Ихтисослик 10.00.06

Қиёсий адабиётшунослик, чоғиштирма тилшунослик ва таржимашунослик

Бу ихтисосликнинг номи бу тилда берилмаган; ўзбекчаси кўрсатилган.

Qiyosiy adabiyotshunoslik, chog'ishtirma tilshunoslik va tarjimashunoslik · Сравнительное литературоведение, сопоставительное языкознание и переводоведение · Comparative literary criticism, contrastive linguistics and translation studies

Фан соҳаси: 10.00.00·ФИЛОЛОГИЯ ФАНЛАРИ·Соҳада жами 9 457 та рўйхатга олинган мавзу

Рўйхатга олинган мавзулар

1. Қардош бўлмаган тиллар паремиологик фонди ижобий баҳосининг лисоний концептуаллашуви (инглиз ва ўзбек тиллари паремиялари мисолида)

   Изланувчи: Курбонова Зарина Одилжоновна·2023-йилдан бери·Самарқанд давлат чет тиллар институти

   Илмий раҳбар: Эгамназаров Қобил Абдуназарович

   Қайта рўйхатга олинган: B2023.4.PhD/FIL4169, B2024.3.PhD/FIL4169

   Манба: 2025/1, 623-бет · B2025.1.PhD/FIL4169 · Тузатиш юбориш

2. Инглиз ва ўзбек маиший эртакларидаги “эзгулик/ёвузлик” ифодаловчи лисоний бирликлар тадқиқи

   Изланувчи: Юсупова Омина Мухаммадзоир қизи·2023-йилдан бери·Фарғона давлат университети

   Илмий раҳбар: Ганиева Дилдора Азизовна

   Қайта рўйхатга олинган: B2023.3.PhD/FIL3926

   Манба: 2025/1, 624-бет · B2025.1.PhD/FIL3926 · Тузатиш юбориш

3. Ҳозирги ўзбек ва хитой тилларида ўтган замон феъл шаклларининг чоғиштирма тадқиқи

   Изланувчи: Шамсиддинова Зебо Фазлиддиновна·2023-йилдан бери·Ўзбекистон Миллий университети

   Илмий раҳбар: Хашимова Сабохат Абдуллаевна

   Қайта рўйхатга олинган: B2023.2.PhD/FIL3612

   Манба: 2025/1, 624-бет · B2025.1.PhD/FIL3612 · Тузатиш юбориш

4. Инглиз ва ўзбек тилларида бино-иншоотлари қурилиши соҳасига оид лексик бирликларнинг семантик ва прагматик тадқиқи

   Изланувчи: Рахмонбердиева Саида Абдулмухамат қизи·2023-йилдан бери·Наманган муҳандислик-технология институти

   Илмий раҳбар: Хошимова Дилдора Мадаминовна

   Қайта рўйхатга олинган: B2023.2.PhD/FIL3557

   Манба: 2025/1, 623-бет · B2025.1.PhD/FIL3557 · Тузатиш юбориш

5. Эвфемизациялашган мақол ва маталлар тадқиқи (инглиз ҳамда ўзбек тиллари асосида)

   Изланувчи: Юсупова Мунтоза Бахтиёр қизи·2023-йилдан бери·Фарғона давлат университети

   Илмий раҳбар: Хошимова Наргис Абдуллаевна

   ≈ тахминий бириктириш

   Қайта рўйхатга олинган: B2023.1.PhD/FIL3213

   Манба: 2025/1, 624-бет · B2025.1.PhD/FIL3213 · Тузатиш юбориш

6. Инглиз ва ўзбек тилак ва олқишларининг прагмалингвистик таҳлили ва лингвомаданий хусусиятлари

   Изланувчи: Муродова Мўтабар Ибодуллаевна·2023-йилдан бери·Самарқанд давлат чет тиллар институти

   Илмий раҳбар: Мирсанов Ғайбулло Қулмуродович

   Қайта рўйхатга олинган: B2023.1.PhD/FIL3170

   Манба: 2025/1, 623-бет · B2025.1.PhD/FIL3170 · Тузатиш юбориш

7. Инглиз ва ўзбек тилларида ноаниқлик категориясининг функционал-семантик тадқиқи

   Изланувчи: Кличева Наргиза Аширбаевна·2023-йилдан бери·Урганч давлат университети

   Илмий раҳбар: Гадоева Мавлуда Ибрагимовна

   Қайта рўйхатга олинган: B2023.1.PhD/FIL3160, B2024.1.PhD/FIL3160

   Манба: 2025/1, 623-бет · B2025.1.PhD/FIL3160 · Тузатиш юбориш

8. Инглиз ва ўзбек тилларида вестонимлар лексик-семантик майдонининг лингвомаданий тахлили

   Изланувчи: Кабулова Гулрухсор Улугбековна·2023-йилдан бери·Урганч давлат университети

