Ихтисослик 10.00.06
Қиёсий адабиётшунослик, чоғиштирма тилшунослик ва таржимашунослик
Бу ихтисосликнинг номи бу тилда берилмаган; ўзбекчаси кўрсатилган.
Qiyosiy adabiyotshunoslik, chog'ishtirma tilshunoslik va tarjimashunoslik · Сравнительное литературоведение, сопоставительное языкознание и переводоведение · Comparative literary criticism, contrastive linguistics and translation studies
3 978 та рўйхатга олинган мавзу · 964 нафар илмий раҳбар
Бу саҳифада рўйхатга олинган мавзулар саналган, талабалар эмас: 3 978 та рўйхатга олиш. Битта рўйхатга олиш иккита ихтисослик кодини олиб юриши мумкин, шунинг учун барча ихтисосликлар йиғиндиси умумий сондан катта.
Рўйхатга олиш йиллари: 2016–2026
Рўйхатга олинган мавзу — диссертация ҳимоя қилингани ёки илмий даража берилгани дегани эмас. Манба: ОАК Бюллетени 2016/1–2026/1, 40 та PDF, 2026-08-12 да чиқарилган. Бу ОАК нинг расмий реестри эмас.
Рўйхатга олинган мавзулар
Инглиз ва ўзбек тилларида кириш сўзларининг полифункционаллик ва прагматик хусусиятлари
≈ тахминий бириктириш
Манба: 2021/1, 127-бет · B2021.1.PhD/FIL1618 · Тузатиш юбориш
“Вақт” концептосферасининг когнитив-метафорик, лингвофалсафий ва лингвомаданий таҳлили
Муассаса бюллетенда: «Жиззах давлат педагогика институти»
≈ тахминий бириктириш
Манба: 2021/1, 127-бет · B2021.1.PhD/FIL1617 · Тузатиш юбориш
Тилшуносликда мулоқотнинг новербал воситалари муаммоси
Манба: 2021/1, 127-бет · B2021.1.PhD/FIL1616 · Тузатиш юбориш
XX аср ўзбек ва рус шеъриятида бахт мавзуси ифодаси (А.Ахматова ва Зулфия ижоди мисолида)
Қайта рўйхатга олинган: B2020.3.DSc/FIL242
Манба: 2021/1, 127-бет · B2021.1.PhD/FIL1615 · Тузатиш юбориш
Инглиз ва ўзбек тилларида интенсивлик семантикасини ифодаловчи ҳаракат феълларининг лингвокогнитив хусусиятлари
Манба: 2021/1, 127-бет · B2021.1.PhD/FIL1614 · Тузатиш юбориш
Эрнест Сетон-Томпсон ва Тоғай Мурод асарларининг услубий ўзига хосликлари ва муаллиф услубининг таржимада сақлаш муаммоси: қиёсий таҳлил
Манба: 2021/1, 126-бет · B2021.1.PhD/FIL1613 · Тузатиш юбориш
Инкор категорияси ва унинг лингвокультурологик, лингвокогнитив тадқиқи (ўзбек ва инглиз медиаматнлари мисолида)
Манба: 2021/1, 126-бет · B2021.1.PhD/FIL1612 · Тузатиш юбориш
Инглиз ва ўзбек тилларида тиббиёт лексикасининг структур-семантик тадқиқи
Манба: 2021/1, 126-бет · B2021.1.PhD/FIL1611 · Тузатиш юбориш
Инглиз ва ўзбек тилларида эвфемистик фразеологик бирликларнинг лингвокогнитив тадқиқи
Муассаса бюллетенда: «Жиззах давлат педагогика институти»
≈ тахминий бириктириш
Манба: 2021/1, 126-бет · B2021.1.PhD/FIL1610 · Тузатиш юбориш
Болалар адабиётидаги саргузашт жанрлари (Худойберди Тўхтабоев ва Жоан Роулинг асарлари мисолида)
≈ тахминий бириктириш
Манба: 2021/1, 126-бет · B2021.1.PhD/FIL1609 · Тузатиш юбориш
Инглиз ва ўзбек хусусий дискурсларида паремияларнинг когнитив-прагматик хусусиятлари
Манба: 2021/1, 126-бет · B2021.1.PhD/FIL1608 · Тузатиш юбориш
Ўзбек ва қорақалпоқ адабий алоқаларида бадиий таржиманинг воситачилик роли (Зулфия ижоди мисолида)
Манба: 2021/1, 126-бет · B2021.1.PhD/FIL1607 · Тузатиш юбориш
Енгил саноат лексикасининг лингвомаданий аспекти (инглиз, ўзбек ва рус тиллари мисолида)
Манба: 2021/1, 126-бет · B2021.1.PhD/FIL1606 · Тузатиш юбориш
«Бобурнома»нинг русча таржималарида диний контентларнинг аутентлиги
≈ тахминий бириктириш
Манба: 2021/1, 126-бет · B2021.1.PhD/FIL1605 · Тузатиш юбориш
Бадиий таржима жараёнида матнни тушунишнинг психолингвистик хусусиятлари
Муассаса бюллетенда: «Ўзбекистон миллий университети»
Манба: 2021/1, 126-бет · B2021.1.PhD/FIL1604 · Тузатиш юбориш
Болалар бадиий адабиётини таржима қилиш муаммолари (Роальд Даль aсарлари асо-сидa)
Манбада ўзбекча ва русча сарлавҳа битта катакда чоп этилган; бу ерда ажратилмаган.
