Ихтисослик 10.00.06
Қиёсий адабиётшунослик, чоғиштирма тилшунослик ва таржимашунослик
Бу ихтисосликнинг номи бу тилда берилмаган; ўзбекчаси кўрсатилган.
Qiyosiy adabiyotshunoslik, chog'ishtirma tilshunoslik va tarjimashunoslik · Сравнительное литературоведение, сопоставительное языкознание и переводоведение · Comparative literary criticism, contrastive linguistics and translation studies
3 978 та рўйхатга олинган мавзу · 964 нафар илмий раҳбар
Бу саҳифада рўйхатга олинган мавзулар саналган, талабалар эмас: 3 978 та рўйхатга олиш. Битта рўйхатга олиш иккита ихтисослик кодини олиб юриши мумкин, шунинг учун барча ихтисосликлар йиғиндиси умумий сондан катта.
Рўйхатга олиш йиллари: 2016–2026
Рўйхатга олинган мавзу — диссертация ҳимоя қилингани ёки илмий даража берилгани дегани эмас. Манба: ОАК Бюллетени 2016/1–2026/1, 40 та PDF, 2026-08-12 да чиқарилган. Бу ОАК нинг расмий реестри эмас.
Рўйхатга олинган мавзулар
Бадиий таржимада маликалар образининг қайта яратилиши (П.Қодировнинг "Юлдузли тунлар" асари таржимаси мисолида)
Манба: 2025/2, 320-бет · B2025.2.PhD/FIL6142 · Тузатиш юбориш
Испан ва ўзбек фразеологияларида темпорал метафоралар: лингвомаданий ўлчов
Манба: 2025/2, 319-бет · B2025.2.PhD/FIL6141 · Тузатиш юбориш
Инглиз ва ўзбек тилларида содда қолипли фразеологизмларнинг семантик-прагматик тадқиқи
Манба: 2025/2, 319-бет · B2025.2.PhD/FIL6140 · Тузатиш юбориш
Инглиз ва ўзбек тилларида антокомпонентли мақол ва фразеологизмларнинг чоғиштирма таҳлили
≈ тахминий бириктириш
Манба: 2025/2, 319-бет · B2025.2.PhD/FIL6139 · Тузатиш юбориш
Инглиз ва у́збек тилларида урґу ва охангнинг прагматик хусусиятлари
Манба: 2025/2, 319-бет · B2025.2.PhD/FIL6138 · Тузатиш юбориш
Илмий дискурснинг лингвистик хусусиятлари (ўзбек ва инглиз тиллари мисолида)
Манба: 2025/2, 319-бет · B2025.2.PhD/FIL6137 · Тузатиш юбориш
Инглиз ва ўзбек тиллари паремиологик дискурсида соматизмлар фаоллашуви (лексикографик манбалар асосида)
≈ тахминий бириктириш
Манба: 2025/2, 319-бет · B2025.2.PhD/FIL6136 · Тузатиш юбориш
Инглиз ва ўзбек тилларида туризм соҳасига оид терминларнинг қиёсий-типологик аспектлари ва лексикографик талқини
Манба: 2025/2, 319-бет · B2025.2.PhD/FIL6135 · Тузатиш юбориш
Ассертив нутқий актларни мулоқот матнида воқелантирувчи лингвокогнитив омиллар (инглиз ва ўзбек тиллари мисолида)
Манба: 2025/2, 319-бет · B2025.2.PhD/FIL6134 · Тузатиш юбориш
Ўзбек ва қорақалпоқ шеъриятида муштарак образлар
Қайта рўйхатга олинган: B2025.1.PhD/FIL5794
Манба: 2025/2, 565-бет · B2025.2.PhD/FIL5794 · Тузатиш юбориш
Инглиз ва ўзбек халқ мақолларида глобал ва локал қадриятларнинг акс этиши (чоғиштирма таҳлил)
Қайта рўйхатга олинган: B2025.1.PhD/FIL5662
Манба: 2025/2, 564-бет · B2025.2.PhD/FIL5662 · Тузатиш юбориш
Инглиз ва ўзбек тилларида “қўрқув” концептининг когнитив тадқиқи
≈ тахминий бириктириш
Қайта рўйхатга олинган: B2025.1.PhD/FIL5642
Манба: 2025/2, 564-бет · B2025.2.PhD/FIL5642 · Тузатиш юбориш
Ўзбек, рус ва инглиз тилларида сиёсий дискурснинг этномаданий хусусиятлари
Қайта рўйхатга олинган: B2024.4.PhD/FIL5368
Манба: 2025/2, 565-бет · B2025.2.PhD/FIL5368 · Тузатиш юбориш
