Ихтисослик 10.00.06

Қиёсий адабиётшунослик, чоғиштирма тилшунослик ва таржимашунослик

Бу ихтисосликнинг номи бу тилда берилмаган; ўзбекчаси кўрсатилган.

Qiyosiy adabiyotshunoslik, chog'ishtirma tilshunoslik va tarjimashunoslik · Сравнительное литературоведение, сопоставительное языкознание и переводоведение · Comparative literary criticism, contrastive linguistics and translation studies

3 978 та рўйхатга олинган мавзу · 964 нафар илмий раҳбар

Бу саҳифада рўйхатга олинган мавзулар саналган, талабалар эмас: 3 978 та рўйхатга олиш. Битта рўйхатга олиш иккита ихтисослик кодини олиб юриши мумкин, шунинг учун барча ихтисосликлар йиғиндиси умумий сондан катта.

Рўйхатга олиш йиллари: 2016–2026

Рўйхатга олинган мавзу — диссертация ҳимоя қилингани ёки илмий даража берилгани дегани эмас. Манба: ОАК Бюллетени 2016/1–2026/1, 40 та PDF, 2026-08-12 да чиқарилган. Бу ОАК нинг расмий реестри эмас.

Фан соҳаси: 10.00.00·ФИЛОЛОГИЯ ФАНЛАРИ·Соҳада жами 9 457 та рўйхатга олинган мавзу