   Илмий раҳбар: Гадоева Мавлуда Ибрагимовна

   Қайта рўйхатга олинган: B2023.1.PhD/FIL3157

   Манба: 2025/1, 623-бет · B2025.1.PhD/FIL3157 · Тузатиш юбориш

9. Корейс ва ўзбек аёллар насри поэтикаси (Пак Киёнг Ри ва Саида Зуннунова ижоди мисолида)

   Изланувчи: Амонова Дилафруз Шаҳриёрхоновна·2023-йилдан бери·Самарқанд давлат чет тиллар институти

   Илмий раҳбар: Умурова Гузал Хотамовна

   ≈ тахминий бириктириш

   Қайта рўйхатга олинган: B2023.1.PhD/FIL3049, B2024.1.PhD/FIL3049

   Манба: 2025/1, 623-бет · B2025.1.PhD/FIL3049 · Тузатиш юбориш

10. Япон тилидаги мақолларни ўзбек тилига таржима қилишда лингвомаданий хусусиятларни англаш (ироҳарукарута мисолида)

    Изланувчи: Солеева Мубина Рахматовна·2022-йилдан бери·Самарқанд давлат чет тиллар институти

    Илмий раҳбар: Лутфиллоева Фахринисо Махмудовна

    Қайта рўйхатга олинган: B2022.4.PhD/FIL2985

    Манба: 2025/1, 624-бет · B2025.1.PhD/FIL2985 · Тузатиш юбориш

11. Инглиз ва ўзбек тилларида локативликнинг функционал-семантик тахлили

    Изланувчи: Зубайдова Нилуфар Неъматилла-евна·2021-йилдан бери·Самарқанд давлат чет тиллар институти

    Илмий раҳбар: Сулайманова Нилуфар Жаббаровна

    ≈ тахминий бириктириш

    Қайта рўйхатга олинган: B2021.1.PhD/FIL1624

    Манба: 2025/1, 623-бет · B2025.1.PhD/FIL1624 · Тузатиш юбориш

12. Инглиз ва ўзбек адабиётида худкушлик (суицид) фожиасининг психологик ҳамда ижтимоий аспектлари

    Изланувчи: Шукурова Сабохат Одиловна·2025-йилдан бери·Қарши давлат университети

    Илмий раҳбар: Тўраев Дамин

    Манба: 2025/1, 202-бет · B2025.1.DSc/FIL959 · Тузатиш юбориш

13. Эвиденциаллик категориясининг бадиий дискурсдаги фаоллашуви (инглиз ва ўзбек тиллари кесимида)

    Изланувчи: Хамраева Махзуна Гайратовна·2025-йилдан бери·Самарқанд давлат чет тиллар институти

    Илмий раҳбар: Мирсанов Ғайбулло Қулмуродович

    Манба: 2025/1, 202-бет · B2025.1.DSc/FIL958 · Тузатиш юбориш

14. Медиамаконда газета дискурсининг функционал хусусиятлари ва прагматик адаптацияси (инглиз ва ўзбек тиллари мисолида)

    Изланувчи: Усмонова Шаҳодат Абдураҳимовна·2025-йилдан бери·Ўзбекистон давлат жаҳон тиллари университети

    Манба: 2025/1, 202-бет · B2025.1.DSc/FIL957 · Тузатиш юбориш

15. Турли тизимдаги тилларда тўйга оид лексиканинг лингвистик жиҳатлари (фонологик, морфологик, фразеологик, стилистик тадқиқи)

    Изланувчи: Узакова Лола Анваровна·2025-йилдан бери·Озиқ-овқат технологияси ва мухандислиги халқаро институти

    Илмий раҳбар: Ганиева Дилдора Азизовна

    Манба: 2025/1, 201-бет · B2025.1.DSc/FIL956 · Тузатиш юбориш

16. Инглиз ва ўзбек мулоқотида кодлаш ва декодлашнинг гендер хусусиятлари

    Изланувчи: Саидакбарова Саодат Пархаджановна·2025-йилдан бери·Тошкент давлат шарқшунослик университети

    Илмий раҳбар: Усманова Шоира Рустамовна

    Манба: 2025/1, 201-бет · B2025.1.DSc/FIL955 · Тузатиш юбориш

17. Ўзбекча ва инглизча санъатшунослик терминотизимининг лексикографик асослари (корпус таҳлиллари асосида)

    Изланувчи: Очилова Мехринисо Разоковна·2025-йилдан бери·Бухоро давлат университети

    Илмий раҳбар: Атабоев Нозимжон Бобожон ўғли

    ≈ тахминий бириктириш

    Манба: 2025/1, 201-бет · B2025.1.DSc/FIL954 · Тузатиш юбориш

18. Инглиз ва ўзбек тилларида қишлоқ туризми терминларининг қиёсий-типологик таҳлили

    Изланувчи: Остонов Ўткир Янгибоевич·2025-йилдан бери·Самарқанд давлат чет тиллар институти