Инглиз ва ўзбек тилларида мамлакатшунослик терминларининг чоғиштирма тадқиқи
Қайта рўйхатга олинган: B2024.3.PhD/FIL5130
Манба: 2025/2, 565-бет · B2025.2.PhD/FIL5130 · Тузатиш юбориш
Корейс ва ўзбек дискурсида лисоний дискриминациянинг гендер хусусиятлари
Қайта рўйхатга олинган: B2024.3.PhD/FIL5082
Манба: 2025/2, 565-бет · B2025.2.PhD/FIL5082 · Тузатиш юбориш
ХХ аср қорақалпоқ ва турк халқлари адабий эртакларининг қиёсий типологияси
Қайта рўйхатга олинган: B2023.3.PhD/FIL3893
Манба: 2025/2, 565-бет · B2025.2.PhD/FIL3893 · Тузатиш юбориш
Икки тилли (инглизча-қорақалпоқча) луғат шакллантиришнинг лингвистик асослари
Қайта рўйхатга олинган: B2023.2.PhD/FIL3589
Манба: 2025/2, 566-бет · B2025.2.PhD/FIL3589 · Тузатиш юбориш
Замонавий Америка муҳожирлик адабиёти ўзбекча таржималарида миллийликни акс эттириш муаммолари (Холид Ҳусайний асарлари мисолида)
Қайта рўйхатга олинган: B2023.2.PhD/FIL3586
Манба: 2025/2, 566-бет · B2025.2.PhD/FIL3586 · Тузатиш юбориш
Мо Яннинг “Мусаллас мамлакати” асари ўзбекча таржимасида субстандарт лексиканинг берилиши
≈ тахминий бириктириш
Қайта рўйхатга олинган: B2023.2.PhD/FIL3563
Манба: 2025/2, 565-бет · B2025.2.PhD/FIL3563 · Тузатиш юбориш
“Қутадғу Билиг”нинг инглизча таржималарида диний лексиканинг таржима муаммолари
Қайта рўйхатга олинган: B2023.2.PhD/FIL3491
Манба: 2025/2, 565-бет · B2025.2.PhD/FIL3491 · Тузатиш юбориш
"Интибоҳ" ва "Ўткан кунлар" романларининг қиёсий типологияси
Қайта рўйхатга олинган: B2023.2.PhD/FIL3436
Манба: 2025/2, 566-бет · B2025.2.PhD/FIL3436 · Тузатиш юбориш
Ⱪорақалпоқ ва инглиз тилларидаги лексик-фразеологик топонимларнинг лингвокультурологик анализи
Қайта рўйхатга олинган: B2022.4.PhD/FIL3001
Манба: 2025/2, 566-бет · B2025.2.PhD/FIL3001 · Тузатиш юбориш
Юсуф ал-Муҳаймиднинг “Шиша” романида “севги” концепти ва унинг рус тилидаги таржимасида акс этиши
Қайта рўйхатга олинган: B2022.4.PhD/FIL2927
Манба: 2025/2, 564-бет · B2025.2.PhD/FIL2927 · Тузатиш юбориш
Эпистоляр дискурсда эмоционал фразеологизмларнинг воқеланиши (инглиз ва ўзбек бадиий асарлари мисолида)
Қайта рўйхатга олинган: B2022.3.PhD/FIL2783
Манба: 2025/2, 565-бет · B2025.2.PhD/FIL2783 · Тузатиш юбориш
Инглиз ва ўзбек тилларида биотехнологияга оид терминларнинг структур-семантик ва когнитив хусусиятлари
Қайта рўйхатга олинган: B2022.2.PhD/FIL2515
Манба: 2025/2, 564-бет · B2025.2.PhD/FIL2515 · Тузатиш юбориш
Сирожиддин Саййид ва Баҳтиёр Генжамурод шеъриятида муаллиф руҳияти талқини
Қайта рўйхатга олинган: B2022.2.PhD/FIL2383
Манба: 2025/2, 565-бет · B2025.2.PhD/FIL2383 · Тузатиш юбориш
Ўзбек ва инглиз тилларида ҳосила номиналининг мотивацион асослари (перифразалар мисолида)
Қайта рўйхатга олинган: B2021.1.PhD/FIL1668
Манба: 2025/2, 566-бет · B2025.2.PhD/FIL1668 · Тузатиш юбориш
Туркий адабиётлар контекстида анъана, изланиш ва типологик ўзига хослик (А.Орипов, И.Юсупов, К.Гурбаннапесов ижоди мисолида)
Қайта рўйхатга олинган: B2020.2.PhD/FIL1270
Манба: 2025/2, 564-бет · B2025.2.PhD/FIL1270 · Тузатиш юбориш
Ўзбек ва немис тиллари антропонимларининг чоғиштирма тадқиқи
Қайта рўйхатга олинган: B2024.4.DSc/FIL888
Манба: 2025/2, 176-бет · B2025.2.DSc/FIL888 · Тузатиш юбориш