Ихтисослик 10.00.06
Қиёсий адабиётшунослик, чоғиштирма тилшунослик ва таржимашунослик
Бу ихтисосликнинг номи бу тилда берилмаган; ўзбекчаси кўрсатилган.
Qiyosiy adabiyotshunoslik, chog'ishtirma tilshunoslik va tarjimashunoslik · Сравнительное литературоведение, сопоставительное языкознание и переводоведение · Comparative literary criticism, contrastive linguistics and translation studies
3 978 та рўйхатга олинган мавзу · 964 нафар илмий раҳбар
Бу саҳифада рўйхатга олинган мавзулар саналган, талабалар эмас: 3 978 та рўйхатга олиш. Битта рўйхатга олиш иккита ихтисослик кодини олиб юриши мумкин, шунинг учун барча ихтисосликлар йиғиндиси умумий сондан катта.
Рўйхатга олиш йиллари: 2016–2026
Рўйхатга олинган мавзу — диссертация ҳимоя қилингани ёки илмий даража берилгани дегани эмас. Манба: ОАК Бюллетени 2016/1–2026/1, 40 та PDF, 2026-08-12 да чиқарилган. Бу ОАК нинг расмий реестри эмас.
Рўйхатга олинган мавзулар
Фантастик асарларнинг ўзбекча таржимасига хос хусусиятлар (Рей Брэдбери, Айзек Азимов ва Стивен Кинг асарлари таржима-мисолида)
≈ тахминий бириктириш
Манба: 2020/1, 100-бет · B2020.1.PhD/FIL1171 · Тузатиш юбориш
Ўзбек халқ эртакларининг Германияда ўрганилиши ва адабий таржима муаммолари
≈ тахминий бириктириш
Манба: 2020/1, 100-бет · B2020.1.PhD/FIL1170 · Тузатиш юбориш
XV-XX асрлар адабиётида аёлларга бағишланган тазкиралар: анъанавийлик ва новаторлик (форс ва ўзбек тилларидаги материаллар асосида)
Манба: 2020/1, 100-бет · B2020.1.PhD/FIL1169 · Тузатиш юбориш
ва ўзбек болалар ўйинлари типология
Манба: 2020/1, 99-бет · B2020.1.PhD/FIL1167 · Тузатиш юбориш
Ўзбек-инглиз параллел корпусларида синоним атов бирликларининг берилиши
Манба: 2020/1, 99-бет · B2020.1.PhD/FIL1166 · Тузатиш юбориш
Инглиз ва ўзбек тилларидаги флороним-ларнинг функционал тавсифи
≈ тахминий бириктириш
Манба: 2020/1, 99-бет · B2020.1.PhD/FIL1165 · Тузатиш юбориш
Ўзбек ва инглиз тилларидаги туризм терминларининг типологияси, ўзаро берили-ва лексикографик талқини
Манба: 2020/1, 99-бет · B2020.1.PhD/FIL1164 · Тузатиш юбориш
аср ўзбек романларининг инглизча таржималарида персонажлар нутқининг берилиши
Манба: 2020/1, 99-бет · B2020.1.PhD/FIL1162 · Тузатиш юбориш
Ўзбек ва инглиз тилларида нутқий этикетларнинг лингвомаданий хусусиятлари
Муассаса бюллетенда: «Навоий давлат педагогика институти»
Манба: 2020/1, 99-бет · B2020.1.PhD/FIL1161 · Тузатиш юбориш
Ҳозирги ўзбек ва инглиз тилларида предмет ва ҳаракат белгисини билдирувчи сўзларнинг функционал-стилистик таҳлили
Манба: 2020/1, 98-бет · B2020.1.PhD/FIL1160 · Тузатиш юбориш
Ислом маноқибларида Баҳоуддин Нақш-банд «Аврод» асарининг ўрни ва таржималарининг қиёсий тадқиқи Роль произведения «Аврод» Бахаудди-Накшбанда в исламских источниках сравнительное исследование их переводов
Манбада ўзбекча ва русча сарлавҳа битта катакда чоп этилган; бу ерда ажратилмаган.
Манба: 2020/1, 98-бет · B2020.1.PhD/FIL1158 · Тузатиш юбориш
Уйғониш ва классицизм даври инглиз драматургиясида шарқ мавзуси талқини Марло, У.Шекспир ва Дж.Драйден трагедиялари мисолида)
Қайта рўйхатга олинган: B2021.3.PhD/FIL1157
Манба: 2020/1, 98-бет · B2020.1.PhD/FIL1157 · Тузатиш юбориш
Бадиий дискурсда антонимлар қўлланилишининг лингвокультурологик тадқиқи Лингвокультурологическое исследование антонимов в ҳудожественном дискурсе
Манбада ўзбекча ва русча сарлавҳа битта катакда чоп этилган; бу ерда ажратилмаган.
