Specialty 10.00.06

Comparative literary criticism, contrastive linguistics and translation studies

Qiyosiy adabiyotshunoslik, chog'ishtirma tilshunoslik va tarjimashunoslik · Сравнительное литературоведение, сопоставительное языкознание и переводоведение

Branch of science: 10.00.00·ФИЛОЛОГИЯ ФАНЛАРИ·9 457 registered topics in this branch in all

Registered topics

1. Бадиий таржимада муаллифнинг шахсий услуби масаласи (У.Шекспир трагедиялари мисолида)

   Researcher: Курбонова Мунаввар Эсоналиевна·since 2019·O‘zbekiston davlat jahon tillari universiteti

   Scientific supervisor: Умарова Махлиё Юнусовна

   ≈ inferred attachment

   Source: 2019/1, p. 204 · B2019.1.PhD/FIL749 · Report a correction

2. Инглиз ва ўзбек тиббиёт ходимлари нутқида риторика

   Researcher: Курбанова Наргиза Абдисоатовна·since 2019·Qarshi davlat universiteti

   Scientific supervisor: Самигова Хушнуда Ботировна

   Source: 2019/1, p. 204 · B2019.1.PhD/FIL748 · Report a correction

3. Рус ва ўзбек тилларида лексик парадигмалар деривацион жараёнлар акси сифатида

   Researcher: Курбанов Бахрам Шукриевич·since 2019·O‘zbekiston davlat jahon tillari universiteti

   Scientific supervisor: Джуманова Дилбар Рахимовна

   Source: 2019/1, p. 204 · B2019.1.PhD/FIL747 · Report a correction

4. Янгиликлар дискурсида семантик примитивлар қўлланилишининг лингвокультурологик тадқиқи (инглиз, ўзбек ва қорақалпоқ матбуоти материалида)

   Researcher: Кудайбергенова Сапиура Полатбаевна·since 2019·Qoraqalpoq davlat universiteti

   Scientific supervisor: Қўлдошев Акром Махмудович

   ≈ inferred attachment

   Source: 2019/1, p. 204 · B2019.1.PhD/FIL746 · Report a correction

5. Ўзбек-инглиз тиббий терминлари ва уларнинг лингвокультурологик тадқиқи

   Researcher: Қосимова Феруза Хурсанали қизи·since 2019·Qo‘qon davlat universiteti

   Institution in the bulletin: «Қўқон давлат педагогика институти»

   Scientific supervisor: Искандарова Шарифа Мадалиевна

   Source: 2019/1, p. 204 · B2019.1.PhD/FIL745 · Report a correction

6. Инглиз ва ўзбек тилларида анамастик бирликларнинг лингвокогнитив аспекти

   Researcher: Жуманова Муҳайё Алматовна·since 2019·O‘zbekiston Respublikasi Milliy gvardiyasi Harbiy-texnik instituti

   Scientific supervisor: Эргашева Гули Исмоил қизи

   Source: 2019/1, p. 204 · B2019.1.PhD/FIL744 · Report a correction

7. Ўзбек ва немис маьрифатчилик драматургиясида замон ва бадиий талқин

   Researcher: Дадажонов Ойбек Зокиржонович·since 2019·Farg‘ona davlat universiteti

   Scientific supervisor: Қосимов Абдуғапир Абдукаримович

   Source: 2019/1, p. 204 · B2019.1.PhD/FIL743 · Report a correction

8. Нарратив дискурсда кузатувчи типологияси (инглиз ва ўзбек тиллари қиёсида)

   Researcher: Давурова Умида Жўрақул қизи·since 2019·Qarshi davlat universiteti

   Scientific supervisor: Мирсанов Ғайбулло Қулмуродович

   ≈ inferred attachment

   Source: 2019/1, p. 203 · B2019.1.PhD/FIL742 · Report a correction

9. Замонавий рус ва ўзбек насрида бадиий мифологизм

   Researcher: Буранова Жамила Алиевна·since 2019·Qarshi davlat universiteti

   Scientific supervisor: Болтабоев Ҳамидулла Убайдуллаевич

   ≈ inferred attachment

   Source: 2019/1, p. 203 · B2019.1.PhD/FIL740 · Report a correction

10. Эркин Аъзам асарлари инглизча таржималарига хос хусусиятлар

    Researcher: Баротова Мубашира Баротовна·since 2019·Buxoro davlat universiteti

    Scientific supervisor: Қувватова Дилрабо Хабибовна

    Source: 2019/1, p. 203 · B2019.1.PhD/FIL739 · Report a correction

11. Нутқий стратегиянинг прагматик ва лингвомаданий асослари (инглиз ва ўзбек тиллари қиёсида)

