Ixtisoslik 10.00.06

Qiyosiy adabiyotshunoslik, chog'ishtirma tilshunoslik va tarjimashunoslik

Сравнительное литературоведение, сопоставительное языкознание и переводоведение · Comparative literary criticism, contrastive linguistics and translation studies

3 978 ta roʻyxatga olingan mavzu · 964 nafar ilmiy rahbar

Bu sahifada roʻyxatga olingan mavzular sanalgan, talabalar emas: 3 978 ta roʻyxatga olish. Bitta roʻyxatga olish ikkita ixtisoslik kodini olib yurishi mumkin, shuning uchun barcha ixtisosliklar yigʻindisi umumiy sondan katta.

Roʻyxatga olish yillari: 2016–2026

Roʻyxatga olingan mavzu — dissertatsiya himoya qilingani yoki ilmiy daraja berilgani degani emas. Manba: OAK Byulleteni 2016/1–2026/1, 40 ta PDF, 2026-08-12 da chiqarilgan. Bu OAK ning rasmiy reyestri emas.

Fan sohasi: 10.00.00·FILOLOGIYA FANLARI·Sohada jami 9 457 ta roʻyxatga olingan mavzu

Roʻyxatga olingan mavzular

Qardosh bo‘lmagan tillar paremiologik fondi ijobiy bahosining lisoniy kontseptuallashuvi (ingliz va o‘zbek tillari paremiyalari misolida)
Izlanuvchi: Kurbonova Zarina Odiljonovna·2023-yildan beri·Samarqand davlat chet tillar instituti
Ilmiy rahbar: Egamnazarov Qobil Abdunazarovich
Qayta roʻyxatga olingan: B2023.4.PhD/FIL4169, B2024.3.PhD/FIL4169
Manba: 2025/1, 623-bet · B2025.1.PhD/FIL4169 · Tuzatish yuborish
Ingliz va o‘zbek maishiy ertaklaridagi “ezgulik/yovuzlik” ifodalovchi lisoniy birliklar tadqiqi
Izlanuvchi: Yusupova Omina Muxammadzoir qizi·2023-yildan beri·Farg‘ona davlat universiteti
Ilmiy rahbar: Ganieva Dildora Azizovna
Qayta roʻyxatga olingan: B2023.3.PhD/FIL3926
Manba: 2025/1, 624-bet · B2025.1.PhD/FIL3926 · Tuzatish yuborish
Hozirgi o‘zbek va xitoy tillarida o‘tgan zamon fe’l shakllarining chog‘ishtirma tadqiqi
Izlanuvchi: Shamsiddinova Zebo Fazliddinovna·2023-yildan beri·O‘zbekiston Milliy universiteti
Ilmiy rahbar: Xashimova Saboxat Abdullaevna
Qayta roʻyxatga olingan: B2023.2.PhD/FIL3612
Manba: 2025/1, 624-bet · B2025.1.PhD/FIL3612 · Tuzatish yuborish
Ingliz va o‘zbek tillarida bino-inshootlari qurilishi sohasiga oid leksik birliklarning semantik va pragmatik tadqiqi
Izlanuvchi: Raxmonberdieva Saida Abdulmuxamat qizi·2023-yildan beri·Namangan muhandislik-texnologiya instituti
Ilmiy rahbar: Xoshimova Dildora Madaminovna
Qayta roʻyxatga olingan: B2023.2.PhD/FIL3557
Manba: 2025/1, 623-bet · B2025.1.PhD/FIL3557 · Tuzatish yuborish
Evfemizatsiyalashgan maqol va matallar tadqiqi (ingliz hamda o‘zbek tillari asosida)
Izlanuvchi: Yusupova Muntoza Baxtiyor qizi·2023-yildan beri·Farg‘ona davlat universiteti
Ilmiy rahbar: Xoshimova Nargis Abdullaevna
≈ taxminiy biriktirish
Qayta roʻyxatga olingan: B2023.1.PhD/FIL3213
Manba: 2025/1, 624-bet · B2025.1.PhD/FIL3213 · Tuzatish yuborish
Ingliz va o‘zbek tilak va olqishlarining pragmalingvistik tahlili va lingvomadaniy xususiyatlari
Izlanuvchi: Murodova Mo‘tabar Ibodullaevna·2023-yildan beri·Samarqand davlat chet tillar instituti
Ilmiy rahbar: Mirsanov G‘aybullo Qulmurodovich
Qayta roʻyxatga olingan: B2023.1.PhD/FIL3170
Manba: 2025/1, 623-bet · B2025.1.PhD/FIL3170 · Tuzatish yuborish
Ingliz va o‘zbek tillarida noaniqlik kategoriyasining funktsional-semantik tadqiqi
Izlanuvchi: Klicheva Nargiza Ashirbaevna·2023-yildan beri·Urganch davlat universiteti
Ilmiy rahbar: Gadoeva Mavluda Ibragimovna
Qayta roʻyxatga olingan: B2023.1.PhD/FIL3160, B2024.1.PhD/FIL3160
Manba: 2025/1, 623-bet · B2025.1.PhD/FIL3160 · Tuzatish yuborish