Муассаса бюллетенда: «Қўқон давлат педагогика институти»
≈ тахминий бириктириш
Қайта рўйхатга олинган: B2021.4.PhD/FIL1156
Манба: 2020/1, 98-бет · B2020.1.PhD/FIL1156 · Тузатиш юбориш
ва ўзбек тилларининг дунё лингвистик манзарасида «Йил фасллари» концептосферасининг акс эттириши
Манба: 2020/1, 98-бет · B2020.1.PhD/FIL1155 · Тузатиш юбориш
Интернет ва компьютер терминларининг ясалишида аббревиация ҳодисаси (инглиз ўзбек тиллари мисолида)
Муассаса бюллетенда: «Ўзбекистон давлат жаҳон тиллари унивеситети»
Манба: 2020/1, 98-бет · B2020.1.PhD/FIL1154 · Тузатиш юбориш
Археологик атамаларнинг қиёсий-типоло-таҳлили (рус, инглиз ва ўзбек тиллари мисолида)
≈ тахминий бириктириш
Манба: 2020/1, 97-бет · B2020.1.PhD/FIL1152 · Тузатиш юбориш
Инглиз тили ҳарбий терминологиясидаги галлицизмлар ва уларни ўзбек тилига таржима қилиш муаммолари
Манба: 2020/1, 97-бет · B2020.1.PhD/FIL1151 · Тузатиш юбориш
Ҳозирги “аёллар насри”нинг жанрий-услубий ўзига хослиги” (Виктория Токарева Зульфия Куролбой қизи ижоди мисолида)
Манба: 2020/1, 97-бет · B2020.1.PhD/FIL1150 · Тузатиш юбориш
Драматик асарларда киноя (В.Шекспир А.Фитрат драмалари мисолида)
Қайта рўйхатга олинган: B2021.4.PhD/FIL1149
Манба: 2020/1, 97-бет · B2020.1.PhD/FIL1149 · Тузатиш юбориш
Тиббий перифразаларнинг лингвомаданий хусусиятлари (ўзбек ва инглиз тили мисолида)
≈ тахминий бириктириш
Манба: 2020/1, 97-бет · B2020.1.PhD/FIL1148 · Тузатиш юбориш
Кўп тилли тематик ўқув фразеологик луғатини тузиш тамойиллари (инглиз, рус ўзбек тиллари асосида)
Манба: 2020/1, 96-бет · B2020.1.PhD/FIL1144 · Тузатиш юбориш
Инглиз ва ўзбек тилларида компаратив синтактик қурилмалар деривацияси
≈ тахминий бириктириш
Манба: 2020/1, 96-бет · B2020.1.PhD/FIL1143 · Тузатиш юбориш
Немис ва ўзбек тилларида замон категорияси ифодаланишининг коммуникатив-когнитив хусусиятлари
Манба: 2020/1, 96-бет · B2020.1.PhD/FIL1142 · Тузатиш юбориш
Ўзбек тили луғат таркибидаги санскритча ўзлашмаларнинг дифференциал таҳлили
≈ тахминий бириктириш
Манба: 2020/1, 96-бет · B2020.1.PhD/FIL1141 · Тузатиш юбориш
Инглиз ва ўзбек тилларида синоним ва антоним фраземаларнинг лингвокультурологик тадқиқи
Муассаса бюллетенда: «Жиззах давлат педагогика институти»
Манба: 2020/1, 96-бет · B2020.1.PhD/FIL1140 · Тузатиш юбориш
Ўзбек ва немис эртакларида қушлар обра-типологияси ҳамда спецификаси
Манба: 2020/1, 96-бет · B2020.1.PhD/FIL1139 · Тузатиш юбориш
Провербиал тузилмаларда инсонни баҳолашнинг прагматик ва лисоний-маданий хусусиятлари (инглиз, ўзбек ва қорақалпоқ тиллари мисолида)
Манба: 2020/1, 95-бет · B2020.1.PhD/FIL1138 · Тузатиш юбориш
де Мопассан ва А. Қаҳҳор ижодида аёл тасвири
Манба: 2020/1, 95-бет · B2020.1.PhD/FIL1137 · Тузатиш юбориш