Ихтисослик 10.00.06
Қиёсий адабиётшунослик, чоғиштирма тилшунослик ва таржимашунослик
Бу ихтисосликнинг номи бу тилда берилмаган; ўзбекчаси кўрсатилган.
Qiyosiy adabiyotshunoslik, chog'ishtirma tilshunoslik va tarjimashunoslik · Сравнительное литературоведение, сопоставительное языкознание и переводоведение · Comparative literary criticism, contrastive linguistics and translation studies
3 978 та рўйхатга олинган мавзу · 964 нафар илмий раҳбар
Бу саҳифада рўйхатга олинган мавзулар саналган, талабалар эмас: 3 978 та рўйхатга олиш. Битта рўйхатга олиш иккита ихтисослик кодини олиб юриши мумкин, шунинг учун барча ихтисосликлар йиғиндиси умумий сондан катта.
Рўйхатга олиш йиллари: 2016–2026
Рўйхатга олинган мавзу — диссертация ҳимоя қилингани ёки илмий даража берилгани дегани эмас. Манба: ОАК Бюллетени 2016/1–2026/1, 40 та PDF, 2026-08-12 да чиқарилган. Бу ОАК нинг расмий реестри эмас.
Рўйхатга олинган мавзулар
Бадиий таржимада муаллифнинг шахсий услуби масаласи (У.Шекспир трагедиялари мисолида)
≈ тахминий бириктириш
Манба: 2019/1, 204-бет · B2019.1.PhD/FIL749 · Тузатиш юбориш
Инглиз ва ўзбек тиббиёт ходимлари нутқида риторика
Манба: 2019/1, 204-бет · B2019.1.PhD/FIL748 · Тузатиш юбориш
Рус ва ўзбек тилларида лексик парадигмалар деривацион жараёнлар акси сифатида
Манба: 2019/1, 204-бет · B2019.1.PhD/FIL747 · Тузатиш юбориш
Янгиликлар дискурсида семантик примитивлар қўлланилишининг лингвокультурологик тадқиқи (инглиз, ўзбек ва қорақалпоқ матбуоти материалида)
≈ тахминий бириктириш
Манба: 2019/1, 204-бет · B2019.1.PhD/FIL746 · Тузатиш юбориш
Ўзбек-инглиз тиббий терминлари ва уларнинг лингвокультурологик тадқиқи
Муассаса бюллетенда: «Қўқон давлат педагогика институти»
Манба: 2019/1, 204-бет · B2019.1.PhD/FIL745 · Тузатиш юбориш
Инглиз ва ўзбек тилларида анамастик бирликларнинг лингвокогнитив аспекти
Манба: 2019/1, 204-бет · B2019.1.PhD/FIL744 · Тузатиш юбориш
Ўзбек ва немис маьрифатчилик драматургиясида замон ва бадиий талқин
Манба: 2019/1, 204-бет · B2019.1.PhD/FIL743 · Тузатиш юбориш
Нарратив дискурсда кузатувчи типологияси (инглиз ва ўзбек тиллари қиёсида)
≈ тахминий бириктириш
Манба: 2019/1, 203-бет · B2019.1.PhD/FIL742 · Тузатиш юбориш
Замонавий рус ва ўзбек насрида бадиий мифологизм
≈ тахминий бириктириш
Манба: 2019/1, 203-бет · B2019.1.PhD/FIL740 · Тузатиш юбориш
Эркин Аъзам асарлари инглизча таржималарига хос хусусиятлар
Манба: 2019/1, 203-бет · B2019.1.PhD/FIL739 · Тузатиш юбориш
Нутқий стратегиянинг прагматик ва лингвомаданий асослари (инглиз ва ўзбек тиллари қиёсида)
Манба: 2019/1, 203-бет · B2019.1.PhD/FIL738 · Тузатиш юбориш
Ўзбекча-қорақалпоқча бадиий таржималарда фразеологизмларнинг ифодаланиши
Қайта рўйхатга олинган: B2020.1.PhD/FIL737
Манба: 2019/1, 203-бет · B2019.1.PhD/FIL737 · Тузатиш юбориш
Инглиз ва ўзбек тилларида спорт терминларининг қиёсий-типологик тадқиқи
≈ тахминий бириктириш
Манба: 2019/1, 203-бет · B2019.1.PhD/FIL736 · Тузатиш юбориш
Ўзбек ва инглиз тилларида туризмга оид лексиканинг лингвомаданий ва лексикографик хусусиятлари
