Specialty 10.00.06

Comparative literary criticism, contrastive linguistics and translation studies

Qiyosiy adabiyotshunoslik, chog'ishtirma tilshunoslik va tarjimashunoslik · Сравнительное литературоведение, сопоставительное языкознание и переводоведение

3 978 registered topics · 964 supervisors

This page counts registered topics, not students: 3 978 registrations. One registration may carry two specialty codes, so the sum over all specialties exceeds the corpus total.

Years of registration: 2016–2026

A registered topic does not mean the dissertation was defended or a degree awarded. Source: OAK Bulletin 2016/1–2026/1, 40 PDFs, built 2026-08-12. This is not the official OAK register.

Branch of science: 10.00.00·ФИЛОЛОГИЯ ФАНЛАРИ·9 457 registered topics in this branch in all

Registered topics

Бадиий таржимада маликалар образининг қайта яратилиши (П.Қодировнинг "Юлдузли тунлар" асари таржимаси мисолида)
Researcher: Абдуллаева Умида Абдумутал қизи·since 2025·O‘zbekiston Milliy universiteti
Scientific supervisor: Ширинова Раима Хакимовна
Source: 2025/2, p. 320 · B2025.2.PhD/FIL6142 · Report a correction
Испан ва ўзбек фразеологияларида темпорал метафоралар: лингвомаданий ўлчов
Researcher: Абдуллаева Парвина Толибжоновна·since 2025·Samarqand davlat chet tillar instituti
Scientific supervisor: Шамахмудова Азиза Фуркатовна
Source: 2025/2, p. 319 · B2025.2.PhD/FIL6141 · Report a correction
Инглиз ва ўзбек тилларида содда қолипли фразеологизмларнинг семантик-прагматик тадқиқи
Researcher: Абдуллаева Дилдора Шухратовна·since 2025·Namangan davlat universiteti
Scientific supervisor: Сидиқов Қосим Абилович
Source: 2025/2, p. 319 · B2025.2.PhD/FIL6140 · Report a correction
Инглиз ва ўзбек тилларида антокомпонентли мақол ва фразеологизмларнинг чоғиштирма таҳлили
Researcher: Абдуқаюмова Санобар Абдурашидовна·since 2025·Termiz davlat universiteti
Scientific supervisor: Уралова Ойсулув Поён қизи
≈ inferred attachment
Source: 2025/2, p. 319 · B2025.2.PhD/FIL6139 · Report a correction
Инглиз ва у́збек тилларида урґу ва охангнинг прагматик хусусиятлари
Researcher: Абдуқахаров Қобилжон Абдуқодир ўғли·since 2025·O‘zbekiston Milliy universiteti
Scientific supervisor: Солиева Малика Абдузухуровна
Source: 2025/2, p. 319 · B2025.2.PhD/FIL6138 · Report a correction
Илмий дискурснинг лингвистик хусусиятлари (ўзбек ва инглиз тиллари мисолида)
Researcher: Абдуғаниева Зебунисо Абдуҳафизовна·since 2025·O‘zbekiston davlat jahon tillari universiteti
Scientific supervisor: Холбобоева Азиза Шербобоевна
Source: 2025/2, p. 319 · B2025.2.PhD/FIL6137 · Report a correction
Инглиз ва ўзбек тиллари паремиологик дискурсида соматизмлар фаоллашуви (лексикографик манбалар асосида)
Researcher: Абдиев Сохибшер Ашурович·since 2025·Samarqand davlat chet tillar instituti
Scientific supervisor: Мирсанов Ғайбулло Қулмуродович
≈ inferred attachment
Source: 2025/2, p. 319 · B2025.2.PhD/FIL6136 · Report a correction
Инглиз ва ўзбек тилларида туризм соҳасига оид терминларнинг қиёсий-типологик аспектлари ва лексикографик талқини
Researcher: Абдалимов Исроил Қўзибой ўғли·since 2025·Guliston davlat universiteti
Scientific supervisor: Таджиев Канимкул
Source: 2025/2, p. 319 · B2025.2.PhD/FIL6135 · Report a correction
Ассертив нутқий актларни мулоқот матнида воқелантирувчи лингвокогнитив омиллар (инглиз ва ўзбек тиллари мисолида)
