Ixtisoslik 10.00.06

Qiyosiy adabiyotshunoslik, chog'ishtirma tilshunoslik va tarjimashunoslik

Сравнительное литературоведение, сопоставительное языкознание и переводоведение · Comparative literary criticism, contrastive linguistics and translation studies

3 978 ta roʻyxatga olingan mavzu · 964 nafar ilmiy rahbar

Bu sahifada roʻyxatga olingan mavzular sanalgan, talabalar emas: 3 978 ta roʻyxatga olish. Bitta roʻyxatga olish ikkita ixtisoslik kodini olib yurishi mumkin, shuning uchun barcha ixtisosliklar yigʻindisi umumiy sondan katta.

Roʻyxatga olish yillari: 2016–2026

Roʻyxatga olingan mavzu — dissertatsiya himoya qilingani yoki ilmiy daraja berilgani degani emas. Manba: OAK Byulleteni 2016/1–2026/1, 40 ta PDF, 2026-08-12 da chiqarilgan. Bu OAK ning rasmiy reyestri emas.

Fan sohasi: 10.00.00·FILOLOGIYA FANLARI·Sohada jami 9 457 ta roʻyxatga olingan mavzu

Roʻyxatga olingan mavzular

O‘zbek va ingliz tillaridagi aforizmlar pragmatik xususiyati hamda ularning korpusda berilishining tamoyillari
Izlanuvchi: Tashpulatova Dilnoza Xolmirza qizi·2022-yildan beri·Toshkent davlat o‘zbek tili va adabiyoti universiteti
Muassasa byulletenda: «ТошДЎТАУ»
Ilmiy rahbar: Raupova Laylo Raximovna
≈ taxminiy biriktirish
Manba: 2022/1, 185-bet · B2022.1.PhD/FIL2297 · Tuzatish yuborish
Oilaviy muloqotda murojaat ifodasining lingvomadaniy xususiyatlari (ingliz va o‘zbek tillari materialida)
Izlanuvchi: Culaymonova Dilafruz Akmalovna·2022-yildan beri·O‘zbekiston davlat jahon tillari universiteti
Muassasa byulletenda: «Ўзбекистон давлат жаҳон тиллари унверситети»
Ilmiy rahbar: Sultonova Shoxista Muxammadjanovna
Manba: 2022/1, 185-bet · B2022.1.PhD/FIL2296 · Tuzatish yuborish
Hozirgi o‘zbek va uyg‘ur tillarining qiyosiy-tipologik tahlili (fonetik va grafik tizim asosida)
Izlanuvchi: Song Ho Lim·2022-yildan beri·Samarqand davlat universiteti
Ilmiy rahbar: Mahmadiev Shavkatjon Suyunqulovich
Manba: 2022/1, 185-bet · B2022.1.PhD/FIL2295 · Tuzatish yuborish
Qarindosh bo‘lmagan tillar frazemalarining antropotsentrik qiyosi (o‘zbek va nemis tillari misolida)
Izlanuvchi: Sapaeva Rayxon Bobojonovna·2022-yildan beri·Urganch davlat universiteti
Ilmiy rahbar: Tillaeva Miyasar Batirovna
Manba: 2022/1, 184-bet · B2022.1.PhD/FIL2292 · Tuzatish yuborish
Ingliz va o‘zbek badiiy asarlarida insonlar o‘rtasidagi munosabatlarning lingvomadaniy va pragmatik tahlili
Izlanuvchi: Sayitqulova Zilola Xusniddin qizi·2022-yildan beri·Samarqand davlat chet tillar instituti
Ilmiy rahbar: Nasrullaeva Nafisa Zafarovna
Manba: 2022/1, 184-bet · B2022.1.PhD/FIL2291 · Tuzatish yuborish
Amir Temurning "Temur tuziklari" asari inglizcha tarjimasidagi antroponimlarning lingvokognitiv va lingvomadaniy jixatdan qiyosiy taxlili
Izlanuvchi: Saidov Baxramjon Abduraimovich·2022-yildan beri·Andijon davlat universiteti
Ilmiy rahbar: Vositov Valijon Abduvaxobovich
≈ taxminiy biriktirish
Manba: 2022/1, 184-bet · B2022.1.PhD/FIL2290 · Tuzatish yuborish
Ingliz va o‘zbek tillarida baho munosabatining ifodalanishi
Izlanuvchi: Isakova Zilolaxon Zokirovna·2017-yildan beri·Qo‘qon davlat universiteti
Muassasa byulletenda: «Қўқон давлат педагогика институти»
Ilmiy rahbar: Nabieva Dilora Abduhamidovna
≈ taxminiy biriktirish
Qayta roʻyxatga olingan: B2017.3.PhD/FIL229
Manba: 2022/1, 311-bet · B2022.1.PhD/FIL229 · Tuzatish yuborish