Рўйхатга олинган мавзулар

Вербал нутқни сурдо таржима қилишда қўлланиладиган асосий таржима стратегияларининг лингвистик ва экстралингвистик тадқиқи
Изланувчи: Абсаматова Гулҳаё Баҳодировна·2026-йилдан бери·Самарқанд давлат чет тиллар институти
Илмий раҳбар: Умурова Гузал Хотамовна
≈ тахминий бириктириш
Манба: 2026/1, 224-бет · B2026.1.DSc/FIL1136 · Тузатиш юбориш
Болалар нутқининг гендер хосланиши (инглиз ва ўзбек тиллари мисолида)
Изланувчи: Шокирова Дилорамхон Абдували қизи·2025-йилдан бери·Андижон давлат университети
Илмий раҳбар: Собиров Абдулҳай Шукурович
≈ тахминий бириктириш
Қайта рўйхатга олинган: B2025.2.DSc/FIL1029
Манба: 2026/1, 265-бет · B2026.1.DSc/FIL1029 · Тузатиш юбориш
Рус ва ўзбек тили изоҳли луғатларида фитонимларнинг берилиши (“Ўзбек тилининг изоҳли луғати” ва ”Рус тилининг изоҳли луғати” (С.И.Ожегов) асосида)
Манбада ўзбекча ва русча сарлавҳа битта катакда чоп этилган; бу ерда ажратилмаган.
Изланувчи: Якубова Гулчехра Зиятовна·2025-йилдан бери·Денов тадбиркорлик ва педагогика институти
Илмий раҳбар: Абдурахмонов Худойназар Абдираимович
Манба: 2025/4, 360-бет · B2025.4.PhD/FIL6908 · Тузатиш юбориш
Ўзбек романларининг немисча таржималарида бадиий тасвир воситаларининг ифодаланиши ва таржимон Ингеборг Балдауф махорати
Манбада ўзбекча ва русча сарлавҳа битта катакда чоп этилган; бу ерда ажратилмаган.
Изланувчи: Юсупова Умида Иномовна·2025-йилдан бери·Наманган давлат чет тиллари институти
Илмий раҳбар: Тоджиходжаев Мусо Муйдинбаевич
Манба: 2025/4, 360-бет · B2025.4.PhD/FIL6907 · Тузатиш юбориш
Инглиз ва ўзбек тилларида мусиқа терминларининг структурал семантикаси ва аксиологик хусусиятлари
Изланувчи: Юсупова Гулизебо Янгибаевна·2025-йилдан бери·Ўзбекистон давлат жаҳон тиллари университети
Илмий раҳбар: Маджидова Раъно Уришевна
≈ тахминий бириктириш
Манба: 2025/4, 360-бет · B2025.4.PhD/FIL6906 · Тузатиш юбориш
Таълим соҳасидаги расмий ёзишмалар таржимасининг лингвистик хусусиятлари (ўзбек ва инглиз тиллари мисолида)
Изланувчи: Юлдашев Хусанбой Ибрагимович·2025-йилдан бери·Ўзбекистон давлат жаҳон тиллари университети
Илмий раҳбар: Аззамов Юсуфжон Раджабой ўғли
Манба: 2025/4, 360-бет · B2025.4.PhD/FIL6905 · Тузатиш юбориш
Ўзбек ва инглиз тез айтишларининг қиёсий тадқиқи
Изланувчи: Юлдашев Оғабек Комилжон ўғли·2025-йилдан бери·Наманган давлат университети
Илмий раҳбар: Турғунов Шерали Долихонович
Манба: 2025/4, 359-бет · B2025.4.PhD/FIL6904 · Тузатиш юбориш
Алишер Навоий асарлари инглизча таржимасида тасаввуфий тушунча ва истилоҳлар ифодаси
Изланувчи: Эшонқулова Насиба Ҳусниддин қизи·2025-йилдан бери·Бухоро давлат университети
Илмий раҳбар: Амонова Зилола Қодировна
Манба: 2025/4, 359-бет · B2025.4.PhD/FIL6903 · Тузатиш юбориш
Инглиз ва ўзбек сиёсий дискурсида концептуал метафораларнинг когнитив хусусиятлари
Изланувчи: Эсанов Азизбек Шермамат ўғли·2025-йилдан бери·Ўзбекистон Миллий университети
Илмий раҳбар: Арустамян Яна Юрьевна
Манба: 2025/4, 359-бет · B2025.4.PhD/FIL6902 · Тузатиш юбориш
Инглиз ва ўзбек тилларида антропонимларнинг лексик-семантик тадқиқи
Изланувчи: Эргашов Улуғбек Акбарали ўғли·2025-йилдан бери·Фарғона давлат университети
Илмий раҳбар: Умарова Наргиза Рустамовна
Манба: 2025/4, 359-бет · B2025.4.PhD/FIL6901 · Тузатиш юбориш
Ўзбек ва инглиз давлат бошқаруви терминлари тизими
Изланувчи: Эргашева Гулмира Бахром қизи·2025-йилдан бери·Тошкент давлат ўзбек тили ва адабиёти университети
Илмий раҳбар: Муҳамедова Саодат Худойбердиевна
Манба: 2025/4, 359-бет · B2025.4.PhD/FIL6900 · Тузатиш юбориш
Ҳозирги ўзбек насрининг рус тилидаги таржималарида эквивалентлик муаммоси
Изланувчи: Эгамова Нилуфар Турсунбоевна·2025-йилдан бери·Андижон давлат чет тиллари институти
Илмий раҳбар: Мадярова Насиба Адҳамовна
Манба: 2025/4, 359-бет · B2025.4.PhD/FIL6899 · Тузатиш юбориш
Сомерсет Моем ва Абдулла Қаҳҳор ҳикояларида қаҳрамон концепциясининг поэтик талқини (қиёсий таҳлил)
Изланувчи: Шералиева Дилдора Абдувахоб қизи·2025-йилдан бери·Наманган давлат чет тиллари институти
Илмий раҳбар: Нажмеддинов Ахмад Рахматович
Манба: 2025/4, 359-бет · B2025.4.PhD/FIL6898 · Тузатиш юбориш
Жорж Элиот ва Лев Толстой асарларининг бадиий поэтикаси (Мидлмарч ва Анна Каренина асарлари асосида)
Изланувчи: Шахобова Ситора Бахромовна·2025-йилдан бери·Ўзбекистон давлат жаҳон тиллари университети
Илмий раҳбар: Халлиева Гулноз Искандаровна
Манба: 2025/4, 359-бет · B2025.4.PhD/FIL6897 · Тузатиш юбориш
Оламнинг лисоний манзарасида илмлилик-илмсизлик концептосфераси (ўзбек ва инглиз тиллари мисолида)