Researcher: Аббосова Мукаддас Бахтиёровна·since 2025·Samarqand davlat chet tillar instituti
Scientific supervisor: Шамахмудова Азиза Фуркатовна
Source: 2025/2, p. 319 · B2025.2.PhD/FIL6134 · Report a correction
Ўзбек ва қорақалпоқ шеъриятида муштарак образлар
Researcher: Тўлибоева Гулнура Бахадир қизи·since 2025·Qoraqalpoq davlat universiteti
Scientific supervisor: Тажибаева Латофат Фарҳодовна
Re-registered: B2025.1.PhD/FIL5794
Source: 2025/2, p. 565 · B2025.2.PhD/FIL5794 · Report a correction
Инглиз ва ўзбек халқ мақолларида глобал ва локал қадриятларнинг акс этиши (чоғиштирма таҳлил)
Researcher: Бўриева Шаҳноза Ғофур қизи·since 2025·Termiz iqtisodiyot va servis universiteti
Scientific supervisor: Уралова Ойсулув Поён қизи
Re-registered: B2025.1.PhD/FIL5662
Source: 2025/2, p. 564 · B2025.2.PhD/FIL5662 · Report a correction
Инглиз ва ўзбек тилларида “қўрқув” концептининг когнитив тадқиқи
Researcher: Ахмадалиева Гулмира Маруфжон қизи·since 2025·Farg‘ona davlat universiteti
Scientific supervisor: Ахророва Рузихон Усмановна
≈ inferred attachment
Re-registered: B2025.1.PhD/FIL5642
Source: 2025/2, p. 564 · B2025.2.PhD/FIL5642 · Report a correction
Ўзбек, рус ва инглиз тилларида сиёсий дискурснинг этномаданий хусусиятлари
Researcher: Тошбоева Муниса Рустам қизи·since 2024·Toshkent davlat o‘zbek tili va adabiyoti universiteti
Scientific supervisor: Асилова Гулшан Асадовна
Re-registered: B2024.4.PhD/FIL5368
Source: 2025/2, p. 565 · B2025.2.PhD/FIL5368 · Report a correction
Инглиз ва ўзбек тилларида мамлакатшунослик терминларининг чоғиштирма тадқиқи
Researcher: Таирова Махфуза Абдусатторовна·since 2024·Termiz iqtisodiyot va servis universiteti
Scientific supervisor: Бакиров Поён Уралович
Re-registered: B2024.3.PhD/FIL5130
Source: 2025/2, p. 565 · B2025.2.PhD/FIL5130 · Report a correction
Корейс ва ўзбек дискурсида лисоний дискриминациянинг гендер хусусиятлари
Researcher: Мирхамидова Ноила Мирзакарим қизи·since 2024·Toshkent davlat sharqshunoslik universiteti
Scientific supervisor: Усманова Шоира Рустамовна
Re-registered: B2024.3.PhD/FIL5082
Source: 2025/2, p. 565 · B2025.2.PhD/FIL5082 · Report a correction
ХХ аср қорақалпоқ ва турк халқлари адабий эртакларининг қиёсий типологияси
Researcher: Султанова Жазира Бердаховна·since 2023·Nukus davlat pedagogika instituti
Scientific supervisor: Казахбаев Сарсен Сеилбекович
Re-registered: B2023.3.PhD/FIL3893
Source: 2025/2, p. 565 · B2025.2.PhD/FIL3893 · Report a correction
Икки тилли (инглизча-қорақалпоқча) луғат шакллантиришнинг лингвистик асослари
Researcher: Усахов Рустем Муратович·since 2023·Qoraqalpoq davlat universiteti
Scientific supervisor: Даниева Майсара Джамаловна
Re-registered: B2023.2.PhD/FIL3589
Source: 2025/2, p. 566 · B2025.2.PhD/FIL3589 · Report a correction
Замонавий Америка муҳожирлик адабиёти ўзбекча таржималарида миллийликни акс эттириш муаммолари (Холид Ҳусайний асарлари мисолида)
Researcher: Тўхтанова Мумтозбегим Ортиқали қизи·since 2023·Namangan davlat universiteti
Scientific supervisor: Садиқов Зоҳид Якубжанович
Re-registered: B2023.2.PhD/FIL3586
Source: 2025/2, p. 566 · B2025.2.PhD/FIL3586 · Report a correction
Мо Яннинг “Мусаллас мамлакати” асари ўзбекча таржимасида субстандарт лексиканинг берилиши
Researcher: Сайдиганиева Саидахон Сайдиносировна·since 2023·Toshkent davlat sharqshunoslik universiteti
Scientific supervisor: Очилов Озоджон Мардаевич
≈ inferred attachment