Ingliz va o‘zbek tillarida geologiya sohasiga oid terminologiyaning qiyosiy leksikografiik tadqiqi va tarjima muammolari
Izlanuvchi: Rixsieva Lola Azimjanovna·2022-yildan beri·O‘zbekiston davlat jahon tillari universiteti
Ilmiy rahbar: Yo‘ldoshev Ulug‘bek Ravshanbekovich
Manba: 2022/1, 184-bet · B2022.1.PhD/FIL2289 · Tuzatish yuborish
Nutqiy kalimalarning pragmatik va lingvokulturologik xususiyatlari tadqiqi (Abdulla Qodiriyning "Mexrobdan chayon" romani tarjimalari talqinida)
Izlanuvchi: Raximova Irodaxon Baxodirovna·2022-yildan beri·Andijon davlat universiteti
Ilmiy rahbar: Maxmudova Nilufar Ravshanovna
Manba: 2022/1, 184-bet · B2022.1.PhD/FIL2288 · Tuzatish yuborish
Reduplikatsiya va uning funktsional lisoniy xususiyatlari
Izlanuvchi: Raximova Go‘zal Yuldashovna·2022-yildan beri·Urganch davlat universiteti
Ilmiy rahbar: Dusimov Zarifboy
Manba: 2022/1, 184-bet · B2022.1.PhD/FIL2287 · Tuzatish yuborish
Ingliz tilidan o‘zbek tiliga tarjimada transformatsiya hodisasi: ligvokulturologik tadqiq
Izlanuvchi: Raupova Muxayyo Nasirovna·2022-yildan beri·O‘zbekiston davlat jahon tillari universiteti
Ilmiy rahbar: Bakieva Gulandom Xisamovna
Manba: 2022/1, 184-bet · B2022.1.PhD/FIL2286 · Tuzatish yuborish
Xushmuomalalik tushunchasining lingvopragmatik va lingvokulturologik xususiyatlari (ingliz va o‘zbek tillari misolida)
Izlanuvchi: Pardaev Umidjon Qo‘chqor o‘g‘li·2022-yildan beri·Samarqand davlat chet tillar instituti
Ilmiy rahbar: Shermatov Akram Abduhakimovich
Manba: 2022/1, 184-bet · B2022.1.PhD/FIL2285 · Tuzatish yuborish
Ingliz va o‘zbek tillarida grammatik terminlar elektron lug‘atini yaratishning lingvistik asoslari
Izlanuvchi: Ochilova Mexriniso Razokovna·2022-yildan beri·Buxoro davlat universiteti
Ilmiy rahbar: Toirova Guli Ibragimovna
Manba: 2022/1, 184-bet · B2022.1.PhD/FIL2284 · Tuzatish yuborish
Ingliz va o‘zbek tillaridagi gazeta qisqa xabarlari matnlarining pragmalingvistik xususiyatlari
Izlanuvchi: Ortiqov Eldor Mardonovich·2022-yildan beri·Denov tadbirkorlik va pedagogika instituti
Ilmiy rahbar: Raximov G‘anisher Xudoyqulovich
≈ taxminiy biriktirish
Manba: 2022/1, 184-bet · B2022.1.PhD/FIL2283 · Tuzatish yuborish
Badiiy prozada uslub va qahramon muammosi (E.Remark va U.Hamdam asarlari asosida)
Izlanuvchi: Olimjonov Sarvarbek Abdusalom o‘g‘li·2022-yildan beri·Farg‘ona davlat universiteti
Ilmiy rahbar: Sabirdinov Akbar Gofurovich
≈ taxminiy biriktirish
Manba: 2022/1, 183-bet · B2022.1.PhD/FIL2282 · Tuzatish yuborish
Evfemizm kontsepti verbalizatorlarining struktur-semantik, lingvokulturologik va pragmatik tadqiqi (ingliz va o‘zbek tillari misolida)
Izlanuvchi: No‘monova Zebiniso Usmonjon qizi·2022-yildan beri·Andijon davlat universiteti
Ilmiy rahbar: Abduvaliev Muxammadjon Arabovich
Manba: 2022/1, 183-bet · B2022.1.PhD/FIL2281 · Tuzatish yuborish
Ingliz va o‘zbek tillarida shaxs ma’naviyatini ifodalovchi atov birliklarning lingvomadaniy, lingvoma’naviy tadqiqi
Izlanuvchi: Normuminov Utkir Ishmuradovich·2022-yildan beri·Qarshi davlat universiteti
Ilmiy rahbar: Tojieva Gulbahor Nomozovna
Manba: 2022/1, 183-bet · B2022.1.PhD/FIL2280 · Tuzatish yuborish
Irreal leksikaning badiiy diskursda qo‘llanilishining lingvokulturologik tadqiqi (ingliz, o‘zbek va qoraqalpoq tillari misolida)
Izlanuvchi: Niyazova Aysholpan Abdikarimovna·2022-yildan beri·O‘zbekiston davlat jahon tillari universiteti
Ilmiy rahbar: Qo‘ldoshev Akrom Maxmudovich