Манба: 2021/1, 126-бет · B2021.1.PhD/FIL1603 · Тузатиш юбориш
Инглиз ва ўзбек тилларида квази-синонимларнинг функционал хусусиятлари
Муассаса бюллетенда: «Ўзбекистон миллий университети»
Манба: 2021/1, 125-бет · B2021.1.PhD/FIL1601 · Тузатиш юбориш
A.С.Пушкин асарларининг қорақалпоқ тилига таржималарини лингводидактик таҳлил қилиш
Қайта рўйхатга олинган: B2025.1.PhD/FIL1600
Манба: 2021/1, 125-бет · B2021.1.PhD/FIL1600 · Тузатиш юбориш
Ўзбек, усмонли турк, инглиз ва рус тилларида новербал мулоқотни ифодаловчи воситалар тадқиқи
Қайта рўйхатга олинган: B2017.2.PhD/FIL155
Манба: 2021/1, 216-бет · B2021.1.PhD/FIL155 · Тузатиш юбориш
Турли тизимли тилларда мурожаатнинг коммуникатив-прагматик аспекти (инглиз ва ўзбек тиллари материаллари асосида)
Қайта рўйхатга олинган: B2020.3.PhD/FIL1373
Манба: 2021/1, 219-бет · B2021.1.PhD/FIL1373 · Тузатиш юбориш
Немис ва ўзбек тилларида топонимларнинг лингвокогнитив аспекти
Қайта рўйхатга олинган: B2020.3.PhD/FIL1362
Манба: 2021/1, 219-бет · B2021.1.PhD/FIL1362 · Тузатиш юбориш
Инглиз ва ўзбек тилларида гастрономия терминологиясининг лингвокультурологик ва таржима хусусиятлари
Қайта рўйхатга олинган: B2020.2.PhD/FIL1220
Манба: 2021/1, 219-бет · B2021.1.PhD/FIL1220 · Тузатиш юбориш
Немис ва ўзбек тилларида гидропоэтоним-лар лингвопоэтикаси
Қайта рўйхатга олинган: B2020.1.PhD/FIL1133
Манба: 2021/1, 218-бет · B2021.1.PhD/FIL1133 · Тузатиш юбориш
ХХ аср америка ва ўзбек реалистик романларида идеал қаҳрамон образи (Синклер Льюиснинг “Эроусмит” ва Пиримқул Қодировнинг “Уч илдиз” асарлари мисолида)
Қайта рўйхатга олинган: B2020.1.PhD/FIL1131
Манба: 2021/1, 218-бет · B2021.1.PhD/FIL1131 · Тузатиш юбориш
Паремиологик бирликларнинг лингвокультурологик аспекти
Қайта рўйхатга олинган: B2019.4.PhD/FIL1062
Манба: 2021/1, 218-бет · B2021.1.PhD/FIL1062 · Тузатиш юбориш
Жаҳон ва ўзбек насрида “ёлғизлик мотиви”-нинг модернистик талқини (А.Камю, Х.Дўстмуҳаммад, У.Ҳамдам насри мисолида)
Қайта рўйхатга олинган: B2019.4.PhD/FIL1059
Манба: 2021/1, 218-бет · B2021.1.PhD/FIL1059 · Тузатиш юбориш
Турли тизимли тиллар перцепциясида симметрик ва ассимметрик муносабат
Манба: 2021/1, 49-бет · B2021.1.DSc/FIL298 · Тузатиш юбориш
Поэтик матннинг концептуал майдони ва таржимада қайта яратилиши
Манба: 2021/1, 49-бет · B2021.1.DSc/FIL297 · Тузатиш юбориш