Ingliz va o‘zbek tillarida vestonimlar leksik-semantik maydonining lingvomadaniy taxlili
Izlanuvchi: Kabulova Gulruxsor Ulugbekovna·2023-yildan beri·Urganch davlat universiteti
Ilmiy rahbar: Gadoeva Mavluda Ibragimovna
Qayta roʻyxatga olingan: B2023.1.PhD/FIL3157
Manba: 2025/1, 623-bet · B2025.1.PhD/FIL3157 · Tuzatish yuborish
Koreys va o‘zbek ayollar nasri poetikasi (Pak Kiyong Ri va Saida Zunnunova ijodi misolida)
Izlanuvchi: Amonova Dilafruz Shahriyorxonovna·2023-yildan beri·Samarqand davlat chet tillar instituti
Ilmiy rahbar: Umurova Guzal Xotamovna
≈ taxminiy biriktirish
Qayta roʻyxatga olingan: B2023.1.PhD/FIL3049, B2024.1.PhD/FIL3049
Manba: 2025/1, 623-bet · B2025.1.PhD/FIL3049 · Tuzatish yuborish
Yapon tilidagi maqollarni o‘zbek tiliga tarjima qilishda lingvomadaniy xususiyatlarni anglash (iroharukaruta misolida)
Izlanuvchi: Soleeva Mubina Raxmatovna·2022-yildan beri·Samarqand davlat chet tillar instituti
Ilmiy rahbar: Lutfilloeva Faxriniso Maxmudovna
Qayta roʻyxatga olingan: B2022.4.PhD/FIL2985
Manba: 2025/1, 624-bet · B2025.1.PhD/FIL2985 · Tuzatish yuborish
Ingliz va o‘zbek tillarida lokativlikning funktsional-semantik taxlili
Izlanuvchi: Zubaydova Nilufar Ne’matilla-yevna·2021-yildan beri·Samarqand davlat chet tillar instituti
Ilmiy rahbar: Sulaymanova Nilufar Jabbarovna
≈ taxminiy biriktirish
Qayta roʻyxatga olingan: B2021.1.PhD/FIL1624
Manba: 2025/1, 623-bet · B2025.1.PhD/FIL1624 · Tuzatish yuborish
Ingliz va o‘zbek adabiyotida xudkushlik (suitsid) fojiasining psixologik hamda ijtimoiy aspektlari
Izlanuvchi: Shukurova Saboxat Odilovna·2025-yildan beri·Qarshi davlat universiteti
Ilmiy rahbar: To‘raev Damin
Manba: 2025/1, 202-bet · B2025.1.DSc/FIL959 · Tuzatish yuborish
Evidentsiallik kategoriyasining badiiy diskursdagi faollashuvi (ingliz va o‘zbek tillari kesimida)
Izlanuvchi: Xamraeva Maxzuna Gayratovna·2025-yildan beri·Samarqand davlat chet tillar instituti
Ilmiy rahbar: Mirsanov G‘aybullo Qulmurodovich
Manba: 2025/1, 202-bet · B2025.1.DSc/FIL958 · Tuzatish yuborish
Mediamakonda gazeta diskursining funktsional xususiyatlari va pragmatik adaptatsiyasi (ingliz va o‘zbek tillari misolida)
Izlanuvchi: Usmonova Shahodat Abdurahimovna·2025-yildan beri·O‘zbekiston davlat jahon tillari universiteti
Manba: 2025/1, 202-bet · B2025.1.DSc/FIL957 · Tuzatish yuborish
Turli tizimdagi tillarda to‘yga oid leksikaning lingvistik jihatlari (fonologik, morfologik, frazeologik, stilistik tadqiqi)
Izlanuvchi: Uzakova Lola Anvarovna·2025-yildan beri·Oziq-ovqat texnologiyasi va muxandisligi xalqaro instituti
Ilmiy rahbar: Ganieva Dildora Azizovna
Manba: 2025/1, 201-bet · B2025.1.DSc/FIL956 · Tuzatish yuborish
Ingliz va o‘zbek muloqotida kodlash va dekodlashning gender xususiyatlari
Izlanuvchi: Saidakbarova Saodat Parxadjanovna·2025-yildan beri·Toshkent davlat sharqshunoslik universiteti
Ilmiy rahbar: Usmanova Shoira Rustamovna
Manba: 2025/1, 201-bet · B2025.1.DSc/FIL955 · Tuzatish yuborish
O‘zbekcha va inglizcha san’atshunoslik terminotizimining leksikografik asoslari (korpus tahlillari asosida)
Izlanuvchi: Ochilova Mexriniso Razokovna·2025-yildan beri·Buxoro davlat universiteti
Ilmiy rahbar: Ataboev Nozimjon Bobojon o‘g‘li
≈ taxminiy biriktirish
Manba: 2025/1, 201-bet · B2025.1.DSc/FIL954 · Tuzatish yuborish
Ingliz va o‘zbek tillarida qishloq turizmi terminlarining qiyosiy-tipologik tahlili
Izlanuvchi: Ostonov O‘tkir Yangiboevich·2025-yildan beri·Samarqand davlat chet tillar instituti