    Илмий раҳбар: Сафаров Шахриёр Сафарович

    Манба: 2025/1, 201-бет · B2025.1.DSc/FIL953 · Тузатиш юбориш

19. Ўзбек ва инглиз тилларидаги тез айтишларнинг чоғиштирма тадқиқи

    Изланувчи: Маматалиева Навбаҳор Хужамбердиевна·2025-йилдан бери·Термиз иқтисодиёт ва сервис университети

    Илмий раҳбар: Бакиров Поён Уралович

    Манба: 2025/1, 201-бет · B2025.1.DSc/FIL952 · Тузатиш юбориш

20. Абдураҳмон Жомий ва Алишер Навоий ғазалларида “инсон” концептининг лингвокогнитив тадқиқи

    Изланувчи: Мажитова Сабохат Жамиловна·2025-йилдан бери·Самарқанд давлат университети

    Илмий раҳбар: Мирзаев Ибодулла Камолович

    Манба: 2025/1, 201-бет · B2025.1.DSc/FIL951 · Тузатиш юбориш

21. Оламнинг бадиий манзарасида фраземаларнинг лингвопрагматик ва лингвомаданий хусусиятлари (инглиз, ўзбек ва тожик тиллари мисолида)

    Изланувчи: Мавлонова Наргиза Алишеровна·2025-йилдан бери·Самарқанд давлат чет тиллар институти

    Манба: 2025/1, 201-бет · B2025.1.DSc/FIL950 · Тузатиш юбориш

22. Бирлашган миллатлар ташкилоти дискурсининг функционал хусусиятлари

    Изланувчи: Кучимова Нилуфар Туранбаевна·2025-йилдан бери·Самарқанд давлат чет тиллар институти

    Илмий раҳбар: Эргашева Гули Исмоил қизи

    Манба: 2025/1, 201-бет · B2025.1.DSc/FIL949 · Тузатиш юбориш

23. Она тилида сўзлашувчилар онгида ранг номлари: психосемантик ва тарихий-этимологик жиҳатлар

    Изланувчи: Қодирова Феруза Қаҳрамановна·2025-йилдан бери·Ўзбекистон давлат жаҳон тиллари университети

    Илмий раҳбар: Джуманова Дилбар Рахимовна

    Манба: 2025/1, 201-бет · B2025.1.DSc/FIL948 · Тузатиш юбориш

24. Ўзбек ва инглиз тилларида гидроним компонентли мақолларнинг чоғиштирма тадқиқи

    Изланувчи: Каюмова Шахноза Кобилжоновна·2025-йилдан бери·Термиз иқтисодиёт ва сервис университети

    Илмий раҳбар: Нармуратов Зайниддин Раджабович

    Манба: 2025/1, 201-бет · B2025.1.DSc/FIL947 · Тузатиш юбориш

25. Америка ва ўзбек насри лингвопоэтикаси (Жек Лондон ва Абдулла Қаҳҳор асарлари мисолида)

    Изланувчи: Кахарова Мохигул Юсуфовна·2025-йилдан бери·Бухоро давлат университети

    Илмий раҳбар: Мизрабова Жерен Исмаиловна

    ≈ тахминий бириктириш

    Манба: 2025/1, 200-бет · B2025.1.DSc/FIL946 · Тузатиш юбориш

26. Ўзбек-инглиз параллел корпусида семантизация

    Изланувчи: Каримов Рустам Абдурасулович·2025-йилдан бери·Бухоро давлат университети

    Илмий раҳбар: Менглиев Бахтиёр Ражабович

    Манба: 2025/1, 200-бет · B2025.1.DSc/FIL945 · Тузатиш юбориш

27. Ўзбек ва француз тилларида антропонимларнинг лексик-семантик ва лингвокультурологик хусусиятлари

    Изланувчи: Камолова Санобар Жабборовна·2025-йилдан бери·Бухоро давлат университети

    Илмий раҳбар: Бобокалонов Рамазон Ражабович

    Манба: 2025/1, 200-бет · B2025.1.DSc/FIL944 · Тузатиш юбориш

28. Тарихий-мемуар асарлар таржимасида этнографик бирликларнинг берилиши ҳамда лингвокультурологик тамойиллари (“Бобурнома”нинг французча таржималари мисолида)

    Изланувчи: Ишанжанова Муносибхон Саид-Ахмадовна·2025-йилдан бери·Андижон давлат чет тиллари институти

    Илмий раҳбар: Шахабитдинова Шохида Хошимовна

    Манба: 2025/1, 200-бет · B2025.1.DSc/FIL943 · Тузатиш юбориш

29. Эртак дискурсининг когнитив, социопрагматик ва лингвокультурологик тадқиқи (инглиз ва ўзбек халқ эртаклари мисолида)

    Изланувчи: Исматов Аслиддин Фазлиддин ўғли·2025-йилдан бери·Ренессанс таълим университети

    Илмий раҳбар: Раупова Лайло Рахимовна

    Манба: 2025/1, 200-бет · B2025.1.DSc/FIL942 · Тузатиш юбориш