Manba: 2022/1, 183-bet · B2022.1.PhD/FIL2279 · Tuzatish yuborish
Fitonim komponentli maqollarning lingvomadaniy xususiyatlari (o‘zbek va ingliz tillari misolida)
Izlanuvchi: Nekboeva Ra’no Zokirovna·2022-yildan beri·Qarshi davlat universiteti
Ilmiy rahbar: O‘rinova Olima Tog‘aevna
Manba: 2022/1, 183-bet · B2022.1.PhD/FIL2278 · Tuzatish yuborish
Ingliz va o‘zbek tillarida to‘y marosimlari leksikasining milliy-madaniy xususiyatlari
Izlanuvchi: Namozova Kamola Bobir qizi·2022-yildan beri·Buxoro davlat universiteti
Ilmiy rahbar: Madjidova Ra’no Urishevna
Manba: 2022/1, 183-bet · B2022.1.PhD/FIL2276 · Tuzatish yuborish
Tarixiy romanlarda tarixiy inversiya (ingliz va o‘zbek adabiyoti misolida)
Izlanuvchi: Naimova Aziza Muxammadovna·2022-yildan beri·Buxoro davlat universiteti
Ilmiy rahbar: O‘raeva Darmon Saidahmedovna
Manba: 2022/1, 183-bet · B2022.1.PhD/FIL2275 · Tuzatish yuborish
O‘zbek va ingliz ertak diskursining lisoniy-madaniy va pragmastilistik xususiyatlari (o‘zbek va ingliz tillari misolida)
Izlanuvchi: Nazarova Nurjahon Bahodir qizi·2022-yildan beri·Samarqand davlat chet tillar instituti
Ilmiy rahbar: Safarov Shaxriyor Safarovich
Manba: 2022/1, 183-bet · B2022.1.PhD/FIL2274 · Tuzatish yuborish
Ijtimoiy munosabat fe’llarining leksik-semantik va lingvokognitiv talkini
Izlanuvchi: Nabieva Zarrina Isomiddinovna·2022-yildan beri·Samarqand davlat chet tillar instituti
Ilmiy rahbar: Mirsanov G‘aybullo Qulmurodovich
Manba: 2022/1, 182-bet · B2022.1.PhD/FIL2272 · Tuzatish yuborish
O‘zbek va rus tillarida grammatik formalarning pragmatik aspekti
Izlanuvchi: Musaeva Barno Muminjonovna·2022-yildan beri·Navoiy davlat universiteti
Muassasa byulletenda: «Навоий давлат педагогика институти»
Ilmiy rahbar: Murodova Nigora Qullievna
Manba: 2022/1, 182-bet · B2022.1.PhD/FIL2271 · Tuzatish yuborish
Mehr-muruvvat kontsepti ingliz va o‘zbek lisoniy manzarasida (kognitiv, lingvomadaniy va pragmatik yondashuv)
Izlanuvchi: Mingboeva Muborakxon Nabievna·2022-yildan beri·Andijon davlat universiteti
Ilmiy rahbar: Abduvaliev Maxamatjon Arabovich
Manba: 2022/1, 182-bet · B2022.1.PhD/FIL2270 · Tuzatish yuborish
Ingliz va o‘zbek tillarida onlayn gazeta va ijtimoiy tarmoq leksikasining tarjima xususiyatlari
Izlanuvchi: Minavarov Xusan Anorboy o‘g‘li·2022-yildan beri·Guliston davlat universiteti
Ilmiy rahbar: Ayakulov Nurbek Abdug‘appor o‘g‘li
Manba: 2022/1, 182-bet · B2022.1.PhD/FIL2269 · Tuzatish yuborish
Android operatsion tizimi mobil ilovalari terminlarining o‘zbek, rus, ingliz tillarida berilishi
Izlanuvchi: Maxammadov Bobir Isan o‘g‘li·2022-yildan beri·Navoiy davlat universiteti
Muassasa byulletenda: «Навоий давлат педагогика институти»
Ilmiy rahbar: Mengliev Baxtiyor Rajabovich
Manba: 2022/1, 182-bet · B2022.1.PhD/FIL2268 · Tuzatish yuborish
Alisher Navoiy g‘azallarining frantsuzcha tarjimalari qiyosiy tahlili va badiiy muqobillik (J.P.Balp tarjimasi asosida)
Izlanuvchi: Matkarimov Saparboy Rajabovich·2022-yildan beri·Urganch davlat universiteti
Ilmiy rahbar: Jumaniyozov Zoxid Ataboevich
Manba: 2022/1, 182-bet · B2022.1.PhD/FIL2267 · Tuzatish yuborish
Ertaklarda ayollar obrazi va uni tarjimada qayta tiklash masalasi (nemis, rus, o‘zbek ertaklari asosida)
Izlanuvchi: Mansurova Karomat Xabibullaevna·2022-yildan beri·Namangan davlat universiteti
Ilmiy rahbar: Raximov Xurram Raximovich
Manba: 2022/1, 182-bet · B2022.1.PhD/FIL2266 · Tuzatish yuborish