Ихтисослик 10.00.06
Қиёсий адабиётшунослик, чоғиштирма тилшунослик ва таржимашунослик
Бу ихтисосликнинг номи бу тилда берилмаган; ўзбекчаси кўрсатилган.
Qiyosiy adabiyotshunoslik, chog'ishtirma tilshunoslik va tarjimashunoslik · Сравнительное литературоведение, сопоставительное языкознание и переводоведение · Comparative literary criticism, contrastive linguistics and translation studies
3 978 та рўйхатга олинган мавзу · 964 нафар илмий раҳбар
Бу саҳифада рўйхатга олинган мавзулар саналган, талабалар эмас: 3 978 та рўйхатга олиш. Битта рўйхатга олиш иккита ихтисослик кодини олиб юриши мумкин, шунинг учун барча ихтисосликлар йиғиндиси умумий сондан катта.
Рўйхатга олиш йиллари: 2016–2026
Рўйхатга олинган мавзу — диссертация ҳимоя қилингани ёки илмий даража берилгани дегани эмас. Манба: ОАК Бюллетени 2016/1–2026/1, 40 та PDF, 2026-08-12 да чиқарилган. Бу ОАК нинг расмий реестри эмас.
Рўйхатга олинган мавзулар
Турк-ўзбек адабий алоқалари: турк шеъриятида лирик жанрлар тараққиёти
Манба: 2021/3, 98-бет · B2021.3.DSc/FIL335 · Тузатиш юбориш
Зебунисобегим ижоди ва туркий шеърият муносабати (поэтик услублар қиёсий таҳлили мисолида)
Манба: 2021/3, 98-бет · B2021.3.DSc/FIL334 · Тузатиш юбориш
Бадиий дискурсда дунёнинг ранглар манзараси
Қайта рўйхатга олинган: B2024.2.DSc/FIL333
Манба: 2021/3, 97-бет · B2021.3.DSc/FIL333 · Тузатиш юбориш
Ўзбек ва инглиз тилларида тақлид сўзларнинг қиёсий тадқиқи
Муассаса бюллетенда: «Қўқон давлат педагогика институти»
Қайта рўйхатга олинган: B2019.3.PhD/FIL977
Манба: 2021/2, 230-бет · B2021.2.PhD/FIL977 · Тузатиш юбориш
Корейс ва ўзбек дискурсида мурожаат бирликларининг қиёсий тадқиқи
Қайта рўйхатга олинган: B2019.2.PhD/FIL844
Манба: 2021/2, 230-бет · B2021.2.PhD/FIL844 · Тузатиш юбориш
Инглиз ва ўзбек тилларида квалитатив синтаксемаларнинг қиёсий-функционал тадқиқи
≈ тахминий бириктириш
Қайта рўйхатга олинган: B2019.2.PhD/FIL836
Манба: 2021/2, 229-бет · B2021.2.PhD/FIL836 · Тузатиш юбориш
Инглиз ва ўзбек тилларида стоматологик терминларнинг чоғиштирма тадқиқи
Қайта рўйхатга олинган: B2017.1.PhD/FIL69
Манба: 2021/2, 228-бет · B2021.2.PhD/FIL69 · Тузатиш юбориш
"Бобирнома" матнининг инглизча таржималарида ўлчов бирликлари лексемаларининг лингвокультурологик ва прагматик тадқиқи
Муассаса бюллетенда: «Қарши муҳандислик-иқтисодиёт институти»
Қайта рўйхатга олинган: B2018.3.PhD/FIL616, B2020.1.PhD/FIL616
Манба: 2021/2, 229-бет · B2021.2.PhD/FIL616 · Тузатиш юбориш
Ўзбек ва инглиз тилларида феъллар градуонимияси
Муассаса бюллетенда: «Қўқон давлат педагогика институти»
Қайта рўйхатга олинган: B2018.3.PhD/FIL601
Манба: 2021/2, 229-бет · B2021.2.PhD/FIL601 · Тузатиш юбориш
Ўзбек ва инглиз эртакларидаги етакчи образларнинг қиёсий ўрганилиши
Қайта рўйхатга олинган: B2018.1.PhD/FIL408
Манба: 2021/2, 229-бет · B2021.2.PhD/FIL408 · Тузатиш юбориш
Бадиий таржимада тарихий-миллий колоритни сақлаш принциплари (“Юлдузли тунлар” романининг туркман тилидаги таржимаси асосида)
≈ тахминий бириктириш
Қайта рўйхатга олинган: B2018.1.PhD/FIL390
