Ихтисослик 10.00.06
Қиёсий адабиётшунослик, чоғиштирма тилшунослик ва таржимашунослик
Бу ихтисосликнинг номи бу тилда берилмаган; ўзбекчаси кўрсатилган.
Qiyosiy adabiyotshunoslik, chog'ishtirma tilshunoslik va tarjimashunoslik · Сравнительное литературоведение, сопоставительное языкознание и переводоведение · Comparative literary criticism, contrastive linguistics and translation studies
3 978 та рўйхатга олинган мавзу · 964 нафар илмий раҳбар
Бу саҳифада рўйхатга олинган мавзулар саналган, талабалар эмас: 3 978 та рўйхатга олиш. Битта рўйхатга олиш иккита ихтисослик кодини олиб юриши мумкин, шунинг учун барча ихтисосликлар йиғиндиси умумий сондан катта.
Рўйхатга олиш йиллари: 2016–2026
Рўйхатга олинган мавзу — диссертация ҳимоя қилингани ёки илмий даража берилгани дегани эмас. Манба: ОАК Бюллетени 2016/1–2026/1, 40 та PDF, 2026-08-12 да чиқарилган. Бу ОАК нинг расмий реестри эмас.
Рўйхатга олинган мавзулар
Инглиз ва рус тилларида идиоматизация усулларининг қиёсий аспекти
≈ тахминий бириктириш
Манба: 2025/1, 200-бет · B2025.1.DSc/FIL941 · Тузатиш юбориш
Шарқ ва Ғарб адабиётида тарихий шахс образини яратиш тамойиллари
Манба: 2025/1, 200-бет · B2025.1.DSc/FIL940 · Тузатиш юбориш
Ўзбек ва Немис юридик матбуоти тилининг чоғиштирма тадқиқи
≈ тахминий бириктириш
Манба: 2025/1, 200-бет · B2025.1.DSc/FIL939 · Тузатиш юбориш
Инглиз, рус ва ўзбек тилларидаги реклама матнларининг лингвопрагматик ва гендер хусусиятлари
≈ тахминий бириктириш
Манба: 2025/1, 200-бет · B2025.1.DSc/FIL938 · Тузатиш юбориш
Инглиз, рус ва ўзбек тилларида «ижтимоий мавқе» фразеотематик майдонининг антропоцентрик фразеологизмлари ва мақоллари
Қайта рўйхатга олинган: B2024.1.DSc/FIL758
Манба: 2025/1, 236-бет · B2025.1.DSc/FIL758 · Тузатиш юбориш
Инглиз ва ўзбек тилларида маиший нутқий жанрларнинг социолингвистик тадқиқи
≈ тахминий бириктириш
Қайта рўйхатга олинган: B2023.4.DSc/FIL729
Манба: 2025/1, 237-бет · B2025.1.DSc/FIL729 · Тузатиш юбориш
Инглиз ва ўзбек тилларида зоокомпонентли мақолларнинг семантик, структур, лингвопоэтик ва ментал хусусиятлари
Қайта рўйхатга олинган: B2023.3.DSc/FIL660
Манба: 2025/1, 237-бет · B2025.1.DSc/FIL660 · Тузатиш юбориш
Ўзбек ва рус насрида эссе жанри бадиияти
Манба: 2024/4, 263-бет · B2024.4.PhD/FIL5447 · Тузатиш юбориш
Улуғбек Ҳамдам ва Франц Кафка насрида бадиий макон ва замон яхлитлиги
Манба: 2024/4, 263-бет · B2024.4.PhD/FIL5446 · Тузатиш юбориш
Ўзбек ва инглиз тилларида туризм соҳасига оид атамаларнинг чоғиштирма тадқиқи
Манба: 2024/4, 259-бет · B2024.4.PhD/FIL5405 · Тузатиш юбориш
Метафора ҳосил қилувчи лисоний воситаларнинг структур-семантик тадқиқи (ўзбек ва рус тиллари мисолида)
≈ тахминий бириктириш
Манба: 2024/4, 259-бет · B2024.4.PhD/FIL5404 · Тузатиш юбориш
Ўзбек ва инглиз тилларида меҳмондорчиликка оид нутқ бирликларининг лингвопрагматик таҳлили