    Researcher: Баймурадова Лайло Кахрамоновна·since 2019·Qarshi davlat universiteti

    Scientific supervisor: Мирсанов Ғайбулло Қулмуродович

    Source: 2019/1, p. 203 · B2019.1.PhD/FIL738 · Report a correction

12. Ўзбекча-қорақалпоқча бадиий таржималарда фразеологизмларнинг ифодаланиши

    Researcher: Бабаджанов Мансурбек Курбанбаевич·since 2019·Toshkent davlat o‘zbek tili va adabiyoti universiteti

    Scientific supervisor: Абдушукуров Бахтиёр Бўронович

    Re-registered: B2020.1.PhD/FIL737

    Source: 2019/1, p. 203 · B2019.1.PhD/FIL737 · Report a correction

13. Инглиз ва ўзбек тилларида спорт терминларининг қиёсий-типологик тадқиқи

    Researcher: Аяқулов Нурбек Абдуғаппор ўғли·since 2019·O‘zbekiston davlat jahon tillari universiteti

    Scientific supervisor: Ахмедов Ойбек Сапорбаевич

    ≈ inferred attachment

    Source: 2019/1, p. 203 · B2019.1.PhD/FIL736 · Report a correction

14. Ўзбек ва инглиз тилларида туризмга оид лексиканинг лингвомаданий ва лексикографик хусусиятлари

    Researcher: Яхшиева Зулфизар Шавкатовна·since 2018·Jizzax davlat pedagogika universiteti

    Institution in the bulletin: «Жиззах давлат педагогика институти»

    Scientific supervisor: Джумабаева Жамила Шариповна

    ≈ inferred attachment

    Re-registered: B2018.3.PhD/FIL620

    Source: 2019/1, p. 289 · B2019.1.PhD/FIL620 · Report a correction

15. Иккиламчи номинатив бирликларни ҳосил қилувчи лингвокогнитив воситалар тадқиқи

    Researcher: Рахимов Аброр Ахмадович·since 2017·Samarqand davlat chet tillar instituti

    Scientific supervisor: Сафаров Шахриёр Сафарович

    Re-registered: B2017.3.PhD/FIL289, B2018.1.PhD/FIL473

    Source: 2019/1, p. 289 · B2019.1.PhD/FIL473 · Report a correction

16. Инглизча бадиий матнларнинг рус ва ўзбек тилларидаги таржималарини ортологик тадқиқи

    Researcher: Отажонова Дилдор Бахтияровна·since 2017·O‘zbekiston davlat jahon tillari universiteti

    Scientific supervisor: Кулмаматов Дусмамат Саттарович

    Re-registered: B2017.2.PhD/FIL159

    Source: 2019/1, p. 287 · B2019.1.PhD/FIL159 · Report a correction

17. Аспектуаллик ва темпораллик мазмуни ифодасининг когнитив-парагматик тамойиллари (инглиз ва ўзбек тиллари қиёсида)

    Researcher: Мирсанов Гайбулло Кулмурадович·since 2017·Samarqand davlat chet tillar instituti

    Scientific supervisor: Сафаров Шахриёр Сафарович

    Re-registered: B2017.2.DSc/FIL76

    Source: 2019/1, p. 266 · B2019.1.DSc/FIL76 · Report a correction

18. Юсуф Хос Ҳожиб "Қутадғу билиг" асарини немисча ва инглизча таржималарининг қиёсий таҳлили

    Researcher: Садиков Зохид Якубжанович·since 2019·Namangan davlat universiteti

    Scientific supervisor: Хамидов Хомиджон

    Source: 2019/1, p. 143 · B2019.1.DSc/FIL159 · Report a correction

19. Аслият бадиий концепциясининг таржимада қайта яратиш муаммолари (ХХ аср рус шеъриятининг 80–90-йиллар ўзбекча таржималари асосида)