Ilmiy rahbar: Safarov Shaxriyor Safarovich
Manba: 2025/1, 201-bet · B2025.1.DSc/FIL953 · Tuzatish yuborish
O‘zbek va ingliz tillaridagi tez aytishlarning chog‘ishtirma tadqiqi
Izlanuvchi: Mamatalieva Navbahor Xujamberdievna·2025-yildan beri·Termiz iqtisodiyot va servis universiteti
Ilmiy rahbar: Bakirov Poyon Uralovich
Manba: 2025/1, 201-bet · B2025.1.DSc/FIL952 · Tuzatish yuborish
Abdurahmon Jomiy va Alisher Navoiy g‘azallarida “inson” kontseptining lingvokognitiv tadqiqi
Izlanuvchi: Majitova Saboxat Jamilovna·2025-yildan beri·Samarqand davlat universiteti
Ilmiy rahbar: Mirzaev Ibodulla Kamolovich
Manba: 2025/1, 201-bet · B2025.1.DSc/FIL951 · Tuzatish yuborish
Olamning badiiy manzarasida frazemalarning lingvopragmatik va lingvomadaniy xususiyatlari (ingliz, o‘zbek va tojik tillari misolida)
Izlanuvchi: Mavlonova Nargiza Alisherovna·2025-yildan beri·Samarqand davlat chet tillar instituti
Manba: 2025/1, 201-bet · B2025.1.DSc/FIL950 · Tuzatish yuborish
Birlashgan millatlar tashkiloti diskursining funktsional xususiyatlari
Izlanuvchi: Kuchimova Nilufar Turanbaevna·2025-yildan beri·Samarqand davlat chet tillar instituti
Ilmiy rahbar: Ergasheva Guli Ismoil qizi
Manba: 2025/1, 201-bet · B2025.1.DSc/FIL949 · Tuzatish yuborish
Ona tilida so‘zlashuvchilar ongida rang nomlari: psixosemantik va tarixiy-etimologik jihatlar
Izlanuvchi: Qodirova Feruza Qahramanovna·2025-yildan beri·O‘zbekiston davlat jahon tillari universiteti
Ilmiy rahbar: Djumanova Dilbar Raximovna
Manba: 2025/1, 201-bet · B2025.1.DSc/FIL948 · Tuzatish yuborish
O‘zbek va ingliz tillarida gidronim komponentli maqollarning chog‘ishtirma tadqiqi
Izlanuvchi: Kayumova Shaxnoza Kobiljonovna·2025-yildan beri·Termiz iqtisodiyot va servis universiteti
Ilmiy rahbar: Narmuratov Zayniddin Radjabovich
Manba: 2025/1, 201-bet · B2025.1.DSc/FIL947 · Tuzatish yuborish
Amerika va o‘zbek nasri lingvopoetikasi (Jek London va Abdulla Qahhor asarlari misolida)
Izlanuvchi: Kaxarova Moxigul Yusufovna·2025-yildan beri·Buxoro davlat universiteti
Ilmiy rahbar: Mizrabova Jeren Ismailovna
≈ taxminiy biriktirish
Manba: 2025/1, 200-bet · B2025.1.DSc/FIL946 · Tuzatish yuborish
O‘zbek-ingliz parallel korpusida semantizatsiya
Izlanuvchi: Karimov Rustam Abdurasulovich·2025-yildan beri·Buxoro davlat universiteti
Ilmiy rahbar: Mengliev Baxtiyor Rajabovich
Manba: 2025/1, 200-bet · B2025.1.DSc/FIL945 · Tuzatish yuborish
O‘zbek va frantsuz tillarida antroponimlarning leksik-semantik va lingvokulturologik xususiyatlari
Izlanuvchi: Kamolova Sanobar Jabborovna·2025-yildan beri·Buxoro davlat universiteti
Ilmiy rahbar: Bobokalonov Ramazon Rajabovich
Manba: 2025/1, 200-bet · B2025.1.DSc/FIL944 · Tuzatish yuborish
Tarixiy-memuar asarlar tarjimasida etnografik birliklarning berilishi hamda lingvokulturologik tamoyillari (“Boburnoma”ning frantsuzcha tarjimalari misolida)
Izlanuvchi: Ishanjanova Munosibxon Said-Axmadovna·2025-yildan beri·Andijon davlat chet tillari instituti
Ilmiy rahbar: Shaxabitdinova Shoxida Xoshimovna
Manba: 2025/1, 200-bet · B2025.1.DSc/FIL943 · Tuzatish yuborish
Ertak diskursining kognitiv, sotsiopragmatik va lingvokulturologik tadqiqi (ingliz va o‘zbek xalq ertaklari misolida)
Izlanuvchi: Ismatov Asliddin Fazliddin o‘g‘li·2025-yildan beri·Renessans ta’lim universiteti
Ilmiy rahbar: Raupova Laylo Raximovna
Manba: 2025/1, 200-bet · B2025.1.DSc/FIL942 · Tuzatish yuborish