Манба: 2024/4, 258-бет · B2024.4.PhD/FIL5403 · Тузатиш юбориш
Юридик терминлар таржимасининг прагматик хусусиятлари (инглиз ва ўзбек тилларидаги юридик ҳужжатлар мисолида)
Манба: 2024/4, 258-бет · B2024.4.PhD/FIL5401 · Тузатиш юбориш
Бадиий матнлар таржималарида таржиманинг адекватлиги ва эквивалентлиги муаммоси (ХХ аср ўзбек ёзувчилари ҳикоялари таржимаси материали асосида)
≈ тахминий бириктириш
Манба: 2024/4, 258-бет · B2024.4.PhD/FIL5400 · Тузатиш юбориш
“Тарихи Рашидий” инглизча таржимасидаги фраземаларнинг миллий-маданий хусусиятлари
≈ тахминий бириктириш
Манба: 2024/4, 258-бет · B2024.4.PhD/FIL5399 · Тузатиш юбориш
Детектив романларда персонажлар нутқи типологияси ва уларнинг лингвопрагматик хусусиятлари
Манба: 2024/4, 258-бет · B2024.4.PhD/FIL5398 · Тузатиш юбориш
В.Пикулнинг “Севимли” ва П.Қодировнинг “Юлдузли тунлар” романларида “тарихий шахс” тушунчаси (қиёсий ёндашув)
Манба: 2024/4, 258-бет · B2024.4.PhD/FIL5397 · Тузатиш юбориш
Инглиз ва ўзбек тилларида лексик тизимида "кечиримлилик/узр" тушунчасининг лексик-семантик таҳлили
Манба: 2024/4, 258-бет · B2024.4.PhD/FIL5396 · Тузатиш юбориш
Инглиз тилидаги “pride” ва ўзбек тилидаги “ғурур” лисоний концепти таркиби, муносабатлари ва лексикографик талқини
Манба: 2024/4, 258-бет · B2024.4.PhD/FIL5395 · Тузатиш юбориш
Рус ва ўзбек ёзувчилари драматургияси асосида рус ва ўзбек тилларидаги вокатив гапларнинг қиёсий тадқиқи
Манба: 2024/4, 258-бет · B2024.4.PhD/FIL5394 · Тузатиш юбориш
Абдулҳамид Чўлпон асарлари инглизча таржималарининг лингвосемиотик тадқиқи
Манба: 2024/4, 257-бет · B2024.4.PhD/FIL5393 · Тузатиш юбориш
Ирим–сиримларнинг ментал ва умумбашарий хусусиятлари (рус ва маҳаллий удумлар асосида)
Манба: 2024/4, 257-бет · B2024.4.PhD/FIL5392 · Тузатиш юбориш
Бадиий тафаккурда гендер хосликнинг акс этиши (Анна Ахматова ва Ҳалима Худойбердиева лирикаси мисолида)
≈ тахминий бириктириш
Манба: 2024/4, 257-бет · B2024.4.PhD/FIL5391 · Тузатиш юбориш
Ўзбек ва корейс тилларидаги тақлид сўзларнинг структур-семантик ва услубий хусусиятлари
Манба: 2024/4, 257-бет · B2024.4.PhD/FIL5390 · Тузатиш юбориш
Бадиий таржимада фразеологик бирликларнинг структур-семантик ва стилистик тадқиқи
Манба: 2024/4, 257-бет · B2024.4.PhD/FIL5389 · Тузатиш юбориш
Инглиз ва ўзбек тилларида интернационал сўзларнинг функционал-семантик хусусиятлари
Манба: 2024/4, 257-бет · B2024.4.PhD/FIL5388 · Тузатиш юбориш
Ижтимоий тармоқлар мулоқот маданиятининг социопрагматик ва лингвомаданий тадқиқи (инглиз ва ўзбек тиллари мисолида)
Манба: 2024/4, 257-бет · B2024.4.PhD/FIL5387 · Тузатиш юбориш
Хитой тилидаги феъл фразеологизмларнинг ўзбекча таржимада берилиши (Мо Яннинг «Мусаллас мамлакати» романи мисолида)
Манба: 2024/4, 257-бет · B2024.4.PhD/FIL5386 · Тузатиш юбориш
Инглиз ва ўзбек тиллардаги нисбат категорияси типологияси
Манба: 2024/4, 257-бет · B2024.4.PhD/FIL5385 · Тузатиш юбориш