    Researcher: Илёсов Бозор Аминович·since 2019·Termiz davlat universiteti

    Source: 2019/1, p. 143 · B2019.1.DSc/FIL158 · Report a correction

20. Инглиз ва ўзбек тилларидаги зоонимик компонентли фразеологик бирликларнинг лингвокогнитив ва лингвокультурологик тадқиқи

    Researcher: Хакимова Гулсара Эгамназаровна·since 2019·O‘zbekiston davlat jahon tillari universiteti

    Scientific supervisor: Абдуазизов Абдузухур Абдумажидович

    Source: 2019/1, p. 142 · B2019.1.DSc/FIL157 · Report a correction

21. Рус ва ўзбек расмий ҳужжатларида инглизча ўзлашмалар (ўтмиш ва ҳозирги замон ҳолати)

    Researcher: Худайқулов Абдулла Эшқуватович·since 2018·Termiz davlat universiteti

    Scientific supervisor: Кулмаматов Дусмамат Саттарович

    Source: 2018/4, p. 118 · B2018.4.PhD/FIL671 · Report a correction

22. Инглиз ва ўзбек тилларида аллюзиялар қўлланилишининг лингвомаданий хусусиятлари

    Researcher: Хошимова Дилсўз Расулжон қизи·since 2018·Qo‘qon davlat universiteti

    Institution in the bulletin: «Қўқон давлат педагогика институти»

    Scientific supervisor: Қўлдошев Акром Махмудович

    Source: 2018/4, p. 117 · B2018.4.PhD/FIL670 · Report a correction

23. Инглиз тилида эмоцияни ифодаловчи лексиканинг лексикографик ва контекстуал талқини

    Researcher: Раҳмонов Улуғбек Баҳодирович·since 2018·Andijon davlat universiteti

    Re-registered: B2020.1.PhD/FIL667

    Source: 2018/4, p. 117 · B2018.4.PhD/FIL667 · Report a correction

24. Инглиз тилидан ўзбек тилига кириб келган сўзларнинг лингвомаданий хусусиятлари (ХХ аср охири – ХХI аср бошлари)

    Researcher: Назарова Гулбаҳор Азимжон қизи·since 2018·Qo‘qon davlat universiteti

    Institution in the bulletin: «Қўқон давлат педагогика институти»

    Scientific supervisor: Қўлдошев Акром Махмудович

    Re-registered: B2020.4.PhD/FIL666

    Source: 2018/4, p. 117 · B2018.4.PhD/FIL666 · Report a correction

25. Инглиз ва ўзбек тилларида "Донолик"/"Wisdom" лексемаларнинг когнитив-фрейм таҳлили

    Researcher: Мамадалиева Наргиза Абдурасуловна·since 2018·Namangan muhandislik-qurilish instituti

    Institution in the bulletin: «Наманган муҳандислик-қурилиш институти, Ўзбекистон давлат жаҳон тиллари университети»

    Scientific supervisor: Якубов Жамолиддин Абдувалиевич

    Source: 2018/4, p. 117 · B2018.4.PhD/FIL665 · Report a correction

26. Ўзбек ва қорақалпоқ тилларидаги боғловчилар

    Researcher: Айтбаева Роза Каримовна·since 2018·Nukus davlat pedagogika instituti

    Scientific supervisor: Қудайбергенов Мамбеткерим Сарсенбаевич

    ≈ inferred attachment

    Re-registered: B2021.2.PhD/FIL663

    Source: 2018/4, p. 116 · B2018.4.PhD/FIL663 · Report a correction

27. Алишер Навоий "Садди Искандарий" достонининг қиёсий таҳлили

    Researcher: Исмоилов Ильёс Абдукаюмович·since 2017·Toshkent davlat o‘zbek tili va adabiyoti universiteti

    Scientific supervisor: Сирожиддинов Шуҳрат Самариддинович

    Re-registered: B2017.3.PhD/FIL327

    Source: 2018/4, p. 113 · B2018.4.PhD/FIL327 · Report a correction

28. Локативлик категориясининг синтактик-семантик ва дейктик хусусиятлари (инглиз ва ўзбек тиллари мисолида)

    Researcher: Сулайманова Нилуфар Жаббаровна·since 2017·Samarqand davlat chet tillar instituti

    Scientific supervisor: Сафаров Шахриёр Сафарович

    Re-registered: B2017.1.PhD/FIL78

    Source: 2018/3, p. 110 · B2018.3.PhD/FIL78 · Report a correction