/FIL586 · Tuzatish yuborish
Yuridik terminlarni o‘zbek tilidan qoraqalpoq tiliga tarjima qilish masalalari (Jinoyat xuquqi misolida)
Izlanuvchi: Opaeva Raygul Aymanovna·2023-yildan beri·Nukus davlat pedagogika instituti
Ilmiy rahbar: Alniyazov Aytmurat Ismailovich
Manba: 2023/2, 127-bet · B2023.2.DSc/FIL585 · Tuzatish yuborish
O‘zbek va Ozarbayjon tillarida vaqt-makon ma’nosini ifodalovchi grammatik birliklarning lingvistik tadqiqi
Izlanuvchi: Norova Gulsanam Maxsutovna·2023-yildan beri·Navoiy davlat universiteti
Muassasa byulletenda: «Навоий давлат педагогика институти, Озарбайжон Миллий Фанлар академияси қошидаги Низомий Ганжавий номидаги адабиёт институти»
Ilmiy rahbar: Murodova Nigora Qullievna, Nadir Nadir Memmedli
≈ taxminiy biriktirish
Manba: 2023/2, 127-bet · B2023.2.DSc/FIL584 · Tuzatish yuborish
Xususiy diskursning kognitiv va sotsiopragmatik aspekti (ingliz va o‘zbek tillaridagi detektiv asarlar misolida)
Izlanuvchi: Niyazova Gulnora G‘ulomovna·2023-yildan beri·Toshkent davlat o‘zbek tili va adabiyoti universiteti
Ilmiy rahbar: Raupova Laylo Raximovna
Manba: 2023/2, 127-bet · B2023.2.DSc/FIL583 · Tuzatish yuborish
XX asr oxiri -XXI asr frantsuz sharqshunosligida Temuriylar davri adabiy va madaniy merosi tadqiqi
Izlanuvchi: Nasirdinova Yorkinoy Abdumuxtarovna·2023-yildan beri·Farg‘ona davlat universiteti
Ilmiy rahbar: Erkinov Aftondil Sadirxonovich
≈ taxminiy biriktirish
Manba: 2023/2, 127-bet · B2023.2.DSc/FIL582 · Tuzatish yuborish
O‘zbek va ingliz etnorealiyalarining badiiy qo‘llanishi, tarjimada berilishi va leksikografik talqini
Izlanuvchi: Nadim Mohammad Humayun·2023-yildan beri·Termiz davlat universiteti
Ilmiy rahbar: Mengliev Baxtiyor Rajabovich
Manba: 2023/2, 127-bet · B2023.2.DSc/FIL581 · Tuzatish yuborish
"Boburnoma" matnining o‘zbekcha-turkcha-qozoqcha parallel korpusini yaratish asoslari
Izlanuvchi: Muhammadieva Dilafruz Axtamovna·2023-yildan beri·Toshkent davlat o‘zbek tili va adabiyoti universiteti
Ilmiy rahbar: Xolmanova Zulxumor Turdievna
Manba: 2023/2, 127-bet · B2023.2.DSc/FIL580 · Tuzatish yuborish
Jahon "ayollar nasrida" badiiy psixologizmning o‘ziga xosligi
Izlanuvchi: Murtazaeva Feruza Rashitovna·2023-yildan beri·Buxoro davlat universiteti
Ilmiy rahbar: Pardaeva Zulfiya Djuraevna
Manba: 2023/2, 126-bet · B2023.2.DSc/FIL579 · Tuzatish yuborish