Манба: 2021/2, 228-бет · B2021.2.PhD/FIL390 · Тузатиш юбориш
Бадиий матнда бурч/виждон (инсоф) концептуал тушунчалари репрезентациясининг таржима жараёнидаги когнитив хусусиятлари
≈ тахминий бириктириш
Қайта рўйхатга олинган: B2017.4.PhD/FIL377
Манба: 2021/2, 228-бет · B2021.2.PhD/FIL377 · Тузатиш юбориш
Таълим ва тарбияга оид педагогик терминларнинг лингвистик тадқиқи (немис ва ўзбек тиллари материалида)
Муассаса бюллетенда: «Қўқон давлат педагогика институти»
≈ тахминий бириктириш
Манба: 2021/2, 137-бет · B2021.2.PhD/FIL1882 · Тузатиш юбориш
Ўзбек романларини немис тилига таржима қилишда Ингеборг Балдауфнинг таржимонлик маҳорати
≈ тахминий бириктириш
Манба: 2021/2, 136-бет · B2021.2.PhD/FIL1881 · Тузатиш юбориш
Абе Кобонинг “Қумдаги аёл” асари таржимасининг лингвопоэтик хусусиятлари
Манба: 2021/2, 136-бет · B2021.2.PhD/FIL1880 · Тузатиш юбориш
Немисча-ўзбекча таржималарда қўлланилган немисча мақол ва матнларнинг ўзбекча таржимаси хусусиятлари
Муассаса бюллетенда: «Қўқон давлат педагогика институти»
Манба: 2021/2, 136-бет · B2021.2.PhD/FIL1878 · Тузатиш юбориш
Жон Стенбек ва Назар Эшонқул асарларида шахс эрки ва жамият муаммоларининг бадиий-фалсафий талқини
Манба: 2021/2, 136-бет · B2021.2.PhD/FIL1877 · Тузатиш юбориш
Инглиз ва ўзбек тилларида "мулк" концептининг лингвомаданий хусусиятлари
Муассаса бюллетенда: «Андижон давлат унивeрситeти»
Манба: 2021/2, 136-бет · B2021.2.PhD/FIL1876 · Тузатиш юбориш
Немис ва ўзбек тилларида эвфемизмларнинг лисоний-маданий ва прагматик аспектлари
Манба: 2021/2, 136-бет · B2021.2.PhD/FIL1875 · Тузатиш юбориш
Ўзбек болалар саргузашт-фантастик насри русча таржималарининг ўзига хосликлари (Х.Тўхтабоев асарлари таржималари мисолида)
Муассаса бюллетенда: «Навоий давлат педагогика институти»
Манба: 2021/2, 136-бет · B2021.2.PhD/FIL1874 · Тузатиш юбориш
ХХ аср немис адабиётида “Ёшлар образи” тасвири муаммосининг тадқиқи
Манба: 2021/2, 136-бет · B2021.2.PhD/FIL1873 · Тузатиш юбориш
С.Есенин лирикаси ХХ аср узбек шеьрияти призмасида (Э.Вохидов ва У.Азим ижоди мисолида)
Манба: 2021/2, 135-бет · B2021.2.PhD/FIL1871 · Тузатиш юбориш
Инглиз ва ўзбек тиллари гап таркибида поссесивлик (эгалик) синтаксемаларнинг қиёсий функционал тадқиқи
Манба: 2021/2, 135-бет · B2021.2.PhD/FIL1870 · Тузатиш юбориш
“Алпомиш” достонини инглиз тилига таржима қилиш муаммолари
Манба: 2021/2, 135-бет · B2021.2.PhD/FIL1869 · Тузатиш юбориш
Инглиз ва ўзбек тилларида “туризм” терминологиясининг структурал-семантик хусусиятлари
Манба: 2021/2, 135-бет · B2021.2.PhD/FIL1868 · Тузатиш юбориш
Немис ва ўзбек тиллари аграр терминларининг лексикографик тавсифи
Манба: 2021/2, 135-бет · B2021.2.PhD/FIL1867 · Тузатиш юбориш
Инглиз ва ўзбек тилларида руҳий-эмоционал ҳолатни ифодаловчи феълларнинг лексик типологияси ва лексикографик талқини
Муассаса бюллетенда: «Навоий давлат педагогика институти»
Манба: 2021/2, 135-бет · B2021.2.PhD/FIL1866 · Тузатиш юбориш
Тарбияга оид халқ мақолларининг социолингвистик хусусиятлари (инглиз ва ўзбек мақоллари мисолида)
Манба: 2021/2, 135-бет · B2021.2.PhD/FIL1865 · Тузатиш юбориш