Изланувчи: Шамшиева Саодатхон Сайдумаржон қизи·2025-йилдан бери·Андижон давлат университети
Илмий раҳбар: Рустамова Дилрабохон Абдурахимовна
Манба: 2025/4, 359-бет · B2025.4.PhD/FIL6896 · Тузатиш юбориш
Инглиз ва ўзбек тилларида ранг компонентли идиомаларнинг лингвокультурологик хусусиятлари
Изланувчи: Шакирова Мадина Бахриддиновна·2025-йилдан бери·Ўзбекистон давлат жаҳон тиллари университети
Илмий раҳбар: Самигова Хушнуда Ботировна
Манба: 2025/4, 359-бет · B2025.4.PhD/FIL6895 · Тузатиш юбориш
Инглиз, ўзбек ва рус бадиий дискурсида “салом” концепти воқеланишининг лингвомаданий таҳлили
Изланувчи: Хушманова Шахноза Ибрагимовна·2025-йилдан бери·Қарши давлат университети
Илмий раҳбар: Даниева Майсара Джамаловна
Манба: 2025/4, 359-бет · B2025.4.PhD/FIL6894 · Тузатиш юбориш
Бадиий адабиётда уруш ва тинчлик муаммосининг қиёсий-типологик тадқиқи (Лев Толстойнинг “Уруш ва тинчлик” эпопеяси ва ўзбек насри мисолида)
Изланувчи: Хушманова Гулшод Ибрагимовна·2025-йилдан бери·Қарши давлат университети
Илмий раҳбар: Халилова Дилбар Жалиловна
Манба: 2025/4, 358-бет · B2025.4.PhD/FIL6893 · Тузатиш юбориш
Виржиния Вульф ижоди ва ўзбек адабиётида аёл ҳуқуқи муаммоларининг қиёсий-типологик талқини
Изланувчи: Худойкулова Замира Бабакуловна·2025-йилдан бери·Тошкент давлат тиббиёт университети Термиз филиали
Илмий раҳбар: Халилова Дилбар Жалиловна
≈ тахминий бириктириш
Манба: 2025/4, 358-бет · B2025.4.PhD/FIL6892 · Тузатиш юбориш
Вербал ва визуал матнларнинг прагмалингвистик тадқиқи (болалар адабиёти мисолида)
Изланувчи: Худойберганова Севарахон Илхомжоновна·2025-йилдан бери·Фарғона давлат университети
Илмий раҳбар: Қурбонова Сайёрахон Махамадалиевна
≈ тахминий бириктириш
Манба: 2025/4, 358-бет · B2025.4.PhD/FIL6891 · Тузатиш юбориш
Ўзбек ва инглиз тилларининг паремиологик бирликларига хос иш/ишбилармонлик концептининг лингвокультурологик хусусиятлари
Изланувчи: Худайбергенова Гулбахор Шухрат қизи·2025-йилдан бери·Урганч давлат университети
Илмий раҳбар: Раджапова Феруза Абдуллаевна
Манба: 2025/4, 358-бет · B2025.4.PhD/FIL6890 · Тузатиш юбориш
Амир Темур образи асосида яратилган асарларда диний-ирфоний қарашларнинг бадиий ифодаси (инглиз ва ўзбек ёзувчилари асарлари талқинида)
Изланувчи: Холмурадова Мадина Абдималик қизи·2025-йилдан бери·Қарши давлат университети
Илмий раҳбар: Яхшиева Зебо Рашидовна
Манба: 2025/4, 358-бет · B2025.4.PhD/FIL6889 · Тузатиш юбориш
Инглиз ва ўзбек тиллари товуш тизимида фоностилистик интерференция
Изланувчи: Хожикулов Шукрулла Кодирович·2025-йилдан бери·Ўзбекистон давлат жаҳон тиллари университети
Илмий раҳбар: Раджабов Насир Насимович
Манба: 2025/4, 358-бет · B2025.4.PhD/FIL6888 · Тузатиш юбориш
Ўзбек ва рус адабиётида барқарор бирикмалар (Саид Аҳмад ва Чехов ҳикоялари мисолида)
Изланувчи: Хасанова Шаҳноза Баходировна·2025-йилдан бери·Осиё халқаро университети
Илмий раҳбар: Ахмедова Шоира Нематовна
Манба: 2025/4, 358-бет · B2025.4.PhD/FIL6887 · Тузатиш юбориш
Ижтимоий тармоқлар мулоқот маданиятининг социопрагматик ва лингвомаданий тадқиқи (инглиз ва ўзбек тиллари мисолида)
Изланувчи: Хасанова Шаҳло Шухратовна·2025-йилдан бери·Навоий давлат университети
Илмий раҳбар: Суванова Мавжуда Хамракуловна
Манба: 2025/4, 358-бет · B2025.4.PhD/FIL6886 · Тузатиш юбориш
Инглиз, ўзбек ва рус тилларидаги морфонологик алтернацияларнинг қиёсий-типологик таҳлили
Изланувчи: Хасанов Махмуджан Абдурахманович·2025-йилдан бери·Ўзбекистон давлат жаҳон тиллари университети
Илмий раҳбар: Далиева Мадина Хабибуллаевна
Манба: 2025/4, 358-бет · B2025.4.PhD/FIL6885 · Тузатиш юбориш
Футболга оид лексик бирликларнинг прагматик хусусиятлари (инглиз ва ўзбек тиллари мисолида)
Изланувчи: Хасанов Зафар Баҳтиёрович·2025-йилдан бери·Ўзбекистон давлат жаҳон тиллари университети
Илмий раҳбар: Маджидова Раъно Уришевна
Манба: 2025/4, 358-бет · B2025.4.PhD/FIL6884 · Тузатиш юбориш
Ўзбек рақамли медиадискурсида инглиз тилидан код аралашуви ва код алмашинуви ҳодисаларининг лингвопрагматик хусусиятлари
Изланувчи: Халимджанова Шахноза Мамурджоновна·2025-йилдан бери·Тошкент давлат шарқшунослик университети
Илмий раҳбар: Исматуллаева Наргиза Расулжановна
Манба: 2025/4, 357-бет · B2025.4.PhD/FIL6883 · Тузатиш юбориш
Рус ва ўзбек лисоний манзарасида оиланинг аксиологик баҳоси (мақол ва маталлар асосида)
Изланувчи: Хакбердиева Сайёра Фармановна·2025-йилдан бери·Самарқанд давлат университети
Илмий раҳбар: Худайбердиева Дилфуза Мухтаровна
Манба: 2025/4, 357-бет · B2025.4.PhD/FIL6882 · Тузатиш юбориш