Муассаса бюллетенда: «Жиззах давлат педагогика институти»
≈ тахминий бириктириш
Қайта рўйхатга олинган: B2018.3.PhD/FIL620
Манба: 2019/1, 289-бет · B2019.1.PhD/FIL620 · Тузатиш юбориш
Иккиламчи номинатив бирликларни ҳосил қилувчи лингвокогнитив воситалар тадқиқи
Қайта рўйхатга олинган: B2017.3.PhD/FIL289, B2018.1.PhD/FIL473
Манба: 2019/1, 289-бет · B2019.1.PhD/FIL473 · Тузатиш юбориш
Инглизча бадиий матнларнинг рус ва ўзбек тилларидаги таржималарини ортологик тадқиқи
Қайта рўйхатга олинган: B2017.2.PhD/FIL159
Манба: 2019/1, 287-бет · B2019.1.PhD/FIL159 · Тузатиш юбориш
Аспектуаллик ва темпораллик мазмуни ифодасининг когнитив-парагматик тамойиллари (инглиз ва ўзбек тиллари қиёсида)
Қайта рўйхатга олинган: B2017.2.DSc/FIL76
Манба: 2019/1, 266-бет · B2019.1.DSc/FIL76 · Тузатиш юбориш
Юсуф Хос Ҳожиб "Қутадғу билиг" асарини немисча ва инглизча таржималарининг қиёсий таҳлили
Манба: 2019/1, 143-бет · B2019.1.DSc/FIL159 · Тузатиш юбориш
Аслият бадиий концепциясининг таржимада қайта яратиш муаммолари (ХХ аср рус шеъриятининг 80–90-йиллар ўзбекча таржималари асосида)
Манба: 2019/1, 143-бет · B2019.1.DSc/FIL158 · Тузатиш юбориш
Инглиз ва ўзбек тилларидаги зоонимик компонентли фразеологик бирликларнинг лингвокогнитив ва лингвокультурологик тадқиқи
Манба: 2019/1, 142-бет · B2019.1.DSc/FIL157 · Тузатиш юбориш
Рус ва ўзбек расмий ҳужжатларида инглизча ўзлашмалар (ўтмиш ва ҳозирги замон ҳолати)
Манба: 2018/4, 118-бет · B2018.4.PhD/FIL671 · Тузатиш юбориш
Инглиз ва ўзбек тилларида аллюзиялар қўлланилишининг лингвомаданий хусусиятлари
Муассаса бюллетенда: «Қўқон давлат педагогика институти»
Манба: 2018/4, 117-бет · B2018.4.PhD/FIL670 · Тузатиш юбориш
Инглиз тилида эмоцияни ифодаловчи лексиканинг лексикографик ва контекстуал талқини
Қайта рўйхатга олинган: B2020.1.PhD/FIL667
Манба: 2018/4, 117-бет · B2018.4.PhD/FIL667 · Тузатиш юбориш
Инглиз тилидан ўзбек тилига кириб келган сўзларнинг лингвомаданий хусусиятлари (ХХ аср охири – ХХI аср бошлари)
Муассаса бюллетенда: «Қўқон давлат педагогика институти»
Қайта рўйхатга олинган: B2020.4.PhD/FIL666
Манба: 2018/4, 117-бет · B2018.4.PhD/FIL666 · Тузатиш юбориш
Инглиз ва ўзбек тилларида "Донолик"/"Wisdom" лексемаларнинг когнитив-фрейм таҳлили
Муассаса бюллетенда: «Наманган муҳандислик-қурилиш институти, Ўзбекистон давлат жаҳон тиллари университети»
Манба: 2018/4, 117-бет · B2018.4.PhD/FIL665 · Тузатиш юбориш
Ўзбек ва қорақалпоқ тилларидаги боғловчилар
≈ тахминий бириктириш
Қайта рўйхатга олинган: B2021.2.PhD/FIL663
Манба: 2018/4, 116-бет · B2018.4.PhD/FIL663 · Тузатиш юбориш
Алишер Навоий "Садди Искандарий" достонининг қиёсий таҳлили
Қайта рўйхатга олинган: B2017.3.PhD/FIL327
Манба: 2018/4, 113-бет · B2018.4.PhD/FIL327 · Тузатиш юбориш
Локативлик категориясининг синтактик-семантик ва дейктик хусусиятлари (инглиз ва ўзбек тиллари мисолида)
Қайта рўйхатга олинган: B2017.1.PhD/FIL78
Манба: 2018/3, 110-бет · B2018.3.PhD/FIL78 · Тузатиш юбориш