Re-registered: B2023.2.PhD/FIL3563
Source: 2025/2, p. 565 · B2025.2.PhD/FIL3563 · Report a correction
“Қутадғу Билиг”нинг инглизча таржималарида диний лексиканинг таржима муаммолари
Researcher: Исмаилова Гулноза Одилжон қизи·since 2023·Namangan davlat universiteti
Scientific supervisor: Сидиқов Қосим Абилович
Re-registered: B2023.2.PhD/FIL3491
Source: 2025/2, p. 565 · B2025.2.PhD/FIL3491 · Report a correction
"Интибоҳ" ва "Ўткан кунлар" романларининг қиёсий типологияси
Researcher: Шукурова Ойша Зафар қизи·since 2023·Toshkent davlat sharqshunoslik universiteti
Scientific supervisor: Алимбеков Адхамбек Камолович
Re-registered: B2023.2.PhD/FIL3436
Source: 2025/2, p. 566 · B2025.2.PhD/FIL3436 · Report a correction
Ⱪорақалпоқ ва инглиз тилларидаги лексик-фразеологик топонимларнинг лингвокультурологик анализи
Researcher: Уразимбетова Гоззал Караматдиновна·since 2022·Qoraqalpoq davlat universiteti
Scientific supervisor: Жумамуратова Рамиза Адилмуратовна
Re-registered: B2022.4.PhD/FIL3001
Source: 2025/2, p. 566 · B2025.2.PhD/FIL3001 · Report a correction
Юсуф ал-Муҳаймиднинг “Шиша” романида “севги” концепти ва унинг рус тилидаги таржимасида акс этиши
Researcher: Ахмедова Саодат Шухрат қизи·since 2022·Toshkent davlat sharqshunoslik universiteti
Scientific supervisor: Шамусаров Шарустам Гиязович
Re-registered: B2022.4.PhD/FIL2927
Source: 2025/2, p. 564 · B2025.2.PhD/FIL2927 · Report a correction
Эпистоляр дискурсда эмоционал фразеологизмларнинг воқеланиши (инглиз ва ўзбек бадиий асарлари мисолида)
Researcher: Тахирова Наргиза Бахтиёровна·since 2022·O‘zbekiston Milliy universiteti
Scientific supervisor: Садуллаева Нилуфар Азимовна
Re-registered: B2022.3.PhD/FIL2783
Source: 2025/2, p. 565 · B2025.2.PhD/FIL2783 · Report a correction
Инглиз ва ўзбек тилларида биотехнологияга оид терминларнинг структур-семантик ва когнитив хусусиятлари
Researcher: Адамбаева Феруза Рустамбековна·since 2022·O‘zbekiston Milliy universiteti
Scientific supervisor: Садуллаева Нилуфар Азимовна
Re-registered: B2022.2.PhD/FIL2515
Source: 2025/2, p. 564 · B2025.2.PhD/FIL2515 · Report a correction
Сирожиддин Саййид ва Баҳтиёр Генжамурод шеъриятида муаллиф руҳияти талқини
Researcher: Каримбоева Чарос Икром қизи·since 2022·Qoraqalpoq davlat universiteti
Scientific supervisor: Хожиева Шахло Хазратовна
Re-registered: B2022.2.PhD/FIL2383
Source: 2025/2, p. 565 · B2025.2.PhD/FIL2383 · Report a correction
Ўзбек ва инглиз тилларида ҳосила номиналининг мотивацион асослари (перифразалар мисолида)
Researcher: Фазилов Одил Юлдашевич·since 2021·Termiz davlat universiteti
Scientific supervisor: Умурқулов Зафар Бекпўлатович
Re-registered: B2021.1.PhD/FIL1668
Source: 2025/2, p. 566 · B2025.2.PhD/FIL1668 · Report a correction
Туркий адабиётлар контекстида анъана, изланиш ва типологик ўзига хослик (А.Орипов, И.Юсупов, К.Гурбаннапесов ижоди мисолида)
Researcher: Бердибоев Улуғбек Соатбой ўғли·since 2020·Qoraqalpoq davlat universiteti
Scientific supervisor: Гайлиева Огулбай Курбанмурадовна
Re-registered: B2020.2.PhD/FIL1270
Source: 2025/2, p. 564 · B2025.2.PhD/FIL1270 · Report a correction
Ўзбек ва немис тиллари антропонимларининг чоғиштирма тадқиқи
Researcher: Абдуллаев Зиёдбек Мансурович·since 2024·Farg‘ona davlat universiteti
Scientific supervisor: Муминов Сидикжон Мирсобирович
Re-registered: B2024.4.DSc/FIL888
Source: 2025/2, p. 176 · B2025.2.DSc/FIL888 · Report a correction